Скачать "Женщина в сером костюме. Любовный роман. Аудиокнига."
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FQ5d8E_dCffs%252Fsddefault.jpg&w=1139&q=75)
Подождите немного, мы готовим ссылки для удобного просмотра видео без рекламы и его скачивания.
Похожие ролики из нашего каталога
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252F6wNpzOWrcEA%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FNuUrlAPvmf0%252Fsddefault.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEmCIAFEOAD8quKqQMa8AEB-AH-BIAC4AOKAgwIABABGH8gGygiMA8%253D%2526rs%253DAOn4CLDaB4i-EpvMfqBcs2mM6d-9-KwbzQ&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252F9xyGKNAsh1g%252Fhqdefault.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AG-AoACtAGKAgwIABABGH8gHyhEMA8%253D%2526rs%253DAOn4CLBYfE9wnxGlMaH_UXd121t6LzTEpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FAuOO_xZSvtQ%252Fhqdefault.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AG-AoACtAGKAgwIABABGH8gHyhEMA8%253D%2526rs%253DAOn4CLC7f0MM066yu2uYBT5--u5qn0_wIA&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FHdntfs4XM1w%252Fhqdefault.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AG-AoACtAGKAgwIABABGH8gFihMMA8%253D%2526rs%253DAOn4CLBOaKrtrS_H-eAUHAncsnw7p5f4Pw&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FMrOUKWufTvk%252Fhqdefault.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AG-AoACtAGKAgwIABABGH8gFihMMA8%253D%2526rs%253DAOn4CLCA7E8xcBgPNsA61AAwz7t4ry1LvQ&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FjgpD1RZHTh4%252Fhqdefault.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AG-AoACtAGKAgwIABABGGcgZyhnMA8%253D%2526rs%253DAOn4CLAZEOTSRU8_M_MtPXApJMM7UPhCMQ&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252Fq4M_yypzWg8%252Fhqdefault.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AG-AoACtAGKAgwIABABGH8gHyhEMA8%253D%2526rs%253DAOn4CLDFCAFw2bRPWyNCKu4sksxrOW7ASg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FsCk4qqIGt8U%252Fhqdefault.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AG-AoACtAGKAgwIABABGH8gHyhEMA8%253D%2526rs%253DAOn4CLCm0ZAoGMy5BFl0YxGQB8mOIv3z0g&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FvQOMSOgL4bI%252Fhqdefault.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AG-AoACtAGKAgwIABABGH8gFihMMA8%253D%2526rs%253DAOn4CLDHo7wA99L8a0D90HKr90b9yuQ-mQ&w=1139&q=75)
Теги видео
Субтитры
Английский
00:00:02
дорогие друзья это аудиокнига выложена в00:00:05
свободном доступе в рамках проекта Нигде00:00:08
не купишь клуба любителей аудиокниг00:00:11
Желаем вам приятного00:00:14
прослушивания глава00:00:17
первая Присаживайтесь пожалуйста с00:00:20
дежурной улыбкой сказал заведующий00:00:23
отделом кадров подождав пока три00:00:25
посетительницы расду на стульях00:00:27
выстроенных перед его письменным столом00:00:30
он откинулся на спинку кресла эн Исса00:00:34
глянула на своих соперниц Интересно что00:00:37
они думают по этому поводу она знала что00:00:40
шансы У всех равные что ей предстоит00:00:43
заключительные беседы и надеялась что её00:00:45
сочтут наиболее подходящим кандидатом на00:00:48
эту вакансию но она никак не00:00:51
предполагала что их пригласят в кабинет00:00:53
заведующего всех00:00:55
вместе лица её соперниц выражали00:00:58
спокойную уверенность в себе00:01:00
эн не могла не признать что они хорошо00:01:03
выглядят к лицу и в тон одеты умело00:01:07
покрашены Красиво00:01:09
причёсанные Может быть и ей следовало00:01:11
более броско подать себя но она тут же00:01:14
отбросила эту мысль пока она не узнает с00:01:17
кем ей предстоит работать лучше не00:01:21
рисковать заведующий отделом00:01:28
кадров00:01:31
Маши ИТ за теми кто т за ним на его зах00:01:37
она разглядела эмблему фирмы и сам он00:01:43
источали ком от аккуратной короткой00:01:46
стрижки до начищенных до глянца00:01:49
ботинок прежде чем заговорить он00:01:53
Потрогал00:01:58
очки всегда так делал перед тем как00:02:02
задать особенно важный00:02:04
вопрос она постаралась принять спокойный00:02:07
и уверенный вид первым делом Я хочу всех00:02:12
вас поздравить с немалым достижением00:02:15
начал он по опыту зная что сначала00:02:18
кандидатка надо00:02:21
Поль после тщательного отбора00:02:23
соискателей вы оказались в числе первых00:02:26
трх Однако Вы должны понимать то место00:02:31
достанется лишь одно из вас и00:02:34
окончательное решение будет принадлежать00:02:36
не мне Он помолчал явно предвкушая00:02:40
впечатление от своей следующей фразы Как00:02:44
вы знаете речь идёт о должности личного00:02:47
секретаря доверенной помощницы и девочки00:02:51
на побегушках у одного из руководителей00:02:53
фирмы сейчас я могу вам открыть О ком00:02:56
идт речь это Мистер00:03:01
соперниц эн за улыбались но уэн ёкнуло00:03:05
сердце она была наслышана О тью филдинг00:03:09
С одной стороны это был один из немногих00:03:12
предусмотрительный бизнесменов которым00:03:15
благодаря широте их деловых интересов00:03:17
удалось избежать биржевого краха в00:03:20
1987 году с деловым челом такого00:03:24
масштаба и такой хватки будет00:03:28
Интере00:03:31
женат и не пытался Скрывать что падок на00:03:35
красивых00:03:36
женщин может быть он чётко00:03:38
разграничивает деловую и личную жизнь н00:03:42
хотелось верить что это так она не00:03:45
любила мужчин готовых бегать за каждой00:03:48
юбкой и предпочла бы чтобы её начальник00:03:51
был семейным00:03:53
человеком Прим к же и к00:03:58
детям свала что и женатые мужчины часто00:04:02
считают своих подчинённых законной00:04:05
добыче Да эн убедилась что надеяться00:04:09
можно только на00:04:10
себя Однако с точки зрения карьеры00:04:14
должность доверенной помощницы Мэтью00:04:16
филдинга была весьма00:04:18
привлекательной она окажется на верхней00:04:21
ступеньке лестницы откуда и будет открыт00:04:24
путь к любой административной должности00:04:27
если само собой разумеется она хорошо00:04:30
себя00:04:31
проявит вы конечно понимаете что Мистер00:04:34
филдинг очень занятой человек илем тоном00:04:38
проговорил заведующий отделом кадр00:04:41
подумала о нём эн Неужели от00:04:44
неё будет требовать подхалимаж он00:04:47
распорядился чтобы я привёл вас к нему и00:04:50
Разумеется решать будет он мне очень00:04:53
жаль что двоих из вас неизбежно00:04:56
постигнет разочарований Ну что тут00:04:58
поделаешь00:05:00
он00:05:13
возделывали в лифт и через секунду00:05:16
оказались на Верхнем этаже Здесь всё00:05:19
произошло так быстро что эн едва успела00:05:22
разглядеть роскошное убранство приёмной00:05:25
и великолепный вид на сидны из открытого00:05:28
окна00:05:30
привлекательной брюнеткой в приёмной00:05:33
окинула их оценивающий взглядом и00:05:36
подтвердила что Мистер филдинг их ждёт00:05:39
эн заметила у неё на руке обручальное00:05:42
кольцо интересно Защищает ли оно00:05:45
секретаршу от посягательств заведующий00:05:48
отделом кадров постучал в Дверь открыл00:05:51
её и сделал им знак00:05:54
заходить секунду00:05:56
подли как всем трм вместе Неужели тью00:06:00
филдинг не захочет переговорить с каждой00:06:03
в00:06:04
отдельности две е соперницы прошли00:06:07
вперёд а н заработала укоризненный00:06:10
взгляд поторапливайтесь00:06:13
видимо их ожидала ещё одна назидательная00:06:16
речь и только потом Решающая беседа с00:06:19
каждой она последовала за своими00:06:22
соперница00:06:28
зам00:06:30
Они все застыли в ожидании три женщины00:06:34
стояли посреди кабинета филдинга00:06:36
дожидаясь когда он соизволит обратить на00:06:39
них внимание он же что-то сосредоточенно00:06:43
писал не поднимая на них взгляд Видимо00:06:45
он не считал нужным проявить любезность00:06:48
к посетителям какой грубиян возмущенно00:06:51
подумала эн разглядывая человека00:06:54
прославившегося на всю Австралию деловой00:06:57
хваткой и принци00:07:00
конечно она не могла сразу определить00:07:02
насколько он умён но несомненно Мозги у00:07:05
него работали отлично он продолжал00:07:08
что-то писать У него были густые чёрные00:07:12
брови и ресницы наверное Ему приходилось00:07:15
бриться два раза в день да волосами Бог00:07:18
его не обидел Но эн больше любила мужчин00:07:21
с гладкой кожей00:07:24
филдинг поднял глаза и эн сразу поняла00:07:29
Почему перед ним не может устоять ни00:07:31
одна женщина его карие глаза обладали00:07:38
гипнотизируют00:07:40
кандидатка потом вернулись Кэн вы в00:07:44
сером костюме останьтесь приказал он и00:07:49
обращаясь к остальным небрежно бросил00:07:52
Благодарю вас вы свободны суда и это00:07:58
всп пустил глаза бумаги эн стояла как00:08:02
оглушённый00:08:03
отделом кадров открыл дверь её соперница00:08:07
и вышел вслед за ними не может быть у00:08:11
неё просто не укладывалось в голове что00:08:13
настоль важную должность сотрудника00:08:15
можно нанять вот таким образом выстроить00:08:18
претенденток Как на конкурсе красоты00:08:21
бросить на них поверхностный взгляд и00:08:24
гото вот00:08:28
эту было просто оскорбительно эн вся00:08:32
пылала негодованием И не только за себя00:08:34
но и за двух других женщин хотя у всех00:08:37
трёх по-видимому были нужные для этой00:08:40
работы знания и опыт в беседе можно было00:08:43
бы выяснить с которой из них филдинг00:08:46
будет легче работать а чтобы так бросить00:08:49
на человека поверхностный взгляд и00:08:52
отправить в сво АС надо не иметь00:08:55
Никакого уважения к его способностям к00:08:57
его человеческому достоинству00:09:00
он что со всеми так обращается или00:09:03
только с00:09:04
женщинами филдинг мельком взглянул на00:09:08
неё Садитесь сейчас я с вами займусь эн00:09:13
села и стала разглядывать его лицо00:09:16
выискивая в нём недостатки уши вроде бы00:09:20
не вызывают возражений но нос Дак от00:09:24
совершенства кончик задирается кверху00:09:27
слишком то00:09:30
К сожалению по контрасту более полная00:09:34
Нижняя кажется вызывающе чувственной00:09:37
тёмный00:09:38
загар в недалеком будущем у него на лице00:09:41
появится злокачественное образование от00:09:44
чрезмерного воздействия солнце ему ведь00:09:47
уже 38 лет эн знала возраст филдинга00:09:52
потому чтож чем пода заявление на эту00:09:58
вакан прочитала его00:10:00
биографию она также узнала что он не00:10:04
жалеет времени на физкультуру стараясь00:10:06
поддерживать тело в спортивной форме и00:10:09
не давать ему стареть и призывает К тому00:10:12
же своих подчинённых в вялом теле вялый00:10:15
ум и так далее Всё это вздор - считала00:10:19
эн ей встречались очень умные люди00:10:21
отнюдь не блев телосложением но спорить00:10:25
со своим новым начальником на эту тему00:10:27
она не собиралась Если только он не00:10:30
начнет требовать чтобы она поступила в00:10:32
оздоровительную00:10:33
группу Однако н не могла не признать что00:10:37
для своего возраста Мэтью филдинг00:10:39
выглядел очень молодый весь он был00:10:42
подтянут более того в нём так сильно00:10:44
было мужское начало что эн сразу остро00:10:47
ощутила себя00:10:49
женщиной тут вставал животрепещущий00:10:53
вопрос из00:10:58
те00:11:00
на ви Ино он был Отлично пошит но отн не00:11:05
подвал е женственности свободного покроя00:11:09
жакет задрапировать00:11:29
и употребляла мало косметики только00:11:33
слегка подшива розовой помадой губы у00:11:36
неё были очень красивые голубые глаза но00:11:39
их нелегко было разглядеть под большими00:11:41
очками которые она решила надеть вместо00:11:45
контактных00:11:46
линз она носила короткую практичную00:11:49
причёску ёлкой до бровей а её светлые00:11:53
волосы с годами приобрели обычный00:11:55
золотистый оттенок натуральных блондинок00:11:59
эн считала что обрела внешность женщины00:12:02
поглощённой работой и не склонной думать00:12:05
о пустяках самый прожженный не00:12:09
найдёт предлога для какой-нибудь00:12:11
вольности Если только ей не встретится00:12:14
любитель трудных побед и она никогда не00:12:18
повторит ошибки которую совершила На00:12:20
прошлой работе бил леймон такой доб00:12:25
принима00:12:27
исв судьбе что00:12:47
изголовья м роджером Хома чтобы помочь00:12:52
ему на первых порах Каково же ей было00:12:55
узнать Да ещё во время той безобразной00:12:58
сцены что Билл леймон не сохранил её00:13:01
секреты и рассказал зятю что она дочь00:13:05
шанте Роджер Хома с самого начала повёл00:13:09
себя отвратительно бросая откровенно00:13:12
похотливые взгляды на её грудь бёдра и00:13:15
ноги От этих взглядов у эн пропадало00:13:19
желание красиво одеваться а затем грубо00:13:22
е облапал прямо в кабинете с издёвкой00:13:25
сказав сво00:13:27
оправдание00:13:29
недалеко падает эн запила ему00:13:33
оглушительную почину и уволилась в тот00:13:36
же00:13:37
день даже сейчас вспоминая об этом00:13:39
случае эн почувствовала что закипает от00:13:43
гнева но судя по всему Мэтью филдинг00:13:47
выбрал её не за внешнюю00:13:50
привлекательность и уж больше она00:13:53
никогда в жизни никому не расскажет Кто00:13:55
были Её отец и мать никогда и00:13:59
никому филдинг наконец положил ручку и00:14:04
поднял глаза он оглядел эн с головы до00:14:08
ног на секунду задержавшись взглядом на00:14:11
её стройных икрах затем посмотрел ей в00:14:14
лицо эн сидела выпрями в спину и сдвинув00:14:19
колени ни один мускул На её лице не00:14:22
дрогнул но ВС её существо восстало00:14:26
против подобной00:14:27
бесцеремонно00:14:29
Как вас зовут карма сэр эн карма как00:14:35
можно спокойнее ответила эн филдинг00:14:38
усмехнулся у вас приятный голос карма00:14:42
благосклонно сказал он это уже плюс эн00:14:46
никак не отозвалась на этот00:14:48
снисходительный комплимент такого он00:14:51
никогда бы не сказал нае на работу00:14:57
мужчи разговаривают как с равной она00:15:00
глядела на него ледяным взглядом00:15:03
мысленно обещая себе что научит этого00:15:06
самодовольно самца уважать её деловые00:15:09
качества что бы это ей не стоило сколько00:15:13
вам лет - спросил он 28 сэр Вы выглядите00:15:18
моложе если угодно могу показать вам00:15:21
свидетельство о рождение сэр но она00:15:25
надеялась что показывать свидетельство00:15:27
ей не придётся если филдинг заметит что00:15:30
её имя на самом деле не н как она себя00:15:33
называет а Энджел в переводе с00:15:37
английского ангел он вполне может00:15:42
сморозил00:15:45
шутку Не надо всё наверняка проверили в00:15:49
отделе кадров - устало сказал филдинг и00:15:52
откинулся в кресле некоторое время он00:15:55
Мрачно взирал на неё из под сдвинутых00:15:57
бровей шевеля губами и как бы собираясь00:16:01
с духом Вот что я вам должен сказать00:16:05
наконец заговорил он я не потерплю на00:16:07
работе женского сюсюкаться00:16:12
делом я выражаюсь Понятно У эн словно00:16:17
камень свалился с души хотя она и была00:16:20
возмущена его словами Да сэр - ответила00:16:23
она с подчеркнутой невозмутимость Вы00:16:26
хотите чтобы я держала себя в руках00:16:29
несмотря ни на какие ваши провокационные00:16:31
выпады Нет я совсем не это имел в виду -00:16:35
скривился филдинг я не настолько не00:16:41
благоразумно Если вы разведёт тут00:16:44
сентименты и вообразите что вы в меня00:16:48
влюблены я вас тут же уволю С меня00:16:51
хватит эн чуть не рассмеялась какая00:16:56
самоуверенность Ну хорошо допустим в НМ00:17:00
есть что-то притягательное но только в00:17:03
очень-очень Малой степени Но воображать00:17:07
что он неотразим да кому нужен такой00:17:11
эгоцентрист здесь я не предвижу00:17:14
затруднений сэр ответила она00:17:17
бесстрастно вот и хорошо - воскликнул00:17:19
филдинг с облегчением но не без00:17:22
некоторой досады эта идиотская история00:17:25
до того меня извела что я уж подумал не00:17:29
взять ли секретарю мужчину Вот только00:17:32
мне было бы неудобно просить мужчину он00:17:35
замолчал и00:17:37
нахмурился сварить Вам кофе невинным00:17:40
голоском осведомился ан Ну да что-то в00:17:44
этом роде неохотно признал филдинг и00:17:47
опять впился ВН сверлящая ваша задача00:17:51
решать проблемы а не создавать их эн00:17:55
выдержала его взгляд желая поставить его00:17:58
на место нет Надо его хорошенько00:18:02
обрезать Пусть знает что она не желает00:18:05
иметь с ним никаких абсолютно никаких00:18:07
отношений Кроме отношений начальника и00:18:11
подчинённой грязные Сплетни которые00:18:13
ходили её матери уже вынудили эн бросить00:18:17
одну работу но сейчас чтобы проткнуть00:18:21
раздутый пузырь самомнения филдинга она00:18:25
неожиданно для самой себя ильва00:18:30
шанте вам ничто не угрожает сэр сказать00:18:35
по правде Я предпочитаю мужчин помоложе00:18:40
Да глядя как у него на лице борются два00:18:43
чувства оскорблённые самолюбие и00:18:45
любопытство н опять захотелось00:18:49
рассмеяться знаете они как-то энергич00:18:53
безжалостно обясни с00:18:57
годами00:18:59
толь пожалуйста не обижайтесь торопливо00:19:02
добавила она Я уверена что вы являе00:19:05
собой исключении из всех правил сэр но я00:19:08
решила рассказать вам о00:19:10
своих взглядах чтобы вы почувствовали00:19:13
себя в00:19:15
безопасности он кивнул но её объяснение00:19:19
Казалось не принесло ему00:19:27
облегчения00:19:30
она потребует от вас напряжени всех сил00:19:34
но вас об этом конечно00:19:36
предупредили работа прежде всего00:19:39
заверила его Н С трудом сохраняя на лице00:19:42
серьёзность Я уверена что у вас не будет00:19:45
повода быть мною недовольным эн00:19:49
произнесла эти слова с полной00:19:51
убеждённостью00:19:57
но00:20:01
ло также как и ум Вот и отлично Сейчас00:20:06
мне хотелось бы посмотреть как ваш00:20:09
тренированный ум справится с первым00:20:12
заданием филдинг постучал пальцем по00:20:16
лиску бумаги на котором только что писал00:20:19
тут список вопросов которые00:20:27
яд к нашей ежегодной конференции она00:20:31
состоится через месяц пожалуйста00:20:33
организуйте их в памятную записку в00:20:37
которой всё это было бы Чётко и понятно00:20:40
изложено Когда закончите Принесите мне00:20:44
эн встала со стулы лёгкой плавной00:20:47
походкой подошла к столу и получила не00:20:50
одну страничку а целую00:20:53
пачку ваша комната за той дверью кармоди00:20:58
там есть всё необходимое для работы00:21:00
кроме вашего тренированного ума00:21:03
посмотрим что у вас получится и давито00:21:06
сказал филдинг ту Тен была спокойна00:21:10
трудные задача её всегда подх свала к00:21:14
тому же Она радовалась возможности00:21:16
доказать филдинг что способна справиться00:21:20
с Любой работой которую ему вздумается00:21:23
ей00:21:24
подкинуть когда вам нужно это сэр00:21:27
деловито спросила она Попробуйте00:21:30
подготовить черновой вариант к обеду00:21:32
записку надо отправить с вечерней почто00:21:36
тогда если вы не возражаете я сразу же00:21:39
приступлю к работе филдинг смотрел ей00:21:43
вслед чёрт знает что - думал он не тени00:21:46
смущение а поглядеть на неё тихонь и00:21:50
тихонь он выбрал н потому что у неё был00:21:54
вид чопорно учительницы которой меньше00:21:57
всего думает о мужчинах по крайней мере00:22:00
ему так показалось две другие кандидатки00:22:03
принадлежали к Хорошо известному ему00:22:06
типу поглощённых своей карьерой женщин00:22:10
Бараку они наверняка попытались бы00:22:12
использовать женские чары чтобы00:22:15
подчинить его своему влиянию ему00:22:17
пришлось бы доказывать им что их потуги00:22:20
тщетны и что от них требуется только00:22:23
работа а филдинг не хотелось тратить на00:22:26
это нервы постепенно досада уступила в00:22:30
НМ место невольно восхищению это кармоди00:22:34
Крепкий орешек00:22:35
изумительно владеет собой такая00:22:38
помощница ему и нужна и чем там она не00:22:42
занимается в свободное время его не00:22:44
касается пусть себе совершает подвиги в00:22:47
постели лишь бы только толково выполняла00:22:51
свои обязанности на работе но Уж если00:22:54
создав себе такую рекла она00:22:56
окажется00:22:59
он взя со стола три папки которые00:23:02
заведующий отделом кадров положил ему00:23:04
утром на Л выбрал досье эн Карди и00:23:08
перестал его окончила трёх годичные00:23:12
управленческие курсы в Киллера колледж00:23:15
была по объявлению принята на должность00:23:18
сотрудника по изучению рынка и00:23:21
проработала там готем год служила в00:23:24
Маклер00:23:26
фи00:23:31
где неуклонно поднималась по служебной00:23:33
лестнице и последние полтора года была00:23:37
личным помощником самого Билла лемана00:23:39
подала заявление об уходе через месяц00:23:42
после того как старик передал управлени00:23:44
фирмой своему00:23:46
зятю между прочим ушла оттуда раньше чем00:23:49
узнала о вакансии в фирме00:23:56
филдинга00:24:00
говори е Великолеп деловых качествах00:24:03
честности и00:24:04
инити все её работодатели явно сожалели00:24:08
об её уходе безупречный послужной список00:24:11
но этого и следовало ожидать Иначе она00:24:14
не прошла бы жёсткого предварительного00:24:17
отбора в отделе00:24:19
кадров но всё же карма де00:24:26
заинтриговала СРО узнает его смущало00:24:29
другое он считал нужным досконально00:24:33
знать своих сотрудников понимать их00:24:35
побуждение и хотел быть уверенным что00:24:38
они не преподнес сут ему какого-нибудь00:24:40
сюрприза а карма де таки преподнесла ему00:24:44
сюрприз просто ошеломила его если верить00:24:49
её признанием тогда её сдержанный00:24:52
интеллигентный вид просто маска нет тут00:24:55
что-то не так и не успокоится пока не00:24:59
докопаться до суди дела Как она сумела00:25:03
одержать над ним верх внезапно его00:25:06
осенило что за много лет он впервые00:25:09
встретил женщину которая смотрела на00:25:11
него абсолютно безразличным взглядом А00:25:15
