background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Download "Nuestros chicos (1999) | Película en Español | Ally Sheedy, Heather Matarazzo, Sara Botsford"

input logo icon
Video tags
|

Video tags

Movie
full movie
pelicula completa
películas gratis
TV
Espanol
películas completas
movies in Spanish
espanol latino
filmes en espanol
peliculas en espanol
pelicula completa en español
pelis gratis
pelis
peliculas de crimen
peliculas de drama
películas de criminales en español
peliculas de los años 90
Nuestros chicos 1999
Nuestros chicos 1999 pelicula
Nuestros chicos
Ally Sheedy
Heather Matarazzo
Sara Botsford
our guys 1999 full movie
pelis en youtube
elarchivo
peliculacompleta
peliculas
Subtitles
|

Subtitles

subtitles menu arrow
  • ruRussian
Download
00:00:02
[Music]
00:00:12
work based on the book our
00:00:14
boys legal documents and published articles
00:00:18
[Music]
00:00:33
[Applause]
00:00:46
[Music]
00:00:48
[Applause] [Music] [
00:00:57
Applause]
00:01:00
[Music]
00:01:02
Out, out, let's see the eyes,
00:01:06
let's go to the referee
00:01:09
What was it that can't be it can't be
00:01:15
two come on
00:01:21
[Music]
00:01:22
what are you doing
00:01:25
[Applause]
00:01:33
[Applause]
00:01:38
[Music]
00:01:55
[Applause] [Music]
00:02:04
[Applause]
00:02:12
[Music]
00:02:31
That was a terrible referee it was criminal
00:02:34
you should arrest the referee make it
00:02:37
his new partner partner Where is she
00:02:39
in the ladies room
00:02:46
eh I know her she's not from glenn Rich she was a
00:02:49
dispatcher then she went out on patrol in
00:02:53
neward for 10 years a very
00:02:55
hard job so she's going to make your job easier
00:02:58
Hey I just made the biggest seizure of
00:03:01
nicotine in all our detective story
00:03:06
a pleasure Hello It's about time they
00:03:09
hired attractive police officers
00:03:12
I'll take it as a compliment the department
00:03:14
is changing its image now having a
00:03:16
bad hairstyle deserves a suspension
00:03:23
wanted to be a real police officer Maybe it
00:03:27
was too real Well the most dangerous thing
00:03:30
around here is the infraction for speed
00:03:32
Happy return thank you
00:03:47
Welcome
00:03:55
but Where do they get that from they are losers
00:03:59
they lost seven out of nine games wait
00:04:02
you are The dumb loser shut up
00:04:08
Hi Karen I already told you throw the
00:04:11
ball to your team But at least she made
00:04:13
a complete pass to someone She is
00:04:18
I remember the detective now because everyone wanted to be a
00:04:21
soccer player here.
00:04:24
If they get into trouble, they will deal with
00:04:26
her. From now on, I guess the
00:04:28
crimes will increase,
00:04:31
keeping them all under charge. What charges
00:04:34
for impersonating soccer players,
00:04:37
don't worry, guys, another season will come.
00:04:42
[Applause]
00:04:46
and the king of the season is Brian Grover
00:05:04
Paul You want to dance with me but there's no
00:05:08
music
00:05:09
come on that doesn't matter
00:05:11
no I don't think so
00:05:15
[Applause]
00:05:19
Hello dad Hello honey you had fun Oh dear It
00:05:22
was great dancing with a lot of
00:05:25
pretty boys and I think polar liked it
00:05:31
[Music]
00:05:34
[Applause]
00:05:48
[Music]
00:05:51
wait for me here I'll be right back
00:05:58
What's the rush Your Majesty
00:06:01
Greetings my good man the truth is I'm only
00:06:04
going to one user with my subjects
00:06:08
Barry be careful back there or she
00:06:11
will punish you for going on Oh very funny
00:06:13
officer, what's going on? It's just
00:06:16
a case of exhibitionist speed.
00:06:17
Well, after that game we ran away so
00:06:19
that the mob wouldn't blow us up, it
00:06:21
's not a bad idea, no, Barry.
00:06:26
No, sir, it's not,
00:06:30
well, the grill is gone. Can you stop
00:06:33
rubbing your butt? Thank you. The luck you
00:06:36
have tonight these guys will be
00:06:38
very lucky
00:06:52
come on
00:06:55
[Applause]
00:07:06
well done
00:07:13
it was very good
00:07:20
[Applause]
00:07:31
it seems like you guys should pay again
00:07:35
It's good to have you back Kelly
00:07:37
[Laughter]
00:07:39
what We'll have
00:07:41
a salad he's gained a couple of
00:07:44
pounds since her Gloria days something is
00:07:47
happening in high school
00:07:51
talk about a rumor that was going around saying that
00:07:54
Leslie was in a group sex situation
00:07:56
two weeks ago
00:08:00
yes she is the girl who danced alone at the
00:08:03
party she is mentally [ __ ] tell them what
00:08:07
you heard Carl
00:08:10
was supposedly with some guys from the
00:08:13
soccer team
00:08:16
Which guys, well I wasn't there but
00:08:20
today it was
00:08:22
Paul and Chris Archer the Cherser twins
00:08:26
Peter Quickly and Bryan Grover
00:08:31
I think they took her to a party in the
00:08:33
Chers basement and did things to her
00:08:36
with a broom and a bat baseball
00:08:42
Excuse me
00:08:45
but tell me how it is possible
00:08:53
Kevin
00:08:54
knows that I work in audiovisuals he
00:08:57
asked me to lend him a Super 8 camera
00:08:59
because they were going to do it again
00:09:03
and they wanted to record it
00:09:07
this is a black joke
00:09:16
so it couldn't have happened I don't
00:09:18
think so the girl has problems because what
00:09:21
is difficult to know this school couldn't
00:09:23
handle her and she had to go to a special in
00:09:25
Orange These are good kids they can
00:09:28
have the girl they want and she is
00:09:30
in another world we should talk to
00:09:32
them and put an end to all this first
00:09:34
let's talk to the prosecutors of the county
00:09:41
[Applause]
00:09:48
And I wanted to get out of
00:09:58
Excuse me, we are looking for the chief prosecutor of
00:10:01
the analysis unit for sexual assaults
00:10:11
some police officers want to see you
00:10:16
[Music]
00:10:23
well This is something very serious well as
00:10:28
we said we do not claim that it happened
00:10:32
well so they are Saying we're
00:10:34
just following the procedure, I've known
00:10:38
the kids all my life, there's nothing here,
00:10:41
plus they've had a difficult time.
00:10:46
Well, if you've known these kids all your
00:10:48
life, then you
00:10:49
should take care of yourself. You don't want this
00:10:52
investigation to be prejudiced. I've been a
00:10:54
police officer for 20 years. I know how. It's Mr.
00:10:57
Lorino we just want the truth
00:11:00
and we will do everything we can
00:11:06
Hello officer Bennett Hello you are very
00:11:10
pretty
00:11:12
Thank you too Hello Ross Sorry
00:11:16
to bother Hello Frank go ahead
00:11:21
they told us that Leslie did some
00:11:24
things with the boys
00:11:27
sexual things
00:11:29
I'm sorry but we have to investigate
00:11:32
that now We know it, they know it,
00:11:37
her counselor called when she heard the
00:11:39
rumor from her coach, we asked
00:11:41
Leslie and she said nothing happened, she
00:11:44
made it all up and why would she do it,
00:11:46
maybe someone was making fun of her and
00:11:49
would say that so she would accept it,
00:11:53
which The most she wants is to have friends,
00:11:56
she said something about boys. Just that she
00:11:59
danced with them at the party. We
00:12:01
saw Leslie that night and she was
00:12:03
dancing alone. Well,
00:12:06
my daughter would say anything to be
00:12:09
more popular, just to be
00:12:11
sure, she can testify
00:12:13
tomorrow,
00:12:18
okay,
00:12:20
you know. why are you here yes because of all that
00:12:23
they are saying about me
00:12:27
I heard that some boys invited you to
00:12:29
a party it
00:12:33
wasn't just Cris
00:12:35
Cris
00:12:39
Paul is nice you put my hero
00:12:44
pipol I invited you
00:12:48
very well
00:12:49
so Chris invited you
00:12:54
and who went to the party
00:12:58
the twins
00:13:01
Kevin
00:13:04
and peter and
00:13:08
Bryant peter quickly and Bryan Robert
00:13:16
and polar
00:13:22
And what happened to the boys
00:13:31
you like
00:13:34
is my guardian angel
00:13:37
my mother gave it to me when I graduated
00:13:39
from the academy And what does it do
00:13:44
protect me from bad guys
00:13:49
like me I want to protect you
00:13:54
but but These are not bad boys no they
00:13:58
are not nice cute and the best
00:14:02
soccer players
00:14:06
are your friends
00:14:11
and I can be your friend
00:14:15
seriously
00:14:22
