background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Скачать "«Гонорар сто тысяч»: Рекс Стаут/радиоспектакль"

input logo icon
"videoThumbnail «Гонорар сто тысяч»: Рекс Стаут/радиоспектакль
Похожие ролики из нашего каталога
|

Похожие ролики из нашего каталога

Тамара Саблина. Трудный хлеб. Радиоспектакль (1986)
1:07:56

Тамара Саблина. Трудный хлеб. Радиоспектакль (1986)

Канал: Советское радио. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД
Встреча с песней. Выпуск 32 (1968)
44:01

Встреча с песней. Выпуск 32 (1968)

Канал: Советское радио. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД
Джордж Оруэлл. Скотный двор. Инсценированные страницы (1991)
59:14

Джордж Оруэлл. Скотный двор. Инсценированные страницы (1991)

Канал: Советские фильмы, спектакли и телепередачи
Пресс-конференция членов ГКЧП (1991)
1:01:06

Пресс-конференция членов ГКЧП (1991)

Канал: Советские фильмы, спектакли и телепередачи
Александр Островский. В чужом пиру похмелье. Спектакль Государственного Малого театра Союза ССР
52:02

Александр Островский. В чужом пиру похмелье. Спектакль Государственного Малого театра Союза ССР

Канал: Советское радио. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД
Иван Шмелев. Лето Господне. Страницы книги. Читает Валерий Баринов. Глава "Троицын день" (1990)
30:53

Иван Шмелев. Лето Господне. Страницы книги. Читает Валерий Баринов. Глава "Троицын день" (1990)

Канал: Советское радио. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД
Константин Симонов. Никольский и Маркушев. Рассказ. Читает Георгий Жженов (1980)
37:07

Константин Симонов. Никольский и Маркушев. Рассказ. Читает Георгий Жженов (1980)

Канал: Советское радио. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД
Афанасий Салынский. Барабанщица. Радиокомпозиция спектакля
1:55:08

Афанасий Салынский. Барабанщица. Радиокомпозиция спектакля

Канал: Советское радио. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД
Антон Чехов. Печенег. Рассказ. Читает Петр Щербаков (1982)
27:45

Антон Чехов. Печенег. Рассказ. Читает Петр Щербаков (1982)

Канал: Советское радио. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД
Теги видео
|

Теги видео

аудиокниги
история россии
история
русский язык
радио
ссср
советский союз
архив радиоспектаклей
архив тв
архив радио ссср
радиопередача
радиопостановка
аудиокнига
аудиофонд
русская история
чтения
просвещение
литература
гостелерадиофонд
гостелерадиофонд спектакли
гостелерадиофонд ссср
жизнь
рассказы
аудиоспектакль
речь
русская литература
развитие
эпоха
русская проза
театр
советское радио
старое радио
радиоспектакль
театр у микрофона
Гонорар сто тысяч
Рекс Стаут
гонорар_сто_тысяч
рексстаут
слушать_спектакль_онлайн
Субтитры
|

