background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon
header logo icon

Скачать "Короткометражка «Безмолвная Вселенная» | Озвучка DeeaFilm"

input logo icon
Обложка аудиозаписи
Подождите немного, мы готовим ссылки для удобного просмотра видео без рекламы и его скачивания.
console placeholder icon
Предыдущее видео: How to ALWAYS WIN "Guess Who"Следующее видео: I Need Your Help..
Топ скачиваемых видео
|

Топ скачиваемых видео

Теги видео
|

Теги видео

диафильм студио
на русском
фильм
кино
лучшие короткометражные фильмы
короткий метр
deeafilm
лучшие короткометражки
short film
короткометражка
короткометражный фильм
мини фильм
русская озвучка
короткометражки
короткометражное кино
лучшие фильмы
фантастика
космос
инопланетное вторжение
нло
пришельцы
инопланетяне
фильмы фантастика
вселенная
фильмы
солнечная система
научная фантастика
sci fi
Субтитры
|

Субтитры

subtitles menu arrow
  • enАнглийский
Скачать
00:00:27
Безмолвная Вселенная
00:00:32
Чего я ждал? 
00:00:41
Что я выпрашивал?
00:00:46
Тишину? 
00:01:10
Куда ты пропал?
00:01:13
Аарон! Аарон! 
00:01:15
Я хотел не этого
00:01:18
Живой?
00:01:31
Потерпи. Сейчас я вытащу палку из ноги. Готов? 
00:01:40
Давай, нам надо найти убежище
00:02:09
- Гараж? Это твоё убежище? - У меня нет подвала.
00:02:14
И по радио сказали, что эти штуки  пробивают дома насквозь. 
00:02:17
Ну да, а гаражи они не задевают.
00:02:20
Ну, хоть какая-то крыша
00:02:24
"Почему далёкий космос называется НЕБЕСАМИ?"
00:02:26
"Где в мире находится наша Земля?"
00:02:29
У тебя ещё есть раскладушка?
00:02:32
Да, где-то в углу
00:02:51
- Перелом? - Не знаю. 
00:03:01
Давай
00:03:03
- Я сам. - Ладно. 
00:03:16
- Так что это такое? - Думаешь, я знаю? 
00:03:20
Ну, ты у нас учёный.
00:03:23
Это что-то невероятное.
00:03:26
Может, даже не из Солнечной системы.
00:03:32
Ясно, что это нечто враждебное
00:03:35
Это всё, что нужно знать о них
00:03:38
Ну, и было бы неплохо знать, как их убить. 
00:03:41
Чихнуть на них.
00:03:43
В «Войне миров» сработало
00:03:46
Не думаю, что сейчас поможет… 
00:04:01
Что-то я сомневаюсь, что здесь безопасно.
00:04:06
Сомневаюсь, что сейчас хоть где-то безопасно. 
00:04:15
А это для чего?
00:04:18
Мы не можем оставаться здесь
00:04:20
Я вряд ли куда-то пойду
00:04:24
А почему ты, кстати, здесь? 
00:04:26
- Я знал, что ты не позаботишься о себе. - У меня всё было нормально. 
00:04:30
Ага, нормально.
00:04:33
Что с тобой стало?
00:04:35
Из нас двоих ты всегда был сильным
00:04:38
Сила в неведении
00:04:41
Глубокомысленно
00:04:43
Тебя этому в семинарии научили?  
00:04:45
Или ещё где-то подхватил, а?
00:04:49
Я мог и не приходить сюда. 
00:04:51
О, да! И куда бы ты пошёл?
00:04:53
Некуда бежать. Что, хочешь там застрять? 
00:05:17
То есть ты не собираешься возвращаться?
00:05:20
Ну… 
00:05:21
Возвращаться куда?
00:05:23
Скажи мине, что ты шутишь. Ты бросаешь учёбу?
00:05:32
Значит, папа был прав?
00:05:37
Я думал, ты именно этого и хотел. 
00:05:40
Я тоже так думал
00:05:42
Это из-за того, что случилось? 
00:05:45
Знаешь…
00:05:48
жизнь – это череда случайных событий. 
00:05:51
Я не думаю, что за ней стоит нечто большее. Только хаос.
00:05:56
И лишь маленький намёк на порядок, который мы пытаемся распознать. 
00:06:00
И ты правда в это веришь?
00:06:03
Я верю в сомнения.
00:06:06
Это воздух, которым мы дышим.
00:06:08
Бесконечный океан, который человек ошибочно принимает за сушу. 
00:06:19
Я бы всё отдал, чтобы не думать так. Но там...
00:06:26
...там только тишина
00:06:29
Знаешь,
00:06:31
я должен быть рад
00:06:34
Это замечательно
00:06:36
Это доказывает, что мы не одни. 
00:06:39
Что можно путешествовать быстрее скорости света.
00:06:42
То есть ты в восторге за всё научное сообщество,
00:06:46
которое скоро перестанет существовать? 
00:06:48
Видимо, мой стакан наполовину полон
00:06:51
Это потому, что верхняя его половина разбита вдребезги
00:07:12
Аарон? 
00:07:43
Я помню, как я впервые осознал, насколько велика наша Солнечная система
00:07:51
Не вселенная
00:07:53
И даже не наша галактика
00:07:56
А наша Солнечная система
00:07:59
Эта маленькая схема, которую рисуют в учебниках, 