line 1 there are no signs of trauma yes This
00:14:27
happened two weeks ago there should be
00:14:29
some sign It depends on how quickly
00:14:31
heal now there is no way to know that you
00:14:35
should know that she is on birth control I did
00:14:39
n't tell them because I didn't think it was
00:14:41
important and why is she on birth control
00:14:46
when Leslie was 11 years old
00:14:50
an older boy bothered her we were never informed
00:14:52
about that So we lived
00:14:56
The doctors said that would be a
00:14:59
good idea because with a girl like
00:15:00
Leslie it could happen again. They accused
00:15:03
the boy, yes,
00:15:05
but they reduced the charges. His family
00:15:07
had money and he had a very expensive lawyer.
00:15:10
They doubted Leslie's statement.
00:15:13
We haven't always told him. to Leslie to stay away
00:15:16
from strangers but not from the
00:15:17
boys she has known all her life
00:15:19
we ​​are really not sure what happened
00:15:22
she said something to you nothing
00:15:29
but that is what happened last time
00:15:36
excuse me
00:15:44
[Music]
00:16:03
this was The day we brought her
00:16:06
home, she was adopted,
00:16:10
the agency asked us if we would adopt
00:16:13
a [ __ ] girl and
00:16:16
they said that her development was slow but
00:16:18
that she would level out, but in reality she never
00:16:21
got past being eight years old. The children
00:16:24
made fun of her, and
00:16:25
she started crying, but She always
00:16:28
came back with a big smile she forgave them
00:16:34
these kids are so cruel and she loves them
00:16:40
this whole thing will destroy those kids
00:16:42
and their families
00:16:43
I guess it's not a social visit they
00:16:47
want to proceed with the investigation
00:16:48
When can we question the kids
00:16:51
now
00:16:56
Kevin said that he wanted to make a film
00:16:58
of Leslie doing it again and he
00:17:01
asked me for a camera from the
00:17:02
audiovisual department before you said he wanted a
00:17:05
Super 8 camera
00:17:08
Well
00:17:09
yes he just asked me for a camera This is
00:17:12
a serious matter son you know what will
00:17:15
happen to your colleagues if you admit that
00:17:18
Kevin could have been joking
00:17:21
Yes but
00:17:23
yes
00:17:26
That's it I
00:17:28
can go they
00:17:36
won't tell anyone that I was here right
00:17:38
yes to anyone
00:17:47
great story for someone who wasn't
00:17:49
there
00:17:52
mom this It's ridiculous did you ever
00:17:56
invite her to the schwarzer basement No we
00:17:59
never go please We are talking
00:18:02
about lesliever we were told that you and your
00:18:04
friends forced her to have sex with a
00:18:06
bat and a broom for God's sake what are you
00:18:09
talking about I do
00:18:10
n't know where she could have gotten that from I
00:18:14
she lives in another world
00:18:18
I would never do that I know
00:18:21
It's her the one who always plays the
00:18:24
guest Leslie Always tries to get
00:18:26
attention Wow wait a minute Frank I
00:18:29
can't let you talk to my boys without
00:18:31
a lawyer Come on
00:18:37
Hello
00:18:41
Tell me something new
00:18:45
[Music]
00:18:53
Paul says she went without an invitation he
00:18:58
told them she wasn't there in the basement
00:19:00
[Music]
00:19:02
and we say she was there well
00:19:05
That doesn't mean anything
00:19:07
if she wanted something and it didn't happen it
00:19:10
would give her a reason to embellish the
00:19:12
story [Music]
00:19:15
Well we were just downstairs when she
00:19:18
arrived and how many of you were there we were
00:19:21
around 20 20
00:19:26
yes the guys on the team what were they
00:19:29
doing we were just doing what we always do I
00:19:32
was playing video with Barry when she
00:19:35
told me my son was there maybe
00:19:38
I don't remember he was there or not
00:19:40
good
00:19:44
I better talk to my parents
00:20:02
[Music ]
00:20:06
well
00:20:08
the chers don't answer Where are they there are
00:20:12
people who have a life of friends
00:20:17
Sit
00:20:22
up front
00:20:28
we understand that Leslie fader was in the
00:20:31
basement of the with you and some friends
00:20:35
Yes
00:20:36
yes ma'am
00:20:39
Yes ma'am
00:20:41
I was in a corner playing videos all
00:20:44
the time how long
00:20:50
Tell him what happened I don't do
00:20:56
Leslie did some things Well what things
00:20:58
well what she always does is very strange
00:21:01
Why does she think she goes to another school you
00:21:03
tell me she always provokes and wants to be sexy
00:21:06
I mean she always shows them and
00:21:08
you mean her breasts yes
00:21:11
no one cares He said to get naked well he got
00:21:15
naked Yes but that's
00:21:17
enough
00:21:19
let's go
00:21:30
since your son is involved you
00:21:32
will have to remove me from the case yes
00:21:36
I will work with the detective from now on
00:21:38
I'm sorry for this Lieutenant all yours
00:21:41
detective
00:21:59
they had to transfer Leslie to
00:22:03
Orange websites because of quotes
00:22:07
sexual misconduct No it wasn't his fault
00:22:11
sometimes he does crazy things he acts like that to
00:22:16
get friends very well we know that
00:22:18
before West Orange Leslie attended
00:22:22
another school with a trip
00:22:24
and
00:22:27
when Leslie attended Columbia High
00:22:30
there was an incident at lunch time
00:22:33
Well, the teachers said that some
00:22:36
kids told her certain things and she
00:22:38
listened to them so they would accept her. So
00:22:40
she acted
00:22:44
inappropriately provocative. Yes, but
00:22:48
she, she really doesn't understand. What she's
00:22:51
doing,
00:22:52
Mrs. Fever. Forgive me
00:22:56
for the offensiveness of the question,
00:22:58
but I have to ask it. Do
00:23:02
you think it's possible that your daughter
00:23:05
understands more about sex than you
00:23:07
know?
00:23:09
My daughter is a girl.
00:23:13
And if someone touches her, a friend, she
00:23:15
thinks it's something nice. She doesn't see it
00:23:17
as something sexual.
00:23:20
Hello, how
00:23:26
was that five-page report?
00:23:30
you weren't even there you don't know what
00:23:34
she did I didn't say you lied
00:23:36
to the police and now
00:23:52
they promised us they wouldn't say it was me
00:23:54
everyone knows I spoke up they know about my
00:23:57
five page statement Someone
00:24:00
had to tell them
00:24:02
[Music] they did
00:24:12
n't even I would look Albert must be
00:24:16
joking
00:24:17
I left there I couldn't even see
00:24:20
anything with all of them in front of me Well
00:24:22
if you couldn't see anything why did you leave
00:24:24
there because she always does
00:24:27
unpleasant things Before I felt sorry for her but
00:24:30
now I don't not because she has told lies
00:24:32
about us
00:24:34
It's disgusting they make her look like the
00:24:36
immoral of the town poor guys
00:24:38
defenseless in front of those seductresses in
00:24:40
My time those candy butts were
00:24:42
worthless win three of 18 games
00:24:45
please only one person who has been
00:24:47
there and tell what happened only one
00:24:49
without There is no case, I have not yet spoken to
00:24:51
the Brothers, her father does not return my
00:24:53
calls, we will find a way to reach
00:24:55
them,
00:24:59
we want him to approve these
00:25:01
arrest warrants for the twins. The Witnesses
00:25:03
say that she acted provocatively, this
00:25:05
is what is usually said in
00:25:07
rapes in group gang rape
00:25:12
how do I see it these guys wouldn't even touch her
00:25:14
with a long stick maybe that's why
00:25:16
they used a broom
00:25:19
Excuse me detective but you don't have to
00:25:22
judge this case We do and we only
00:25:24
have a rumor launched by a
00:25:26
mentally [ __ ] teenager who could
00:25:28
say the The truth is that
00:25:31
we will confront the children, their parents
00:25:35
and the best Lawyers in the State and in
00:25:37
no way will a Jury convict if
00:25:40
there is not an absolutely clear case
00:25:42
and for now we do not have it
00:25:46
[Music]
00:26:08
[Music]
00:26:17
it is said that that mentally [ __ ] girl
00:26:20
spread the rumor to draw attention
00:26:21
and if it's not a
00:26:25
good rumor the prosecutor doesn't want to pursue this
00:26:27
case why did you
00:26:29
return him to have a
00:26:32
better life So why don't you leave
00:26:35
all that behind because everyone wants to blame