Субтитры

subtitles menu arrow
  • enАнглийский
Скачать
00:00:00
разве
00:00:02
громоздкой сюжет слушается дело рекса
00:00:07
стаута гонорар в 100000 часть 1
00:00:14
[музыка]
00:00:15
ну
00:00:17
не
00:00:19
ниро вульф копался в оранжерее со своими
00:00:22
орхидей не
00:00:23
когда раздался звонок в дверь
00:00:27
[музыка]
00:00:34
проходите весь избранном ниро вульф
00:00:37
ждет значит вы получили мое письмо
00:00:40
отлично
00:00:42
здравствуйте миссис браков письмо ваше
00:00:45
мы получили или успели навести вас
00:00:48
необходимые справки ли я пришла к вам
00:00:51
потому что тоже многое зная вас я хочу
00:00:54
чтобы вы сделали такое что вероятно не
00:00:56
под силу никому другому вы читали книгу
00:00:59
фбр которые никто не знает и да она
00:01:04
произвела на вас благоприятное
00:01:05
впечатление вы не многословны
00:01:10
на меня книга произвела такое усиление
00:01:13
впечатление что я закупила 10000
00:01:16
экземпляров и разослала их по всей
00:01:18
стране министром членом верховного суда
00:01:22
губернатор на всех штатов сенатором
00:01:25
конгрессменом редактором издателям
00:01:28
владельцам банков и фирм
00:01:30
нужно ли объяснять почему я это сделала
00:01:33
момент мне нравится ваш тон так вот
00:01:37
после этого за мной стала вестись
00:01:40
круглосуточная слежка за моим сыном и
00:01:44
дочерью секретаршей некоторые служащие
00:01:48
моей корпорации brunner а подверглись
00:01:51
допросом все телефонные разговоры
00:01:55
прослушиваются вы досадили самому
00:01:58
эдгару гуверу вам нечего удивляться мои
00:02:02
адвокаты говорят что тут ничего не
00:02:03
поделаешь
00:02:04
даже они боятся хдр так вот я хочу чтобы
00:02:09
это было прекращено выбор досаждает мне
00:02:13
я хочу чтобы вы заставили их отступить
00:02:17
абсурд вот чек на 50 тысяч долларов это
00:02:24
аванс моля я не чудотворец и не идет им
00:02:30
уже известно что вы пришли ко мне отсюда
00:02:33
вывод вы хотите нанять меня россия
00:02:37
сколько уже был филеров в нью-йорке
00:02:41
сотни две и кто больше то меньше а у
00:02:45
меня мадам только один помощник
00:02:47
гудилин а я-то думала что вы никого не
00:02:52
боитесь я всего лишь избегаю ошибок вот
00:02:56
чек на 100 тысяч долларов это всего лишь
00:03:01
о вас все расходы я буду оплачивать
00:03:03
отдельно если выполните поручение
00:03:06
получите гонорар сумму которого
00:03:09
определите сами если не удастся 100000
00:03:13
все равно останутся вам мы подумаем
00:03:18
миссис браун а пока до свидания
00:03:22
арчи гудвин проводит вас до свидания
00:03:27
разумеется мистер гудвин и для вас лично
00:03:30
будет чек благодарю мы сообщим вам свое
00:03:34
решение
00:03:36
[смех]
00:03:38
что-то давайте
00:03:41
учитывая что сейчас январь со 100
00:03:45
тысячами в кармане нам вообще можно
00:03:48
будет не брать работу до 8
00:03:50
за это время вы и мистер wolf прочтете
00:03:53
сотню книг и вы видите не менее сотни
00:03:56
новых наблюдение за нашим дому заведется
00:04:01
да я проверил когда провожал клиенту и
00:04:04
за ее машины тоже носил бассейна не
00:04:08
пустая болтовня что ты скажешь арси
00:04:10
если я сообщу тебе что решил взять эти
00:04:14
100000 долларов
00:04:17
тоже что его и абсурд а подробнее
00:04:22
я бы посоветовал вам продать дом и
00:04:25
отправиться какой-нибудь частную
00:04:28
психиатрическую лечебницу поскольку ваше
00:04:30
решение свидетельствовало бы о том что
00:04:32
вы выжили и сумма если вы конечно не
00:04:34
намерены надуть клиентку и нет не
00:04:37
намерен значит вы действительно
00:04:39
помешались вы же читали книгу задача
00:04:43
загнать фбр в тупик мне теперь придется