00:08:03
и чью модель дети делают для научных выставок
00:08:07
Но мы никогда не изображали её в масштабе
00:08:11
Это невозможно
00:08:14
Если бы Земля была размером с горошину, 
00:08:21
то Плутон был бы в 2,5 километрах от неё, размером с песчинку. 
00:08:28
И прикол в том,
00:08:30
что даже если бы мы смогли долететь до Плутона, это не был бы край Солнечной системы
00:08:36
Просто мы не изучаем в школе то, что находится за ним
00:08:41
Край, граница нашей Солнечной системы
00:08:46
– это облако Оорта
00:08:49
И чтобы долететь до него, даже на самых лучших ракетах,  
00:08:52
нам потребуется 10 тысяч лет
00:08:57
10 000 лет
00:09:01
Когда я прочитал об этом,
00:09:04
я заплакал
00:09:06
Не знаю почему. Само получилось
00:09:13
Мы даже не представляем, насколько мы малы и незначительны.
00:09:20
Глядя на эту бесконечную прекрасную, пустую Вселенную,
00:09:25
ты не можешь не чувствовать смирение. 
00:09:32
И подумать,
00:09:35
что имеешь хоть какое-то значение в великом замысле вселенной. 
00:09:43
Замечательный сон
00:09:55
Когда-то ты сказал мне, что бесконечность  вселенной только доказывает всемогущество Бога. 
00:10:03
Не думал, что ты слушал на уроках в воскресной школе. 
00:10:24
Зачем ты привёл меня сюда?
00:10:27
Это случайность?
00:10:30
Действительно ли мы заслуживаем всю это боль?
00:10:34
Тебе не всё равно? 
00:10:46
Здесь нельзя оставаться
00:10:49
М-м-мне не встать
00:10:52
- Может, ты просто оставишь меня… - Нет. 
00:11:10
Джаред, хватит! 
00:11:18
- Если бы отец тебя слышал… - Что ж, он не услышит!
00:11:22
Благодаря одному наркоману!
00:11:27
Я больше не знаю, кто ты. 
00:11:47
Аарон! Просыпайся
00:11:51
На улице тихо
00:11:57
- Пойду осмотрюсь. - Нет! 
00:11:59
Надо
00:12:01
У нас ни еды, ни воды
00:12:04
У тебя воспалённая рана. Она начинает пахнуть. 
00:12:08
Вот неловкость
00:12:11
Я вернусь. Обещаю.
00:12:13
Тебя там прикончат
00:12:15
- Я найду помощь.  - Найдёшь помощь?
00:12:17
Или просто сбежишь?
00:12:19
Ты серьёзно думаешь, что я сбегу? 
00:12:22
Нет, нет. Я…
00:12:26
Прости
00:12:27
Оставляю это тебе
00:12:33
А как же ты будешь защищаться?
00:12:35
Я надеялся, что ты найдёшь в своём отступническом  сердце силы, чтобы помолиться за меня. 
00:12:40
Так. Спрошу ещё раз: для кого это?
00:12:46
Один маленький пистолет вряд ли поможет против тех ребят.
00:12:50
О, теперь я чувствую себя в безопасности. 
00:12:58
Я люблю тебя, старший брат.
00:13:02
И я тебя
00:13:06
Я…я хочу извиниться
00:13:09
- Нет! - Что?
00:13:10
Поговорим об этом, когда я вернусь
00:13:14
Я не смогу запереть дверь
00:13:18
Как будто это что-то даст 
00:13:21
К тому же, у меня тут пушечка есть
00:13:37
Если это имеет значение:
00:13:40
мне жаль, что ты перестал верить
00:13:44
Мне – нет
00:13:52
Только то, что было проверено сомнением, достойно веры.
00:13:57
Он должен был молиться сам
00:14:00
Может, ты бы его услышал
00:14:06
Ошибался ли я?
00:14:09
Разве ты не зажёг во мне искру, когда я был юн? 
00:14:15
Перестал ли я слушать?
00:14:18
Перестал ли ты говорить?
00:14:21
Слишком ли велико расстояние между нами?
00:14:26
Или единственный звук во Вселенной – это бесконечная тишина? 
00:14:38
Если ты меня слышишь...
00:14:41
Если тебе небезразлично…
00:14:44
Дай мне уйти
00:14:48
Дай мне тихо уйти
00:14:52
Я не прошу спасения,
00:14:54
только освобождения
00:17:38
Вот так... Вот так
00:18:52
Это…конец...
00:18:55
Как панчлайн несмешной шутки
00:19:01
Если ты слышишь…пощади его.
00:19:06
Пощади того, кто никогда не мог уверовать
00:19:10
Не меня, не того, кто просто не может больше верить 
00:19:19
Наконец-то. 
00:19:27
Аарон, давай, пора уходить!
00:19:30
Держать позицию. У нас гражданский!
00:19:31
Аарон!
00:19:32
Дверь открыта!
00:19:36
Давай, Аарон, не сдавайся,
00:19:39
я привёл помощь. Нам нужно уходить. 
00:19:50
Вот засранец. Ты до смерти напугал меня.
00:19:55
Ты вернулся
00:19:58
Давайте, парни, пора уходить! 
00:20:00
Я нашёл помощь. Готов?
00:20:52
Переведено и озвучено Диафильм Студио
00:20:55
Перевёл Юрий Аркалов
00:20:58
Роли озвучили: Андрей Бахтин,
00:21:01
Кирилл Патрино, Елена Лунина и Михаил Полежаев