ведь женщины падки на успех цинично00:25:17
подумал он иногда он спрашивал себя что00:25:21
бы00:25:22
сдела если бы Ося к ней наши упе00:25:28
бросилась бы ему в объятие но это уже00:25:31
неважно хватит того что ослепительной00:25:34
любовью Он дал себя одурачить Однажды00:25:38
поверив что Дженис готова разделить его00:25:41
успех или поражение но когда он поставил00:25:44
на карту всё что у него было И когда00:25:47
стало казаться что его первой финансовой00:25:50
операции грозит провал Куда девалась её00:25:54
любовь вера в него готовность следовать00:25:57
за ним00:25:58
в тот час когда он больше всего нуждался00:26:01
в её поддержке Женис безжалостно бросила00:26:04
ему в лицо она откладывала свадьбу желая00:26:08
удостовериться сделала ли она удачный00:26:11
выбор конечно в постели и с ним было00:26:14
очень хорошо но и тогда тю дал себе за00:26:19
рок что никогда больше не позволит себе00:26:22
потерять голову изза жен и вот тепер от00:26:26
них все они готовы разделить его успех00:26:29
или поражение только о поражении уже не00:26:32
идт речи и он спит с ними но любовью тут00:26:36
и не пахнет с него хватит постели а для00:26:39
души у него есть дело которое он ведёт00:26:42
так удачно что фирма с каждым годом00:26:44
растёт и расширяется и Через несколько00:26:47
лет наверное достигнет оборота в00:26:50
миллиард долларов в работе он черпает00:26:53
радость и00:26:55
удовлетворение тут вспомнил о задуманной00:26:59
им финансовой операции и потянулся за00:27:02
только что полученными сводка у него не00:27:06
оставалось сомнений что пришло время00:27:08
включить в Орбиту своей деятельности00:27:10
средства массовой информации газеты00:27:13
радио телевидение рекламу филдинг00:27:16
погрузился в работу и оторвался от неё00:27:19
только через 2 часа когда н принесла ему00:27:22
отпечатанный текст памятной00:27:26
запи всё что нужно - сказала она своим00:27:29
мелодичным голосом Мэтью посмотрел на00:27:33
неё с удивлением Не потому что плохо ли00:27:36
Хорошо ли но она уже выполнила его00:27:39
задание а потому что он впервые00:27:41
разглядел Её васильковые глаза и нежную00:27:45
белую00:27:47
кожу вы сказали что хотите просмотреть00:27:50
записку до обеда напомнила ему эн00:27:53
дескать хватит таращиться займитесь00:27:56
лучше делом да-да Спасибо - пробормотал00:27:59
он и принялся читать первую страницу У00:28:02
меня есть второй экземпляр Так что если00:28:05
у вас будут замечания продиктуйте я их00:28:08
туда внесу - сказала н и села на стул на00:28:11
котором сидела когда филдинг знакомился00:28:14
с ней филдинг сосредоточенно страницу за00:28:17
страницей читал её записку00:28:20
эн разбила его тезос на несколько00:28:23
логических подгрупп чётко сформулировала00:28:26
его мысли и во всм тексте не было даже00:28:29
ни одной опечатки Не говоря уже об00:28:32
орфографических ошибках филдинг понимал00:28:35
что её работа заслуживает похвалы00:28:37
усилием воли он подавил в себе00:28:40
раздражение Опять она одержала над ним00:28:43
вверх отлично Карди Если вы дальше00:28:48
будете так работать мы с вами поладим00:28:50
изр он00:28:52
великодушно её губы тронула улыбка и00:28:54
филдинг впервые заметил какой они00:28:58
красивой формы чёрт побери Неужели в ней00:29:01
не к чему придраться00:29:03
Если всё в порядке сэр я распоряжусь00:29:07
чтобы машинистки приготовили конверты00:29:10
или вы Дада распорядитесь поспешно00:29:13
подтвердил он и отнесите туда дискету00:29:16
Пусть размножить записку А потом чем мне00:29:20
заняться - спросила эн вставая потом00:29:23
пообедать после обеда займёмся этими00:29:26
сводка как только эн вышла Мэтью поднял00:29:29
телефонную трубку и стал разыскивать00:29:31
Билла00:29:33
лейна это невыносимая женщина так00:29:37
разожгла его любопытство Что он00:29:39
терпеливо набирал один номер за другим00:29:42
пока Наконец Не дозвонился до старика в00:29:45
пансионате в Северном00:29:48
квинсленде Мэт филдинг изум квак лей Чем00:29:54
могу00:29:56
служить Сосем отошел отдел Я просто хочу00:30:00
вас кое о чём спросить Мистер00:30:02
Лейман что вы можете сказать о Мисс00:30:06
кармоди которая была у вас личным00:30:08
секретарём00:30:10
эн замечательная девушка умниц Мне00:30:14
наверное следовало бы сделать директором00:30:16
фирмы ё а не моего друга зятя который не00:30:20
смог удержать такого ценного00:30:22
работника Сегодня утром я нанял е на00:30:25
должность свого00:30:28
Счастливчик тебе очень повезло золото а00:30:31
не девушка я заметил что рекомендацию и00:30:35
написали вы а не Ваш зять Да эн пришла00:30:40
за рекомендацией ко мне И правильно00:30:43
сделала я её гораздо лучше знаю в Голосе00:30:46
лемана появилась опасливо нотка А в чём00:30:50
дело мне хотелось бы знать почему она00:30:53
ушла наступило долгое молчание00:30:58
Держись с ней в рамках и тебе не о чем00:31:01
будет волноваться эн любит работать не00:31:05
забывай об этом и она никогда от тебя не00:31:08
уйдёт вы уклонились от ответа настаивал00:31:11
филдинг Я хотел бы знать причину её00:31:16
ухода в трубке раздался глубокий вздох00:31:21
Хорошо я скажу тебе чтобы на неё не00:31:24
падала тень я перед ней виноват Но прошу00:31:27
чтобы это осталось между нами не хочу00:31:30
сплетен такого рода глазка может00:31:33
повредить фирме она ушла потому что мой00:31:37
дурак Зятёк приставал к ней с гнусным00:31:40
предложениями вот и всё спасибо обещаю00:31:44
что дальше это не пойдёт Желаю приятного00:31:48
отдыха Спасибо старик засмеялся А я тебе00:31:53
желаю успеха мой мальчик Только не00:31:56
Трудись деньги живёшь Ты ведь один раз00:32:00
не беспокойтесь весело отозвался филдинг00:32:03
и повесил00:32:04
трубку откинувшись кресле он00:32:07
удовлетворенно00:32:09
хмыкнул всё встало на место только00:32:12
сейчас до него дошла Ирония его00:32:15
утреннего разговора с кармоди но и00:32:18
Потеха он её предупреждал чтобы она не00:32:21
выходила за рамки служебных отношений а00:32:24
она делала тоже самое00:32:28
вым про молодых любовников впрочем00:32:30
неважно И чтобы там она не говорила у00:32:33
себя он упадка сил не замечает пусть00:32:37
спросит миц 38 лет для мужчины немного00:32:41
самый расцвет сил у него превосходно00:32:46
идут дела до заслуженного отдыха ещё00:32:49
очень00:32:51
далекому00:32:56
поши к скрывается под этим бесформенный00:33:02
костюмом глава00:33:05
вторая получил - ликовала эн напоролся00:33:09
сражён с собственным же оружием Так тебе00:33:13
и надо вспомнив Какое у филдинга было00:33:16
выражение лица когда она сказала что00:33:19
предпочитает иметь дело с мужчинами00:33:21
помоложе она тихонько хихикнула её сосед00:33:24
по купе бросил на неё изумлённый взгляд00:33:27
что это е так Развесели эн прикусила00:33:31
губу и постаралась взять себя в руки у00:33:35
неё кружилась голова словно она выпила00:33:37
лишнего хотя она вообще не брала в рот00:33:40
спиртного её просто онил успех во-первых00:33:45
Она получила таки эту работу во-вторых00:33:47
Она поставила на место Мэтью филдинга00:33:50
пусть себе не00:33:52
воо00:33:55
вре качества признать что она00:33:59
заслуживает уважения после обеда работа00:34:02
у них пошла совсем по-другому ей было00:34:05
страшно интересно ничего не скажешь00:34:08
голова у него работает великолепно как00:34:11
он раздевался с этими сводка дух00:34:14
захватывала отсека лишнее выделял00:34:17
главное заново формулировать задачу и00:34:20
искал её решение в совершенно00:34:22
неожиданном но всегда безошибочно00:34:25
выбранном направлении00:34:28
несомненно работать с тью Финго Будет00:34:30
очень интересно Эн и сама увлеклась даже00:34:35
осмелилась подсказать несколько решений00:34:37
это было для него полной неожиданностью00:34:40
но надо отдать ему должное он не00:34:43
отбросил её предложение с обычным00:34:45
мужским высокомерием но обдумал и принял00:34:48
большинство из них даже похвалил00:34:51
её00:34:55
чах00:34:59
больше всего она чуть ему не улыбнулась00:35:03
Но остановила себя в Последнее мгновение00:35:06
Нет уж ещё вообразить что она с ним00:35:09
кокетничает а кокетничать с ним она не00:35:12
собирается подумаешь магнетический00:35:16
взгляд поезд остановился у станции ул00:35:22
Строн00:35:25
и на платформу за секунду до того как00:35:29
захлопнулись автоматические двери Чуть00:35:32
не проехала свою остановку и всё от того00:35:35
что мысли её были заняты00:35:38
филдинга но всё равно всё замечательно00:35:42
это не шутка личный секретарь Мэтью00:35:44
филдинга эн Не чувствовала зноб зимнего00:35:48
ветра горячая волна радости пронесла её00:35:52
по дорожке к дому Она поднялась на лифте00:35:55
и вошла в квартиру С любовью окинула00:35:57
взглядом фотографии матери и вдруг на00:36:00
глаза у неё навернулись00:36:02
слёзы Мама сегодня у меня счастливый00:36:05
день - сказала она стараясь не00:36:07
поддаваться слабости Она подошла к столу00:36:11
и взяла в руки свою любимую сделанную ею00:36:14
самой фотографию матери с которой00:36:17
Шантель улыбалась ей доброй тёплой00:36:20
улыбкой улыбкой матери а не звезды00:36:23
телевизионного00:36:25
экрана отплатила и за тебя мама тихо00:36:29
проговорила эн Глядя на прелестное лицо00:36:32
её охватила щемящая грусть Шантель00:36:36
хотела чтобы её все любили молодые00:36:39
любовники были доказательством того что00:36:42
возраст не имеет над ней власти что она00:36:45
остаётся красивой желанной обольститель00:36:49
как-то смеясь она бросила фразу что с00:36:51
годами мужчины киснуть Ту самую что эн00:36:54
повторила филдинг Но вот она Шантель00:36:59
никогда не закис нет эн ненавидела мир в00:37:02
котором вращалась Шантель Но несмотря на00:37:05
это очень любила мать та всегда желала00:37:09
добра людям всегда думала о них хорошо00:37:13
она жила в мире своих фантазий цеплялась00:37:15
за них на перекор рассудку и00:37:17
действительности Но для дочки у неё00:37:20
всегда находилось время и огромный запас00:37:23
нежности и00:37:25
любви00:37:27
эн вовсе не стыдилась матери Шанталь00:37:30
была честным и добрым человеком и кроме00:37:34
себя самой никогда никому не причинила00:37:37
зла но стыдилась её позорной смерти в00:37:41
памяти людей Она оставалась как00:37:44
наркоманка растя женщина а на самом деле00:37:48
всё было совсем не так00:37:55
Шан жить радостной красивой жизнью Но00:38:00
никто этого не00:38:01
понимал Никто кроме00:38:04
н она глубоко вздохнула и поставила00:38:08
фотографию на место потом машинально00:38:11
включила магнитофон любовь к музыке00:38:13
сближало её с матерью музыка дарила ей00:38:16
радость и утешение скрашивает00:38:26
и душа её пела от счастья и она выбрала00:38:30
кассету с записью модного мюзикла00:38:33
который недавно купила вставил её00:38:35
магнитофон и под звуки увертюры00:38:39
пританцовывай прошла в00:38:41
спальню затем аккуратно повесила в шкаф00:38:44
серый костюм в ванной бросила в корзину00:38:47
с грязным бельём белую блузку надела00:38:49
свой любимый Шёлковый халат на котором00:38:52
весила алели маки и направилась в кухню00:38:56
готовить себе00:38:58
ужин зазвучала вступительная песня Иэн00:39:02
стал ей вторить она знала наизусть весь00:39:05
текст лю берета и любила подпевать00:39:08
магнитофону получая от этого большое00:39:10
удовольствие иногда она завидовала00:39:13
певцам и спрашивала себя не сделала ли00:39:16
она ошибки отказавшись идти По стопам00:39:19
матери может быть не следовало рвать с00:39:22
миром в котором жили её родители но этот00:39:25
мир убил сначала её отца потом и мать00:39:30
это слишком ненадежная беспокойная жизнь00:39:33
то взлетаешь на гребень успеха то00:39:36
падаешь в бездну неудач Там нет ничего00:39:39
прочного и00:39:40
устойчивого по крайней мере на избранной00:39:43
ею стезе успех зависит только от её00:39:47
способностей а способности у неё есть00:39:50
она докажет лн что жена способна на00:39:54
больше неже00:39:57
или мечтать о том чтобы он допустил е к00:40:00
себе в00:40:01
постель эн перестала петь и упрямо сжала00:40:06
губы нет уж она не позволит Не допустит00:40:10
чтобы физиологические потребности как-то00:40:13
отразились на её работе да и вообще весь00:40:17
этот секс одна морока Она прекрасно00:40:20
может без него обойтись без нете проще00:40:25
и костюм служила ей добрую службу в НМ00:40:30
её меньше всего можно было принять за00:40:32
охотницу за мужскими00:40:34
черепами надо просто сохранить этот00:40:37
имидж и тогда до Мэтью филдинга дойдёт00:40:41
что как мужчина он для неё не существует00:40:45
завтра в обед нужно пойти по магазинам и00:40:48
купить ещё парочку таких же серых00:40:51
костюмов чем скучнее тем лучше подберёт00:40:54
к ним несколько строгих закрытых блузок00:40:57
и будет в этом ходить на службу а что на00:41:01
ней надето под костюмом это никого не00:41:05
касается вот удивился бы филдинг узнав00:41:09
какие очаровательные прозрачные вещички00:41:12
она носит под унылым серым костюмом эн00:41:16
обожала дорогое изысканное бельё у неё00:41:19
вообще была склонность к экстравагантным00:41:22
нарядам видимо она унаследовала е от00:41:24
матери к сожалению ей не часто00:41:27
приходилось их надевать деловой женщине00:41:29
стала носить строгую одежду иногда эн00:41:33
жалела что не родилась на два-три века00:41:36
раньше в повседневной жизни современная00:41:39
мода оставляет мало места для игры00:41:41
воображения актёры конечно могут00:41:44
позволить себе экстравагантность но это00:41:47
не для н Нет не для00:41:50
неё тем не менее эн с удовольствием00:41:53
принарядиться для ю филдинга00:41:56
Надо же постоять за свои убеждения Надо00:41:59
заставить его признать её достоинство00:42:02
как человека а не как00:42:04
женщины Однако получилось так что первым00:42:07
нанёс удар филдинг удар по самолюбию эн00:42:11
которое она так оберегала на следующее00:42:15
утро не00:42:25
удостоивший кофеварка и всё необходимое00:42:28
у вас в комнате молока не надо сахара00:42:31
тоже и00:42:33
побыстрей хорошо сэр Доброе утро сэр -00:42:37
ядовито сладко ответила эн ни её тон не00:42:41
скрытая в её словах отповедь не00:42:43
произвели на него ни малейшего00:42:46
впечатления он даже не поднял головы от00:42:49
бумаг внутренне кипя она сварила кофе и00:42:53
принесла ему в00:42:55
кабинет Надеюсь я угадала ваш вкус сэр -00:42:58
сказала она хотя на Рош положила слишком00:43:01
мало кофе в конце концов он не говорил00:43:04
чтобы она сделала его покрепче он00:43:07
разговаривал с ней как со служанкой00:43:09
которая обязана знать вкусы своего00:43:12
господина и не имеет права возмущаться00:43:15
его грубостью вот она его и проучить00:43:18
филдинг хмуро посмотрел на неё Карди Я00:43:22
не учитель и вы не ученица Перестаньте00:43:26
меня СР Извините сэр что я вам сказал00:43:31
карма эн сказала свой вежливостью это00:43:35
получается машинально Мистер филдинг Я00:43:38
чувствую что говорю со старшим Дело в00:43:40
том что вы напоминаете мне00:43:44
отца хватит рявкнул филдинг идите00:43:48
займитесь почтой она у вас на00:43:50
столе хорошо Мистер филдинг00:43:55
отвово00:43:57
чувствуя что у него вот-вот лопнет00:43:59
терпение но он сам виноват не надо было00:44:02
обращаться с ней как с прислугой которая00:44:05
не заслуживает даже слова пожалуйста эн00:44:09
принялась разбирать почту через 10 минут00:44:12
дверях появился филдинг с чашкой в00:44:15
руках Что за помои вы мне подали00:44:19
карма изоб удивление00:44:23
пот00:44:25
ВХ варите мне кофе в два раза крепче вот00:44:28
как Извините сэр в следующий раз я00:44:31
положу Больше кофе с серьёзным видом00:44:34
пообещала эн Да уж пожалуйста - бросил00:44:37
филдинг швырнул чашку с блюдцем на стол00:44:40
и размашистый шагом вышел из комнаты в00:44:43
душе эн зашевелился червячок сомнения00:44:47
может быть он уже несколько часов сидит00:44:50
тут за столом и ломает голову над00:44:51
какой-нибудь особенной зако задачей ну00:44:56
не поздоровался ну потребовал Кофе так00:44:59
ли уж это00:45:01
ужасно в конце концов всем секретарши00:45:04
приходится поить своих начальников кофе00:45:06
а Раз уж у неё в кабинете стоит00:45:09
кофеварка и лежат все нужные запасы она00:45:13
и себе в любой момент может сварить00:45:15
чашечку пожалуй она была к филдинг не00:45:18
совсем Справедливая00:45:20
Аста поступать по00:45:23
справедливости вть ему такой кофе какой00:45:27
ему нравится но что касается обращения с00:45:31
сэр Тут у эн никаких угрызений совести00:45:34
не было когда он перестанет с ней00:45:37
разговаривать как придирчивый учитель00:45:40
тогда она И перестанет называть его сэр00:45:43
А до тех пор не уволит же он её за00:45:47
чересчур почтительное обращение Однако00:45:50
придется соблюдать меру и не доводить00:45:53
дело до крайности вообще-то говоря может00:45:56
быть не стоит вести с филдинг00:45:58
непрерывную войну он не виноват что00:46:01
Роджер00:46:02
хомма так безобразно с ней обошёлся а00:46:06
место личного секретаря филдинга стоит00:46:09
того чтобы кое-что и00:46:12
перетерпеть когда начальник позвал эн00:46:15
обсудить очередные дела она помня о00:46:18
своём решении постаралась называть его00:46:21
Мистер филдинг лишь изредко вкп сэр00:46:26
в 11В он объявил что идт к зубному врачу00:46:31
велел ей отвечать на телефонные звонки и00:46:34
записывать Кто и зачем звонил Что00:46:37
Эн и делала с большим00:46:40
удовлетворением Отвечать по телефону00:46:43
входила в круг её обязанностей пока не00:46:45
позвонила00:46:47
мице Позовите мтта грудным голосом00:46:51
проговорила она в трубку скажите что00:46:54
звонит сожалению Мистер филдинг00:46:57
отлучился Я не знаю точно когда он00:47:00
вернется ответила н Рисуя в своём00:47:03
воображение роскошное тело которому00:47:06
только и мог принадлежать подобный голос00:47:08
и стиснув зубы добавила что-нибудь ему00:47:13
передать после раздражающего паузы в00:47:17
трубке раздался похотливый смешок и ми00:47:20
выдало Нечто такое От чего уэн потемнело00:47:24
в глазах только не хватало служить00:47:28
посред в постельных делишка Мэтью00:47:31
филдинга она записала слова миц от00:47:34
негодования чуть не порвав пером00:47:38
бумагу пылкий любовник вернулся около00:47:41
дна за время её отсутствия эн00:47:44
постаралась умерить свой гнев но ничего00:47:47
не вышло что это ещё за разговорчики по00:47:49
служебному телефону он сам сказал что не00:47:52
потерпит на работе женской00:47:54
чувствительности00:47:56
вы здесь для того чтобы заниматься делом00:47:59
это его собственные слова и пожалуйста в00:48:02
первый же день она должна слушать про00:48:04
его сексуальные подвиги для таких00:48:07
поручений пусть ищет другого00:48:10
секретаря твёрдо решив так или иначе00:48:13
дать филдинг это понять эн вошла к нему00:48:16
в кабинет со списком телефонных звонков00:48:19
каждый на отдельном00:48:21
листочке Прочитайте мне его00:48:24
вслух ши замечаниями если в них есть00:48:27
нужда эн сначала перечислила деловые00:48:31
звонки затем воспользовавшись00:48:34
возможностью так неразумно00:48:36
предоставленный ей филдинга принялась00:48:39
комментировать00:48:40
их последней звонила мице - сказала она00:48:44
в заключение она просила поблагодарить00:48:47
вас за цветы и передать что у неё00:48:50
лихорадка00:48:52
лихорадка Да СР невозмутимо00:48:56
Она сказала что её лихорадит и что Ей00:48:59
необходим постельный режим филдинг00:49:03
самодовольно усмехнулся00:49:05
если бы он выказал раздражение или хотя00:49:09
бы скучающий зевнул эн может быть и00:49:13
смолчал бы в конце концов он не отвечал00:49:18
за непристойность семи но увидев у него00:49:21
на лице ухмылку самовольного самца она00:49:24
взорвалась Ах он считает что все женщины00:49:28
только и мечтают хлопну перед ним на00:49:30
спину в любое время дня и ночи подумаешь00:49:34
подарок что собственно он себе00:49:38
представляет богатый интересный00:49:40
физически привлекательный мужчина только00:49:42
и всего и он ещё имел наглость сделать00:49:46
ей это идиотское предупреждение стремясь00:49:49
уколоть его полье забыла00:49:54
благоразумие00:49:56
хорошо же кажется у вас с этим ВС в00:49:59
порядке сэр сказала она нарочито00:50:02
бесстрастно её слова стёрли ухмылку с00:50:05
его лица Я не собираюсь обсуждать с вами00:50:08
свою личную жизнь кармоди процедил он00:50:11
сквозь зубы Вы же сказали делать00:50:14
замечание если появится необходимость00:50:17
Вот я и пыталась это сделать пытались00:50:21
сре переспросил он у вас что00:50:24
возникли сом эн00:50:54
сморщившийся00:50:56
утворена ваша парша или00:50:59
нет ей показалось что у него вот-вот из00:51:02
ушей вырвется под давлением пар окинув00:51:06
уничтожающий взглядом её мешковатый00:51:09
костюм он язвительно сказал00:51:12
а уж вы-то конечно судите об этом00:51:18
безошибочно Нет я этого не сказала бы СР00:51:21
ответила00:51:24
ноют00:51:27
я как-то лучше разбираюсь в поведении00:51:29
мужчин что касается женщин то тут вам00:51:33
виднее сэр Ладно карма хватит с Грозным00:51:38
спокойствием проговорил филдинг можете00:51:41
идти обедать Благодарю вас00:51:44
сэр отправилась в универсальный магазин00:51:47
который предлагал большой выбо00:51:54
гово00:51:57
будет озабочен тем чтобы понять00:52:00
испытывает ли его парт по постели00:52:04
удовлетворение Эта мысль её сильно00:52:24
развлекалась00:52:25
ите к своей00:52:27
особе ей нравилось с ним работать00:52:31
нравилось что филдинг ВС больше доверяет00:52:33
её суждением и она прилага все силы00:52:36
чтобы поспевать заходом его мыслей и00:52:39
непрерывно возникающими у него новыми00:52:42