00:04:47
все время тратить на то чтобы
00:04:48
отделываться от хвостов все телефоны
00:04:51
будут прослушиваться фбр сможет
00:04:53
сфабриковать против нас какой-нибудь
00:04:55
ложное обвинение и можно не сомневаться
00:04:57
что фальшивка будет что они будут
00:05:01
просматривать фотографировать всю нашу
00:05:03
корреспонденцию спать придется по
00:05:05
очереди чтобы охранять дом я не
00:05:08
преувеличиваю фбр располагает такими
00:05:10
возможностями и такой техникой
00:05:13
о которых я даже никогда не слыхал мы
00:05:17
начать так как следует не сумеем у них
00:05:20
годовой бюджет 300 миллионов долларов те
00:05:23
без конца болтаешь нога вы не
00:05:25
придирайтесь у меня чутье
00:05:27
сырье под биты и собаки ты и ногами то
00:05:30
болтаюсь потому что поджал хвост и
00:05:33
терроризировал ты запугал так и все
00:05:36
но если я возвращаю чек на 100 тысяч
00:05:41
это означало бы что я испугался этого
00:05:45
мерзавца губера
00:05:46
и позволяет это сделать мое уважение к
00:05:50
самому себе и я закончил пойдем на кухню
00:05:53
фрицу по моему уже пахнет
00:05:56
грязь ними блинчиками покажи-ка блинчики
00:06:06
наконец-то ты добился нужного
00:06:09
вишневый а вы пришел учить меня котофей
00:06:16
мы пришли ужинать остальное скажет за
00:06:20
едой я не разговариваю о делах фриц окна
00:06:26
и двери должны быть все время закрыты от
00:06:29
и предельно осмотрительным о шмот
00:06:33
requeline
00:06:35
как это понимать осторожным не говори по
00:06:39
телефону ничего что может быть неприятно
00:06:42
тебе если появится в газетах находясь
00:06:44
вне дома фриц не делай ничего чтобы ты
00:06:48
не хотел увидеть на экранах телевизоров
00:06:49
не навещаю своих подружек
00:06:52
ты обязан дать зарок молчать и
00:06:55
подозревать всех незнакомых о по
00:06:59
поручению одного клиента мы намерены
00:07:02
дать щелчок по носу мистеру куперу
00:07:05
сил пустяковой как считает мастер wolf
00:07:08
ну гувер обидчив и попытается нам
00:07:13
помешать ты видел его фотографии
00:07:15
а и красив а я вот тем больше оснований
00:07:24
стукнуть по нему
00:07:26
аркетт ну до завтра ты отправишься в
00:07:29
корпорацию вместе с браном и поговорить
00:07:32
со служащими и с ней пока это все из-за
00:07:37
иди проверить
00:07:39
чек в банк я сделаю это в первую очередь
00:07:44
[музыка]
00:07:48
рады видеть вас мистер гудвин
00:07:51
вы пришли сообщить свое решение и как
00:07:55
по-вашему эта комната не прослушивается
00:07:57
мы обследовали комнату несколько раз
00:08:00
родах им но давай выйдем на улицу и так
00:08:06
мистер кудрин мы согласны и поэтому
00:08:10
договоримся кое-чем я же сказала 100000
00:08:15
только lands
00:08:16
договоримся о встрече если в ней
00:08:18
возникнет необходимость
00:08:20
невозможно предугадать заранее что
00:08:22
произойдет если вы получите по телефону
00:08:25
или каким-нибудь другим путем сообщения
00:08:27
что каша прокисло
00:08:29
немедленно отправляйтесь в черчилль
00:08:32
отеле найдите там человека по имени
00:08:33
уильям кофе каши прокис да если вам
00:08:37
нужно будет позвонить нам скажете в
00:08:39
трубку только два слова фидо заболел и
00:08:42
два часа спустя отправляйтесь в отель к
00:08:46
уильяму кофе на весь мир будет знать о
00:08:49
кофе после первого же моего посещения о
00:08:52
других способах
00:08:54
договоримся потом если возникнет
00:08:56
необходимость вообще-то вы теперь будете
00:08:59
стоять в стороне от этого дела да и еще
00:09:02
вопрос слушалась вы конечно очень
00:09:05
богатая женщина вы вручили в альфу чек
00:09:08
на шестизначную сумму только потому что
00:09:10
вам досаждают может быть существует