00:26:38
Leslie and that tells me that something It happened
00:26:40
in that basement and my job is to
00:26:42
find out.
00:26:45
I think you're trying to be a police officer in a
00:26:47
place where there is no crime. There was some
00:26:51
circumstance of some kind. You didn't
00:26:54
see anything. There wasn't anything that
00:26:57
made you think. I mean the group. Just look at
00:27:00
all this sports garbage. like a
00:27:03
stupid altar for how good they are and
00:27:06
the girls die for them it's like they've
00:27:08
been raising stupid people here for
00:27:10
years and it makes me sick that everyone sees their
00:27:13
butts I say if there was a fool
00:27:16
a nerd someone as a suspect
00:27:18
would already be fried Why you think
00:27:20
they would participate in a gang rape
00:27:22
it's a joke they have always done
00:27:24
crooked things I mean porn photos
00:27:28
bollerismo
00:27:29
yes they have sex with a girl and the others
00:27:32
hide in the closet and watch something
00:27:35
like Because they live for that tell me and
00:27:39
everyone knows This is true and everyone knows it.
00:27:41
Kevin, for example, stole $650 from
00:27:45
a girl's purse at the last
00:27:47
Christmas party and his father returned it and
00:27:50
well, no one did anything to him. Why not
00:27:53
sport sport sport sport is that he does
00:27:57
n't understand everything is sport in This
00:27:59
place in the assembly they spend two and a
00:28:03
half hours honoring sports and about 15
00:28:05
minutes in academics would allow them to
00:28:08
kill
00:28:16
one of them stole 35 dollars from my purse
00:28:19
which one of them I don't know I didn't tell
00:28:24
anyone else because I didn't want to that they were going to
00:28:26
do something else to me.
00:28:27
How was it?
00:28:29
No one will know that you said something,
00:28:31
but they would know about it. I had nothing to do
00:28:34
with it. I don't know what happened. I promise it will
00:28:37
be confidential. They
00:28:41
always bother me and push me against
00:28:44
the walls
00:28:46
when there is a rehearsal. Band steals my
00:28:49
flute and makes obscene jokes about
00:28:51
how I play it and the teachers
00:28:53
do it. When no one can
00:28:55
see them,
00:28:58
Kevin likes to pull down his pants
00:29:00
and show off, they
00:29:01
make you feel so small,
00:29:04
they play with emotions as if they didn't.
00:29:07
exist
00:29:11
please
00:29:17
Hey Mr. Hampton a piece of Pay Hello
00:29:21
how are you
00:29:26
[Music]
00:29:45
[Music]
00:29:49
[Laughs]
00:29:52
Here you go guys
00:29:59
Excellent very good
00:30:03
[Music]
00:30:06
What's wrong with this
00:30:10
did you like
00:30:15
what are you doing
00:30:17
[Music]
00:30:20
Who started all this he was you
00:30:26
know something guys was going to be
00:30:29
on the house but now
00:30:31
it's up to you
00:30:41
listen I know the kids are
00:30:43
suspicious but no one wants to tell me
00:30:45
anything
00:30:46
there is nothing that can be done Without
00:30:48
concrete evidence or an
00:30:50
eyewitness they will not give me orders to
00:30:52
arrest even in the Chester or the
00:30:53
archers because if not something happens everyone
00:30:56
will think that Leslie invented everything she will be the
00:30:58
one who gets punished maybe
00:31:01
This was just a mistake mommy mommy
00:31:06
says
00:31:08
Hello Leslie say hello
00:31:12
Hello what did you draw
00:31:22
it's me you like it
00:31:26
yes I
00:31:30
like it a lot
00:31:33
and who's here
00:31:35
it's me at 5 years old yes I have a balloon and
00:31:39
I'm very happy very good
00:31:43
and this drawing is you now
00:31:48
what is the girl in the drawing thinking
00:31:50
in How Life Changes Everywhere
00:31:55
very good Leslie
00:31:59
now I will ask you to do something a little
00:32:01
more difficult
00:32:05
this girl has no features except her
00:32:07
mouth in my experience with
00:32:09
Rape Victims this would indicate that she was used
00:32:11
sexually draws a smile on the
00:32:13
face of the boy who would be Brian Grover
00:32:15
here she was drawn without arms or legs
00:32:17
suggesting that she was helpless when she
00:32:19
falls and hits Kevin the broom to
00:32:21
use on her said this was Kevin
00:32:24
here says Cris used a bat on her
00:32:27
this dark shadow indicates trauma
00:32:29
Severe now the moment
00:32:32
a stick was used on her reveals great
00:32:34
impairment drawing a person without
00:32:36
traits we never knew they used a stick
00:32:38
on her
00:32:41
you think she invented it
00:32:44
the psychologist doesn't believe Leslie
00:32:47
invented all of this is
00:32:50
enough for an arrest we don't know
00:32:52
but it would be much better if they filed
00:32:54
cases and what those charges would be
00:32:57
conspiracy and sexual assault
00:32:59
under the law of New Jersey is equivalent to
00:33:01
rape,
00:33:03
forgive me, I don't know the process,
00:33:05
we present this to the Grand Jury and they
00:33:07
determine whether or not it goes to trial and Leslie
00:33:11
will testify before the grand jury. We
00:33:13
usually ask the victim to go to the
00:33:15
stand. But well, that's not always the case.
00:33:21
Leslie never refuses. To anyone who says he
00:33:23
is your friend, what
00:33:25
if he never really said no?
00:33:28
New Jersey law protects
00:33:30
disabled victims. Those who do not
00:33:32
know their right to reject
00:33:33
sexual advances, I will add that
00:33:35
Leslie is incapable of consenting to these
00:33:37
acts and that it is against his nature
00:33:40
resist Even if they could
00:33:43
and they will hide their name generally the
00:33:46
press does not identify the
00:33:47
rape victim but I cannot speak for the
00:33:50
press we can only ask for their cooperation
00:33:53
and they must prepare the defense was what they
00:33:56
can to expose their private life
00:34:00
we ​​will do everything possible to protect them
00:34:05
is that I feel like she was going to be raped
00:34:07
again
00:34:32
we moved from Brooklyn 20 years ago
00:34:37
there was a lot of concrete there and we thought that
00:34:39
here it
00:34:41
would be better we would be fine I
00:34:46
too
00:34:50
Leslie loves basketball yes I have been
00:34:52
told The ninth grade won a game
00:34:55
at the last second he shot from the middle
00:34:58
of the court
00:34:59
she threw and that's it everyone went
00:35:03
crazy but for her beating her rival
00:35:07
was not important
00:35:08
She just wanted to be included be
00:35:11
part of the team do
00:35:14
you like sports Yes I do too Let's
00:35:20
play
00:35:22
okay
00:35:29
you played basketball in glenn Rich, no,
00:35:33
baseball, I
00:35:38
'm not going to beat you because I love you
00:35:44
because it seems like you're going to beat me.
00:35:46
Let me try. I'm lucky, lucky,
00:35:55
come here, I'm going to teach you a trick.
00:36:00
You're a little tense, relax
00:36:03
[Laughs]
00:36:06
fine. Forget everything else,
00:36:09
concentrate
00:36:10
[Music]
00:36:14
on the internet.
00:36:19
very good very good
00:36:25
[Music]
00:36:29
Hello Hello sir I
00:36:37
finally found it you will have to bring
00:36:40
your children to interrogate them
00:36:47
a defense lawyer a big headache
00:36:52
sir I need to interrogate your clients
00:36:55
until I have an order I want you to
00:36:58
leave them alone
00:37:00
I will take it like one
00:37:06
guys see this was on the
00:37:10
trophy shelf arrest the rapists
00:37:13
empty education leads to rape
00:37:16
throughout the school Who do you think did it
00:37:19
I know he's a dead man no no no
00:37:21
no no don't worry we didn't do anything
00:37:22
they they put them on and we take them off
00:37:28
[Music]
00:37:31
Mrs. Archer Hello Leslie always
00:37:36
Lucy
00:37:37
Thank you dear, your parents are we
00:37:43
wanted to tell them how much
00:37:45
we regret this whole incident
00:37:47
We feel very bad about all this
00:37:50
our children grew up together and what
00:37:52
happened is regrettable for all of us
00:37:56
we hope to reach some kind of agreement
00:38:00
to move forward don't you think
00:38:03
And what do you suggest we do Well before
00:38:06
all this gets out of control
00:38:07
we thought
00:38:09
the boys could do
00:38:12
community work or something like that
00:38:14
are you trying to negotiate a way out of
