Descripción:
我們並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop團隊 We do NOT own this video, all rights go to Vivziepop 贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫! 贊助該作者團隊相關作品的 Patreon 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano 原影片網址(Original Video Link): https://www.youtube.com/watch?v=lYu1ysDULwA& ------------------------------------------------------------------------------ 這次花5.5天... 特效字幕快搞死我了 愛特真的很辛苦...XD 他還安慰我說我也快成為獨立自主的特效字幕人了(其實還遠得很ㄏ) 翻譯:cc、Ann 英文字幕、字幕時間軸:Ann 特效字幕提供:愛特牌音效人 翻譯校正、剪輯後製、時間軸修飾:JackO 支援校正:(上述全員)+ 丹丹、Gumee ------------------------------------------------------------------------------ 註解: 0:39 Blitzo這裡是黃腔 原文的說法同時也可以是「到能讓我高潮為止」 但因為他確實沒有講出用於性方面的字眼,因此用這種「隱晦可以暗示黃腔」方式來翻譯呈現 2:50 畫面左上角可以看到,這個搜尋引擎是捏Google的"Gaagle" 另外右上角的色情廣告網站叫做"Lustinder",就是把"lust"(色慾)跟"tinder"(知名交友軟體)組合在一起 tinder因約ㄆ而知名,也很常被拿來當梗 這兩個東西(Google和Tinder)在台灣都沒有中文譯名,因此沒什麼好特別做諧音翻譯的 2:53 Blitzo後面的那個海報試播集也有出現過OuO 應該是他還在馬戲團時的海報 3:27 這個露營區的名字是有點諧音的字 "IVANNAKUMMORE" 就很像 "I wanna c_m more" (我想射更多/或更多次) 這裡的這個改字諧音譯名由愛特提供XDD 5:11 "Hot pink" 是亮粉紅色 但這種色系就是我們中文說的「死亡芭比粉」系列 就是... 亮的超故意的那種粉 5:52 "Walmart"是國外一家連鎖量販超市,東西大多都蠻平價的 非常普遍而且存在很久了,很多歐美動畫都會拿這個當梗 12:48 有關這個水晶的線索可以推回到「第一季第三集」與「第二季第一集」 主要於第二季第一集最後Stolas唱歌時,手中的書本就有提到 ----- 書的內容是加密過的文字,不過標題可以看懂 標題寫著Asmodean Crystals(也就是第七集出現過的,代表色慾的七大罪領主Asmodeus的水晶) 內文已經被廣大的網友破譯出來了,簡單來說就是這種水晶可以讓魅魔自由來回人界 也解釋了為何第三集Verosika等人可以不用靠Blitzo開通道就能去人界 ----- 第一季第三集主角群與魅魔群去人界比賽,可以明顯看出魅魔們平常就可以隨時出入人界 主角群卻還要去跟Stolas偷魔法書來開通道 15:48 大家可以稍微去查一下H-8,主要是用於止痛的醫療用藥品 但~對,鴉片類止痛劑都有一定程度的成癮性,類似嗎啡那樣 19:42 下面的字幕是原本官方字幕就有的~所以~XD ------------------------------------------------------------------------------ 希望大家能多多支持我們! 訂閱頻道追蹤更多我們的影片! 社群分頁連結與贊助管道:https://weedtroubletrans.soci.vip/ 關於我們翻譯組:https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888 動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
Preparación de las opciones de carga
El sitio http://unidownloader.com/ es la mejor manera de descargar un vídeo o una pista de audio independiente sin necesidad de instalar programas ni extensiones.
La extensión UDL Helper es un práctico botón que se incrusta orgánicamente en los sitios YouTube, Instagram y OK.ru para descargar contenidos rápidamente.
UDL Client (para Windows) - la solución más potente que soporta más de 900 sitios web, redes sociales y sitios de alojamiento de vídeo, así como cualquier calidad de vídeo que está disponible en la origen.
UDL Lite - es una forma cómoda de acceder a un sitio web desde su dispositivo móvil. Con su ayuda puedes descargar fácilmente vídeos directamente a tu smartphone.
Los formatos de mejor calidad son FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) y 8K (4320p). Cuanto mayor sea la resolución de tu pantalla, mayor será la calidad del vídeo. Sin embargo, hay otros factores a tener en cuenta: la velocidad de descarga, la cantidad de espacio libre y el rendimiento del dispositivo durante la reproducción.
El navegador/ordenador no debería congelarse por completo. Si esto ocurre, por favor infórmenos con un enlace al vídeo. A veces los vídeos no pueden descargarse directamente en un formato adecuado, por lo que hemos añadido la posibilidad de convertir el archivo al formato deseado. En algunos casos, este proceso puede consumir recursos del ordenador.
Puedes descargar el vídeo a tu smartphone utilizando el sitio web de UDL Lite o la aplicación PWA. También es posible enviar un enlace de descarga mediante código QR utilizando la extensión UDL Helper.
La forma más conveniente es usar el UDL Client, que soporta la conversión de vídeos a formato MP3. En algunos casos, MP3 también puede ser descargado a través de la extensión UDL Helper.
Esta función está disponible en la extensión UDL Helper. Asegúrate de que la opción "Mostrar botón para guardar captura de pantalla del vídeo" está marcada en la configuración. Deberá aparecer un icono de cámara en la esquina inferior derecha del reproductor, a la izquierda del icono "Configuración". Al hacer clic en él, el fotograma actual del vídeo se guardará en su ordenador en formato JPEG.
Nada en absoluto. Nuestros servicios son totalmente gratuitos para todos los usuarios. No hay suscripciones PRO, ni restricciones en el número o la duración máxima de los vídeos descargados.