00:09:15
нечто касающаяся вас или ваших близких
00:09:18
что вы не хотели бы предавать гласности
00:09:21
и вы опасаетесь что фбр до этого
00:09:24
докопается если так нам необходимо об
00:09:28
этом знать нет отлично
00:09:34
ты обо всем договорился с миссис браун
00:09:38
орчид комиссар wolf отлично сделай-ка
00:09:42
погромче радио
00:09:43
а дела будем разговаривать только в
00:09:50
сопровождении музыки рис соя что откопал
00:09:55
для нас по моему поручению тебе надо
00:09:57
встретиться с тренером с начальником
00:10:00
полиции до подробности сообщить тебе
00:10:03
фриз чуть позже сейчас он готовит улитки
00:10:06
по-бургундски поговоришь с ним через 15
00:10:10
минут а потом отправляйся однако мне
00:10:14
пора валить жалею
00:10:16
ходите вы пунктуальны инспектор какие
00:10:22
события заставили вас назначить не
00:10:24
встречу не у себя в полиция в этом отеле
00:10:27
сейчас поймете вы пришли виска сюда а
00:10:31
как же иначе я всегда выполняю указания
00:10:34
садитесь вот молоко купил для вас эти
00:10:39
бог же мой инспектор кремер позаботился
00:10:43
молоке для меня что случилось мне нужна
00:10:47
информация гудвин мне известно что wolf
00:10:52
сцепился с фбр я хочу знать чем дело
00:10:56
полностью и абсолютно все даже если вам
00:11:00
потребуются целые сутки на рассказ
00:11:03
запретная территория вам это известно
00:11:05
черт побери
00:11:07
а разве я не нарушаю запрет появляясь в
00:11:10
этом отеле и вызываю вас сюда вы
00:11:14
понимаете чем я рискую не имея ни
00:11:17
малейшего представления я знаю вас
00:11:19
хорошо гудвин знаю и обязан знать что вы
00:11:23
с вульфом
00:11:24
иногда предпринимаете скользкие с точки
00:11:26
зрения закона шаги
00:11:28
но мне также известно что вы
00:11:31
придерживаетесь
00:11:32
определенных границ так вот два часа
00:11:36
назад меня вызвал начальник полиции
00:11:39
нью-йорка ему позвонил джимми берутся
00:11:44
знаете да директор лицензионный службы
00:11:48
дом номер двести семьдесят бродвей так
00:11:51
вот фбр требует чтобы лицензия выдана и
00:11:55
вульфу как частному детективу была
00:11:59
аннулирована перуцци предложив
00:12:02
представить все данные которые имеются
00:12:04
на вас полиции не тайка зале написать
00:12:09
письменный доклад а вам известно как
00:12:12
пишутся доклады их направленность
00:12:15
зависит от того кто их составляет прежде
00:12:20
чем приняться за доклад я хочу знать
00:12:22
почему wolf так восстановил против себя
00:12:27
фбр ну если вы можете нарушить
00:12:35
инструкции то и я вправе это сделать
00:12:38
итак миссис brunner корпорация брана
00:12:43
разослала самым влиятельным людям страны
00:12:46
10000 экземпляров книги
00:12:49
фбр который никто не знает за ней
00:12:52
началась слишком телефон прослушивается
00:12:55
и так далее и тому подобное короче она
00:12:57
предложила вульфу 100000 если он
00:13:00
заставит фбр отступиться от нее случае
00:13:03
неуспеха 100000 все равно остается в
00:13:06
альфу
00:13:07
ну и конечно чак лично для меня но
00:13:11
уволюсь его самомнением меня не удивляет
00:13:14
нет ничего за чтобы он не взялся
00:13:17
особенно если ему хорошо заплатит новый
00:13:21
арчи меня поразили
00:13:22
вы же прекрасно понимаете что бороться с
00:13:25
фа br бесполезно даже белый дом не в
00:13:29
состоянии что-нибудь сделать с ними вы
00:13:32
напрашиваетесь на крупные неприятности
00:13:35
безусловно столкнетесь с ними в эта рыба
00:13:39
и сейчас назад я бы просто сказал аминь
00:13:42
и на сейчас чувствую себя ни на чем не
00:13:45
понимаю вчера вечером wolf сказал что то
00:13:48
или иное совершаемое
00:13:50