Описание:

Земля подверглась нападению из-за пределов Солнечной системы. Пытаясь спастись от угрозы, два брата скрываются в своём старом гараже. Смогут ли они пережить нападение? И, что самое главное, какие обиды и недосказанность «выплывут» наружу в этом закрытом пространстве? Переведено и озвучено DeeaFilm Studio https://zen.yandex.ru/shorts_deeafilm https://vk.com/deeafilm_studio https://www.facebook.com/deeafilm https://www.instagram.com/deeafilm.studio/ Роли озвучили: Кирилл Патрино, Андрей Бахтин, Елена Лунина и Михаил Полежаев Перевод: Юрий Аркалов Обложка: serega35_tomsk donate: Яндекс\ЮMoney: 410012812221513 WebMoney: RUB R345359355638 USD Z188777117305 paypal.me/deeafilm ———————————————————— Подписаться на канал: https://goo.gl/uSvIhB Канал с научпопом https://goo.gl/xH1Wpm ПЛЮШКИН ДОМ https://goo.gl/xH1Wpm Мои Истории https://www.youtube.com/c/МоиИстории Жанр: фантастика, научная фантастика, драма, sci-fi Оригинальное название: A Silent Universe Источник: https://vimeo.com/42551824 ———————————————————— DeeaFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcast on our channel, please contact [email protected] to remedy the situation.