00:38:16
this no no that's what We thought
00:38:19
they would want to close this and move on with their
00:38:21
lives but our daughter was raped that's
00:38:23
what she says
00:38:27
listen I'm sorry no one wants this to
00:38:31
be worse it
00:38:33
already is
00:38:38
but it's in the hands of the police
00:38:43
Tomas mom just a little more I need
00:38:45
some things but
00:38:48
Who are these apples?
00:38:50
I can go for the apples okay
00:38:53
but be careful
00:39:08
[Music]
00:39:16
yes they are horrible but they don't have a single
00:39:19
witness to support their story
00:39:22
doesn't mean that it didn't happen
00:39:24
as a woman
00:39:26
both But one has something to keep
00:39:29
going if something like this had happened
00:39:31
knows it wasn't consensual
00:39:34
consensual sex includes a bat and a
00:39:36
broom
00:39:39
Leslie
00:39:43
Leslie get up come on daddy is waiting for us
00:39:47
Hi Mrs. Fever My name is John I went
00:39:51
to school with Leslie
00:39:55
Oh come on let's go
00:40:09
to the squad don't mind having fun
00:40:12
What's that
00:40:19
You'll see what it feels like being raped in jail
00:40:26
What are you doing do you
00:40:28
like to make videos right
00:40:31
because there is a camera there
00:40:37
we received an anonymous tip about a
00:40:39
possible rape in glenn rich someone
00:40:41
has something to say come on let's get out of
00:40:44
here let's go the players did it
00:40:46
but no one did anything and nothing happened and
00:40:48
why is it like that because they are the golden children
00:40:50
and no one wants to see
00:40:53
Glenn Rich's name ruined but everyone knows
00:40:55
that they did it is a lie why does
00:40:57
she say it she wanted it come on
00:41:03
it is said that a group of popular
00:41:05
athletes He raped a mentally [ __ ] 17-year-old girl a
00:41:08
few months ago it's
00:41:11
a lie why she says it she wanted it let's
00:41:14
go about the accused boys he is the son of
00:41:18
a Lieutenant of the local police
00:41:21
Stevens has to see this
00:41:25
one of the accused boys is the son of a
00:41:28
Lieutenant from the local police so
00:41:30
some want to know why charges have not been
00:41:31
filed
00:41:34
in action arrest them and bring them
00:41:42
we have a search warrant and another warrant
00:41:45
to remove Kevin yakai who has
00:41:48
given him permission to appear here in the
00:41:49
middle of the prosecutor's office
00:41:52
to your children
00:41:55
let's go
00:41:59
[Music]
00:42:17
But and Paul only Cris this is absurd
00:42:21
come on dad
00:42:24
[Music]
00:42:42
please answer the question come on
00:42:47
let them pass
00:42:51
we should have brought them all we could only
00:42:53
arrest those who she said attacked her on
00:42:56
charges of Conspiracy to
00:42:58
commit assault sexual contact with treachery and
00:43:00
criminal sexual contact with treachery
00:43:02
How they plead not
00:43:04
guilty innocent innocent their case will be
00:43:09
handed over to the prosecutor's office to
00:43:10
present it to the Grand Jury the three
00:43:13
defendants who are legal adults
00:43:15
will appear before a superior court the
00:43:17
judge set the bail at 25 thousand dollars
00:43:19
The two youngest defendants, both 17,
00:43:22
will appear today in family court.
00:43:24
These two boys
00:43:27
will remain in prison for up to four years
00:43:30
if the three
00:43:32
adult defendants face a maximum of 40 years
00:43:35
in prison.
00:43:39
mental
00:43:42
How could you lie and say I'm
00:43:45
honey
00:43:47
this whole thing is a sad mistake
00:43:51
Leslie has haunted my brother since
00:43:53
we were kids
00:43:55
he always felt sorry for her well
00:43:58
everyone
00:43:59
she came down We tried to get her to leave but
00:44:03
she was out of control
00:44:06
so I think The saddest part
00:44:09
of all this is that now everyone is going to
00:44:13
find out what she is like. I really want you to
00:44:16
read the rest of the novel and I want you to do
00:44:18
it thinking from the
00:44:20
protagonist's point of view.
00:44:26
The problem is Glen Rich. It's the The media
00:44:29
shames us for their story. They
00:44:32
are innocent until proven otherwise.
00:44:34
All of this has gone too far. It is the
00:44:37
word of a girl like that against a
00:44:39
group of very beloved children. You will see
00:44:41
when the truth comes out. They will be ashamed
00:44:43
of having brought their cameras to our
00:44:45
town. This is a great tragedy. They are
00:44:48
wonderful kids and this will stain them
00:44:50
forever. She is a [ __ ]. She is a
00:44:53
prostitute. I can't believe she tries to
00:44:56
ruin the kids' lives. Very well,
00:44:58
everyone stay calm. It has been
00:45:00
a traumatic period for
00:45:03
many, but we must show. Now
00:45:05
our solidarity and support for our
00:45:07
boys must be crazy. They want us to
00:45:10
support them. Calm down. Calm down. Listen, we have to
00:45:14
be United as a school and find
00:45:16
a way to continue. How can we continue
00:45:19
with rapists in our class. Yes, they
00:45:21
could do it again. You are too ugly
00:45:24
to be raped. Shut up
00:45:26
you want to die go ahead
00:45:35
Leslie Hello I'm Lisa from the newspaper The
00:45:39
New Jersey Gazette I was thinking if we
00:45:42
could go out and talk well my
00:45:45
parents say I shouldn't say anything
00:45:50
you can trust me
00:45:52
I want to help
00:45:55
the story of a victim a painful one
00:45:58
followed by a deep wound and this
00:46:00
Wait for me this part Here it is Read this
00:46:04
Leslie says something I allowed them Because if I
00:46:07
wouldn't be part of the group
00:46:09
with that he would end his own grave Well
00:46:13
guys now they will have to let us go back
00:46:15
to school I don't hope so because this
00:46:17
matter is already a bit old right
00:46:19
[Laughs]
00:46:24
we told him not to talk he doesn't know what
00:46:26
this is the newspapers call us
00:46:28
they offer us gifts the phone rings I
00:46:30
understand but we have to make sure he does
00:46:32
n't do it again for his
00:46:34
protection he must have
00:46:35
adult supervision and he will have to return home
00:46:37
immediately after of classes they will have to
00:46:39
constantly watch her more sports
00:46:41
but
00:46:43
we know it Because everyone goes out to
00:46:47
play less she will be able to go out to play
00:46:48
honey she
00:46:50
is my friend you lied liar everyone
00:46:54
lies honey
00:47:00
everyone was horrified by the
00:47:02
savage rape of a girl who
00:47:03
was running in Central Park a few years ago months
00:47:05
but the kids arrested in the
00:47:08
suburban area in glenn Rich are white
00:47:10
upper middle class privileged kids
00:47:13
out on bail accused of bringing
00:47:16
a [ __ ] girl from this park to
00:47:18
this dark basement in the house behind
00:47:20
me recently we talked to the
00:47:22
superintendent of the school about this
00:47:25
horrible tragedy most of us
00:47:27
do not believe that boys are capable of
00:47:29
this Misbehavior Misbehavior of
00:47:32
gang rape
00:47:34
with all his teacher the boy car has already
00:47:37
received assistance car was not there
00:47:40
during the event in question he said
00:47:42
his names I can believe what he says
00:47:44
you know that woman I have never seen her
00:47:48
what the result of the arrests will
00:47:51
surely intensify
00:47:53
public outrage over the crime Adolescent and its
00:47:54
causes here
00:47:56
investigate the boys they are going to
00:48:00
punish them
00:48:05
son take care of this
00:48:10
Hello
00:48:13
Hello
00:48:16
is where Liar [ __ ] live
00:48:23
Why can't I go out and play 'cause I
00:48:25
wanna go out Can't go out now
00:48:30
I want to go out and play Leslie Leslie
00:48:34
comes back still can't get out of here
00:48:36
Leslie Don't open that door honey
00:48:45
[Music]
00:48:46
who's there who's there honey
00:48:50
Stay away from that one window
00:48:53
[Music]
00:48:58
but what's happening to this town no one
00:49:00
says anything about those infamous people because they blame
00:49:03
Leslie Maybe because she ruined the
00:49:04
town with a malicious rumor but it's the
00:49:07
truth What's your problem You
00:49:10
don't have any real evidence that
00:49:12
those kids did it have they done you think I
00:49:15
wanted this case Yes you know I think so that's