на аминь может подстегнуть кого-нибудь
00:13:53
на те или иные действия посмотрите фбр
00:13:57
подстегнуло дерутся и заставила его
00:13:59
позвонить начальнику полиции тот
00:14:02
подстегнул вас это вынудило вас
00:14:06
пригласить меня сюда и угостить молоком
00:14:09
что совершенно невероятно если могло
00:14:12
произойти одно маловероятное событие
00:14:15
следовательно может произойти и другое
00:14:20
можно мне задать вопрос
00:14:22
спрашивайте вы не питайте особой любви
00:14:26
ниро вульфа и уж конечно терпеть не
00:14:29
можете меня
00:14:32
почему вам хочется представить
00:14:34
начальнику полиции такой доклад
00:14:36
после которого аннулировать наш лицензии
00:14:40
будет затруднительно или я этого не
00:14:42
играли stars дар вызов меня сюда тем
00:14:46
способом который вы применили
00:14:48
подтверждает это почему же все-таки
00:14:51
ладно я служу фараоном уже 36 лет и
00:14:57
впервые сейчас сообщу служебный секрет
00:15:00
постороннему лицу
00:15:02
мистер бутс будет большим в рамки не он
00:15:07
не вы не знаете что такое благодарность
00:15:10
но это сообщение только для вас судьба
00:15:14
об этом не должен знать никто даже лили
00:15:21
роуэн
00:15:23
непонятное зачем вы упоминаете метровом
00:15:26
она всего-навсего мой личный трупы
00:15:29
а кстати какой нам смысл рассказывать
00:15:32
нечто такое что мы не имеем права
00:15:35
использовать использовать можете но без
00:15:40
упоминания источника договорились
00:15:43
записывать ничего не надо
00:15:45
ибо у вас не память о магнитофон вам
00:15:50
что-нибудь говорит имя нориса элт хауза
00:15:55
я читаю газеты
00:15:57
преступление которое вам не удалось
00:16:00
раскрыть
00:16:02
it выстрелом в грудь в конце ноября
00:16:04
оружие не найдено так да да в пятницу
00:16:08
вечером 20 ноября
00:16:11
труп обнаружен уборщицей на следующее
00:16:14
утро смерть наступила между восьмью
00:16:17
часами вечера в пятницу и тремя часами
00:16:20
утра в субботу одно пулевое сквозное
00:16:24
ранение в грудь и сердца
00:16:26
пуля вышла через спину и ударилась в
00:16:29
стену но сделала лишь вмятину
00:16:32
так как была на излете в комнате все в
00:16:36
порядке и никаких признаков борьбы я не
00:16:40
слишком быстро гаю это произошло в его
00:16:46
квартире на третьем этаже по адресу
00:16:48
арбуз 3053
00:16:50
жил он один по профессии литератор за
00:16:55
последние четыре года написал 7 статьи
00:16:57
для журнала тик ток в марте должно было
00:17:01
состояться его свадьба с марией анохин
00:17:05
клей из редакции тик ток в досье нет
00:17:09
ничего о том что делал элт house перед
00:17:11
смертью а его связях или знакомых вы
00:17:15
упустили маленькую деталь калибр пули я
00:17:20
ничего не упустил
00:17:21
пули не было ее не оказалось до
00:17:28
чертовски аккуратные убийца теперь два
00:17:32
факта в течение последних трех недель
00:17:36
old house собирал материалы для статьи о
00:17:39
фбр для статьи в тик ток но абсолютно
00:17:44
никаких материалов квартиры не
00:17:46
обнаружена во вторых в пятницу около
00:17:49
одиннадцати часов вечера три сотрудника
00:17:52
фбр вышли из дома номер 63
00:17:55
по арбуз street свернули за угол к
00:17:59
ожидавший там машине и уехали
00:18:02
интересно приходили ли они cold аузу
00:18:07
только для того чтобы убить его
00:18:08
безусловно нет вполне вероятно они
00:18:12
позвонили ему по телефону он не
00:18:14
ответил и они решили что его нет дома и
00:18:17
приехали
00:18:19
произвести секретные обысков old house
00:18:23
схватился за револьвер один из
00:18:26
работников фбр застрелил его прежде чем
00:18:29
он успел даже у представить в этом
00:18:32