идеями и она не могла пожаловаться на00:52:45
плохое00:52:46
обращение он никогда не давал00:52:54
во е задумчивый да нет00:52:59
заинтриговал её в замешательство каждый00:53:02
раз он делал вид что просто глядел в00:53:05
пространство обдумывая какую-нибудь00:53:07
мысль но у эн было совсем другое00:53:10
впечатление ей казалось что он её00:53:13
мысленно00:53:14
раздевает она уже стала жалеть о00:53:17
сказанном запальчивость о том что ей00:53:20
нравятся мужчины помоложе И что она00:53:23
лучше разбирается вде00:53:26
мужчин то есть в поведении мужчин она00:53:29
разбиралась неплохо но только постольку00:53:32
поскольку это касалось00:53:34
работы но при одной мысли о том что00:53:37
филдинг пытается представить себе её в00:53:40
постели у неё мурашки пробегали по коже00:53:44
что она могла поделать сказать филдинг00:53:48
Перестаньте так смотреть на00:53:50
меня можно было легко представить как он00:53:54
это расценить00:53:56
скажет что ет мерещится что она пытается00:53:59
обратить на себя его внимание Но00:54:02
окончательно убедилась что ей это не00:54:04
мерещится после инцидента по поводу00:54:07
белой00:54:08
рубашки Мне нужна к вечеру новая белая00:54:12
рубашка - заявил филдинг когда они СН00:54:15
покончили с утренними делами можете00:54:18
задержаться после обеда карма Зайдите в00:54:21
магазин и купите рубашку шего размера00:54:25
купить вам рубашку - тупо повторила эн00:54:28
она отказалась верить своим ушам филдинг00:54:33
нахмурился шестнадцатого размера00:54:36
терпеливо повторил он как будто она00:54:39
могла не услышать его с первого00:54:42
раза шестнадцатого размера - проговорила00:54:45
эн у которой от негодования перехватило00:54:48
дыхание В каком магазине вы их покупаете00:54:52
он бросил на Нетерпеливый00:54:56
я не хожу по магазинам Карди это входит00:54:59
в ваши обязанности эн мысленно сосчитала00:55:03
до де начальники часто поручают своим00:55:06
секретарша забрать вещи из химчистки00:55:09
купить подарок или ещё чего-нибудь что00:55:13
вообще-то те не обязаны делать так уж00:55:16
повелось и Хотя все секретарши с кото об00:55:20
этом разговаривала признавали что00:55:24
ть00:55:26
Дева от этого было некуда Но покупать ю00:55:30
филди Бель это уж00:55:33
слишком кажется в инструкции00:55:35
определяющей Круг моих обязанностей00:55:37
ничего не говорится о покупке рубашек00:55:40
ледяным тоном сказала н филдинг00:55:43
насмешливо приподнял00:55:45
брови вы мой личный секретарь00:55:54
карма00:55:56
можно истолковать по-разному можно00:55:58
вложить в него такой смысл с которым она00:56:01
отказывается мириться но она сумела00:56:04
сдержать00:56:06
себя рубашку шестнадцатого размера00:56:09
повторила она и выскочила из кабинета00:56:12
опасаясь что в следующую секунду00:56:15
запустит филдинга сумочкой00:56:18
самодовольный мужлан Вот почему он жену00:56:22
а00:56:23
муж ждите же тью филдинг если вы00:56:28
воображается играть при вас роль псевдо00:56:31
жены то вы глубоко заблуждаетесь00:56:34
эн купила00:56:37
экстравагантно груди такую которую00:56:40
согласился бы надеть разве лишь самый00:56:43
отпетый Пижон к её удовольствию филдинг00:56:46
даже не развернул свёртка которые она00:56:49
ему дала полагая что она как всегда00:56:52
выполнила его задание когда эн на00:56:55
следующее утро явилась на службу филдинг00:56:59
сидел в кресле тучи тучей брал в руки00:57:02
один карандаш за другим разламывать их00:57:04
пополам и швырял в металлическую корзину00:57:07
для мусора Ну и как настроение00:57:11
язвительно спросил он Спасибо отличное -00:57:16
пропела Эн и ничто не смущает вашего00:57:19
покоя Никакое внутреннее00:57:23
раздвоение Извините сэр Я не00:57:27
понимаю филдинг с грохотом отодвинул00:57:30
кресло подошёл Эн и остановился перед00:57:34
ней в угрожающей00:57:36
позе Посмотрите на меня кармоди -00:57:39
каркнула он хорошенько на меня00:57:43
Посмотрите она послушно подняла глаза и00:57:46
окинула взглядом его высокую отлично00:57:49
сложенную фигуру Ну и что сэр поспешно00:57:53
спросила Эн филдинг не спускал с неё00:57:56
глаз я ношу гладкие Белые Рубашки00:58:00
кармоди Я ношу строгие галстуки Я ношу00:58:03
тёмные00:58:05
костюмы его голос загремел Мне не00:58:08
нравится походить на павлина с00:58:10
распущенным хвостом а вчера мне пришлось00:58:13
надеть эту идиотскую ромашку которую вы00:58:16
мне купили идиотскую с невинным видом00:58:20
осми эн А мне она00:58:23
показалась00:58:26
симпатичный У вас что совсем нет вкуса00:58:30
филдинг с отвращением окинул взглядом её00:58:33
костюм впрочем что я спрашиваю Неужели у00:58:36
вас нечего надеть на службу Кроме этого00:58:39
мешка с тех пор как вы сюда поступили Я00:58:43
не видел на вас ничего00:58:45
другого тун вдруг усомнилась в том что00:58:49
выбрала такой уж удачный способ доказать00:58:52
филдинг своё безразличие00:58:56
между прочим сэр у меня Три разных серых00:59:00
костюма я убедилась что это самая00:59:03
подходящая одежда для00:59:05
службы Конечно если вы возражаете сэр00:59:09
всерьёз возражаете а не просто не00:59:12
одобряете мой00:59:14
вкус Вы же женщина заорал филдинг Какого00:59:19
чёрта вы хотите доказать наливая на себя00:59:22
мужскую00:59:23
одежду знаю что я женщина Мистер филдинг00:59:27
и мне нет нужды это доказывать вам или00:59:30
кому бы то ни было уж это во всяком00:59:33
случае не входит в круг моих00:59:35
обязанностей00:59:36
послушайте сэр не вы ли заявили мне в00:59:40
первый же день что не Потерпите женских00:59:43
штучек или я вас не так поняла сэр Может00:59:47
быть вы имели в виду что-нибудь00:59:51
другое филдинг скрипнул зубами00:59:55
и медленно00:59:56
проговорил карма обещаю вам что если вы01:00:00
наденете платье я не сочту это за01:00:03
женскую уловку но эн была слишком с01:00:07
бешена чтобы отступиться от своего Я01:00:11
предпочитаю надевать на службу костюм01:00:13
сэр - ответила она надевайте что хотите01:00:17
- рявкнул финг мне ВС равно только по01:00:21
остерегись в будущем покупать мне01:00:23
рубашку собор01:00:25
или е что-нибудь в таком же духе Он01:00:28
резко повернулся и пошл к столу у него01:00:32
были сжаты кулаки вот-вот схватит её за01:00:35
плечи и хорошенько01:00:38
встряхнул по спине мурашки у филдинга01:00:42
была фигура атлета и взрывчатый01:00:46
темперамент01:00:53
плюхнулся01:00:55
объясните мне одно кармоди может быть01:00:58
вам больше уже никогда не придётся мне01:01:01
ничего01:01:02
объяснять Он помолчал давая ей время01:01:06
Осознать что его терпение на01:01:09
исходе не пугай - подумала эн нечего01:01:13
угрожать01:01:15
увольнением не так уж я от тебя завишу и01:01:19
в случае чего найду себе приличную01:01:21
работу в другом месте даже если не такую01:01:24
престижную и интересную01:01:27
если вам так нравятся эти костюмы01:01:31
ядовито проговорил он в которых вы не01:01:34
можете это отрицать скромность доведена01:01:37
до крайности что вас дёрнуло купить мне01:01:40
эту мерзость в о01:01:42
борох собственно говоря в ответ на это01:01:45
эн следовало бы заявить об уходе но ею01:01:50
руководило только одно желание сокрушить01:01:53
в этом на Деном сам уверенность в его01:01:56
мужском01:01:58
превосходстве Она твёрдо встретила его01:02:00
свирепый взгляд и сказала01:02:09
урезонить быть будет лучше если вы01:02:13
поручите кому-нибудь другому делать для01:02:15
вас покупки тогда у нас не будет причи01:02:19
для разногласия имы сможем спокойно01:02:21
занима01:02:23
работой Мрачно усмехнулся Казалось он01:02:27
растягивает губы лишь для того чтобы01:02:30
показать что полностью владеет собой и01:02:33
положением я уверен что вы не Повторите01:02:37
такой ошибки кармоди сказал он мягким и01:02:39
в то же время угрожающим голосом чеканя01:02:43
каждый слог я убеждён что вам не надо01:02:47
повторять одно и то же01:02:49
дважды эн взд голову буд что будет но01:02:54
она так просто не уступит не даст ему01:02:57
одержать верх с другой стороны бросаться01:03:00
таким местом тоже ни к чему чувствуя что01:03:04
балансирует между победой и поражением01:03:07
она сказала тщательно выбирая слова01:03:10
боюсь сэр что вам не следует доверяться01:03:14
моему вкусу вам не нравится одежда01:03:16
которую я предпочитаю надевать на службу01:03:19
вы считаете что она бесцветная и01:03:22
скучна с другой01:03:25
есть слабость к экзотическим нарядам за01:03:28
стенами конторы э слабость види и01:03:32
проявилось в выборе этой мерзости в01:03:35
оборка Простите сэр Но из этого можно01:03:38
сделать только один вывод в вопросах01:03:41
одежды на меня полагаться не01:03:43
следует сражён её логическими доводами01:03:53
фире01:03:55
он не найдя что ей возразить Хватит01:03:58
спорить мы только даром теряем01:04:01
время и вдруг у него мгновенно01:04:04
изменилось выражение лица он01:04:06
заинтересованно приподнял бровь А что вы01:04:10
имеете в виду под экзотическими нарядами01:04:13
кармоди со жгучим любопытством спросил01:04:16
он Ну конечно нал слабое ме в глазах01:04:23
уго01:04:24
как будет выглядеть н если вместо этого01:04:30
бесформенное01:04:32
дьявол эн готова была откусить себе язык01:04:37
Сама виновата не надо было давать ему01:04:39
повода а он и обрадовался сделав01:04:43
глубокий вдох чтобы как-то успокоить01:04:46
бешеный стук сердца она01:04:49
сказа01:04:53
Извините врем Мне нужно подготовить вам01:04:57
сводку о которой вы меня вчера просили и01:05:01
Дада идите - бросил он всё ещё задумчиво01:05:04
её разглядывая Когда будет готово Дайте01:05:08
мне01:05:09
посмотреть сражение закончилось и эн01:05:13
казалось что могла бы радоваться если01:05:16
она его и не выиграла то по крайней мере01:05:20
заставила филдинга01:05:23
призадуматься К сожалению его мысли01:05:25
пошли не в том направлении В каком ей01:05:28
хотелось бы следовало отступить для01:05:31
перегруппировки сил во всяком случае01:05:34
место она не потеряла и при удобном01:05:37
случае опять сможет дать ему бой эн01:05:41
повернулась к филдинг спиной и вышла из01:05:44
комнаты своей обычной лёгкой походкой но01:05:48
для01:05:53
этого01:05:55
она мысленно обрушила на филдинга все01:05:58
известные ей01:06:00
ругательства он опять сумел её унизить01:06:03
но в этом не было ничего нового он и01:06:07
раньше не скрывал что видит в ней в01:06:09
первую очередь тело женщина для него или01:06:13
предмет удовлетворения его желаний или01:06:17
служанки Но пусть только попробует ераз01:06:20
так с ней обойтись пусть только01:06:23
попробует она ему прищемить хвост или01:06:26
ещё01:06:30
кое-что глава01:06:32
третья прошло 2 недели эн Понемногу01:06:36
успокоилась филдинг не поминал скандале01:06:40
из-за рубашки и даже как будто сделал из01:06:44
него выводы Он больше не посылал н в01:06:47
магазин и не бросал на неё задумчиво01:06:50
оценивающих взглядов его любовницы не01:06:53
звонили а если и звонили он по-видимому01:06:56
сам брал трубку собственно говоря у них01:07:00
СН сложились прекрасные отношения в01:07:04
деловых вопросах у них возникло полное01:07:07
взаимопонимание большую часть времени01:07:10
они были заняты подготовкой01:07:12
конференции на ней 200 служащих из всех01:07:16
отделов фирмы услышат обзор её текущей01:07:20
деятельности и о новых деловых01:07:22
инициативах01:07:25
и этим инициативам приложение в своей01:07:28
конкретной01:07:29
области нравилось что филдинг делился01:07:33
своими планами расширения дела со всеми01:07:36
служащими фирмы стремясь создать у01:07:39
каждого чувство причастности к её успеху01:07:43
она уже не испытывала к нему такой01:07:45
неприязни как Поначалу и01:07:52
даже веча его сэр чтобы сохранять между01:07:57
ними01:07:58
дистанцию например когда он улыбался или01:08:02
когда найдя удачное решение задачи он01:08:05
весь лучился01:08:07
торжеством эн не могла отрицать что01:08:10
филдинг мужчина привлекательный пожалуй01:08:14
самый привлекательный из всех кто ей01:08:17
встречался но ей вовсе не ВС в НМ01:08:20
нравилось она восхищалась его01:08:25
че он бы ей даже неприятен и она не01:08:28
уставала себе об этом напоминать любила01:08:31
свой служебный кабинет он был гораздо01:08:34
меньше кабинета филдинга но01:08:41
вставленные кресло даже шкафы с папками01:08:45
и картотека её собственный компью01:08:50
рего01:08:52
из открывался более красивый вид на01:08:55
гавань но Неужели придираться к пустякам01:08:59
эн считала что ей очень повезло как и01:09:03
везде где ей доводилось служить эн01:09:06
быстро познакомилась с другими01:09:07
сотрудниками но тесной Дружбы избегала в01:09:11
прошлом узнав что она дочь шанте нали01:09:15
многие искали её Дружбы и чаще всего из01:09:18
этого не выходило ничего хорошего но01:09:21
отнюдь не рала людей и с удовольствием01:09:24
болтала с женщинами01:09:26
служащими с большим удовольствием чем с01:09:29
мужчинами видимо тут сказывалась01:09:31
воспитание в монастырской школе для01:09:34
девочек особенно ей нравилась Сара01:09:37
Деннис сидевшая в приёмный филдинга хотя01:09:41
у них было не так уж много общих01:09:43
интересов у Сары был муж и двое детей01:09:46
школьников они с мужем только что купили01:09:49
старый дом и заново его01:09:51
отделы так не могла говорить ни о чём01:09:55
кроме как о своём доме как-то раз эн01:09:58
спросила её о своих01:10:01
предшественница мистера филдинга Я01:10:03
никогда ни с кем не обсуждаю - твёрдо01:10:06
сказала Сара он этого не любит а я01:10:09
дорожу своим местом она помолчала01:10:13
бросила на эн предостерегающие взгляд И01:10:16
добавила могу сказать одно я бы заметила01:10:20
если бы он давал им какой-либо повод01:10:24
и он как-то раз сказал только дурак01:10:27
пачкает у себя в гнезде Послушай моего01:10:30
совета не вздумай в него влюбиться тебе01:10:32
же будет хуже эн засмеялась Сара зря ней01:10:38
беспокоится что ты зачем мне это -01:10:42
сказала она и искусно перевела разговор01:10:45
на ремонт её01:10:46
дома Однако она вздохнула легче значит01:10:50
Фин считает01:10:52
глупостью гнезде Наверное поэтому он и01:10:56
перестал смотреть на неё этим01:10:58
оскорбительно оценивающий01:11:00
взглядом Кроме того ей хотелось верить01:11:04
что он теперь видел в ней не столько01:11:07
женщину сколько дельного помощника А01:11:11
работать с ним было ужасно и интересно01:11:13
ни одна минута у него не проходила даром01:11:16
Из него так и било энергия совещание Он01:11:19
проводил с невероятной быстротой и01:11:22
деловитостью бумажную работу проделывал01:11:26
с методичною01:11:28
молотилки угнаться за ним было нелегко01:11:32
Но если это удавалось радость01:11:38
опьяняет восхититься его01:11:40
мысли теперь она начинала понимать Каким01:11:43
образом ему удалось за 10 лет пройти01:11:46
путь от журналиста до предпринимателя01:11:50
миллионера руководствуясь свом01:11:53
феноменальны чутьём он скупал разоряются01:11:57
предприятия и чуть ли не за неделю01:12:00
ставил их на01:12:01
ноги его Энергия и уверенность в себе01:12:14
заражались01:12:16
филдинга Она не могла не отдавать01:12:19
должное его способностям но ему Она01:12:23
своего восхищения не показывала он или01:12:27
неверно это01:12:30
истолковать против неё же с его01:12:33
взглядами на женщин ничего другого от01:12:36
него ждать не приходилось по мере01:12:39
приближения конференции темпы напряжения01:12:42
работы нарастали эн ждала конференции с01:12:45
нетерпением в глубине души считая что01:12:48
она даст ей возможность раскрыть01:12:52
себян доверил ей следить за выполнением01:12:55
всех его решений задача была не из01:12:58
лёгких учитывая что он требовал01:13:01
скрупулёзно соблюдения каждой мелочи Нон01:13:05
в себе не сомневалась Кроме того01:13:07
перспектива провести неделю на побережье01:13:10
в отеле Мираж Где состоится конференция01:13:14
была сама по себе Заманчиво Хотя эн01:13:17
знала что свободного времени у не почти01:13:20
не01:13:22
будет ный отель01:13:24
Мираж пользовался репутацией одного из01:13:28
лучших в01:13:29
Австралии Прочитав его красочный01:13:32
проспект эн стала ещё более нетерпеливо01:13:36
предвкушать поездку на01:13:38
конференцию архитектура отеля поражала01:13:41
воображение а разбитый вокруг него парк01:13:44
можно было назвать тропическим раем Роме01:13:48
того01:13:52
перспектива зимнего Сиднея в Солнечный01:13:55
курортный01:13:57
город осталось всего 9 дней с01:14:00
мечтательной улыбкой сказала себе н но01:14:03
когда она заметила что в кабинет входит01:14:06
филдинг улыбка моментально исчезла с её01:14:09
лица ей не хотелось услышать от него01:14:12
насмешливый вопрос мечтаете Да к тому же01:14:16
у него был01:14:17
какой-то ум01:14:22
вид01:14:24
один я со всей работой не справлюсь А01:14:27
времени осталось в обрез - заявил01:14:30
он эн ничего не имела против01:14:32
сверхурочной01:14:34
работы на это воскресенье у неё не было01:14:37
никаких особых планов хорошо Мистер01:14:40
филдинг - ответила она во сколько мне01:14:43
прийти на01:14:44
работу работать мы будем не здесь а у01:14:47
меня в01:14:48
фенли это мой загородный дом в дву часах01:14:51
езды от Сиднея уезжаем сегодня в01:14:56
16:30 по дороге заедем к вам возьмёте ВС01:15:01
необходимое Где вы живёте в устун Крафте01:15:07
кажется растеряна зачала н она читала01:15:11
про дом филдинга фенли огромный особняк01:15:15
конный завод но не это е тревожило01:15:18
главная01:15:22
проблема01:15:24
отношения но эн совсем не хотела01:15:27
общаться с ним в домашней01:15:30
обстановке кармоди вас никто не01:15:33
приглашает провести уи кнт в постели01:15:37
насмешливо сказал филдинг мы будем01:15:39
работать и можете не бояться Что это вас01:15:44
с компрометирует там живёт моя мать01:15:48
конечно сэр пролила эн какую ей01:15:52
придумать отговорку она не хочет более01:15:54
близких отношений с филдинга А их не01:15:57
избежать если она проведёт у кэнт в01:16:00
кругу его семьи а для Вашей матери не01:16:04
будет ли это слишком неожиданным может01:16:07
быть можно остановиться где-то01:16:09
неподалеку в01:16:11
гостинице филдинг сверкнул01:16:15
глазами это мой дом Карди я там01:16:19
хозяин и так времени в обрез чтоб вас01:16:23
надо было гдето разыскивать Каждый раз01:16:26
когда вы мне понадобитесь01:16:28
Он повернулся и вышел не дожидаясь Какие01:16:32
ещё возражения она придумает01:16:35
эна сталась одна переваривать полученные01:16:39
приказ подумав хорошенько Она поняла что01:16:42
он всё равно на стоит на своём01:16:45
оставалось только надеяться что в таком01:16:47
большом доме есть куда спрятаться от01:16:50
филдинга в01:16:52
тес01:16:55
перспектива общения с м в домашней01:16:57
обстановке просто пуга точно в половине01:17:01
пятого филдинг пришёл зан они спустились01:17:05
на лифте в подземный гараж оба01:17:08
молчали с машинально вежливостью филдинг01:17:12
открыл дверцу своего чёрного спортивного01:17:14
автомобиля марки парше и01:17:22
пожа пусти её руку она не хотела чтобы01:17:25
филдинг к ней прикасался01:17:28
Спасибо облегчённо проговорила она01:17:31
женщине Нужна мужская рука небрежно01:17:34
бросил филдинг эн внутренне01:17:39
Взвесь надо бы ОТБ этого апологет01:17:42
мужского превосходства но мысли н были01:17:45
заняты другим Почему её так взволновало01:17:49
его01:17:50
прикосновение это про лу01:17:53
вот уже несколько недель они проводят01:17:56
целые дни в обществе друг друга что01:17:58
такого в том что он помог ей сесть в01:18:01
машину какая разница но взял её за01:18:04
локоть Мэтью филдинг ведёт себя точно01:18:08
также с Любой01:18:10
женщиной эти самоуверенные мужчины01:18:12
всегда отгорает от требований женского01:18:15
равноправия01:18:21
старомодно01:18:24
за ру и закрыл дверь со своей стороны01:18:27
как не уверяла себя эн что сидеть рядом01:18:30
с ним за столом или в машине одно и тоже01:18:33
У неё было чувство что они оказались в01:18:36
интимной обстановке какой никогда не01:18:39
возникало на службе она физически01:18:42
ощущала его близость каждое его движение01:18:46
филдинг выехал на улицу и влился в поток01:18:50
машин направлявшийся01:18:53
между прочим фамилия моей матери не01:18:56
филдинг А маллари по её второму мужу но01:19:00
он тоже умер - сухо сообщил филдинг и01:19:04
искоса взглянул на н сегодня можете01:19:08
отдыхать мать хочет чтобы я провёл вечер01:19:11
с01:19:12
ней но завтра будем работать очень01:19:15
напряжённо надо сделать за день как01:19:17
можно больше вечером приедет сестра со01:19:20
своим01:19:21
семейством эн промолчала видимо от неё01:19:26
не требовалось Никаких комментариев что01:19:28
тут можно было сказать но при известие01:19:31
что кроме матери филдинга ей придётся01:19:33
ещё общаться с его сестрой у неё01:19:36
захлестнуло сердце ей это было совсем ни01:19:39
к чему на работе у них всё вошло в колею01:19:43
она знала чего от него ждать ей вовсе не01:19:46
хотелось чтобы их ровные отношения вышли01:19:49
за эти рамки только лишнее беспокойство01:19:53
главное она его помощник определение01:19:57
личное ей хотелось бы забыть Однако01:20:00
бежать уже01:20:01
некуда Возьмите с собой выходное платье01:20:05
сказал филдинг завтра вечером мы будем01:20:07
отмечать День рождение01:20:10
сестры Я бы не01:20:12
хотела это тоже входит в ваши01:20:15
обязанности01:20:16
кардистри01:20:23
на дорогу перед собой Неужели ей01:20:26
обязательно присутствовать на семейном01:20:28
празднике Зачем им чужой человек но не01:20:32
выйти к ужину будет невежливо в конце01:20:35
концов она у них01:20:37
гость может наденете что-нибудь01:20:40
экзотическое как раз будет к месту -01:20:43