00:49:19
why you went to the police you
00:49:21
don't know anything about
00:49:28
New I wanted to be the difference and
00:49:31
you made it
00:49:37
no I did
00:49:38
n't make the difference it wo
00:49:41
n't make everything okay coming
00:49:44
here to ruin him People's lives
00:49:51
are a great controversy. A group of
00:49:54
respected high school athletes
00:49:55
say that she undressed and performed
00:49:58
sexual acts. She says that she was raped.
00:50:06
to a
00:50:07
young man a few years ago and that he was
00:50:10
accused of a similar crime by the
00:50:11
same young girl
00:50:13
[Music]
00:50:17
This is tremendous support for the
00:50:19
defense that has suggested that the girl was
00:50:21
known to be sexually
00:50:32
have to sign this petition or the
00:50:35
directory of The school will not let the
00:50:36
kids graduate and they must use
00:50:38
this tape as support, so the
00:50:41
board commissioned an
00:50:42
independent judge to report on how this
00:50:45
school has responded in handling this
00:50:47
incident that was near some kids
00:50:49
who passed a petition in defense of
00:50:51
those guys. All the students agreed
00:50:53
that they be allowed to attend
00:50:55
the graduation. My daughter did not sign it and she
00:50:57
will not go like that. They go. The board
00:51:00
rejected the request. Why
00:51:03
have they not proven anything to the boys? Where is the
00:51:05
presumption of innocence? What will happen?
00:51:07
when they are found guilty he wants
00:51:09
the graduation photo of his children with
00:51:11
the rapists The boys will not be able to
00:51:14
attend the graduation ceremony
00:51:16
they will not be able to prevent them from going to the
00:51:19
graduation party
00:51:20
town of shame well friends
00:51:24
these boys have faced threats of
00:51:26
bombs reporters and cameras for months
00:51:29
let's try to ensure that they have a
00:51:31
calm and safe graduation let's take positions
00:51:39
congratulations we love you
00:51:46
everyone
00:51:48
let's show the kids that we support them
00:51:49
Of course let's
00:51:53
show that we care
00:51:56
let's all use this quote let's go to the
00:52:01
kids Yes
00:52:03
it says that through adversity comes
00:52:06
strength
00:52:07
God knows that the class of '89 has
00:52:10
faced great adversity in
00:52:12
recent months
00:52:14
but I am proud to say that because of them they
00:52:17
are stronger yes
00:52:24
[Applause]
00:52:29
Paul archer
00:52:41
[Applause]
00:52:47
[Applause]
00:52:59
good for the class from '89, wait
00:53:03
a moment, what happened there was horrible.
00:53:07
I want you to know that I had
00:53:10
nothing to do with anything being known locally
00:53:16
[Music]
00:53:31
[Applause]
00:53:42
[Applause]
00:53:45
[Music]
00:53:49
I want more beer
00:54:01
Hello brother I
00:54:17
can't believe they dared to come
00:54:19
this current night as if nothing has
00:54:22
changed nothing will change nothing will be different
00:54:26
you will see
00:54:34
[Applause]
00:54:39
Barry did nothing no one has said to
00:54:42
come over we just want to question him as
00:54:45
a spectator okay He doesn't have to
00:54:47
come in but I thought being his father
00:54:49
you would want him to testify voluntarily
00:54:51
which would help us clarify things, it
00:54:57
bothered us and we wanted him to leave but he
00:54:59
didn't then he started asking for things
00:55:02
like a bat a stick a broom
00:55:04
whatever finally someone gave it to him
00:55:07
who gave him the broom
00:55:10
I think it must have been Kevin
00:55:15
and They also held
00:55:18
her. She did everything.
00:55:22
What about that stick? I don't know.
00:55:27
There were many in front of me. I couldn't see.
00:55:32
Thank you for taking me out of the house. Don't
00:55:35
worry.
00:55:37
Thank you. You
00:55:40
'll trust me again. Of course. Fine.
00:55:46
Leslie. I need you to help me. I
00:55:51
understand everything. everything that happened
00:55:53
but I still don't understand The thing about the stick
00:55:57
Tell me about that stick
00:56:05
my lucky stick the one I found in
00:56:07
the park is what Barry did to me
00:56:10
Why didn't you tell us about Barry
00:56:16
Detective Bennet is his boss
00:56:18
exactly what happened all the truth
00:56:21
This time
00:56:22
[Music]
00:56:29
[Music]
00:56:32
it hurt me but it didn't stop
00:56:36
someone else did something to you Leslie
00:56:44
asked me to play with him
00:56:47
polar
00:56:51
Leslie
00:56:54
Why didn't you tell us before about him why
00:56:58
because I like him he is very cute and she won't
00:57:03
want to
00:57:04
talk to me because you two won't leave me
00:57:07
alone
00:57:11
[Music]
00:57:26
But this is crazy She's just
00:57:29
lying what did she do I talked to
00:57:31
her other son
00:57:33
[Music] you
00:57:37
promised me they wouldn't charge her
00:57:43
it's a witch hunt Yes she keeps
00:57:46
changing her story Who are you going to arrest
00:57:48
next
00:57:50
[Music]
00:58:10
innocent innocent
00:58:14
[Music]
00:58:20
mom Mary wants me to go have
00:58:23
ice cream with her can I go please
00:58:25
please Mary is the girl you
00:58:27
played basketball with Yeah and she knows I've
00:58:30
been locked up for for a long time and she
00:58:31
wants me to go out with her can I go
00:58:34
please please
00:58:36
but come back in an hour
00:58:40
you are very good at going out with me Now
00:58:43
almost no one loves me because of everything that has
00:58:46
happened if I
00:58:49
had not met a girl as pretty
00:58:51
as you I
00:58:57
can't arrive very late I have to go to
00:59:00
court tomorrow
00:59:02
what are you going to tell them I
00:59:05
'm not sure
00:59:07
but you didn't tell us that you were forced
00:59:10
by Chris Kevin
00:59:13
yes I'm not sure
00:59:18
but you remember being in the basement
00:59:22
Yes but I'm not really sure
00:59:26
what
00:59:28
happened there now you do
00:59:36
n't want to relive it all no something happened
00:59:40
the young Mary Ferráez was talking
00:59:44
to Leslie I think you're going to be interested
00:59:57
Cher is the sexiest guy I've ever
01:00:01
been with you've done it before no yes with
01:00:04
many guys
01:00:06
we'll experience it again you would go down to the basement
01:00:08
right
01:00:10
if you will you go down with me have
01:00:16
you lied to the lawyers yes for
01:00:19
someone but if I tell you don't tell
01:00:21
anyone I promise Barbie Bennet didn't
01:00:23
do anything to me I only said it so they would
01:00:25
leave me alone
01:00:27
maybe they told you what you have to
01:00:29
say yes all those bastards I don't want
01:00:32
that stupid people telling me what to do it
01:00:36
's not cute I can't believe he said that he
01:00:39
lied about Barry Yes everything else
01:00:43
he had fun he enjoyed it
01:00:46
he loves sex and obviously hates
01:00:49
us
01:00:50
either he's not my favorite person did you
01:00:55
ever talk to Mary about the
01:00:58
case
01:01:04
you didn't have fun
01:01:05
Yes when she hugged me Oh my God it was
01:01:11
great Chris archer is the sexiest guy I've ever
01:01:14
been with
01:01:16
you've done it before haven't you done it like that yes with
01:01:20
a lot of guys I have a lot of experience I've
01:01:24
been doing it since I was little
01:01:29
but she's my friend no Leslie she
01:01:34
recorded you she cheated on you she is not your friend
01:01:38
Why did you tell her that
01:01:43
because it is difficult to explain she
01:01:47
forced me she said she wanted to go down to the
01:01:50
chers basement would be to do what
01:01:52
I did is all I told her
01:01:58
no he did nothing to me I only said it so they would
01:02:01
leave me alone
01:02:04
Barry bennett did something to you or not
01:02:09
I said yes and you lied to Mary
01:02:19
she said she wanted to be my friend
01:02:23
because no one wants to be my friend
01:02:34
the grand jury is meeting that's
01:02:38
great luck thank you I'll need it
01:02:43
[Music] I'm sorry
01:02:46
[Music]
01:02:50
Here's to Mary for Showing what a liar
01:02:53
Leslie is it's
01:02:55
over now you can put a
01:02:58
fork in it I want to put anything in it
01:03:01
Hey guys listen Here's to my
01:03:04
brother because he was accepted in Boston
01:03:06
coli it's only fair because she inherited the
01:03:09
brain and God knows why I cried about