отношении они проходят
00:18:33
отличную тренировку все потом они взяли
00:18:37
документы за которыми пришли и удалились
00:18:40
прихватив пулю
00:18:42
поскольку она была из их револьвера
00:18:46
часть 2
00:18:53
уайлд how забыл его вверх до смит и
00:18:57
вессон 38 калибра однако револьвера в
00:19:02
квартире не казалось и только фбр
00:19:05
известно зачем его сотрудники взяли с
00:19:08
собой этот револьвер кто их видел все
00:19:14
что угодно только не это да это человека
00:19:18
ничем не поможет вам да он видел как они
00:19:22
вышли из дому сели в машину и уехали
00:19:27
ему удалось записать номер их машины но
00:19:31
мы связаны по рукам и ногам даже если мы
00:19:33
назовём их мы бессильны
00:19:35
когда речь идёт об этом проклятом фбр я
00:19:38
готов отдать годовое жалование чтобы
00:19:41
только зацепить его сотрудников и посадить они
00:19:44
вламываются в дома на территории за
00:19:46
которые отвечаю
00:19:49
убивают людей и смеются надо мной до
00:19:53
смеется я поехал на шестьдесят девятую
00:19:58
улицу и разговаривал с одним бригом я
00:20:01
сказал что поскольку фбр конечно было
00:20:04
известно статье которой он готовил за
00:20:07
ним возможно и лощадь и льна я слежка
00:20:11
оси так то я буду признателен за любую
00:20:14
помощь
00:20:15
он ответил что у них и так много важных
00:20:20
дел и им некогда возиться с каким-то
00:20:23
паршивым газетным с политиком так вы и
00:20:26
сказали что там видели его людей нет он
00:20:31
бы просто рассмеялся мне в лицо с
00:20:35
огромным удовольствием привели бы
00:20:37
обвинения этой банде убийц но какие
00:20:41
доказательства какие может представить
00:20:44
суду и каковы будут для нас последствия
00:20:48
поэтому мы вынуждены
00:20:51
помалкивать вот почему я сказал себе
00:20:55
я не только напишу доклад а в ульте вас
00:21:00
но еще и встречусь с вами не думаю
00:21:05
что ваши лицензии будут аннулированы
00:21:09
однако они сообщу начальнику полиции
00:21:11
что мы виделись можете до пить молоко
00:21:17
хочу надеяться что миссис рандр не
00:21:21
напрасно выдала вам аванс желаю успехов
00:21:25
и вам тоже
00:21:27
я рассказал все что знаю
00:21:31
не приходите ко мне и не звоните
00:21:36
дайте мне несколько минут чтобы уйти
00:21:39
отсюда
00:21:41
передайте привет гольфу
00:21:46
ты хорошо поработал arte
00:21:49
сделай музыку погромче и пододвинься
00:21:52
поближе говорит мне прямо в ухо
00:21:54
после встречи с крамером я навел справки
00:21:57
мировой 101 море шорт-корс убийцей
00:22:04
зарабатывал около 10 тысяч в год
00:22:08
знакомство с марин хинкль и у него в
00:22:10
течение нескольких месяцев не было
00:22:12
постоянной подруги газов второе
00:22:14
be with old house его отец совладелец
00:22:17
фирмы old house дамские платья
00:22:19
ему не нравилось что сын не желает
00:22:22
наследовать его дела и отношения между
00:22:24
ними были натянутыми days of 3
00:22:27
а even old house мать мориса после
00:22:31
смерти сына принимает лишь нескольких
00:22:33
близких друзей категорически
00:22:35
отказывается встречаться с журналистами
00:22:37
4 марин хинкль и весьма эффектно это все
00:22:41
5 тематик файл старший редактор тик-так
00:22:45
6 а винсент явных тоже старший редактор
00:22:49
именно по его поручение лт house писал
00:22:52
статью фбр
00:22:53
нас интересуют все если ты найдешь
00:22:57
кого-нибудь с кем не следовал поговорить
00:23:00
приведи сюда
00:23:01
возможно из за нашим домом так плотно
00:23:04
наблюдают как я могу кого-то привести
00:23:06
вывести как обычно мы расследуем убить
00:23:10
до такого будет наша версия мы
00:23:13
расследуем убийство которое не
00:23:16