добавил филдинг конечно для работы01:20:45
подойдёт ваш серый Костюм Но мне ещё01:20:48
хочется убедиться такой ли у вас вправду01:20:51
плохой вкус01:20:54
эн бросила на него испепеляющий взгляд01:20:57
но он по-прежнему глядел на дорогу Хотя01:21:00
уголки рта у него01:21:05
подёргивает хочет отплатить Ей за01:21:08
рубашку чтобы женщина держала верх над01:21:11
Мэтью филдинга никогда вся эта затея суи01:21:15
эндом придумана только для того чтобы01:21:18
рассчитаться с ней но затем эн несколько01:21:23
посты надо признать что главное для01:21:25
филдинга работа а это так между прочим01:21:30
но филдинг любит брать верх всегда и во01:21:35
всём самое ужасное что он поймал её на01:21:40
слове Вот попалась с упавшим сердцем01:21:43
подумала эн если она не наденет01:21:46
что-нибудь01:21:48
экзотическое ей при сдать свои01:21:51
позии поняла что филдинг отнюдь не01:21:55
смирился с её отказом ходить для него по01:21:57
магазинам а просто ждт удобного случая01:22:01
перейти в01:22:03
наступление Она ведь сама восхищалась01:22:05
его умом и01:22:07
напористость он никогда не отступает01:22:10
пока не убедится что все средства01:22:12
исчерпаны Но эн тоже не собиралась01:22:17
сдаваться Мы же едем за город сэр Мне01:22:21
кажется серый костюм будет там более01:22:23
уместен тогда мне попадёт от матери и01:22:27
сестры за то что я не предупредил вас о01:22:30
Дне рождение уверенно парировал филдинг01:22:33
нет карма не позорьте меня перед семьёй01:22:36
это будет праздничный ужин и никаких01:22:39
серых костюмов01:22:41
эн глубоко01:22:43
вздохнула Вы ещё об этом пожалеете01:22:46
Мистер филдинг но раз Вы настаиваете01:22:49
будь по-вашему Да пусть будет по-моему01:22:53
в конце концов Какое и дело что о ней01:22:56
подумают родственники филдинга они для01:22:59
неё чужие люди их мнение ей01:23:02
безразлично он сам её подзе надеть01:23:06
что-нибудь01:23:21
поэкземплярного ездила туда в отпуск01:23:24
хотите экзотики Мистер филдинг Ну что ж01:23:27
пожалуйста у всех глаза на лоб вылезут в01:23:31
другой раз не станете поносить мой вкус01:23:33
эн вдруг01:23:36
развеселила Куда теперь - спросил01:23:38
филдинг они уже въехали в ул Строн Крафт01:23:43
и эн принялась показывать ему дорогу к01:23:46
дому им повезло прямо перед подъездом01:23:49
было свободное место куда филдинг01:23:52
поставил01:23:53
я недолго Бро эн снимая привязной ремень01:23:56
и открывая дверь не спешите сказал01:23:59
филдинг и к изумлению н тоже вышел из01:24:02
машины у эн упало сердце она молча01:24:05
глядела на него поверх капота машины01:24:08
потом01:24:09
выпалила куда это вы01:24:12
собрались Я поднимусь с вами и помогу01:24:15
вам донести чемодан01:24:17
спокойно01:24:21
холоде01:24:23
увидит порт е матери и нач задавать01:24:27
вопрос Почему у не разве портреты шанте01:24:30
нали А это ему совершенно не зачем знать01:24:34
спасибо не надо мне помогать я сама01:24:37
донесу чемодан отрезала в глазах01:24:40
филдинга загорелся боевой Огонёк её01:24:43
отказ от помощи явно задел его01:24:51
самолюбие01:24:53
карма У вас одни жизненные принципы А у01:24:57
меня другие Я открываю женщине дверь я01:25:00
подношу женщине чемодан вы помешаны на01:25:05
женском01:25:06
равноправии Я согласен это терпеть но не01:25:09
пытайтесь навязать мне свои01:25:11
представления о том как мне следует01:25:13
поступать01:25:15
эн стояла не шевелясь надо как-то его01:25:18
остановить не в01:25:21
мозгу01:25:24
если она допустит тью филдинга в свою01:25:26
личную жизнь Прощай равновесие которого01:25:29
Ей удалось достичь в их отношениях тем01:25:32
временем воинственный блеск у него в01:25:35
глазах сменился уже знакомым ей01:25:37
выражением любопытства надо что-то01:25:40
предпринять хорошо сэр Если вы01:25:43
настаиваете я позволю вам поднести01:25:46
чемодан но не ждите чтобы я впустила вас01:25:49
в квартиру это мой дом и Наго01:25:54
раст филди Киз вительно усмехнулся но01:25:58
глаза его потемнели от01:26:00
гнева уж не прячете ли вы там01:26:03
кого-нибудь кармоди молодых любовников01:26:07
А этот выпад больно01:26:10
задела но не заставил её отступить всё01:26:13
было слишком серьёзно пусть думает что01:26:16
хочет лишь бы не01:26:21
узнав01:26:23
домой она убирала фотографии матери они01:26:26
у всех вызывали нездоровые любопытство и01:26:29
как бы не оскорблял её филдинг к себе в01:26:32
дом Она его не01:26:34
пустит Вы слишком много себе позволяете01:26:37
сэр тихо проговорила она Неизвестно что01:26:40
подействовало на филдинга то ли её тон01:26:43
то ли её загнанный вид но так или и он К01:26:47
удивлению и облегчению01:26:51
т и сделал это по-джентльменски01:26:55
вы правы признал он Простите меня Я01:27:00
зашёл слишком далеко разумеется это Ваше01:27:03
право пускать или не пускать кого-нибудь01:27:05
к себе в дом идите кармоди Я подожду вас01:27:08
здесь01:27:10
эн поспешила к себе её сердце колотилось01:27:14
ей не нравились эти бесконечные стычки 201:27:17
дня перепалок с филдинга по разным01:27:20
пустякам окончательно лиша душевного01:27:23
равновесия она привыкла к тому чтобы01:27:26
работать на пределе сил это ей даже01:27:29
нравится но зато после работы она может01:27:32
забыть обо всём и отдохнуть душой и01:27:34
телом А в доме Мэтью филдинга это ей01:27:38
скорее всего не удастся01:27:40
даже укладывая вещи в чемодан эн01:27:44
чувствовала тягостное беспокойство она01:27:47
лихорадочно перера в уме возможные01:27:51
ловушки комте где её поместят нет своей01:27:54
ванной Ей придется ходить ванной через01:27:58
коридор надо чтобы и там у неё был01:28:01
достаточно экзотический вид иэ ложила В01:28:06
чемодан не только китайское платье но и01:28:08
халат с01:28:09
драконами но днём она будет надевать01:28:12
серый костюм Значит нужно взять две01:28:16
чистые блузки и туфли на низком каблуке01:28:20
может быть уть01:28:23
эн загнула01:28:25
чемодан кажется ВС тью филдинг хмуро01:28:30
ходил взад и вперёд перед подъездом он01:28:33
был явно недоволен собой как только он01:28:36
увидел эн его лицо превратилась в01:28:38
бесстрастно маску он взял из рук чемодан01:28:42
молча уложил его в багажник молча01:28:51
Уса говорил о делах и уэн сразу отлегло01:28:54
от сердца казалось они снова у себя в01:28:57
кабинете и все их Раздоры остались01:28:59
позади эн постепенно01:29:03
успокоилась может быть всё будет не так01:29:05
уж и плохо в конце концов в этой поездке01:29:08
есть И приятные01:29:10
стороны разве плохо уехать на пару01:29:13
деньков из города и пожить в роскошном01:29:16
загородном доме где е будут вкусно01:29:19
кормить лишь бы01:29:22
не выходил за рамки деловых отношений а01:29:25
больше н собственно говоря нечего01:29:31
опасаться глава01:29:34
четвёртая когда они приехали в фенли уже01:29:38
стемнело и обсаженная деревьями01:29:41
Подъездная аллея закрывала обзор Наконец01:29:45
она увидела дом импозантно двухэтажное01:29:50
здание01:29:52
ве вокруг дома горели фонари в свете01:29:56
которых были хорошо видны украшавшие эти01:30:00
веранды чугунные01:30:02
кружева Интересно подумала эн фонари01:30:05
специально зажгли к приезду хозяины или01:30:08
они всегда горят по вечерам в саду тоже01:30:12
горели фонари выхватывая из темноты то01:30:16
огромную сосну то пышный куст01:30:19
Азали Да загородный дом филдинга01:30:23
производил01:30:24
впечатление за главным домом виднелись01:30:27
ещ какие-то постройки и большие совсем01:30:30
маленькие они как показала Сэн01:30:33
образовывают полукруг и она решила что01:30:37
это наверное конюшни Сараи и может быть01:30:40
помещение для прислуги она знала что в01:30:44
поместье есть свой конный01:30:46
завод01:30:50
ОДН не стала01:30:53
спрашивать Он объехал дом остановился01:30:56
около стоявших в ряд гаражей и поставил01:30:59
машину в один из них решив не злить его01:31:02
понапрасну эн дождалась когда он обойдёт01:31:06
вокруг машины и откроет ей дверь01:31:09
поблагодарила его и вышла из машины01:31:12
филдинг взял свой дипломат её чемодан и01:31:16
они пошли к дому через широкий двор01:31:20
порос санные примула и анютиными01:31:24
глазками дверь дома открылась и на01:31:27
пороге появилась высокая Сухова женщина01:31:30
с седыми волосами она приветливо им01:31:33
улыбалась на ней были модные клита юбка01:31:37
и Зелёная кофточка и никогда бы не01:31:40
подумала что ей уже пошёл седьмой01:31:44
десяток ты быстро доехал Мэт сказала она01:31:48
е глаза Чили01:31:50
радостью в пятницу дороги ужасно забиты01:31:54
- отозвался он и ласково ей улыбнулся Ты01:31:57
хорошо выглядишь Мама а что мне01:32:00
сделается - засмеялась она и01:32:03
вопросительно посмотрела на эн это01:32:06
кармоди небрежно представил эн филдинг01:32:11
Здравствуйте миссис маллари - сказала эн01:32:14
протягивая ей руку миссис маллари взяла01:32:17
её руку и мягко пожала Здравствуйте01:32:20
милочка она укоризненно взглянула на01:32:23
сына полагаю что у вас кроме фамилии01:32:26
есть ещё и имя Меня зовут01:32:28
эн миссис маллари улыбнулась Ну вот и01:32:32
прекрасно идёмте я проведу вас в вашу01:32:35
комнату они вошли в просторную прихожую01:32:39
справа была арка за которой виднелась01:32:42
изящно обставленную01:32:51
н к лестнице01:32:53
слева по дороге она дружелюбно01:32:57
болтала вам конечно придётся почти всё01:33:00
время работать но если Мэт даст вам01:33:03
передышку пожалуйста чувствуйте себя как01:33:06
дома ходите где вздумается гуляйте в01:33:09
саду Я положила к вам в комнату01:33:11
несколько журналов Может быть вы любите01:33:13
читать перед сном Если ещё что-нибудь01:33:16
понадобится Говорите Не стесняйтесь01:33:19
Спасибо я думаю что01:33:22
ВС и так будет прекрасно от души01:33:24
поблагодарила эн чувствуя что мать01:33:27
вызывает у не гораздо большую симпатию01:33:30
чем сын миссис маллари привела эн в01:33:34
прелестную комнату обставленную изящной01:33:37
старинной мебелью большая кровать с01:33:40
пологом была покрыта изумительной01:33:42
красоты стёганый одеялом к боль облечени01:33:47
при ком01:33:50
быль плиткой с рисунком01:34:02
повторяющимся Надо же вас как-то01:34:05
вознаградить за требовательность моего01:34:07
сына Я знаю какого с ним работать но он01:34:11
и к себе так же01:34:14
взыскателем я заставила его приехать01:34:16
домой на уинд чуть ли не шантажом01:34:21
Надеюсь это не поломало ваших планов01:34:24
Милочка нет нет нисколько работа для01:34:27
меня это главное спокойно01:34:29
отозвалась миссис маллари посмотрела на01:34:32
неё с некоторым недоумением и покачала01:34:35
головой спускайтесь вниз когда будете01:34:38
готовы обед подадут через01:34:41
полчаса видимо миссис маллари не01:34:44
понимала как женщина может ставить01:34:46
работу на первое место Однако01:34:50
подумав вполне естественно мать филдинга01:34:54
прожила благополучную жизнь за двумя01:34:57
мужьями а убеждение её сына что женщине01:35:00
Нужна мужская рука наверняка уходит01:35:03
корнями в его отношение к01:35:05
матери он мог себе позволить оградить её01:35:08
от забот Даже если он сам не так уж01:35:11
много уделял ей времени филдинг поставил01:35:15
чемодан н около двери и н вынула оттуда01:35:19
Вещи и повесила их01:35:23
когда полчаса о которых говорила миссис01:35:25
маллари истекли и тянуть больше было01:35:28
неприлично эн пошла вниз мать с сыном01:35:32
сидели напротив камина и оживлённо01:35:35
разговаривали явно радуясь встречи эн01:35:39
нерешительно остановилась варочной двери01:35:41
филдинг заметив эн01:35:44
встал что вы там01:35:46
стоите заходите и Увате В01:35:50
Рес выпить рису Нет спасибо не надо01:35:55
ничего поспешно сказала эн пора идти в01:35:58
столовую объявила его мать и взяла эн за01:36:02
руку они сели в конце стола за которым01:36:05
можно было свободно усадить человек 1001:36:09
Здесь тоже стояла старинная элегантная01:36:11
мебель из отливаю у бронзы дерева01:36:15
филдинг Открыл бутылку сухого вина ко п01:36:23
недовольно нахмурился Я же вам сказал01:36:25
карма что сегодня мы работать не будем01:36:28
ранно сказал он почему бы вам не выпить01:36:32
рюмку не сердитесь Мистер филдинг но я01:36:35
вообще не пью Тихо но твёрдо произнесла01:36:39
Н филдинг нахмурился он явно не верил её01:36:44
словам нот его мать01:36:50
неловкость лимонаду эн или фруктового01:36:53
сока эн с благодарностью улыбнулась с01:36:58
удовольствием если можно лимонаду или Ну01:37:01
и прекрасно пожилая женщина внесла01:37:04
супницу разговор прервался Спасибо Рена01:37:08
дружелюбно поблагодарил её миссис01:37:10
маллари и пожалуйста принеси Мисс01:37:13
кармоди01:37:15
лимонаду эн это Рена тайер она е муж бил01:37:21
ведут у нас хозяйство эн поздоровалась с01:37:24
иреной та принесла графин с лимонадом и01:37:28
обед начался на первой был очень вкусный01:37:31
суп пюре из01:37:33
тыквы когда Рена убирала тарелки филдинг01:37:37
похвалил суп и она расплылась в улыбке Я01:37:41
его специально для вас и сварила Мистер01:37:44
филдинг сказала она знаю что Вы его01:37:47
любите почаще Приезжайте домой так как01:37:51
дома вас нигде не накормят эн невольно01:37:55
подумала что когда филдинг добродушно01:37:58
улыбается у него совсем другое01:38:01
симпатичное лицо Кари глаза потеплее и01:38:04
черты лица как-то смягчили дело01:38:07
несомненно в том что в этом доме ему не01:38:10
надо себя утверждать Здесь всё01:38:13
принадлежит ему король может позволить01:38:16
себе быть милом к своим подданным а01:38:23
осми миссис Мари Это был обычный01:38:26
вежливый вопрос но поймала на себе01:38:29
взгляд филдинга он с интересом ждал её01:38:32
ответа собираясь занести его в диске01:38:35
своей памяти чтобы при случае01:38:38
использовать как оружие против неё же01:38:40
самой эн знала что он умеет обернуть01:38:43
любую01:38:50
информацию01:38:53
Так вы сирота спросил01:38:57
филдинг нет от него так просто не01:38:59
отделаешься Его глаза горели01:39:02
любопытством лучше уж рассказать о01:39:05
родителях В общих словах который ему не01:39:07
удастся расвети своим богатым01:39:11
воображением не совсем так - сказала эн01:39:14
пожав плечами правда отец умер когда я01:39:17
была е ребнком он был выходцем из Англии01:39:21
там у меня есть родственники но живя так01:39:24
далеко друг от друга Мы естественно мало01:39:27
общаемся а мать была круглой сиротой и01:39:31
выросла в приюте Так что с её стороны у01:39:34
меня родственников нет она умерла01:39:36
несколько лет01:39:38
назад кажется тут ему будет не за что01:39:41
ухватиться голые Факты за которыми01:39:44
скрывается Всё Главное алкоголизм отца с01:39:48
перепадами настроения от буйного веселья01:39:51
до бешеной злобы Жажда любви которая01:39:55
определяла поступки её матери и в личной01:39:57
жизни и на сцене неприкаянное детство01:40:01
Когда не знаешь что тебя ждёт01:40:04
сегодня миссис маллари сочувственно01:40:07
покачала головой как вам должно быть01:40:10
одиноко Наверное поэтому вы так01:40:12
поглощены01:40:14
работой эн невольно улыбнулась миссис01:40:17
Мари наконец-то нашла объяснение01:40:19
непостижимо пристрасти эн к работе но01:40:23
она не успела придумать тактичный01:40:26
ответ не Вер ей мама со смехом вмешался01:40:30
филдинг это кармоди поглощает работу как01:40:34
это - спросила миссис01:40:37
маллори Сколько ей не подбрось твёрдых01:40:40
орешков перемалывает как камнедробилка и01:40:43
требует ещё разве не так карма - сказал01:40:47
он с озорной усмешкой01:40:50
между ними казалось проскочила Искра01:40:53
взаимопонимание и уэн вдруг перехватила01:40:57
дыхание она с трудом отвела глаза от01:41:00
филдинга и сказала обращаясь к его01:41:04
матери Я просто люблю работать миссис01:41:08
маллари но Неужели у вас нет других01:41:13
интересов тут принесли второе жареную01:41:16
телятину с гарниром из вкусно01:41:18
приготовленных свежих овощей Иэн удалось01:41:21
уйти от ответа на этот вопрос ей не01:41:24
хотелось говорить о себе слишком легко01:41:28
проговори и сказать что-нибудь такое за01:41:31
что не применит ухватиться01:41:35
филдинг Не надо забывать что она на01:41:37
работе а не в01:41:39
гостях не дожидаясь когда миссис маллари01:41:42
вернётся к этой опасной теме эн сама01:41:45
стала её расспрашивать о её интересах и01:41:49
занятиях01:41:51
поговорили о разведении лошадей и работе01:41:54
в саду пока не принесли десерт Тающий во01:41:57
рту яблочный пирог с кремом А за кофе01:42:01
обсудили поездки миссис маллари за01:42:03
границу затем эн встала изза стола и01:42:07
пожелала хозяевам Спокойной ночи в01:42:10
глазах филдинга таилась усмешка его01:42:15
своими отвлекаю01:42:17
маврами она не01:42:19
провела01:42:21
вы уже собираетесь ложиться спать01:42:23
воскликнула миссис маллари мы так мило01:42:27
беседовали извините пожалуйста но я01:42:30
очень устала твёрдо сказала н Спасибо01:42:34
замечательный обед Мне тоже было приятно01:42:37
с вами побеседовать миссис маллари01:42:39
Доброй ночи и она кивнула куда-то в01:42:43
пространство между матерью и01:42:46
сыном завтрак01:42:49
8 е вслед филдинг хорошо сэр ответила Эн01:42:54
и вышла из столовой01:42:57
наконец-то эн была напугана Откуда это01:43:01
внезапное влечение к филдинг которые как01:43:04
током ударил её за столом конечно Мэтью01:43:08
филдинг красивый мужчина но с этим она01:43:12
может справиться другое дело вдруг01:43:15
почувствовать что их объединяет душевная01:43:19
близость че это бессмысленно даже опасно01:43:24
нужно Держаться от него01:43:27
подальше если она позволит себе увлечься01:43:31
филдинга ей же будет хуже не хватает ещё01:43:35
потерять это место эн никогда не01:43:37
приходилось так выкладываться на работе01:43:41
и получать от этого такое удовлетворение01:43:43
Да и к тому же он не способен отно к ней01:43:47
как Рав для него Жени существо с ним у01:43:52
неё никогда не будет мира и согласия Так01:43:55
что нельзя поддаваться его обаяния это01:43:58
просто глупо но на следующее утро эн01:44:02
была ещё более неприятно поражена она01:44:05
плохо спала ночью в своей роскошной01:44:08
постели рано встала оделась и решила01:44:12
погулять перед завтраком но сначала она01:44:15
вышла на балкон и захваченная красотой01:44:19
открывшегося вида подошла к перилам01:44:22
Солнце только поднималось и по небу шли01:44:25
полосы нежно-розового и голубого цвета01:44:30
утренняя дымка окутывал зелёные пастбища01:44:34
простиравшаяся до горизонта эн стояла01:44:37
как01:44:38
заворожённые такого в городе никогда не01:44:41
увидишь и какой свежий бодрящий воздух01:44:45
кругом стояла01:44:46
тишина нарушаемая лишь щебетом птиц и01:44:50
вдруг эн прямо под балконом услышала01:44:54
громкий01:44:55
всплеск она посмотрела вниз и увидела01:44:59
плавательный бассейн и в нём энергичным01:45:02
кролем плыл Мэтью филдинг эн знала что01:45:07
филдинг фанатик здорового тела но ей не01:45:10
приходило в голову Что он станет01:45:12
купаться в открытом бассейне в холодное01:45:15
Зимнее утро она глядела на него ВМ изу01:45:22
он оказался прекрасным пловцом и01:45:24
несколько раз проплыл взад и ВД не01:45:27
снижая скорости да И когда01:45:31
остановился вид у него был совсем не01:45:34
усталый подтянув на руках а бортик01:45:38
бассейна он вылез из воды схватил01:45:41
полотенце и начал энергично растираться01:45:49
и01:45:51
Она заметила сильные мускулистые руки01:45:54
которыми он Рассел воду но только сейчас01:45:57
разглядела как он весь великолепно01:45:59
сложен широкие плечи крепкая спина01:46:02
Тонкая талия тугие лишь слегка прикрытые01:46:06
чёрными плавками ягодицы а ноги плотные01:46:11
мускулистые вызывающе заявляли о его01:46:14
мужском01:46:16
естестве надевая01:46:19
мохнат Лим к и Он вовсе не был волосат01:46:24
только немного кудрявой шёрстки на груди01:46:27
а вокруг чистой гладкой кожи он глянул01:46:31
наверх и увидел эн смотрев на него во01:46:35
все01:46:36
глаза застигнутые за этим занятием Она01:46:39
готова была провалиться Сквозь01:46:42
землю Доброе утро крикну физи Если01:46:46
хотите01:46:47
искупаться в кабинах01:46:51
купальников Нет спасибо сдавленный01:46:55
голосом проговорила Энн слишком холодно01:46:59
вода01:47:00
подогрев холодно01:47:02
Спасибо Она поспешно отступила в спальню01:47:06
и просидела там до завтрака с трудом01:47:09
приходя в себя великолепное тело01:47:12
филдинга стояло у неё перед глазами она01:47:15
боялась что глядя на него теперь всегда01:47:18
будет мысленно представлять в плавках её01:47:22
вовсе не привлекала перспектива01:47:25
постоянно внушать себе что он просто01:47:28
обыкновенный здоровый мужчина она01:47:31
почувствовала к нему влечение и это01:47:34
открытие её очень очень01:47:38
обеспокоило Однако бежать Ян было некуда01:47:41
и в 8 часов давая себе всевозможные заро01:47:47
она спустилась в01:47:49
столовую01:47:51
она увидела что филдинг зарылся в01:47:53
утреннюю газету и только на секунду01:47:57
подняв глаза сказал если хотите можете01:48:00
почитать геральд Вот он лежит эн налила01:48:04
себе апельсиново высокое из стоявшего на01:48:07
столе графина взяла газету и стала01:48:09
просматривать заголовки вошла миссис01:48:12
тайер и принесла01:48:19
сном01:48:21
и принялся есть хорошо выспались карма01:48:25
Да спасибо вы всегда так рано встаёте01:48:29
Иногда у вас оказывается дар вызывать01:48:32
людей на откровенность с озорной01:48:35
усмешкой сказал01:48:37
филдинг Напомните мне при случае им01:48:41
воспользоваться конечно мою мать Легко01:48:44
разговорить но у вас это ловко01:48:46
получилось очень01:48:49
ловко01:48:52
возразила эн называя хлеб01:48:56
маслом промычал01:48:58