01:03:11
beauty it's a matter of opinion We
01:03:14
ran out of who will buy more
01:03:20
party we go to the beach
01:03:23
but she is monstrous old man Ah not in
01:03:27
her dreams we will go it's not perfect
01:03:29
we get sex she lives in Orange and
01:03:33
no one I'll know there
01:03:43
are too many people here
01:03:52
[Applause]
01:03:59
[Music]
01:04:05
when he hugged me my God how
01:04:09
great I
01:04:10
'll take you to the station it will be difficult
01:04:13
to take a taxi No thanks I'll walk
01:04:15
walk through the shooting gallery Hey
01:04:20
patrollers streets and no one goes alone at
01:04:22
night I do it 10 years ago
01:04:24
it's my exercise okay I hope
01:04:27
you bring a Bible or a bazooka
01:04:32
goodbye
01:04:36
it's not like that yes with many kids I have
01:04:39
a lot of experience
01:04:42
if you tell me what I have to do I
01:04:45
will teach you the rules
01:04:47
well because you are the expert right
01:04:55
[Applause]
01:04:57
have you had sex that I know of Well
01:05:01
I did it with the Chelsea
01:05:03
really yes It was fun let me tell you
01:05:07
Oh my God it was funny
01:05:16
[Applause]
01:05:19
[Music] a
01:05:23
lot of people like polarcher and they don't
01:05:26
have it Yes I like it
01:05:30
[Music] he
01:05:39
forced me he said I wanted to go down to the
01:05:42
Chelsea basement and do what I
01:05:44
did,
01:05:47
calm down, don't be afraid, pasta is coming, the
01:05:51
police are coming, the police are closing
01:05:57
[Music]
01:06:08
[Music]
01:06:27
This is something big Kelly is not a
01:06:30
disaster the defense only found
01:06:32
excerpts when listening to the unedited tapes
01:06:34
It is clear that the cat and
01:06:36
mouse asking Leslie key questions
01:06:38
if taking the answer she wants to hear
01:06:42
[Music]
01:06:47
if no one will ever find out if no one
01:06:50
spoke you would do it again it is not
01:06:52
true
01:06:56
the defense believes that these kids They were
01:06:58
tricked by lesliever who is an
01:07:01
Insatiable seductress
01:07:03
but ask yourself if what you just heard
01:07:05
is not an attempt by Mary Ferráez's defense
01:07:07
to manipulate a
01:07:09
mentally [ __ ] person into saying things that are not
01:07:11
true
01:07:13
This is a desperately lonely girl
01:07:15
who would do anything to have friends
01:07:18
who I would say anything to be a friend. The
01:07:22
grand jury indicted Kevin
01:07:26
on charges of
01:07:28
malicious sexual assault, malicious criminal sexual contact,
01:07:31
and conspiracy. A
01:07:34
trial date has been set in a
01:07:35
surprising turnaround. The defense scheme
01:07:37
went backwards when Mary Carmen. She was
01:07:40
indicted on charges of tampering
01:07:42
with evidence and obstruction of justice.
01:07:44
The charges against the other three
01:07:46
defendants and Brian Grover are pending
01:07:50
until it is determined whether they should go to
01:07:52
trial in juvenile or
01:07:54
adult court. I'm here.
01:07:57
Look what they put in. our garden
01:07:58
is sold with it included
01:08:01
and something worse
01:08:04
the school declares
01:08:07
an independent judge reports faults in
01:08:09
the victim's parents
01:08:13
says that we did not listen to the doubts of the
01:08:16
swimming coach
01:08:17
How do you know that judge what happened no one
01:08:20
questioned us he did not question us
01:08:23
independent judge reports faults in the
01:08:25
victim's parents
01:08:26
This is not the report of an
01:08:29
independent judge the school hired him yes
01:08:32
Listen to this the school is not
01:08:35
responsible for anything no first
01:08:37
they blame Leslie and now it is her parents' fault
01:08:39
why this massive denial
01:08:41
well no I want to sound presumptuous but
01:08:44
I must say that it doesn't surprise me it doesn't
01:08:47
surprise me that parents are
01:08:48
covering up for their children Why not
01:08:50
our culture is obsessed with
01:08:52
achievements and triumphs and it's not all the fault of
01:08:54
the parents who pass it on to their children
01:08:56
I guarantee you that those kids were
01:08:58
raised believing that winning is all about
01:09:00
dominating the weak, they end up believing that
01:09:02
they are invincible, totally immune to
01:09:05
punishment.
01:09:06
Everyone here in this town has fought
01:09:08
for something and will not allow a
01:09:10
mentally [ __ ] girl to ruin them, ruin
01:09:15
the American dream, I have
01:09:22
taken them off the case. he should run his
01:09:25
department and not go to and from
01:09:27
court this matter is dragging on
01:09:30
I would resign Winston but he has no
01:09:34
experience in rape cases they
01:09:36
will get it with this I think he is
01:09:38
making a mistake President Bush
01:09:40
values ​​my judgment I have accepted a position
01:09:43
in his administration and it is my last
01:09:45
week here Jim was promoted chief prosecutor
01:09:50
congratulations
01:09:53
it was good working with you
01:10:02
the damn one
01:10:07
where is he He is not here
01:10:16
Hello hello
01:10:23
my older brother Luis Luis Hello
01:10:26
Nice to meet you How are you Do you
01:10:29
want to play with me
01:10:35
then I will talk to her for a few minutes and
01:10:37
then we will play well okay
01:10:39
I'll see you later
01:10:43
he's nice Although he can have tantrums
01:10:46
when he wants But he's a lot like
01:10:49
Leslie wants to be normal but he knows
01:10:52
enough to realize that he has
01:10:54
something different and it hurts him you've always taken
01:10:57
care of him we both take care of each other now it's
01:11:00
easy
01:11:02
but when we were children
01:11:04
we grew up with kids like these from glenn
01:11:07
rich they
01:11:09
well children can be
01:11:12
quite cruel it
01:11:14
must have been difficult to take care of an
01:11:16
older brother Yes it was harder for him
01:11:21
when he came home we went out to
01:11:24
drive dad's car he couldn't
01:11:26
drive for of course And that made him angry
01:11:31
he wanted to take the wheel it was the biggest thing
01:11:34
why he couldn't drive he
01:11:37
also wanted to have fun I couldn't
01:11:40
make him understand because he always thought
01:11:42
he was a normal kid and kids
01:11:44
from the suburbs driving
01:11:48
was very hard I
01:11:51
never wanted to humiliate him again that
01:11:53
way That's why you don't drive
01:11:56
and it's a good exercise
01:12:03
we have to stop them
01:12:06
take up this case
01:12:11
[Music]
01:12:27
I want you to consider the decision I
01:12:31
already found the man who will prosecute
01:12:36
in this case
01:12:39
Elizabeth will attend
01:12:42
Thank you the best path to a
01:12:46
conviction is to go to the guy who in
01:12:47
truth of the raped those are Chris and
01:12:50
Bryant the appeals court
01:12:53
declared them adults but as mud and
01:12:55
gave evidence against the others
01:12:56
they will have a trial Apart yes and now
01:12:59
We will have to let peter go quickly and
01:13:01
American ferráez well but what about
01:13:05
polarcher was the bait to take
01:13:07
Leslie we can't let him go well no one
01:13:09
has ever said that Paul actually
01:13:12
penetrated her with a bat or a broom
01:13:14
we will lose if we don't focus on the
01:13:16
accused if we made a deal with
01:13:18
Paul getting him to implicate his brother
01:13:20
that would give us the necessary to
01:13:22
catch them
01:13:26
no I won't do it
01:13:28
Paul I know this is difficult for you
01:13:30
But why because you think suddenly
01:13:32
you think they will win I don't believe it
01:13:35
as your lawyer it is my duty to tell you that
01:13:38
this is a plea of ​​agreement you are not the
01:13:40
most blameworthy
01:13:42
yes If I plead guilty that will make
01:13:45
the others guilty it's about you
01:13:47
not spending 40 years in prison you won't have to
01:13:49
implicate them
01:13:57
for the lesser charge of endangering
01:13:59
a mentally incompetent person
01:14:01
How do you plead guilty Mr. Archer
01:14:06
would you please describe the crime to
01:14:08
which she pleads guilty
01:14:12
I can do it by interrogation
01:14:18
in the basement you saw an act of oral sex
01:14:21
between Leslie and Brian Grover
01:14:26
yes you
01:14:27
also saw your brother Christopher and
01:14:30
Kevin turn to put a broom and
01:14:33
a bat inside her
01:14:40