Готовим варианты загрузки

popular icon
Популярные
hd icon
HD видео
audio icon
Только звук
total icon
Все форматы
* — Если видео проигрывается в новой вкладке, перейдите в неё, а затем кликните по видео правой кнопкой мыши и выберите пункт "Сохранить видео как..."
** — Ссылка предназначенная для онлайн воспроизведения в специализированных плеерах

Вопросы о скачивании видео

mobile menu iconКак можно скачать видео "Короткометражка «Безмолвная Вселенная» | Озвучка DeeaFilm"?mobile menu icon

  • Сайт http://unidownloader.com/ — лучший способ скачать видео или отдельно аудиодорожку, если хочется обойтись без установки программ и расширений. Расширение UDL Helper — удобная кнопка, которая органично встраивается на сайты YouTube, Instagram и OK.ru для быстрого скачивания контента.

  • Программа UDL Client (для Windows) — самое мощное решение, поддерживающее более 900 сайтов, социальных сетей и видеохостингов, а также любое качество видео, которое доступно в источнике.

  • UDL Lite — представляет собой удобный доступ к сайту с мобильного устройства. С его помощью вы можете легко скачивать видео прямо на смартфон.

mobile menu iconКакой формат видео "Короткометражка «Безмолвная Вселенная» | Озвучка DeeaFilm" выбрать?mobile menu icon

  • Наилучшее качество имеют форматы FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) и 8K (4320p). Чем больше разрешение вашего экрана, тем выше должно быть качество видео. Однако следует учесть и другие факторы: скорость скачивания, количество свободного места, а также производительность устройства при воспроизведении.

mobile menu iconПочему компьютер зависает при загрузке видео "Короткометражка «Безмолвная Вселенная» | Озвучка DeeaFilm"?mobile menu icon

  • Полностью зависать браузер/компьютер не должен! Если это произошло, просьба сообщить об этом, указав ссылку на видео. Иногда видео нельзя скачать напрямую в подходящем формате, поэтому мы добавили возможность конвертации файла в нужный формат. В отдельных случаях этот процесс может активно использовать ресурсы компьютера.

mobile menu iconКак скачать видео "Короткометражка «Безмолвная Вселенная» | Озвучка DeeaFilm" на телефон?mobile menu icon

  • Вы можете скачать видео на свой смартфон с помощью сайта или pwa-приложения UDL Lite. Также есть возможность отправить ссылку на скачивание через QR-код с помощью расширения UDL Helper.

mobile menu iconКак скачать аудиодорожку (музыку) в MP3 "Короткометражка «Безмолвная Вселенная» | Озвучка DeeaFilm"?mobile menu icon

  • Самый удобный способ — воспользоваться программой UDL Client, которая поддерживает конвертацию видео в формат MP3. В некоторых случаях MP3 можно скачать и через расширение UDL Helper.

mobile menu iconКак сохранить кадр из видео "Короткометражка «Безмолвная Вселенная» | Озвучка DeeaFilm"?mobile menu icon

  • Эта функция доступна в расширении UDL Helper. Убедитесь, что в настройках отмечен пункт «Отображать кнопку сохранения скриншота из видео». В правом нижнем углу плеера левее иконки «Настройки» должна появиться иконка камеры, по нажатию на которую текущий кадр из видео будет сохранён на ваш компьютер в формате JPEG.

mobile menu iconСколько это всё стоит?mobile menu icon

  • Нисколько. Наши сервисы абсолютно бесплатны для всех пользователей. Здесь нет PRO подписок, нет ограничений на количество или максимальную длину скачиваемого видео.