филдинг проглотив он опять заговорил01:49:02
люди как правило любят говорить о себе а01:49:05
вы нет А чего это карма она ждала такого01:49:09
вопроса Я не считала возможным01:49:12
распространяться о01:49:19
своей01:49:21
почувствовала как у не ёкнуло серце и01:49:24
уткнулась в тарелку стараясь изо всех01:49:26
сил не обращать внимание на сидевшего01:49:29
напротив её человека чем вы вообще01:49:33
интересуетесь в упор спросил филдинг01:49:36
только не рассказывайте мне про работу01:49:38
экзотические наряды и молодых любовников01:49:42
эн подняла на него01:49:49
чем01:49:50
обязанностям СР ВС равно я хотел бы01:49:54
знать его карие глаза смотрели на неё в01:49:57
упор эн быстро опустила глаза чтобы он01:50:00
не увидел Какое смятение охватило её01:50:03
сердце и продолжала есть не говоря ни01:50:07
слова кармоди вы мне не ответили Да не01:50:12
ответила так всё01:50:16
жене ВБ01:50:19
вру иний взгляд вам хочется знать правду01:50:23
сэр да Было бы очень интересно эн01:50:28
Положила на стол нож и вилку и заставила01:50:31
себя взглянуть Ему прямо в01:50:34
лицо Вы любите всегда и во всём брать01:50:37
верх я как личность Вас совсем не01:50:41
интересую Вы хотите знать про мою жизнь01:50:44
чтобы при случае использовать это знание01:50:48
против меня же01:50:51
вы01:50:53
запасает пригодиться вы просто хотите01:50:56
всегда быть01:50:58
победителем мгновение он изумлённо01:51:01
молчал потом откинул голову и01:51:04
расхохотался01:51:06
А вы разве не такая же кармоди вы тоже01:51:10
любите одерживать Победы мы друг друга01:51:14
стоим широко улыбаясь он отодвинул стул01:51:18
и встал из01:51:20
по сравнению с ним все мужчины которых01:51:23
эн встречала раньше были мало01:51:26
интересными она вдруг почувствовала что01:51:29
ходит по краю01:51:31
пропасти Кофе будем пить в кабинете -01:51:35
сказал филдинг ему не терпелось взяться за01:51:38
работу пора за дело01:51:41
кармоди в кабинете в спокойной деловой01:51:44
обстановке ста легче филди01:51:48
опять01:51:50
то и вс-таки каждый раз когда он вставал01:51:54
с места подходил к ней и заглядывал01:51:57
через плечо Она замирала и у неё01:52:01
начинало бешено колотиться01:52:03
сердце обедать они не пошли миссис тайер01:52:08
принесла им тарелку с бутербродами А01:52:11
кофе она подавала через каждые полчаса01:52:14
наконец в01:52:18
4и довольна всё Карди идите Отдыхайте01:52:23
скоро приедет сестра спускайтесь в01:52:26
гостиную в 6:30 эн кивнула и ушла01:52:30
радуясь что у неё будет время прийти в01:52:33
себя перед Новым испытанием ведь ей01:52:36
придётся провести в обществе филдинга01:52:38
целый вечер она не видела миссис маллари01:52:42
весь день но надеялась что опять сумеет01:52:45
использовать её в качестве заслона01:52:47
отжившего её присутствие01:52:51
эн уже пожалела что поддалась на01:52:54
провокацию и привезла с собой01:52:56
действительно экзотическое платье01:52:59
которое обязательно привлечёт к ней01:53:01
внимание Она даже подумала не надеть ли01:53:05
всё-таки серый Костюм Но решила что не01:53:08
стоит нарываться на01:53:10
скандал поднявшись к себе эн разделась01:53:14
накинула халат с драконами и при на01:53:18
ровать01:53:20
в своих растрепаны01:53:22
чувствах но у неё ничего не вышло в01:53:25
голове роились совершенно несуразные01:53:28
мысли как она их не гнала она начала01:53:32
была перелистывать журналы которые ей01:53:34
оставила миссис маллари но читать Ничего01:53:37
не01:53:38
хотелось дома включила бы магнитофон01:53:41
музыка всегда поднимала ей01:53:44
настроение01:53:48
в лежать она встала приняла душ и помыла01:53:53
голову затем уложила волосы феном на это01:53:56
ушло довольно много времени потом решив01:54:00
что раз она собирается надеть китайское01:54:03
платье терять ей уже нечего эн вставила01:54:07
контактные линзы и наложила тени01:54:11
навеки она надела тонкие колготки с01:54:14
опаской думая о доходя почти Доде01:54:18
боковых разрезах на платье Мэтью филдинг01:54:22
до сих пор видел её только в сером01:54:25
костюме У него глаза на лоб вылезут и01:54:28
вдруг Эта мысль развеселила01:54:31
эн филдинг вывел её из душевного01:54:35
равновесие вот и она устроит ему01:54:39
встряску платье01:54:46
облегчи на ярко синем цвето глаз01:54:50
фо золотой нитью был01:55:03
вытканный элегантных рукавов стоящий01:55:06
воротник доходив до середины длинной шеи01:55:10
н делал излишними какие-либо01:55:18
украше01:55:20
ша коротко подстриженных золотистых01:55:23
волос энна дела на ноги изящные туфельки01:55:26
на высоких каблуках каким-то чудом01:55:29
державший на двух остроумно01:55:32
переплетённых золотистых ремешках и01:55:34
оглядела себя в зеркале вы хотели01:55:37
экзотики Мистер филдинг что ж01:55:41
получайте точно в половине се эн прошла01:55:45
по коридору к лестнице и остановилась01:55:48
наверху из гостиной доносились голоса01:55:52
взрослых и детей сестра ю филдинга со01:55:56
своим семейством очевидно уже приехала01:56:00
сознавая что её появление наверняка01:56:02
заставит всех ошеломлен замолчать эн01:56:06
расправила плечи высоко подняла голову и01:56:10
собравшись с духом стала Осторожно01:56:13
спускаться по01:56:14
ступенькам нехватает01:56:18
каблум01:56:21
когда она была примерно на середине01:56:23
лестницы филдинг направляясь к бару за01:56:27
коктейлем бросил взгляд варочную дверь01:56:31
не идёт ли01:56:32
н время которое он назначил уже01:56:36
наступила А он любил01:56:40
пунктуальность увидев её на лестнице он01:56:42
остановился Как вко выпу гза Ида Като с01:56:50
все01:56:51
замолчали филдинг с трудом оторвал ноги01:56:54
от пола затем метнулся к подножию01:56:59
лестницы эн01:57:02
ликовала гляди гляди и он глядел на01:57:06
высокую грудь тонкую талию округлые01:57:10
бёдра и рисовавшие се под платьем01:57:12
длинные ные ноги совсем забыв01:57:18
прих01:57:20
по туго обтянутой платьем фигуре потом с01:57:23
усилием вскинул глаза к её лицу Куда01:57:27
делись ваши очки хриплым голосом01:57:30
проговорил он словно пытаясь зацепиться01:57:33
за какую-то знакомую подробность её01:57:37
внешности когда я наряжаю я надеваю01:57:40
контактные линзы - Мистер филдинг01:57:42
ответила эн она полностью владела собой01:57:46
внутри у неё гремела01:57:48
торжествующий карма филдинг перевёл дух01:57:53
Вы опять взяли верх Надеюсь вы не01:57:56
находите мой туалет без вкусным спросила01:57:59
она с наслаждением припоминая его01:58:02
оскорбительные слова филдинг был одет в01:58:06
строгий костюм и белую рубашку галстук01:58:09
был подобран с большим вкусом он покачал01:58:14
головой врядли кому-нибудь прит01:58:18
вло01:58:21
кротко ответил он когда спустилась с01:58:25
последней ступеньки Федин ремон01:58:28
предложил ей01:58:30
руку Вы уверены что вам не стыдно01:58:33
показаться со мной перед вашими гостями01:58:36
Мистер филдинг с притворной01:58:39
неуверенностью01:58:41
осведомить мне лучше переодеться01:58:48
в корали взмолился филдинг признаю что я01:58:53
на это нарыва и получил нокаут придётся01:58:57
мне смириться с поражением Хотя у меня01:59:00
есть подозрение что это будет не так-то01:59:02
просто эна взяла его под руку и они01:59:06
вошли в гостиную все взгляды обратились01:59:09
на неё даже двое мальчиков лет четырёх и01:59:13
двух и сидевший на коленях у миссис01:59:16
маллари совсем крошечная девочка01:59:19
смотрели на неё во все01:59:22
глаза на миссис маллари было очень01:59:25
красивое и модное платья из01:59:28
тёмно-красного шёлка молодой человек лет01:59:32
тридцати медленно поднялся с кресла01:59:35
казалось у него вот-вот отвалится01:59:37
челюсть на нём был тёмно-серый строгий01:59:41
костюм возле камина стояла жена01:59:46
лет в эмм ть ЗНО бархата при виде н Её01:59:52
глаза изумлённо01:59:54
расширились Мэтью филдинг представил эн01:59:58
своим родственникам моя сестра Элли02:00:01
Сандерс её муж Брайн их дети по02:00:06
убывающей Джейсон Кайл и леони А это02:00:10
Карди Моя помощница можно называть е02:00:15
филдинг произ это с непоколебим апломбом02:00:19
не показывая ни малейшего смущения по02:00:23
поводу вызывающего наряда своей02:00:26
помощницы нет нет - возбуждён02:00:36
[музыка]02:00:39
затряслась ведь зовут энжел правда энжел02:00:44
Карди конечно это вы я вас так хорошо02:00:48
помню02:00:51
глава02:00:53
пятая Эн02:00:56
оцепенел и не только от неожиданности02:00:59
она с ужасом поняла что если Элли сандр02:01:03
знает что её зовут жел то она также02:01:07
знает и кто её мать и сейчас всё это02:01:11
выйдет наружу сейчас об этом узнает и02:01:15
филдинг ничего уже нельзя будет02:01:18
скрыть нельзя будет от него02:01:21
отгородиться сейчас СДР нут завесу Тайны02:01:25
которой она окутала свою жизнь после02:01:27
смерти матери эн даже не почувствовала02:01:31
как её левая рука всё ещё лежавшая на02:01:34
рукаве филдинга судорожно сжалась в02:01:37
кулак и ногти вцепились в02:01:40
ладонь её взгляд выражал такой ужас02:01:43
точно перед ней была ввив для нападения02:01:48
кобры чёрные кудряшки на лбу Элли02:01:51
прыгали от возбуждения карии глаза сияли02:01:54
восторгом открыти ещё минуты и из неё02:01:58
польётся Неудержимый поток слов Как02:02:02
заставить её замолчать Но в эту самую02:02:05
трудную минуту в её жизни на эн словно02:02:08
нашло затмение ничего спасительного не02:02:11
приходило Ей в голову а Элли не стала02:02:14
дожидаться подтверждения своей догадки02:02:18
её понесло02:02:19
забыв все правила хорошего тона она02:02:24
восклицать тоже её помнишь разве можно02:02:27
забыть Энджел кармоди помнишь как она02:02:30
пела Аве Мария на своём последнем02:02:33
концерте в Роуз Бей Какая в зале стояла02:02:36
тишина Элли02:02:39
устремилась Взгляд у меня Мороз пробегал02:02:42
по коже так это было02:02:45
прекрасно миссис Мари изум смотре02:02:49
она тоже её02:02:51
узнала то-то Мне казалось что я вас02:02:54
где-то видела только не могла вспомнить02:02:57
где Хотя ваш голос должен был бы мне02:03:01
напомнить какой чистый тон как02:03:04
колокольчик но как вы угодили к02:03:08
мтту выпалила Элли тряся кудряшками и02:03:12
вопросительно Глядя на н каждое её слово02:03:16
падало на голову н как кирпич02:03:19
надо во что бы то ни стало остановить02:03:21
алендер надо как-то перевести разговор02:03:24
на другую тему и заставила себя02:03:28
заговорить прошу меня извинить миссис02:03:30
Андерс но я не припомню чтобы мы с вами02:03:34
прежде встречались что касается моей02:03:36
службы в фирме Мистер филдинг наверное02:03:39
объяснил Вам какую должность я занимаю Я02:03:44
очень02:03:47
гож02:03:50
она подняла гза на филдинга не сознавая02:03:53
что смотрит на него улям взглядом если02:03:57
можно сэр я сяду Спасибо что представили02:04:01
меня своей семье и Прошу вас вернитесь к02:04:04
своим обязанностям хозяина дома в02:04:07
гробовой тишине филдинг подвёл её к02:04:10
креслу02:04:15
их вне02:04:17
спокойствие дать вам лимонаду кармоди -02:04:21
тихо спросил филдинг вино вы как будто02:04:25
не употребляете эн не могла заставить себя02:04:28
Взглянуть на02:04:30
Мэтью в его голосе звучало сочувствие но02:04:34
она отказалась в это поверить он просто02:04:37
затаился и ждёт какие ещё последуют02:04:40
разоблачения Да если можно - ответила02:04:44
она надеясь что ему придётся выйти за02:04:48
лимонадом из02:04:50
гостино Хотя какой от этого прог он в02:04:53
любое время может вытянуть из сестры ВС02:04:56
что ему нужно а та Тим временем не02:04:59
унималась Как же так я уверена что вы та02:05:03
самая энжел карма естественно вы меня не02:05:07
помните в этом нет ничего удивительного02:05:10
Когда вы были в старшем классе я была02:05:14
младшем02:05:17
коне02:05:19
ходить в церковь потому что выливали в02:05:23
хоре это были уже не кирпичи а гвозди02:05:26
которые Элли заколачивал в грон не02:05:29
оставляя ей ни малейшей лазейки а Мэтью02:05:33
филдинг вовсе не ушёл из гостиной02:05:35
специально подготовленный для графин с02:05:38
охлаждённым лимонадом стоял на02:05:41
столике может быть сказать что они е с02:05:44
кем-то путают сойдёт ей это с рук или02:05:48
нет но факты слишком легко02:05:51
проверить она действительно училась в02:05:53
монастырской школе в роус Бей Одной из02:05:57
самых привилегированных школ02:05:59
Сиднея на этом настояла её мать для02:06:03
дочки только всё самые лучшие Её02:06:06
фотографию можно найти в альбомах02:06:08
которые каждый год выпускали в школе и02:06:11
которые наверняка сохранились у Эли02:06:13
Сандерс учившиеся там примерно в то же02:06:16
время только на несколько классов ниже02:06:20
оставалось одно постараться чтобы Мэтью02:06:23
филдинг узнал как можно02:06:26
меньше это было так давно проговорила эн02:06:29
но с чего вам вздумалось похоронить себя02:06:32
у Мэта в конторе настаивала Элли Неужели02:06:37
это работа для вас с вашим02:06:39
талантом вцепилась как собака в кость02:06:43
подумала Эн и не успокоится пока не02:06:46
обдает её02:06:47
досто сыпались один за другим Почему вы02:06:51
не стали певицей энжел с вашим дивным02:06:55
голосом Что случилось Почему вы бросили02:06:58
пить наконец Эли на секунду02:07:01
смолкла боюсь что вы были чересчур02:07:06
впечатлительного миссис Сандерс не без02:07:09
яда заметила эн пытаясь прекратить этот02:07:12
разговор мне каже что вы перевали мои02:07:17
Талан сказал филдинг сглаживая неловкую02:07:21
паузу хорошо карма поёт или нет Уверяю02:07:24
тебя что у неё масса других талантов02:07:28
Неужели ты думаешь что я взял бы себе в02:07:31
помощнике кого02:07:32
попала он подал бокал с лимонадом в его02:07:37
глазах искрилось усмешка затем02:07:41
обернувшись к остальным он громко сказал02:07:45
Конечно Она умеет петь она02:07:49
эн стиснула в руке02:07:52
бокал никогда бы не подумала мелькнула У02:07:55
неё в голове что когда-нибудь будет ему02:07:58
благодарна хотя бы за что-нибудь Но если02:08:02
даже он поддержал её только из чувство02:08:05
противоречия она была ему бесконечно02:08:08
признательна И тут она увидела такое02:08:11
выражение На лице мужа Элли что чувство02:08:14
благодарности мгновенно испарилось02:08:18
Браян Сандерс видимо не сомневался За02:08:22
какие именно таланты филдинг взял её02:08:25
себе в02:08:26
помощники Его глаза были прикованы к02:08:29
разрезу её платья открыва вше ногу02:08:32
значительно Выше02:08:34
колена его губы кривили сценичный02:08:39
ухмылки и тут на помощь дочери Вдруг02:08:43
пришла миссис02:08:47
Мари02:08:49
же никогда не ездил на концерты в02:08:53
школу энжел пела как ангел Если бы ты02:08:58
хоть раз слышал её голос ты бы никогда02:09:01
его не забыл Вы мне льстите миссис02:09:05
маллари почти резко сказала эн02:09:08
выведенная из себя откровенным намёком в02:09:11
глазах02:09:17
брайна Ничего особенного не случилось02:09:20
она бросила ледяной взгляд на Элли Я02:09:23
просто решила пойти по другой стезе Мне02:09:27
нравится мир бизнеса Где больше простора02:09:31
для игры ума Элли Сандерс смотрела на02:09:35
неё широко раскрыв глаза и явно не веря02:09:39
ни одному слову миссис маллари покачала02:09:43
головой зарыть Талан в землю но Эн уже02:09:49
оправилась от первоначального Шока02:09:52
плевать что там думает Брайан02:09:55
Сандерс никто из них не знает всей02:09:58
Правды только она пусть себе строит02:10:02
предположение Это её жизнь и как она ею02:10:05
распорядилась никого из них не02:10:08
касается она полностью овладела собой02:10:12
хватит отвечать на доны вопросы Элли вы02:10:16
видимо ра вышли заж Мисси Сандерс02:10:19
заметила она указывая глазами на троих02:10:22
детей прямо со школьной скамьи со смехом02:10:25
это звалась Элли и пожалуйста Называйте02:10:29
меня Элли она села на ручку кресла в котором02:10:33
расположился её муж и ласково ему02:10:36
улыбнулась я влюбилась в брайна Когда02:10:40
мне было 16 лет ему тогда было 22 и он02:10:44
считал меня не погодам бесстыжий02:10:47
девчонкой02:10:49
ничего подобного с улыбкой отозвался он02:10:53
но лет себе и вправду было Маловато Хотя02:10:57
ты так себя вела что мне стоило большого02:11:00
труда об этом02:11:02
помнить тут старший мальчик сандерсон02:11:05
Джейсон вдруг набрался смелости и02:11:08
спросил ин А почему у вас не чёрные02:11:13
волосы на картинках у всех китаянок02:11:15
чёрные волосы02:11:18
эн с готовностью ухватилась за02:11:21
возможность перевести внимание на детей02:11:24
пока наконец Элли не объявила Что тем02:11:27
пора спать миссис маллори понесла02:11:31
девочку Брайн взял на руки двухлетнего02:11:34
Кайла а Джейсона повела за руку Элли э02:11:39
осталась Наедине с филдинга02:11:47
он02:11:49
иронически и одновременно восхищенным02:11:52
взглядом Берегись - Кричал ей внутренний02:11:56
голос сердце её стучало каждый нерв02:11:59
напрягся как струна значит02:12:03
энжел меня не спросили когда давали мне02:12:07
имя как и впрочем и вас парировала н02:12:09
голосом в котором звучало Боже как мне02:12:12
надоели эти02:12:14
вопросы это верно Однако большинство02:12:17
людей не обменяю себя тем чтобы поменять02:12:20
имя которым их02:12:23
нарекли Мистер филдинг обречённо02:12:26
вздохнула н если бы вас назвали02:12:31
гэбриэл перевод с английского вариант02:12:34
библейского имени Гавриил неужели бы вы02:12:38
вырвавшись из-под родительского крыла не02:12:41
сократили бы его02:12:43
добе Да пожалуй улыбнулся филдинг уэн02:12:48
опять упало02:12:50
сердце понятно почему перед ним не может02:12:54
устоять ни одна02:12:55
женщина когда он Вот так02:12:58
улыбается не только белозуб ртом но и02:13:01
глазами от него исходит огромная02:13:04
притягательные02:13:06
силы с другой стороны - продолжал02:13:09
филдинг Вряд ли я пришёл бы в такое02:13:11
смятение если бы кто-нибудь уличил меня02:13:14
что моё настоящее имя гэбриэл может быть02:13:18
почувствовал бы небольшое раздражение и02:13:21
всё смешливая Искорка в его глазах вдруг02:13:24
превратилась в лазерный луч02:13:27
пронизывающий её насквозь02:13:29
отыскиваю в ней уязвимое место у меня02:13:33
такое02:13:34
впечатление что вас больше расстроил02:13:37
разговор об упущенной вами карьере02:13:41
певицы чрт бы побрал этого человека он02:13:45
Чере02:13:46
проте заставила себя насмешливо02:13:50
улыбаться я не люблю когда мне об этом02:13:53
напоминают Мистер филдинг и Честно02:13:56
говоря мне надоело обсуждать эту тему02:13:59
сколько можно ворошить Былое но филдинга02:14:03
не так-то просто было сбить с толку Вы02:14:06
что-то скрываете кармоди тихо сказал он02:14:10
так же как вы скрывали под безо серыми02:14:14
костюмами свою восхитительную02:14:16
фигу02:14:18
служ фигуру и не голос сухо напомнила02:14:23
ему Эн и я не хочу чтобы они каким-то02:14:26
образом влияли на наши служебные02:14:28
отношения наверное же и Вы не хотели бы02:14:32
чтобы Ваша фигура и голос играли02:14:34
какую-то роль в нашей совместной02:14:37
работе их глаза встретились эти слова эн02:14:41
не только не разрядили обстановку но02:14:46
напряжение02:14:48
ИТ взв эн прочла в его глазах одно02:14:52
желание увлечь е наверх и заставить02:14:55
сдать все свои позиции все до02:14:58
единой видимо люди подобные филдинг так02:15:02
устроены им хочется просто необходимо02:15:06
чтобы все вокруг подчинялись их воле на02:15:09
это направлены все их стремления ного02:15:16
вз02:15:19
заму не02:15:21
уть а ели филди когда-нибудь02:15:25
попробует как он явно вознамерился02:15:28
овладеть ею то она захватит над ним02:15:32
такую власть что он никогда уже не02:15:34
посмотрит на другую женщину в дверях02:15:38
раздалось приглушенное02:15:42
восклицание02:15:46
ВМ гнули в арке стояла миссис маллари02:15:51
переводя взгляд сцен на сына и обратно02:15:55
сцена которую она застала казалось02:15:57
пробудила в ней самые приятные02:16:01
предчувствия в чём дело мама забыв02:16:04
обычный почтительный тон раздражённо02:16:07
бросил филдинг ничего ничего поспешно02:16:10
проговорила миссис маллари успокаивая02:16:12
взро сына меня просто поразило как идт02:16:16
эн это платье02:16:18
она просто прелестна нынче женщины02:16:21
разучились одеваться со вкусом А как02:16:24
жаль конечно Это всё потому что ручная02:16:27
работа стоит так дорого Когда я была02:16:30
девушкой все наши вечерние платья были02:16:34
расшитый или Золотой нити или бисером02:16:38
или02:16:39
блёстками ласково улыбаясь02:16:43
режи с02:16:46
во02:16:48
же не тели ничего другого Как быть02:16:51
женщинами А мужчины их всячески02:16:54
баловали мама карма не хочет чтобы02:16:58
мужчины её баловали прервал её филдинг02:17:01
она за это способна глаза выть ей даже02:17:05
нравится самой носить чемодан миссис02:17:09
маллари поглядела на него с02:17:16
недоумением02:17:19
Карди просто любит экзотические наряды02:17:23
тут в гостиную вошли Элли и Брайн и Элли02:17:28
тут же подхватила слова брата и ничего02:17:32
удивительного мы бывало с замиранием02:17:34
сердца ждали родительского дня когда02:17:37
энжел приедет мать у нас глаза на лоб02:17:41
лезли при виде е нарядов даже монахини02:17:45
не могли перед нею стоять02:17:48
другой такой шикарной женщины просто не02:17:51
было на свете эн похолодела сейчас Элли02:17:56
выбал тает имя её матери надо как-то её02:17:59
пресечь но пресечь Элли она уже не02:18:02
успела её окончательно добил Брайн Элли02:18:07
говорит что вы дочь шантон или сказал он02:18:11
не удивительно что у вас красивый02:18:16
голос02:18:18
спросила Элли что-то давно они ничего не02:18:23
слышно02:18:25
Элли от дёрнула её миссис маллари и02:18:29
сочувственно посмотрела на02:18:31
н мама умерла несколько лет тому назад02:18:35
решительно ответила эн что ей ещё02:18:38