yes you did something to stop not that
01:14:47
[Music]
01:14:51
but we are not guilty let's put her
01:14:55
on the stand and everyone will see what a liar
01:14:57
she is Yes I know but Paul's testimony
01:15:00
will influence the Jury do you want to
01:15:02
take the risk and roll the dice no
01:15:05
deal I won't go to jail for That
01:15:07
[ __ ], you want to go for 40 years and
01:15:10
they'll condemn you but dad she got naked
01:15:12
okay she asked for it we didn't do anything
01:15:15
she didn't want so listen to me
01:15:18
any time in jail for me is the
01:15:20
death penalty no one will go to jail the
01:15:23
minister's neighbors will all they are with
01:15:26
us they have donated thousands of dollars to the
01:15:28
defense fund Yes I know a couple of
01:15:31
girls who want to give their school fund
01:15:34
we will absolutely win we will go to
01:15:37
trial and we will win
01:15:42
[Music]
01:15:57
[Music] we want
01:16:23
justice we want justice we
01:16:28
want justice we want attributes of
01:16:33
carrying out the trial us,
01:16:36
jail is where you go if you're bad
01:16:38
right
01:16:40
When you do something bad and
01:16:43
they lock you up
01:16:44
it's a punishment but it's not forever
01:16:49
I know you're my friend and if I lie in
01:16:52
court I'll tell you
01:16:55
to see it but if I tell the truth
01:16:59
I'll hurt my friends
01:17:23
the state Call lesliever
01:17:27
Hello Leslie
01:17:30
Leslie on November 7, 1988
01:17:33
Who did you see in the park cartels a
01:17:36
group of boys
01:17:38
will tell me their names
01:17:51
think Think about it carefully Leslie
01:17:54
concentrate concentrate and tell me
01:17:57
who came up to talk to you
01:18:04
it was more of a boy
01:18:07
Well We'll get back to that question. Do you remember
01:18:12
what they told you? Hello,
01:18:15
how are you?
01:18:21
What else did they tell you?
01:18:32
Leslie, some people have said that you're
01:18:35
[ __ ]. Not me, Leslie,
01:18:39
but other people,
01:18:43
but it's not true,
01:18:48
many kids called me that at
01:18:51
school. I don't look like that. [ __ ]
01:18:56
you're not perfect because you don't want to hurt
01:19:00
anyone right
01:19:14
Leslie Who is this young man
01:19:18
a soccer player it's kyle wait
01:19:24
it's Kevin and you don't want to hurt him right
01:19:29
no
01:19:32
I don't want to hurt anyone I know
01:19:36
they don't care about me but I they
01:19:38
matter Leslie Who told you that they
01:19:41
don't care about
01:19:45
them
01:19:52
but you've known them for a long time all
01:19:55
your life and they've always been good to you
01:19:59
right, they
01:20:02
never spent a lot of time with me but that's
01:20:06
because they have other friends
01:20:10
I know you like them no
01:20:15
Yes like that once more than that
01:20:22
you
01:20:25
love him a little
01:20:27
Maybe a lot
01:20:33
[Music]
01:20:40
let's run the house
01:20:42
[Music]
01:20:46
victim is the best defense in a sexual case he
01:20:53
couldn't sleep
01:20:56
he knows he lied
01:21:01
maybe he could tell him something
01:21:07
no
01:21:09
Do it yourself
01:21:30
Hello,
01:21:38
listen
01:21:41
no matter what happens there
01:21:45
this will protect you Yes yes my heaven
01:21:52
very good
01:21:56
as long as you tell the truth everything will be
01:21:59
fine it is clear
01:22:02
very well
01:22:07
can you remember who spoke to you that day
01:22:09
in the park
01:22:13
or
01:22:15
is it really okay and do you remember what else they told you
01:22:19
yes they said
01:22:24
Today is going to the basement Paul would take me a
01:22:27
date And who told you that I
01:22:35
'm not sure
01:22:42
[Music]
01:22:43
tell me
01:22:47
What happened in the cherser basement
01:22:51
[Music]
01:22:53
I went down
01:22:57
and everything was romantic
01:23:08
and you remember Who took you on that
01:23:11
romantic walk to the basement was
01:23:16
no one I don't know
01:23:20
your honor I want to present Exhibit 58
01:23:23
to refresh the memory of the witness
01:23:27
objection the drawings are from the witness
01:23:30
the prosecution conducts the testimony This
01:23:33
is something unusual but on this occasion
01:23:36
I will allow it objection of denied
01:23:39
Thanks for the light please
01:23:45
Leslie who is she she
01:23:48
is my drawing you
01:23:51
were happy
01:23:54
and how do you know you put on a smile
01:23:58
you were happy to be with your friends
01:24:02
If everyone played with me
01:24:05
[Music]
01:24:16
[Music]
01:24:31
what happened to your smile
01:24:32
[Music]
01:24:38
[Music]
01:24:41
you said there was a party here well
01:24:44
it's like a party
01:24:47
[Music]
01:24:54
[Applause ]
01:25:01
you wanted to do that, no But they said
01:25:06
come on, we'll be your friends Who told you
01:25:09
that I do
01:25:11
n't remember Elizabeth, do
01:25:18
you remember what this is
01:25:25
[Music]
01:25:33
let's play a game with her
01:25:37
Don't be afraid [
01:25:39
Applause]
01:25:40
[Music]
01:25:53
Kevin stop, he's following him
01:25:57
[Music]
01:26:07
they they did it to me who did it to you
01:26:11
[Music]
01:26:20
What are they doing here
01:26:26
[Music]
01:26:42
[Applause]
01:26:50
[Music]
01:27:37
Who were the boys who
01:27:39
did this to you,
01:27:43
they told you not to talk, that's not the case, it
01:27:47
's a promise they
01:27:50
told you they would make if you talked,
01:27:54
they were se we'll tell your mom I won't
01:27:57
tell anyone
01:27:58
very well because we're on the same team
01:28:02
right
01:28:09
1 2 3
01:28:16
[Music]
01:28:20
because you waited in the park
01:28:23
for Paul to leave for the date I thought he
01:28:27
wanted to go out with me
01:28:29
Why didn't you tell the boys that they
01:28:31
would leave you alone I didn't want to hurt their
01:28:35
feelings
01:28:36
they hurt your feelings
01:28:43
yes And yesterday you were trying not to hurt
01:28:46
their feelings
01:28:47
[Music]
01:28:49
lying
01:28:53
I think sometimes I lie because I love my
01:28:56
friends I love them for as long as I can remember
01:28:59
there are in this room some of the boys
01:29:02
who were in the basement
01:29:13
could you point them out and tell me who they are
01:29:19
[Music]
01:29:27
there is Kevin
01:29:29
[Music]
01:29:32
there is
01:29:36
[Music]
01:29:41
Brian
01:29:49
and this crisis
01:30:00
no more questions
01:30:06
Madam President What is the verdict
01:30:08
guilty guilty guilty guilty
01:30:13
sentenced them to the custody of the
01:30:15
Department of Corrections for an
01:30:17
indefinite period not to exceed 15
01:30:20
years
01:30:21
they will remain on bail until
01:30:24
their appeal
01:30:26
[Music]
01:30:51
it was a great job Brooks
01:30:56
a great job
01:31:01
you are fine I
01:31:07
never saw this happen
01:31:09
convicted rapists on bail it will never be
01:31:12
long before any appeal and
01:31:14
that serve some punishment it makes me want
01:31:16
to get revenge because this doesn't seem like
01:31:17
justice if they were urban kids
01:31:20
they would already be in jail if they were urban they
01:31:22
would have been executed well the only thing
01:31:25
that matters to me is that Leslie told the
01:31:27
truth
01:31:29
Hey how great yes you improved I had
01:31:33
a lot of time to practice
01:31:44
Hello Mrs. Archer
01:31:50
Hello,
01:31:54
I think he didn't see you Okay I like
01:31:58
Mrs. Archer she is a great lady
01:32:02
[Music]
01:32:04
throw her I have her I have her
01:32:11
my daughter has a good heart
01:32:16
good that's how she was raised
01:32:21
the next four years all the
01:32:23
accused remained free under bail
01:32:25
Kevin and Chris archer who are serving sentences
01:32:28
of up to 15 years may request parole
01:32:30
after serving three and a half years;
01:32:41
treachery was
01:32:43
sentenced to three years of
01:32:45
probation and 200 hours of
01:32:47
community service pool archer peter quickly and
01:32:50
mary ferraez entered a
01:32:52
pretrial intervention program and then had
01:32:54
their records cleared charges
01:32:56
against barry bennet were dropped
01:32:58
detective bennet retired from the
01:32:59
police department She
01:33:02
was promoted to the rank of Sergeant
01:33:04
Robert Lorino continues as prosecutor The
01:33:07
Archers and the Chers moved but
01:33:09
Leslie and her parents live to this day in
01:33:11
Glenn Rich
01:33:13
[Music]
01:34:22
[Music]