оставалось ведь тью филдинг уже зна02:18:46
ней не знал настоящего имени её02:18:50
матери шантане яркая как Метеор и в02:18:53
жизни и в смерти это имя было известно02:18:56
всем звезда театра и телевидения с02:18:59
феноменальны голосом и слабостью К02:19:01
молодым любовникам и сногсшибательных02:19:05
заявлениям которые с восторгом02:19:08
обсады хроники но самой скандальной02:19:12
новостью была её смерть вернее02:19:15
обстоятельства её смерти02:19:19
умерла озадаченно проговорила Элли Но02:19:22
ведь ей было не так уж много лет02:19:26
или ты тогда была с Брайаном за границей02:19:30
Элли оборвал её филдинг Она погибла02:19:33
вследствии несчастного случая и Давайте02:19:37
оставим эту тему Добавил он тихим но02:19:39
твёрдым голосом он вс знает безнадежно02:19:43
подумала эн он читает газе от корки02:19:48
разуме Он в курсе этой скандальной02:19:50
истории газеты были полны ею в течение02:19:53
нескольких недель особенно когда02:19:55
началось судебное02:19:57
расследование Да Эли я и забыла02:20:01
рассказать тебе про щенков бросилась на02:20:04
помощь миссис маллари родились сегодня02:20:07
утром пять штук эн пила лимонад пытаясь02:20:11
охладить пересохшее горло не поднимая на02:20:14
финга гла она была уре он02:20:18
вспоминает Шанталь умерла от наркотиков02:20:22
её нашли голой в обществе двух молодых02:20:25
людей музыкантов из её оркестра они тоже02:20:28
были02:20:29
мертвы они просто решили попробовать02:20:32
новые искусственно созданный наркотик о02:20:35
котором было известно что он абсолютно02:20:37
Безопасен и просто расслабляет02:20:41
сдерживающие центры но по ошибке они02:20:44
приняли слишком большую дозу ина02:20:49
если бы эн предполагала что тью Фин02:20:53
когда-нибудь узнает Чья она дочь она ни02:20:56
за что не бросила бы ту фразу о молодых02:21:00
любовниках это так перекликались с02:21:03
репутация её матери как и Роджер пма он02:21:07
теперь наверняка думает Ну что ж яблочко02:21:11
от яблони недалеко02:21:13
падает а е сегодняшний вызывающий наряд02:21:17
укрепит его в этом мнении А ведь на02:21:22
самом деле ВС обстояло совершенно иначе02:21:26
Шантель как нетрудно в это поверить была02:21:30
менее искушен в жизни чем её02:21:33
дочь миссис тайер объявила что ужин02:21:37
подан эн прошла в столовую вместе со02:21:42
всеми и села за общий л02:21:46
но вокруг себя такую стену02:21:49
отстраненности что перестала ощущать02:21:52
даже присутствие Мэтью филдинга02:21:55
собственно стена и02:21:58
ограждают него02:22:01
эн отвечала на вопросы смутно слышала02:22:06
что разговор перешёл от собак к лошадям02:22:09
но смысл его не доходил до её сознания02:22:13
она машинально съедала то что ей02:22:16
подавали потом ВС общество вернулось в02:22:19
гостиную где Мэтью филдинг открыл ещ02:22:23
одну бутылку шампанского и они выпили за02:22:25
здоровье именинницы эн с улыбкой02:22:28
присоединилась к тосту она ощущала себя02:22:33
призраком явившихся на пиршество02:22:36
собственно призраку пора уже было02:22:38
исчезнуть подожду Ещё минут 10 подумала02:22:42
Спасибо вам всем за сегодняшний чудесный02:22:46
вечер02:22:47
Элли Вот только чтобы он навсегда02:22:50
остался В моей02:22:53
памяти и она с надеждой вори на эн эн02:22:58
смотрела на неё не понимающим взглядом02:23:02
Да её сознание даже не дошло что от неё02:23:06
чего-то ждут мысленно Она уже была у02:23:10
себя в02:23:12
комнате02:23:16
нито02:23:19
см02:23:20
ножа э просите улыбаясь и умоляюще02:23:25
сложив руки но если бы вы могли энжел02:23:29
спеть нам хотя бы одну песню по случаю02:23:32
моего дня рождения02:23:35
пожалуйста02:23:36
Элли укоризненно воскликнула миссис02:23:39
маллари что02:23:46
тым02:23:49
на сво э она в совершенстве владеет02:23:52
своим голосом она бросила на умоляющий02:23:56
взгляд в надежде что та не откажет её02:24:00
просьбе Мысль о том что петь перед ними02:24:03
была для н02:24:06
невыносима Извините но это невозможно02:24:09
твёрдо сказала02:24:16
она02:24:18
С тех пор она Переключилась на совсем02:24:21
другие занятия его насмешливый голос02:24:25
резол эн как ножом она вскинула на него02:24:29
негодующий02:24:31
взгляд его ухмылка не оставляла сомнений02:24:35
под другими занятиями он имел в виду02:24:38
секс пьянство02:24:41
наркотики е от02:24:45
негода вдохнула от02:24:48
гнева Ну хорошо она дала ему основание02:24:52
так о ней думать но он с таким же02:24:55
презрением думает о её матери А на это02:24:59
он не имеет права никакого права он02:25:02
такой же как те Что видели в её матери02:25:05
экзотическую игрушку не придавая ни02:25:08
малейшего значения её человеческим02:25:11
качеством вы берте судить о том в ЧМ02:25:15
плохо разбираетесь02:25:18
отка эн в комнате воцарилось неловкое02:25:22
молчание эн поднялась на ноги надменная02:25:27
выпрямилась хорошо одну песню бросила02:25:30
она Элли и при общем молчании прошла02:25:35
арке когда она повернулась лицом к02:25:38
комнате все глаза были выжи устремлены02:25:42
на не что же последует02:25:45
да02:25:49
с для сказала она э с натянутой улыбкой02:25:54
ТНУ на филдинга взгляд в котором были02:25:57
горечь и ожесточение она добавила я спою02:26:01
в память о моей матери которая подарила02:26:04
мне эту песню эн глубоко вздохнула и в02:26:08
зал без малейшего02:26:15
усилия02:26:18
она пела Аве Мария любимую песню своей02:26:23
матери и в каждую ноту вкладывал02:26:26
дочернюю нежность и благодарность этой02:26:29
никем не понятой02:26:31
женщине закончив песню Она попрощалась02:26:35
со всеми присутствующими и ушла у неё за02:26:39
спиной осталась тишина в которой был02:26:42
слышен её каждый шаг по ступенькам02:26:44
лестниц она ком и закрыла за собой02:26:49
тяжелую дверь из кедрового дерева02:26:52
наконец-то02:26:53
отгородить филдинга и его02:26:59
родственников глава02:27:03
шестая может быть сработали защитные02:27:06
силы организма А может быть эн так02:27:09
переволновалась за вечер что на Не нашло02:27:12
какое-то отупение так или иначе она02:27:18
то е голова коснулась02:27:20
подушки проснулась она в утра филдинг не02:27:25
сказал ей когда являться к завтраку и02:27:28
даже когда они сядут за работу но не02:27:31
хотела чтобы он стучал ей в дверь она02:27:35
вообще решила не допускать нени малейшей02:27:37
фамилиа С его стороны если он02:27:45
ос02:27:49
оно вылезла из постели быстро приняла02:27:53
душ и надела свой серый костюм Никакой02:27:56
косметики вместо контактных линз опять02:28:00
появились очки небрежно провела02:28:03
расчёской по волосам надела туфли на02:28:06
низком каблуке если 8 часов завтрак ещё02:28:10
не02:28:15
пода на ноч но внизу она нашла только02:28:19
миссис тайер которая возилась на02:28:23
кухне На какое время Мистер филдинг02:28:26
заказал завтрак миссис тайер спросил02:28:29
юэн по воскресеньям они всегда02:28:33
завтракают в 9 часов Но если вы02:28:36
проголодались Мисс кармоди Нет нет я02:28:40
просто хочу пойти гулять и не знаю02:28:42
сколько у меня есть02:28:45
времени пожелаете благодушно ответила02:28:48
миссис02:28:49
тайер эн не стала гулять по дорожкам02:28:53
сада и не пошла к конюшня ей ни с кем не02:28:57
хотелось встречаться и она направилась02:29:01
по аллее к воротом время от времени02:29:04
останавливаясь полюбоваться на лошадей02:29:07
которых как раз выпускали пастись на02:29:11
обратном пути она остановилась на дамбе02:29:15
облокотилась02:29:18
на дих уток которые плавали в пруду02:29:21
глядя как они ныряют и торчат в воде02:29:25
кверху хвостиками э ощущала радость и02:29:29
покой до тех пор пока не глянула в02:29:32
сторону дома и не увидела что за ней02:29:35
наблюдает02:29:36
он филдинг стоял у перил балкона на02:29:41
втором этаже точно также02:29:45
вче басне видимо Он заметил как она02:29:49
подняла голову и понял что она его02:29:54
увидела как бы то ни было он тут же02:29:57
метнулся обратно в комнату и закрыл за02:30:00
собой дверь эн это вполне устраивала02:30:04
меньше всего ей хотелось быть объектом02:30:06
внимания Мэтью филдинга Пусть следит за02:30:10
кем-нибудь02:30:11
другим по ней так пусть даже на неё02:30:14
вообще не смотрит когда в этом нет02:30:17
особой нужды когда филдинг пригласил её02:30:21
в фенли она заранее предполагала что02:30:24
этот02:30:25
уин не обещает ей ничего хорошего но она02:30:29
и подумать не могла что всё обернётся02:30:32
так ужасно но пусть филдинг не02:30:35
воображает что теперь узнав о её прошлом02:30:39
он получил какие-то преимущества пусть02:30:42
только обл онат спосо ть ему эн02:30:49
поглядела на часы02:30:51
без пора возвращаться она так рассчитала02:30:55
время чтобы войти в столовую ровно в 902:30:57
часов Мэтью филдинг сидел за столом и02:31:02
читал воскресную газету больше в02:31:04
столовой никого не было Доброе утро -02:31:08
поздоровалась с ним02:31:09
эн он кивнул в ответ встал и кинул на02:31:14
неё внимательный взгляд когда он02:31:19
задвигаю как у неё покалывает в затылке02:31:24
Хорошо погуляли - спросил филдинг да02:31:27
спасибо эн взяла лежавшую на столе02:31:31
газету и02:31:34
впилась тайер принесла завтрак они съели02:31:38
его не обменявшись больше ни одним02:31:41
словом После завтрака филдинг пригласил02:31:44
её в кабинет куда ми та принесла им кофе02:31:49
Как только они остались одни Кари глаза02:31:52
испытующе возились в лицо Эн и02:31:55
оставалось только противопоставить им02:31:57
Васильково ледяной02:32:00
взгляд я должен извиниться за вчерашние02:32:04
Я совсем не хотел чтобы вас поставили в02:32:06
неловкое положение02:32:08
карма Давайте займ работой сраз вы не02:32:13
для этого прили меня сда02:32:18
и подал02:32:20
его вчера вечером после того как вы ушли02:32:23
мама разговаривала с Элли сестра просила02:32:27
меня отдать вам эту записку Как только я02:32:30
вас увижу пожалуйста прочитайте её н02:32:35
взяла конверт понимая что если откажется02:32:38
читать записку02:32:45
он читать ни на секунду не Забывая о02:32:48
необходимости сохранять на лице полное02:32:53
спокойствие дорогая02:32:55
эн поверьте что мне меньше всего02:32:58
хотелось огорчить вас Мне очень жаль что02:33:01
я заговорила на больную для вас тему я02:33:05
восхищалась вашей матерью Кроме того02:33:08
Хотя это может показаться вам глупостью02:33:12
Я просто боготворил Энджел кармоди02:33:16
Надеюсь это объясняет моё вчерашнее02:33:19
бестактно поведение объясняет но не02:33:24
оправдывает Пожалуйста простите меня я02:33:28
не всегда веду себя так глупо если нам02:33:31
когда-нибудь ещё доведёт встретиться02:33:35
обещаю больше не проявлять неприличной02:33:38
назойливости и не словом не поминать02:33:42
прошлого искренне ваша Элли Сандерс02:33:47
что ж Эли так чистосердечно каяла в02:33:51
содеянном что эн тут же е простила она02:33:55
свернула записку положила её обратно в02:33:58
конверт и сунула в карман02:34:01
жакета потом подняла глаза на филдинга02:34:04
он вопросительно даже с мольбой смотрел02:34:07
на неё уэн сжала02:34:11
серм02:34:15
взм02:34:18
сво поведение ей было ясно что он02:34:21
чего-то от не хочет и на какое-то02:34:24
мгновение эн заколебалась ий так02:34:28
хотелось чтобы он её понял но нет он на02:34:33
это не способен и глупо об этом даже02:34:36
думать как может он понять человек02:34:40
который видит вже02:34:45
Иру02:34:47
что не потерпит никаких женских штучек02:34:50
гордость заставила эн02:35:01
ожесточенный голосом сообщила она за02:35:04
какую работу мне теперь02:35:07
приниматься его губы сжались в тонкую02:35:10
линию глаза засверкали злым02:35:15
огм пачкой бумаг и варк нул её на стол02:35:19
перед эн проверьте цифры в биржевых02:35:23
сводках и сообщите мне что найдёте там02:35:27
полезного Это задание стило её самолюбию02:35:31
Нон уже доказала ему что он может02:35:34
положиться на неё В подобных вопросах и02:35:37
поэтому Доверие к её суждению не02:35:40
доставила ей особого удовольствия она02:35:43
просто села за02:35:44
работу02:35:46
ДОУ дня когда филди вдруг объявил что02:35:50
пожалуй На сегодня хватит и принялся02:35:53
укладывать бумаги в02:35:55
дипломат Через 15 минут Приходите на02:35:59
веранду пообедаем и поедем в Сидней02:36:03
видимо Элли с мужем уже уехали обедали02:36:06
они втроём с миссис маллари которая02:36:09
ласково02:36:11
разговаривала02:36:14
вни02:36:17
н чувствуя что он прислушивается к02:36:20
каждому е слову с трудом выжима из себя02:36:24
лаконичные ответы на обращенные к ней02:36:27
вопросы как только обед закончился она02:36:31
ушла изза стола Под предлогом что ей02:36:34
надо уложить02:36:36
чемодан Господи Скорее бы уехать из02:36:44
фенли02:36:47
обно она снит с себя это жуткое02:36:50
напряжение которое в присутствии02:36:52
филдинга сковывает каждый её шаг чемодан02:36:57
был собран за 10 минут затем прибрала02:37:01
комнату чтобы оставить её в таком же02:37:03
порядке В каком нашла когда всё было02:37:06
сделано она спустилась по лестнице02:37:10
постан нал в холе02:37:14
и02:37:16
е сидели за02:37:17
столом я готовы сэр где мне вас02:37:22
ждать опять сэр промычал филдинг02:37:27
посидите со мной торопливо вмешалась его02:37:30
мать Т придёт за вами сюда иди дорогой02:37:35
Ты же не любишь попадать в воскресные02:37:37
пробки лучше выехать пораньше02:37:48
а тут вдруг спешишь от меня избавиться02:37:51
надо быть последовательной мама сухо02:37:53
проговорил он Я очень последователь Мэт02:37:58
куда более последователь чем ты02:38:00
предполагаешь филдинг пожал плечами и02:38:03
встал из-за стола женская логика02:38:07
пробурчал он раздражённо взглянув на н и02:38:10
с02:38:14
веранды едине эн сразу почувствовала02:38:18
себя легче она ни за какие деньги не02:38:22
стала бы обсуждать письмо Элли в02:38:24
присутствии филдинга но она ничего не02:38:27
имела против его матери и чувствовала02:38:30
что из вежливости должна как-то на него02:38:34
отреагировать миссис маллари Вы наверное02:38:37
знаете что ваша дочь оставила мне02:38:40
записку Пожалуйста передайте ей что я02:38:43
тронута её сочувствием и что я на неё не02:38:46
сержусь что поделаешь так уж02:38:49
получилось Мне тоже жаль что так02:38:52
получилось эн - тихо сказала миссис02:38:55
маллари Я рада что у нас есть02:38:58
возможность поговорить наедине после02:39:01
вчерашнего Я не хотела лезть вам в душу02:39:04
ваша жизнь - ваше личное дело мы не02:39:08
имели никакого02:39:10
права Она вздохнула и сокрушенно02:39:14
улыбнулась02:39:15
и хватит пожалуй об этом Я только хочу02:39:19
сказать что буду рада вас снова здесь02:39:22
увидеть если Мэт предложит вам02:39:25
поработать В фенли пожалуйста не02:39:29
отказывайтесь Спасибо вы очень добры02:39:33
натянуто вежливо произнесла эн она02:39:36
вспомнила как миссис маллари глядела на02:39:39
них02:39:40
снм застав их вних в02:39:44
го02:39:46
было написано на е лице что она вообрази02:39:50
Неужели она Полагает что между Н И тью02:39:53
филдинга может быть Роман и даже хочет02:39:58
этого у Мэта было Одинокое детство с02:40:04
грустью говорила миссис маллари его отец02:40:08
умер когда он был ещё совсем крошкой и02:40:11
мы жили в глуши где у02:40:14
даже02:40:16
когда я вторично вышла замуж ему было 1102:40:20
лет правда у него вскоре родилась сестра02:40:23
но тут02:40:25
[музыка]02:40:32
приспешников на н которую эта02:40:36
откровенность привела в полное02:40:38
замешательство то на что явно02:40:40
рассчитывает мать филдинга невозможно02:40:44
даже безумие Да ей даже не симпатичен02:40:48
филдинг и она ему тоже однако было бы02:40:52
бено перевести разговор на другую тему02:40:56
конечно сейчас он на волне успеха -02:41:00
продолжала миссис маллари вокруг него02:41:02
толку Деловые люди но я знаю что в душе02:41:06
он по-прежнему одинок Как бы мне02:41:09
хотелось чтобы он Прекратил эту гонку и02:41:12
нал время Жени и02:41:16
Я уверена что из него выйдет прекрасный02:41:19
муж и отец Он ведь очень добрый так02:41:23
заботится обо мне и брайну с Элли Он02:41:27
помог встать на ноги с их ветеринарной02:41:30
лечебнице эн тут же ухватилась за02:41:35
слово ветлечебниц А я и не поняла что02:41:44
бра ра о свом зяте и его ветлечебнице02:41:49
пользуйся большой популярностью в округе02:41:52
вскоре к облегчению эн появился филдинг02:41:56
с дипломатом в руке миссис маллари02:41:59
проводила их до машины и помахала им02:42:02
рукой не успели они выехать за ворота02:42:06
как филдинг сказал прокурорским02:42:09
тоном Я вижу вы спелись с моей матушкой02:42:13
виновато сэр Если вы мне запрещать с02:42:18
вашими02:42:19
родственниками филдинг черты нулся эн02:42:22
плотно сжала губы и отвернулась примерно02:42:26
треть пути до сидя они проехали в02:42:29
гробовой молчании атмосфера в машине до02:42:32
того сгустилась что её казалось можно02:42:35
было резать ножом в каждой женщине02:42:38
которую я привожу в дом то02:42:44
моя02:42:45
[музыка]02:42:47
если она и вас обнажила в этом плане02:42:50
советую выбросить подобные мысли из02:42:52
головы эн показалось что он отхлестал её02:42:57
по лицу Ну что ж получай02:43:00
сдачи Мистер02:43:02
филдинг что на эту тему думает ваша мать02:43:06
не имеет никакого отношения к делу я бы02:43:09
за не вы заж даже02:43:14
подм02:43:16
Я просто хотел чтобы вы знали я не давал02:43:19
матери никакого повода для подобных02:43:23
заблуждений надеюсь что вы были с ней02:43:26
столь же откровенны как и со02:43:28
мной в этом не было никакой02:43:30
необходимости ответила н крепко держа02:43:33
себя в руках Нет она не позволит ему02:43:37
пробить броню её самообладание и потом02:43:40
помоему не сдует разрушать у людей02:43:44
иллюзии ВС что у них осталось филдинг не02:43:48
ответил и в машине опять воцарилось02:43:52
гробовое молчание у эн было впечатление02:43:56
что он что-то напряжённо обдумывает Но02:43:59
что на лице его застыла маска мрачной02:44:02
решимости а взгляд был02:44:15
отталкивает02:44:16
людей пусть провалится никто и не ждёт02:44:20
от него человеческого отношения пусть02:44:22
хоть до конца жизни ходит бобылём ей-то02:44:26
что когда они подъехали к дому эн02:44:29
филдинг поднёс ей чемодан до двери02:44:32
поставил его на пол и бросив счастливых02:44:35
сновидений быстро удалился эн даже не02:44:39
успела поблагодарить его за02:44:41
любезность последние дни перед02:44:43
конференцией02:44:45
филдинг разговаривал Сэн чрезвычайно02:44:47
холодно почти грубо ей даже казалось что02:44:51
он старается на неё не смотреть можно02:44:53
было подумать что он решил по мере02:44:56
возможности игнорировать сам факт её02:45:00
существования Вот и отлично Она вела02:45:03
себя с ним точно так же Но несмотря на02:45:07
холодную войну и железный занавес в его02:45:10
присутствии она по-прежнему ощущала02:45:14
скованность ми не удавалось забыть что02:45:17
он рядом ей казалось что он чувствует02:45:20
тоже самое порой перед её мысленным02:45:23
взором Возникала сцена в бассейне и тут02:45:27
филдинг неожиданно обрушил на н новое02:45:31
поручение02:45:35
взбудоражило было в пятницу на завтра02:45:39
они вы в кнн на конференцию сам02:45:44
перерывом филдинг на подпись пачку писем02:45:47
на этот раз вопреки обыкновению Он02:45:50
поднял голову и02:45:52
сказал Идите обедать армади потом02:45:55
Зайдите в магазин и купите мне Шесть пар02:45:58
трусов марки хо проф дакс размер 90 в02:46:05
его глазах горел боевой огонь Понятно02:46:08
или Повторить ещё раз эн смотрела на02:46:11
него в упор едва сдерживая от ярости Как02:46:15
Вам угодно сэр мне угодно не повторять02:46:18
кармоди с угрозой сказал он эн стала не02:46:22
по себе похоже он её ненавидит эн02:46:25
прикусила язык если он собирается её02:46:28
уволить из-за шести пар трусов Пусть02:46:30
увольняет она даёт ему отличный повод02:46:34
Ему наверное совсем не нужны трусы он02:46:37
просто придумал это поручение чтобы её02:46:40
унизить или окончательно утвердить над02:46:42
ней свою власть чёрта с два ми филдинг02:46:46
ничего у вас не выйдет Я не из таких02:46:49
Шесть пар погодите мистер филдинг я вам02:46:53
подберу такие02:46:55
трусики может быть у её матери возникало02:46:59
такое же чувство пьянящей восторга когда02:47:01
она в очередной раз шокировала02:47:04
публику к тому времени когда эн сделала02:47:08
окончательный выбор продавец улыбался во02:47:11
весь рот пар02:47:13
трусов расцветки белые с рисунком из02:47:17
красных сердец чёрные с жёлтыми02:47:20
крестиками и Нолика синие с белыми02:47:22
звёздочками самые скромные из всех02:47:25
зелёные с чёрными стрелами и бежевые с02:47:28
белыми02:47:29
снежинками эн попросила продавца02:47:33
завернуть её покупку И хорошенько02:47:35
заклеить свёрток клейкой лентой чтобы02:47:39
нельзя было отогнуть обёртку и заглянуть02:47:42
внутрь если фин вздумает02:47:47
при разодрать обт в02:47:51
кло вернулась в контору приподнято02:47:54
вызывающим настроение но Положила02:47:57
свёрток на стол филдинга с каменным02:47:59
лицом Ваши трусы Сэр филдинг поглядел на02:48:04
пакет потом поднял глаза и Долгим02:48:07
испытующе взглядом02:48:13
пот кулак всю свою волю она смотрела на02:48:17
него стараясь ничем себя не выдать02:48:21
Надеюсь у меня не будет к ним претензий02:48:24
жёстко проговорил02:48:26
филдинг Мне кажется они будут прочны в02:48:29
носке убеждённости02:48:32
н свёрток так и лежал на столе филдинга02:48:36
до вечера он не стал его открывать если02:48:40
он этим хоте поиграть на02:48:43
нервы02:48:46
все оставшиеся часы до конца рабочего02:48:49
дня Ей пришлось бороться с желанием02:48:51
сбегать в магазин купить простые белые02:48:54
трусы и поменять свёртки но она02:48:58
собралась с духом и решила Будь что02:49:01
будет когда она уходила вечером домой02:49:04
свёрток всё ещё лежал на столе филдинга02:49:07
как бомба замедленного действия02:49:10
оставалось только ждать когда она02:49:13
взор в субботу эн не могла найти себе02:49:17
место Зачем она это сделала какой бес её02:49:21
попутал с другой стороны магазины в02:49:24
субботу открыты и филдинг если ему02:49:26
действительно нужны трусы может ещё02:49:29
пойти и купить такие какие ему нравятся02:49:32
и вовсе не обязательно надевать те что02:49:34
купила эн Кроме того он считает её02:49:38
распущенной женщиной купив ему подобный02:49:42
набор трусов она то02:49:45
ВМ мнени Ну и пусть не будет давать ей02:49:49
таких поручений Надо же придумать02:49:52
заставить её покупать ему трусы Это уж02:49:56
слишком к воскресном утру н взвинтили02:50:00
себя до предела чихать она хотела на02:50:03
филдинга она уложила чемодан надела02:50:06
серый костюм вызвала такси в аэропорт ма02:50:11
нири02:50:13
в уже был Там и не сказал ей про трусы02:50:18
ни02:50:19
слова ожидая когда объявит их рейс он02:50:23
читал бюлетень эн развернула тайм Но02:50:27
даже в очках плохо различало шрифт всё02:50:31
плыло у неё перед глазами Мэтью филдинг02:50:34
тоже не больно-то перелистывала страницы02:50:38
наконец объявили посадку на их02:50:41
самот они вместе поднялись на борт и02:50:44
рядом в салоне первого класса стюардеса02:50:47
принесла поднос с напитками эн взяла02:50:50
апельсиновый сок филдинг бокал с02:50:53
шампанским самолёт плавно взлетел и н02:50:57
немного успокоилась решив что филдинг02:51:00
видимо забыл свёрток с трусами на столе02:51:03
у себя в кабинете и вдруг он02:51:06
спросил довольны собой карма Спасибо сэр02:51:10
вполне ответила н бросив на него02:51:13
опасливый взгляд02:51:15
Ну что ж не буду портить вам02:51:18
удовольствие вкрадчиво проговорил он его02:51:21
глаза потемнели от гнева Но если02:51:24
кто-нибудь Из моих коллег застанет меня02:51:26
в номере без брюк мне доставит большое02:51:29
удовольствие свернуть вам шею эн вдруг02:51:34
живо Представила себе его в трусах с02:51:36
красными сердцами или белыми снежинками02:51:40
е охватила истерическая02:51:43
весть и она расхохоталась бы ему в лицо02:51:47
а это было бы равносильно02:51:50
самоубийству Раз уж ему по-видимому на02:51:52
самом деле были нужны трусы эн решила02:51:55
честно объяснить Филин что заставило её02:51:59
так02:52:00
поступить Мистер филлинг - сказала она02:52:03
стараясь всем своим тоном убедить его в02:52:06
своей искренности не переходя при этом02:52:09
черту за которой начинались женские02:52:11
штучки02:52:13
Яре ка пе потому что не хотела чтобы02:52:17
мной помыли также как моей матерью А вы02:52:21
пытаетесь помыкать мной по той же лишь02:52:24
причине что я не мужчина а женщина02:52:27
заставляя меня покупать вам бельё вы02:52:29
унижается моё достоинство02:52:32
квалифицированного специалиста чего бы02:52:35
вы никогда не позволили себе с02:52:37
мужчиной с этим я никогда не прир ГД на02:52:41
него свом в02:52:43
Х02:52:45
а чтоб вы чувствовали на Мом месте СР во02:52:49
взгляде филдинга мелькнуло сомнение он02:52:52
нахмурился и отвёл глаза ответил он лишь02:52:56
после долгой паузы и при этом не глядя02:52:59
на02:53:01
н если бы я не слышал как вы поёте02:53:04
кармоди я просто отёл бы все ваши02:53:08
претензии02:53:13
сния чу вам жалование и делать это безо02:53:18
всяких02:53:19
раздражений Но если уж вам это так02:53:22
неприятно в конце концов работы у вас и02:53:26
без этого хватит Хорошо я больше не буду02:53:29
посылать вас в магазин Эн вздохнула02:53:33
свободнее Простите меня за эту выходку02:53:36
сэр - сказала она С искренним раскаянием02:53:38
в Голосе Я очень устала за эту неделю и02:53:42
у меня по-видимому Сдали нервы02:53:45
Да уж фыркнул филдинг и вдруг глубоко02:53:48
вздохнул и дружески улыбнулся н но вы02:53:52
правы неделя и впрямь была не из лёгких02:53:56
их взгляды встретились и эна вдруг02:53:59
увидела в его глазах страх что его02:54:02
ударит по больному месту страх который02:54:05
ей был так понятен02:54:07
филдинг полово02:54:13
и легче пробурчал02:54:17
он глава02:54:20
седьмая Ну вот она добилась своего по02:54:24
крайней мере добилась чтобы он щадил её02:54:27
самолюбие эн знала что ей следовало бы02:54:31
испытывать Восторг победителя или хотя02:54:34
бы сладкое чувство удовлетворения на02:54:37
самом же деле у неё путались мысли и02:54:40
кололось сердце в прошлом эн часто02:54:44
нравились мужчины но ни с одним у неё не02:54:48
возникало этого чувства духовного02:54:50
родства как порой с Метью филдинга и это02:54:54
при том что он ей даже не нравился как02:54:57
человек ещё меньше ей нравилось угрозы02:55:01
которая от него исходила угроза её02:55:04
самообладания её душевному02:55:07
спокойствию с какой стати - негодующе02:55:10
спрашивала она сама себя что в нём02:55:13
такого02:55:14
это надо02:55:16
прекратить Тем более что впереди их02:55:19
ожидала неделя очень тесного02:55:22
общения нет надо взять себя в руки и не02:55:25
давать себе02:55:27
распускаться Вот только не так-то это02:55:31
просто когда имеешь дело с Мэтью02:55:34
филдинга даёшь себе за Рог а потом всё02:55:37
летит к02:55:38
чертям в аэропорту брисбене их ждал02:55:43
огромный белый02:55:45
Как хорошо что тут так просторно02:55:48
подумала н в самол она тоже сидела рядом02:55:52
с филдинга Но почему-то именно в02:55:54
автомобиле она больше ощутила его02:55:57
близость А до Золотого берега было 4502:56:00
минут езды эн старалась не смотреть на02:56:03
филдинга даже вид его обтянутой брючной02:56:07
ноги вызывал в02:56:09
нее02:56:13
эши лько увидела сколько почувствовала02:56:17
что филдинг повернул к ней02:56:19
голову сегодня вечером Я пригласил к02:56:23
себе в номер своих руководящих02:56:26
сотрудников на коктейль Надеюсь вы не02:56:29
откажетесь выполнять роль хозяйки Или02:56:32
ваши принципы и этого не позволяют с02:56:35
вызовом спросил филдинг И вот02:56:38
он02:56:43
прежда02:56:44
Да отступать не собирается Можно конечно02:56:48
пригласить официанта но я не хочу чтобы02:56:51
наша разговоры слушал посторонний02:56:54
человек у меня нет никаких возражений02:56:57
сэр это входит в мои служебные02:57:00
обязанности твёрдо сказала эн ей было02:57:03
даже интересно посмотреть Что за люди02:57:06
занимают у филдинга руководящей02:57:09
должности ели02:57:13
не02:57:15
или даже02:57:16
выше вот только Способен ли филдинг02:57:20
доверить руководящий пост в фирме02:57:22
женщине будь она хоть семи пядей во02:57:27
лбу прекрасно вы мне как-нибудь02:57:31
объясните кармоди что входит в круг02:57:34
ваших обязанностей А что нет сухо сказал02:57:38
филдинг извит02:57:43
ОТВ02:57:45
нежели же у вас не было ни одного02:57:48
Приятного сюрприза СР осми она само02:57:52
собой поэтому-то вы всё ещё у меня на02:57:55
службе несмотря ни на что так вот карма02:58:00
Я хочу чтобы вы присмотрели к этим людям02:58:03
а потом сказали мне какое они на вас02:58:06
произвели02:58:12
впечатление02:58:15
уния Похоже что он уважает е мнение но и02:58:19
она уважает его мнение Во всм что02:58:22
касается делы я не сомневаюсь что вы не02:58:25
зря назначили их на высокие посты сэр02:58:29
иначе Ваша Фирма не добилась бы таких02:58:31
успехов искренне сказала она Да но02:58:36
работа требует от них полной02:58:39
самоотдачи некоторым самостоятельно02:58:42
на02:58:44
может02:58:46
сломать Я дал этим людям полную свободу02:58:50
Мавра вверенный им области при одном02:58:54
условии они будут сами отвечать за02:58:56
каждую операцию а не спивать02:58:59
ответственность на02:59:01
нижестоящих и тут встаёт вопрос смогут02:59:04
ли они и дальше так02:59:12
работать и тому подобное человек может02:59:16
оказаться под двойным прессом хотелось02:59:20
бы чтобы вы присмотрели какие у них02:59:23
отношения с жёнами армади эн посмотрела02:59:27
на него с ужасом То есть как вы хотите02:59:31
чтобы я спрашивала об их личной жизни02:59:35
шпионил за ними Нет нет Но люди у02:59:39
которых в сем ВС ладно02:59:42
лучше высокое жалование за хорошие02:59:46
показатели я делаю их акционерами фирмы02:59:50
иными словами я стараюсь чтобы они были02:59:53
довольны работой меня совершенно не02:59:55
интересует их личная жизнь но если тут02:59:58
возникают какие-то трудности и я могу им03:00:01
помочь Я стараюсь это делать Например я03:00:04
Оплачиваю пребывание их жён в мираже в03:00:07
течение этой недели Пусть отдохнут и03:00:10
развле сегодня вечером Я даю Им обед03:00:14
он пронзительно посмотрел на Вы другой03:00:18
человек и вам может быть трудно в это03:00:21
поверить но я просто не могу себе03:00:23
позволить проявить к Этим женщинам хоть03:00:26
малейший интерес Вы не представляете03:00:29
сколько раз мне делали самые03:00:32
недвусмысленно03:00:33
предложения и даже женщины которые вроде03:00:36
бы счастливы в03:00:37
браке в03:00:42
голо03:00:45
душевное спокойствие моих служащих мне03:00:47
гораздо важнее какой бы то ни было03:00:50
женщины желающей проверить не клюнет ли03:00:53
на неё директор фирмы Нет с болью в03:00:57
сердце подумала н не так уж она сильно03:01:00
отличается от этих женщин взять хоть03:01:03
китайское платье для чего она его надела03:01:06
впервые дошло что филди на самом деле03:01:10
нелегко Он вовсе не воображает что03:01:12
неотразим просто ему до смерти надоели03:01:15
женщины которые вешаются ему на шею03:01:18
такой красивый и к тому же очень богатый03:01:22
и облечённый властью мужчины желанная03:01:26
добыча Так что если подойти к филдинг03:01:29
без предубеждения то его нельзя и винить03:01:33
если он нет нет да и клюнет на приманку03:01:36
по-человечески это вполне03:01:38
понятно что-то в этом роде происходило и03:01:41
с матерью Эн лько поклонников03:01:44
привлечённых красотой известностью03:01:47
сколько соблазнов Надежда Что может быть03:01:51
на этот раз всё будет иначе03:01:53
по-настоящему на всю жизнь Мечты которые03:01:57
так никогда и не сбылись Да сэр я вижу03:02:01
что вы в затруднительном положении -03:02:03
сочувственно сказала03:02:05
эн03:02:07
затруднительном саркастически03:02:09
передразнил её филдинг вы представи себе03:02:14
не можете каково мне приходится но03:02:17
вернёмся к делу Вы женщина карма Неужели03:02:21
пообщавшись с этими жёнами вы не03:02:29
разглядит по-моему это не такое уж03:02:32
трудное03:02:33
задание допустим что прикидываются тогда03:02:38
что вы сделаете03:02:40
Спросила от его ответа зависело03:02:44
э ро или нет филдинг пожал плечами Я03:02:48
хотел бы заранее знать какие мне грозят03:02:52
затруднения что-то всегда можно03:02:55
придумать немного отодвинуть сроки дать03:02:59
отпуск послать за границу есть много03:03:02
способов как-то ослабить напряжение или03:03:06
вы это не одобряете спросил он свите03:03:10
усмешкой03:03:13
удивлена что филдинг так печётся о благе03:03:16
своих подчинённых он даже стал Ей03:03:19
немного симпатичен совсем немного Хорошо03:03:23
попробую пообещала она и вдруг у неё03:03:27
сорвалось с03:03:28
языка поэтому вы до сих пор и не женатые03:03:32
Да03:03:34
ужасную бестактность эн прикусила язык и03:03:39
отвернулась к03:03:40
окну прошу меня извинить мистр03:03:45
том я не имею никакого права задавать03:03:49
подобные вопрос не беспокойтесь карма с03:03:52
тихим смешком отозвался03:03:55
филдинг небольшая Талика естественного03:03:58
любопытства не заставит меня усомниться03:04:01
в вашем полном безразличии к моей03:04:03
персоне вообще-то я несколько раз03:04:06
подумывал о03:04:12
женитьбе неподходящей03:04:14
любовницы К тому же мне нужен кто-то кто03:04:18
принимал бы гостей отдавал в стирку03:04:20
бельё он бросил Энн насмешливый взгляд а03:04:24
также делал необходимые03:04:27
покупки расположение которой филдинг03:04:30
завоевал уэн несколько минут03:04:32
назад умерла мгновенной смертью Ну03:04:36
конечно ему нужно то ему нужно сё03:04:40
Главное чтобы было удобно ему03:04:43
хорошенькое представление о браке сделка03:04:46
в которой его вклад сводится к постели и03:04:49
деньгам может быть для некоторых женщин03:04:52
этого вполне достаточно но только не для03:04:55
Эн и всё равно согласившись на такую03:04:58
сделку женщина Очень скоро почувствует03:05:01
себя несчастной в конце концов сколько03:05:04
бы у тебя не было денег нельзя надеть на03:05:07
себя сразу два платья поехать сразу в03:05:10
двух машинах или жить одновременно03:05:14
остатся только секс правда ми это видимо03:05:20
Вполне устраивает но миц и не жена03:05:25
филдинга филдинг видимо хорош в постели03:05:29
невольно подумала н но тогда он значит03:05:33
не такой уж Эгоист и не думает лишь о03:05:36
собственном удовольствии ина ми не03:05:39
зазывала бы его к03:05:42
себе03:05:44
очень сексуальная женщина чтобы её03:05:47
удовлетворить от филдинга требуется03:05:50
немногое только быть мужчиной ведь и03:05:53
сама эн не может отрицать что он её03:05:56
волнует а уж как она борется с03:06:00
собой Всё дело в том продолжал филдинг03:06:04
что как бы мне поначалу не нравилась жен03:06:08
она вскоре начинает наводить на меня03:06:12
скуку03:06:14
от ски благодарю покорно лучше уж вовсе03:06:18
не жениться как-нибудь03:06:21
обойдусь всегда можно развестись сэр03:06:24
шутливо предложила эн чтобы у меня03:06:27
оттяпали Половину того что я нажил своим03:06:30
горбом для этого надо быть совсем уж03:06:33
дураком а я себя к таким не03:06:37
причисляют03:06:44
в мрачное03:06:45
молчание уж не начинает лими наводить на03:06:49
него скуку подумала н каделак Свернул на03:06:54
стрелку длинный узкий полуостров который03:07:00
отговаря вдоль всего берега стояли на03:07:04
приколе шпалеры прелестных стройных03:07:08
яхт03:07:12
миз03:07:14
он был так красив что выйдя из машины03:07:18
эна становилась в буквальном смысле03:07:20
слова раскрыв рот поражённые03:07:24
фантастической архитектурой здания и03:07:26
необычностью03:07:29
отделки отель не зря носил название03:07:32
Мираж здание всё мерцало и строилось03:07:36
через массивные стеклянные двери03:07:38
парадного поезда виднелась задняя стена03:07:42
хо слоно стекла за которой открывался03:07:46
вид на океан03:07:48
отделанный глазурованной плиткой пол03:07:51
казалось зыби под ногами эн читала в03:07:55
Проспекте что плитки эти были03:07:58
изготовлены из морских ракушек и03:08:01
волнистый рисунок подчеркивал их03:08:03
изумительно нежную03:08:06
окраску изп рес на веранде поднялся03:08:12
худож03:08:15
волосами в которых03:08:17
пона и прози голубыми глазами он был03:08:22
примерно того же возраста что и филдинг03:08:25
мужчины дружески пожали друг другу руки03:08:28
филдинг представил его Н это был лари03:08:32
пирсон который как знала н возглавлял03:08:42
фирме киком в её сторону но задержал на03:08:45
ней долгий внимательный03:08:48
взгляд не то она оказалась совсем не03:08:51
такой как он себе её представлял не то03:08:55
он прикидывал чего можно ожидать от03:08:58
новой помощницы Мэтью03:09:00
филдинга он улыбнулся и так же радушно03:09:04
как филдинга Но по его лицу нельзя было03:09:08
прочесть Какое Она произвела на него03:09:11
впечатление03:09:13
я ВС перепроверил сказал он Федин когда03:09:17
они пошли в Холл конференция должна03:09:20
пройти без И задоринки вот и03:09:24
прекрасно лари А ещё кто-нибудь уже03:09:28
приехал Боб Алекс ник и тери приехали03:09:33
рано утром вместе со своими дражайший03:09:36
супругами Как вы и распорядились вес03:09:39
улыбаясь03:09:43
возле бассейна и ждут что вы тоже туда03:09:47
придёте Надо же отдохнуть напоследок03:09:50
остальные подъедут сегодня вечером или03:09:53
завтра рано утром эн поразил шум03:09:57
падающей воды оглядевшись Она поняла что03:10:01
возле стеклянной стены в холе устроен03:10:04
водопад03:10:06
отгорожен нем барьером из мра03:10:11
кораллового остановился также на коврах03:10:15
цвета морской волны в которой были03:10:21
вплетены ракушек сиреневого розового03:10:24
лимонного и кремового03:10:27
цвета Холл был отделан с поразительной03:10:31
изобретательностью и вкусом возле них03:10:34
остановился коридорный тележкой на03:10:37
которой лежали их чемоданы вас проводить03:10:41
в номе03:10:43
или да-да До скорого лари дружески03:10:48
сказал филдинг пирсону взял эн под руку03:10:52
и они пошли за коридорный при входе в03:10:55
лифт эн03:10:59
высвободить оказался между ней и03:11:03
филдинга зачем он к ней03:11:06
прикасается она понимала что за этим03:11:09
ничего не скрывается кроме обычной03:11:11
любезности Но каждый раз когда он03:11:15
оказывался рядом её как будто удая03:11:18
током они спустились в цокольный этаж03:11:22
проходя мимо бассейна куда падала сверху03:11:26
вода она увидела на дне множество монет03:11:30
улыбнувшись она подумала что тоже была03:11:34
бы не прочь приехать сюда03:11:36
снова03:11:38
отн искусственная Лана03:11:41
из тропической растительности сада03:11:45
доходя до стены главного здания03:11:48
коридорный направился на перекинутый03:11:50
через Лагуну деревянный мостик который03:11:54
вёл к плавательном бассейну и жилым03:11:57
корпусам все здания отеля были03:12:00
трёхэтажные таков был замысел03:12:03
архитекторы ряды высоких до крыши белых03:12:07
колонн создавали впечатление изысканной03:12:10
элегантности и покоя03:12:14
Мираж вообще не был похож на отель в03:12:17
общепринятом значении слова белые с03:12:21
розовым отливом здания снаружи тоже03:12:24
мерцали каким-то призрачным03:12:26
светом сначала коридорный привёл их в03:12:29
номер03:12:31
филдинга спальня гостиная где был03:12:35
большой стол и много лье для деловых03:12:38
соний03:12:41
им туда подавалась также и морская вода03:12:46
номер филдинга был отделан с изысканным03:12:49
вкусом но её собственная комната03:12:52
понравилась ничуть не меньше ей ещё ни03:12:56
разу не доводилось останавливаться в03:12:58
таком просторном и комфортабельном03:13:01
гостиничном номере цветовая гамма03:13:05
отделки во всех номерах была по-видимому03:13:08
одинаковой сочетание голубого и нежно03:13:11
апельсина03:13:13
обстановка включала удобные плетёные03:13:16
кресла бар телевизор письменный стол03:13:19
огромную кровать торшеры и бра дававший03:13:23
рассеянный свет апельсинового оттенка на03:13:27
отдельном столике стояли приборы для03:13:30
варки кофе и чая А через стеклянную03:13:33
стену открывался великолепный вид на03:13:37
океан Но одно обстоятельство03:13:41
насторожило кори03:13:43
е в номер через дверь которая соединяла03:13:46
его с номером финга Вот это03:13:51
сюрприз пока коридорный показывал н как03:13:54
зажигается свет и включается радио Какие03:13:58
кнопки надо нажимать чтобы вызвать03:14:01
горничную соединиться с раном и так03:14:05
далее эн непрерывно думала об этой двери03:14:09
коридорный её даже не закрыл03:14:13
И как только он ушёл в дверях появился03:14:16
Мэттью филдинг который как ни в чём не03:14:19
бывало03:14:28
расстёгивает нула и с трудом отвела03:14:31
глаза от чёрных завитков на Широкой03:14:34
загорелой груди нет ей не хочется опять03:14:37
смотреть как Он плавает она знала что не03:14:41
сможет отвести глаза от е великолепной03:14:43
фигуры не сможет и ВС а если он это03:14:48
заметит это приказание сэр сдавленный03:14:52
голосом спросила она филдинг бросил на03:14:55
неё раздражённый взгляд нет Это03:14:59
приглашение в его голосе звучала извит03:15:02
нотка И зачем вам нужно опротестовать03:15:06
любое мо03:15:07
распоряжение03:15:11
Извините03:15:15
этим за03:15:16
горничная Я бы предпочла сама сэр03:15:20
филдинг смотрел на неё свирепым03:15:24
взглядом не дожидаясь пока он скажет ещё03:15:27
что-нибудь или03:15:31
расстегнула себя действительно03:15:34
опротестовать положение в кото о03:15:41
поста будут смежные номера негодующе03:15:45
выпалила она А вы что думали прорычал он03:15:49
что каждый раз когда вы мне понадобитесь03:15:52
я буду бегать за вами через03:15:55
коридор Опять тоже самое ему так удобно03:15:59
Я надеялась что хотя большую часть дня я03:16:04
буду у вас на побегушках у меня ВС же03:16:07
будет возможность уединиться не опасаюсь03:16:10
что вы появитесь03:16:14
ви что Карди пробирает таки с вызовом03:16:18
бросил филдинг Да сэр наблюдать как вы03:16:22
раздеваетесь не соответствует моим03:16:25
понятиям о03:16:27
приличия Боитесь как бы чего не вышло03:16:30
кармоди что я ворвусь ночью к вам в03:16:33
спальню и изнасилую вас нет не боюсь и03:16:38
за это спасибо и позво03:16:41
мме недотрога что у меня и без вас есть03:16:45
с кем03:16:46
переспать нечего изображать из себя03:16:48
чопорно старую деву мне отлично Известно03:16:52
какое Вы получили воспитание ваши серые03:16:55
костюмы меня не проведут у эн пылали03:16:59
щёки собрав Всё своё достоинство она03:17:03
отчеканил Мистер филдинг я имею право03:17:07
располагать собой я настаиваю чтобы эти03:17:10
двери были всегда закрыты и чтобы вы03:17:13
стучали когда вам нужно что-то мне03:17:15
сказать и ждали пока я её03:17:18
открою если вы надеетесь во время03:17:21
пребывания здесь развлечься с молодыми03:17:24
людьми то забудьте об этом у вас будет03:17:27
время только на работу так что когда я03:17:31
буду стучать в эту дверь Не заставляйте03:17:34
меня долго ждать филдинг прошёл к себе в03:17:38
номер и с треском захлопнул за собой03:17:41
дверь03:17:42
эн торопливо повернула в замке ключ у03:17:46
неё подкашивались ноги и она боялась что03:17:49
упадет на пол и03:17:51
разрыдаться Такая слабость вовсе не была03:17:54
ей свойственна но тью филдинг умудрялся03:17:57