Description:

La gente del pueblo se reúne detrás de deportistas de secundaria acusados de violar a un estudiante con necesidades especiales. Titulo Original: Our Guys: Outrage at Glen Ridge (1999) Estrellas: Ally Sheedy, Heather Matarazzo, Sara Botsford, Scott Vickaryous, Eric Stoltz, Brendan Fehr, Carly Pope, Gwynyth Walsh, Jane Perry, Lochlyn Munro, Tygh Runyan Dirigida por: Guy Ferland Visit our website for more shows and movies: https://www.thearchive.tv/ Download TheArchive app on Apple: https://apps.apple.com/us/app/thearchivetv/id1477667318 Download TheArchive app on Roku: https://channelstore.roku.com/details/1c92c316cc56da9202ebe4566b73a417/the-archive Download TheArchive app on Amazon Fire: https://www.amazon.com/Multicom-Entertainment-Group-INC-Archive/dp/B07YWFHSN9?ie=UTF8&language=en_US

Preparing download options

popular icon
Popular
hd icon
HD video
audio icon
Only sound
total icon
All
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players

Questions about downloading video

mobile menu iconHow can I download "Nuestros chicos (1999) | Película en Español | Ally Sheedy, Heather Matarazzo, Sara Botsford" video?mobile menu icon

  • http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.

  • The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.

  • UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.

  • UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.

mobile menu iconWhich format of "Nuestros chicos (1999) | Película en Español | Ally Sheedy, Heather Matarazzo, Sara Botsford" video should I choose?mobile menu icon

  • The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.

mobile menu iconWhy does my computer freeze when loading a "Nuestros chicos (1999) | Película en Español | Ally Sheedy, Heather Matarazzo, Sara Botsford" video?mobile menu icon

  • The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.

mobile menu iconHow can I download "Nuestros chicos (1999) | Película en Español | Ally Sheedy, Heather Matarazzo, Sara Botsford" video to my phone?mobile menu icon

  • You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I download an audio track (music) to MP3 "Nuestros chicos (1999) | Película en Español | Ally Sheedy, Heather Matarazzo, Sara Botsford"?mobile menu icon

  • The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I save a frame from a video "Nuestros chicos (1999) | Película en Español | Ally Sheedy, Heather Matarazzo, Sara Botsford"?mobile menu icon

  • This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.

mobile menu iconWhat's the price of all this stuff?mobile menu icon

  • It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.