доводить её как никто другой и всё03:18:01
труднее было ему03:18:03
противостоять на03:18:11
подгибаются03:18:13
в дверь постучала горничная но эн03:18:17
отослала е Спасибо ничего не03:18:20
надо она неспеша разобрала чемодан03:18:24
вынула портативный магнитофон который03:18:27
привезла с собой и вставила в него03:18:29
кассету постепенно под воздействие03:18:32
музыки она успокоилась но на сердце у03:18:35
неё было03:18:41
ит вы не знаете какое я получила03:18:44
воспитание вы знаете кто была моя03:18:47
мать Да и то вам они известны только03:18:51
гнусные сплетни по правде говоря03:18:53
сексуальный опыт н ограничивался двумя03:18:57
случаями первый когда она училась в03:19:00
килара колледж тогда у неё появилось03:19:04
желание продолжать эти отношения И03:19:06
вообще возникло подозрение что Восторг03:19:09
секс сильно преувеличены03:19:13
Похоже что люди просто обманывают сами03:19:16
себя утверждая что с ними не может03:19:19
сравнится Ничто на свете второй случай03:19:24
произошёл Через несколько лет она03:19:28
поддалась на длительное и умелое03:19:30
ухаживание но её ожидания были обмануты03:19:34
и на этот раз она сама понимала в м дело03:19:38
может быть она03:19:41
Рид у неё не было к этому человеку03:19:44
сколько-нибудь серьёзного влечения так03:19:47
или иначе С тех пор н уклонялись от03:19:50
физической03:19:52
близости но с Мэтью филдинга всё было бы03:19:56
иначе в этом она почему-то была уверена03:20:00
и Эта мысль заставляла её внутренне03:20:04
трепетать он наверняка сумел бы03:20:07
пробудить в ней подлинное желание и03:20:10
страсть эн сама не знала Почему так в03:20:15
этом уверена она вообще не понимала03:20:19
себя она только твердила что увлечься03:20:23
филдинга верх глупости Она этого не03:20:27
хочет и он тоже он заявил ей об этом без03:20:31
обиняков эн просидела в номере до вечера03:20:35
ломая голову над проблемой своих03:20:38
отношений с03:20:40
Динго не решила когда раздался стук в03:20:43
дверь даже не решила как себя с ним03:20:47
вести она глянула на часы Через 20 минут03:20:50
у него в номере начнут собираться гости03:20:54
Наверное он хочет сказать ей кто из них03:20:57
Какие напитки03:20:59
предпочитает вряд ли ему понравится если03:21:02
она заставит его ждать перед запертой03:21:05
дверью эн Быстро встала и повернула Ключ03:21:09
филдинг уже ото к себе в комнату карма03:21:14
нам надо договориться сказал он03:21:16
напряжённым голосом стоя к ней спиной03:21:40
полубелый03:21:43
его взо было ей не по силам сложив руки03:21:47
на коленях она постаралась принять03:21:50
спокойный собранный вид филдинг сел на03:21:53
стул по другую сторону стола и врил в03:21:57
неё жёсткий воинственный взор карма Мне03:22:02
нравится как вы работаете начал он вы03:22:10
нату вещи которые многие оставили бы без03:22:15
внимания Я ценю вас и ценил бы ещё03:22:19
больше тут он помедлил и его губы03:22:22
сжались в тонкую линию Если бы вы не03:22:27
лезли на стену по всякому03:22:35
пустячности Это я больше терпеть не03:22:38
намерен он стукнул обеими руками по03:22:42
столу потом сжал их в кулаки костяшки03:22:46
его пальцев03:22:48
побелели я признаю что сказал лишнее но03:22:52
вы сами меня на это03:22:54
спровоцировали не знаю нарочно вы это03:22:57
делаете или нет но я требую чтобы вы это03:23:00
прекратили раз и навсегда Он снова03:23:03
стукнул кулаком по столу наше дело03:23:07
Провести конференцию с максимальной03:23:09
пользой и ничто ничто не должно этому03:23:13
мешать из этого вытекает что вам03:23:16
придётся мириться с некоторыми03:23:19
неудобствами которые задевают вашу03:23:21
чувствительную душу помалкивать и03:23:24
мириться понятно кармоди да сэр -03:23:28
проговорила эн по всей вероятности он03:23:31
прав Как ещё избежать бесконечных стычек03:23:34
во всяком случае он уже согласился03:23:38
выполнить её Главные03:23:40
требования Однако её кроткий ответ не03:23:44
только не успокоил его но даже вызвал03:23:47
новую вспышку гнева который он так03:23:51
сдерживал с огромным03:23:54
трудом и Перестаньте чёрт возьми03:23:57
величать меня сэр Если вы ещё раз это03:24:01
сделаете я не отвечаю за последствия я03:24:04
вам не отец я и по годам не могу быть03:24:08
Вам03:24:09
отцом никаких отцов03:24:13
уэн побежали мурашки по спине как он на03:24:17
неё смотрит Неужели он ощущает то же что03:24:20
и она притяжение и отталкивание03:24:24
одновременно Эн глотнула и03:24:29
выговорила я постараюсь Мистер филдинг И03:24:32
спасибо за высокое мнение о моей работе03:24:36
мне хотелось03:24:37
бы она остановилась на03:24:40
полуслове осознав что чуть не выдала03:24:43
своих чувств чувств которые она сама03:24:47
отказывалась03:24:49
признать хотелось бы чего03:24:56
Договаривайтесь пойти вам навстречу Чего03:25:00
бы вам хотелось кармоди эн покачала03:25:03
головой Господи она же совсем потеряла03:25:06
голову так быстро и так не Кстати это03:25:10
неважно сказала03:25:12
она Чёрт бы вас побрал кармоди хватит03:25:16
загадывать мне загадки выкладывайте эн03:25:20
смотрела ему в глаза нет в них не было03:25:23
ответного чувства Я хотела бы быть Вам03:25:26
полезной вот и всё тихо проговорила она03:25:29
филдинг как-то странно возл на неё не то03:25:34
гневно не то03:25:37
затравленный что я вам говорю больше от03:25:40
вас ничего не требуется наконец03:25:43
взорвался он Не спорьте со мной на03:25:46
каждом шагу эн кивнула головой всё03:25:49
остаётся по-прежнему03:25:51
я Тарзан ты Джейн он никогда не03:25:56
изменится он не собирается пачкать у03:25:59
себя в гнезде и не даст ей выбрасывать03:26:02
из него палочки которые ей не нравится у03:26:06
неё один выбор или смириться или03:26:09
уволиться но уволиться03:26:12
она не готова пока не готова хорошо03:26:14
Мистер филдинг покорно сказала эн Но в03:26:18
глубине души она знала что надолго её не03:26:21
хватит этот человек потребует от неё03:26:24
абсолютной покорности на которую она не03:26:27
способны и надо же чтобы именно такой03:26:30
человек стал ей дороже всего на03:26:35
свете03:26:40
глава03:26:43
види он также мало Верил в е покорность03:26:46
как и она сама и тут же решил её03:26:50
проверить мне бы хотелось чтобы вы03:26:52
называли меня МТ это просьба а также03:26:57
злорадный Огонёк который сверкнул в его03:27:00
глазах привели н смятение Если она03:27:04
начнёт называть03:27:10
изна03:27:14
мне каже это не совсем удобно Позвольте03:27:17
мне самому об этом судить карма03:27:21
но вы опять со мной спорите эн прикусила03:27:25
губу филдинг это заметил её уступчивость03:27:29
привела его прямо-таки в добродушное03:27:32
настроение мои подчинённые с которыми03:27:34
вам03:27:40
предстоит хочу чтобы они знали На каком03:27:43
вы у меня счету А я вас очень ценю03:27:47
кармоди у нас с вами один подход к делу03:27:51
вы мои вторые глаза и уши в каком-то03:27:54
смысле вы занимаете более высокое03:27:57
положение Чем кто-нибудь из них и я хочу03:28:00
чтобы они это03:28:02
осознавали тогда у нас не будет03:28:05
недоразумений в будущем Хотя эн конечно03:28:09
было приятно всё это слышать у неё03:28:11
возникло одно серьёзное опасение А вы03:28:15
понимаете что тут может возникнуть03:28:18
некоторые двусмысленность с кривой03:28:20
усмешкой спросила она Тем более что вы03:28:24
поместили меня в смежном номере филдинг03:28:27
хищно оскалился03:28:29
если даже кому-либо из них придёт в03:28:32
голову подобная мысль карма я не03:28:35
сомневаюсь что вы сумеете задушить в03:28:40
зарод03:28:41
будет Взглянуть на ваш серый костюм и03:28:44
больше никаких вопросов не возникнет03:28:47
он глядел на насмешливо приподняв бровь03:28:53
не вы ли сами мне это вдали как бы03:28:57
говорил он пока я с вами не согласился03:29:00
пришлось соглашаться03:29:02
Иэн на этот раз Вы правы хороо Я буду03:29:06
называть вас и СБО03:29:10
зае03:29:11
засмеялся вы их легко03:29:14
проведёте Вы ведь вообще производите03:29:17
обманчивые впечатления Анжел03:29:20
кармоди увидев как окаменела лицо эн03:29:24
когда он назвал её полным именем филдинг03:29:28
добавил Не беспокойтесь Я не намерен03:29:31
разглашать вашу тайну Пусть сами03:29:34
докопаться если хотят а мы Давайте03:29:37
дружно возьмёмся за работу и не будем03:29:40
понапрасну вз Дори Договорились03:29:43
Договорились - кивнула Энн его слова03:29:50
зародилися ли он шантажировать её если03:29:53
так он об этом пожалеет в дверь03:29:57
постучали прибыл официант с тележкой03:30:01
составленной бутылками и тарелками не03:30:04
успел он всё приготовить как начали03:30:07
появляться руководители03:30:10
фирмы воодушевленно похвалой филдинга эн03:30:13
раздумал держаться в тене как она03:30:16
первоначально03:30:18
предполагала она свободно общалась с03:30:21
гостями задавала вопросы высказывала03:30:24
собственное мнение и её тщеславие те03:30:28
шили нотки уважения которые звучали в03:30:31
словах очередного03:30:34
собеседника раз она даже заметила что03:30:37
филдинг наблюдает за ней с затаённая03:30:41
И опять как тогда фенли почувствовала03:30:45
как между ними пробежала Искра03:30:48
взаимопонимание это просто потому что у03:30:50
нас один подход к работе поспешила она03:30:53
уверить себя час прошёл быстро эн не03:30:58
пришлось ни у кого ничего выпытывать03:31:00
наоборот каждый из руководителей фирмы03:31:03
постарался перекинуться с ней хотя бы03:31:06
несколькими фразами наедине03:31:08
и Хотя они все улыбались03:31:11
в их глазах таилась03:31:29
насторожка опять приносил эн живей03:31:33
радость оба сошлись на том что из всех03:31:36
заведующих отделами самый энергичный03:31:39
Ларри пирсон03:31:41
Это было очень важно Так как на нём03:31:44
лежала большая доля03:31:46
ответственности остальные не обладали03:31:49
его хваткой но не уступали ему в03:31:53
умственных способностях и03:31:55
проницательности Судя по всему03:31:58
напряжённый ритм работы отнюдь не03:32:00
ослабил их на пористости и03:32:04
честолюбия позже держа эн под руку03:32:07
филдинг привёл её в хол отеля где их03:32:11
ждали сотрудники с жёнами Он представил03:32:13
н женщинам и потом вся компания03:32:16
направилась в лучший ресторан отеля03:32:18
горизонты эн было приятно сидеть рядом с03:32:22
филдинга хотя она и чувствовала что он03:32:25
использует её в качестве буферы чтобы03:32:28
держать на расстоянии остальных женщин03:32:31
эн из-под Тишка наблюдала за женщинами03:32:34
все как будто радовались выпавшей им03:32:37
возможности отдохнуть в первоклассной03:32:40
отеле насладиться его комфортом чётким03:32:43
сервисом и отличной03:32:46
кухней ни одна из жён не казалось03:32:50
недовольной Но конечно вряд ли можно03:32:53
было ожидать чтобы недовольство03:32:55
проявилось за праздничным столом Однако03:32:58
Хотя жёны были внимательны к своим03:33:00
мужьям и явно гордились ими все они нет03:33:05
нет да и поглядывали на03:33:07
филдинга Казалось он притягивал их как03:33:10
магнит Иэн подумала что вряд ли Хоть03:33:14
одна останется верна своим брачным обета03:33:17
если филдинг поманит её пальцем Эти03:33:21
женщины как показала н были проникнуты03:33:24
духом03:33:25
соперничества им нравилось положение03:33:28
которого они достигли благодаря своим03:33:30
мужьям Мэт такие чувства только03:33:34
приветствовал и эти жены разделяли03:33:36
стремление своих мужей подняться е выше03:33:41
всех в фирме стоял тью филдинг и на его03:33:45
стороне была не только притягательность03:33:48
власти Кроме этого у него была03:33:51
притягательная внешность и в течение03:33:54
вечера он был одинаково приветлив со03:33:58
всеми ужин Подошёл к концу подали03:34:07
портфели напом свом Впереди у них03:34:11
напряжённые недели все стали прощаться03:34:15
по пути в номер филдинг вопросительно03:34:17
посмотрел на Эн и спросил ну как вы были03:34:21
правы признала она вам надо держать их03:34:24
на расстоянии это добавляет вам весу в03:34:28
их глазах но по-моему загруженность03:34:31
мужей не несёт угрозы семейному03:34:34
благополучию ни одна из этих женщин не03:34:37
станет возражать против стремления03:34:39
своего мужа под выше по служебной03:34:42
лестнице и они вполне03:34:44
счастливы вы в этом03:34:47
уверены в этом смысле Да И суха добавила03:34:51
А об интимной стороне брака невозможно03:34:54
составить суждение после одной встречи03:34:57
за столом а вы их03:35:00
заинтриговали подразни её филдинг на вид03:35:03
чуть ли не монашка пьёт только лимонад03:35:06
Да кстати карма что вы имеете пров03:35:13
почему-то на этот раз эн не отказалась03:35:15
объяснить ему в ЧМ дело я видела какие03:35:19
от них бывают последствия Мой отец03:35:22
сильно пил как И большинство музыкантов03:35:25
Они ведь работают по ночам в злачный03:35:28
местах он умер от цирроза печени когда03:35:31
мне было 10 лет филдинг поначалу03:35:40
печер между ними возникло чувство03:35:42
товарищества которое очень радовало Энн03:35:46
она знала что это ненадолго но сейчас её03:35:50
объединяла с филдинга близость которую03:35:54
она прежде испытывала только к своей03:35:57
матери вы конечно И к наркотикам никогда03:36:00
не прикасались армади вдруг спросил03:36:05
филдинг Конечно нет - Тихо ответила она03:36:09
Неужели он начинает е понимать и03:36:12
напряглась опасаясь что Следующий вопрос03:36:16
будет о её личной жизни но филдинг03:36:19
покачал головой и03:36:21
сказал Да жизнь у вас была не из лёгких03:36:26
кармоди эн усмехнулась Они как раз03:36:30
остановились перед дверью которая вела в03:36:33
её номер из03:36:35
коридоры по крайней мере скучно её не03:36:39
назовёшь03:36:41
это верно вас тоже эти слова тихой03:36:45
лаской коснулись души Н И чтобы не03:36:49
показать03:36:51
филингуд вернулась с03:36:57
[музыка]03:37:00
показные филдинг ничего не говорил но и03:37:04
не уходил каждой клеточкой своего тела03:37:08
чувствовала что ждт от неё чего-то но03:37:13
чего может быть он и сам не знал за этот03:37:18
вечер установленные рамки их отношений03:37:21
стали какими-то03:37:23
зыбкий ночи поспешно сказала эн едва03:37:39
осмелилась03:37:42
лась она надеялась что сможет немножко03:37:46
расслабиться но заснуть ей не удалось и03:37:50
как она не гнала мысли о филдинг он не03:37:54
шёл у неё из головы в конце концов чтобы03:37:58
как-то отвлечься эн включила телевизор03:38:01
по которому для посетителей отеля03:38:04
показывали какой-то видеофильм и03:38:06
смотрела его пока у не не начали03:38:09
смыкаться веки03:38:11
и так Ей пришлось поступать каждый вечер03:38:14
пока продолжалась конференция тью03:38:17
филдинг больше не приглашал её в бассейн03:38:20
хотя она знала что он плавает там каждое03:38:24
утро об этом поминали те сотрудники03:38:28
которые ходили туда вместе с ним Неужели03:38:31
они так любят плавать - думала эн или03:38:35
про стараются заслужить одобрение03:38:39
бо не нашла но её сильно03:38:54
позабавим и дискуссия которые не03:38:57
прекращались даже за едой завтракал03:39:00
филдинг в открытом кафе возле03:39:03
плавательного бассейна в обществе03:39:05
руководителей отделов обед все проходи03:39:09
прямо в03:39:11
его привозили на03:39:13
тележках по вечерам они или ужинали в03:39:17
ресторане Или03:39:24
закусывает до вечера в течение всей03:39:27
недели большую часть времени занимала03:39:31
работы и была увлечена ею не03:39:39
меньше ша е душевного спокойствия тут03:39:43
она себя чувствовала как рыба в воде ей03:39:46
было приятно что Мэт отдавал должные её03:39:49
знаниям и03:39:50
способностям он обсуждал с ней все03:39:53
возникавшие вопросы и настаивал чтобы03:39:56
она приходила к нему в номер вечером для03:39:59
подведения итогов дня Однако в течение03:40:03
этого позднего ужина филдинг непременно03:40:06
задавал ей один-два вопроса Личного03:40:09
характера от который хэн тут же03:40:11
переставала чувствовать себя легко и03:40:14
свободно делал он это как бы между03:40:17
прочим словно бы ему не так уж и важно03:40:21
было всё это знать как она училась в03:40:24
школе какие у неё были отношения с03:40:27
матерью где ещё она работала насколько03:40:30
серьёзно её увлечение музыкой и тому03:40:34
подобные но при этом его глаза выжи03:40:39
останавливались на ней и весь он как-то03:40:43
застывал под его выжидающе взглядом эн03:40:47
сразу сковывала напряжённость и она03:40:50
очень Неохотно и лаконично отвечала на03:40:53
подобные вопросы зачем вам это знать03:40:56
напрямик спросила она вместо ответа на03:40:59
один такой вопрос филдинг пожал плечами03:41:03
А почему мне нельзя это03:41:06
знать хотя и в завуалированно форме Но03:41:10
это был вызов за которым эн чудила03:41:13
какая-то неотступно03:41:16
целеустремлённость опять Вы стараетесь03:41:18
взять надо мной верх Мэт - бросила она03:41:21
ему в лицо что вам это даст Кто знает03:41:25
может быть душевное спокойствие вы для03:41:28
меня загадка кармоди и я наверное не03:41:30
успокоюсь пока вас не разгадаю и тогда я03:41:34
начну наводить на вас скуку подытожила03:41:37
Эн и пожелав ему03:41:42
соединяю их03:41:44
номера но зая за собой дверь эн03:41:48
почувствовала что вся дрожит она секунду03:41:52
постояла прислонившись лбом к дверному03:41:55
косяку потом глубоко вздохнула и прошла03:41:59
в комнату всё это от того что она не03:42:02
похожа на03:42:08
других03:42:12
если она пот навстречу его желани он тут03:42:15
же потеряет к ней03:42:17
интерес и она потеряет замечательную03:42:20
работу а она не хочет её терять эн03:42:24
включила телевизор передавали видеофильм03:42:27
безумные страсти очень подходящее03:42:30
название подумала н Глядя на экран03:42:36
затуманенныйОписание:
Женщина в сером костюме . Казалось бы, что общего у богатого преуспевающего финансиста и его секретарши? И однако оказывается, что каждый из них по-своему личность, волевая и самолюбивая. После многих конфликтов и столкновений оба они, словно прозрев, понимают, что любят, и признаются друг другу в своей любви. Больше аудиокниг: https://audiobooksby.ru/ Любовный романы: https://www.litres.ru/genre/sovremennyye-5085/?lfrom=1072923624 Зарубежный романы: https://clck.ru/36cP8A Любовное фэнтези: https://www.litres.ru/genre/lubov-5231/?lfrom=1072923624 Попаданцы: https://www.litres.ru/genre/popadancy-5082/?lfrom=1072923624 Про драконов: https://www.litres.ru/tags/drakony/?lfrom=1072923624 Печатные любовные романы: https://book24.ru/r/ecSFv?erid=LjN8KA1ze Избавьтесь от лишних кг за месяц : https://majamy.site/psihofitnes?gcao=30661&gcpc=95c5b Лаборатория здорового пищеварения: https://digestion.pro-zdorovie.com/general?gcao=25815&gcpc=b1802&erid=2VtzqvoBB8G Кулинарные рецепты: https://goodfoodsnew.ru/
Готовим варианты загрузки
* — Если видео проигрывается в новой вкладке, перейдите в неё, а затем кликните по видео правой кнопкой мыши и выберите пункт "Сохранить видео как..."
** — Ссылка предназначенная для онлайн воспроизведения в специализированных плеерах
Вопросы о скачивании видео
Как можно скачать видео "Женщина в сером костюме. Любовный роман. Аудиокнига."?
Сайт http://unidownloader.com/ — лучший способ скачать видео или отдельно аудиодорожку, если хочется обойтись без установки программ и расширений. Расширение UDL Helper — удобная кнопка, которая органично встраивается на сайты YouTube, Instagram и OK.ru для быстрого скачивания контента.
Программа UDL Client (для Windows) — самое мощное решение, поддерживающее более 900 сайтов, социальных сетей и видеохостингов, а также любое качество видео, которое доступно в источнике.
UDL Lite — представляет собой удобный доступ к сайту с мобильного устройства. С его помощью вы можете легко скачивать видео прямо на смартфон.
Какой формат видео "Женщина в сером костюме. Любовный роман. Аудиокнига." выбрать?
Наилучшее качество имеют форматы FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) и 8K (4320p). Чем больше разрешение вашего экрана, тем выше должно быть качество видео. Однако следует учесть и другие факторы: скорость скачивания, количество свободного места, а также производительность устройства при воспроизведении.
Почему компьютер зависает при загрузке видео "Женщина в сером костюме. Любовный роман. Аудиокнига."?
Полностью зависать браузер/компьютер не должен! Если это произошло, просьба сообщить об этом, указав ссылку на видео. Иногда видео нельзя скачать напрямую в подходящем формате, поэтому мы добавили возможность конвертации файла в нужный формат. В отдельных случаях этот процесс может активно использовать ресурсы компьютера.
Как скачать видео "Женщина в сером костюме. Любовный роман. Аудиокнига." на телефон?
Вы можете скачать видео на свой смартфон с помощью сайта или pwa-приложения UDL Lite. Также есть возможность отправить ссылку на скачивание через QR-код с помощью расширения UDL Helper.
Как скачать аудиодорожку (музыку) в MP3 "Женщина в сером костюме. Любовный роман. Аудиокнига."?
Самый удобный способ — воспользоваться программой UDL Client, которая поддерживает конвертацию видео в формат MP3. В некоторых случаях MP3 можно скачать и через расширение UDL Helper.
Как сохранить кадр из видео "Женщина в сером костюме. Любовный роман. Аудиокнига."?
Эта функция доступна в расширении UDL Helper. Убедитесь, что в настройках отмечен пункт «Отображать кнопку сохранения скриншота из видео». В правом нижнем углу плеера левее иконки «Настройки» должна появиться иконка камеры, по нажатию на которую текущий кадр из видео будет сохранён на ваш компьютер в формате JPEG.
Сколько это всё стоит?
Нисколько. Наши сервисы абсолютно бесплатны для всех пользователей. Здесь нет PRO подписок, нет ограничений на количество или максимальную длину скачиваемого видео.