интересует добрев так заявил к вирусам
00:23:19
брик таком случае мне нечего
00:23:22
беспокоиться слежки нет вот благодать-то
00:23:26
месяц old house
00:23:28
не вешайте трубку говорит арчи гудвин я
00:23:31
работаю с ниро вульфа за мной следит фбр
00:23:33
я должен повидать вас ладно колдуну
00:23:36
продумал один человек сообщил нам что
00:23:39
ваш сын убит сотрудником фбр это все что
00:23:41
я могу сообщить по телефону мы полагаем
00:23:43
что мисс кинг ли тоже следует знать об
00:23:45
этом я могу быть у вас через десять
00:23:48
минут если вы смогли пригласить и мисс
00:23:50
кинг ли это могу скажите это не
00:23:54
очередной репортерский трюк это было бы
00:23:58
большая глупость в конечном счете вы
00:24:00
тогда бы просто вышвырнули меня я арчи
00:24:02
гудвин хорошо только предъявите швейцару
00:24:07
кто-нибудь удостоверяющий вашу личность
00:24:11
[музыка]
00:24:14
мистер гудвин как я поняла по телефону
00:24:18
мой сын был убит сотрудником фбр это
00:24:21
правильно не совсем я сказал что об этом
00:24:25
известно мистеру в альфу со слов одного
00:24:28
человека
00:24:29
wolf эксцентричный человек имеет
00:24:31
определенную точку зрения на полицию
00:24:33
которая по его мнению постоянно ему
00:24:36
мешает он читает газеты особенно
00:24:39
интересуется сообщениями об убийствах
00:24:41
две недели назад он решил что полиция
00:24:44
фактически не ведет расследование
00:24:45
убийства вашего сына а когда в альфу
00:24:48
стало известно что ваш сын собирал
00:24:50
материалы для статьи fdr он заподозрил
00:24:54
что это не халатность полицейских а
00:24:56
явное намерение замять дело если ему
00:24:59
удастся доказать это и поставить полицию
00:25:01
в неловкое положение он получить
00:25:03
величайшее удовлетворение
00:25:05
про друзей так вот хотя никто нам этого
00:25:08
не поручал мы начали расследование а вот
00:25:11
кажется и мисс хинкли с мистером ярлыкам
00:25:14
я вызвал их по телефону добрый день вы
00:25:18
детектив бы работающую ниро вульфа
00:25:22
все это так присаживайтесь я как раз
00:25:27
подошел к самому главному далее говорите
00:25:30
мистер гудвин нами выяснены одно
00:25:32
обстоятельство в квартире вашего сына
00:25:35
никаких заметок или материалов фбр
00:25:37
полиции не обнаружено да вчера один
00:25:41
человек сообщил мистеру вольфу что ваш
00:25:44
сын был убит сотрудником фбр
00:25:47
я не могу сообщить вам кто этот человек
00:25:50
но его сведения не вызывают никаких
00:25:53
сомнений хотя их недостаточно для
00:25:56
подтверждения факта поэтому мистер wolf
00:25:58
хочет получить все сведения от близких
00:26:00
вашему сыну людей которым ваш сын мог
00:26:03
рассказать то что ему удалось узнать о
00:26:05
фбр к числу таких людей конечно же
00:26:08
принадлежат и мисс хинкли мистер yarvik
00:26:10
должен добавить что мистер валв не ищет
00:26:14
клиентов ли гонораров он делает все по
00:26:17
собственной инициативе никакой платы не
00:26:19
желает ее ждет ее
00:26:20
я сразу же сообщила винив что в квартире
00:26:23
и сыну никаких материалов фбр не
00:26:26
обнаружены до и после того как мистер
00:26:29
yarn и сказал не то я стала подозревать
00:26:31
что именно фбр виноват в смерти морис
00:26:35
такое же мнение и у меня я не считаю
00:26:39
себя вместительным человеком бигуди
00:26:52
успакойтесь успокойтесь месяц разрешите
00:26:57
вопрос ну да не сверок я не понимаю wolf
00:27:03
известил полицию об информации
00:27:05
полученные от этого человека я видимо не
00:27:10
совсем правильно все изложил по его
00:27:13
мнению полиция или знает или подозревает
00:27:16
что это дело рук фбр в связи с этим ему
00:27:20
хотелось бы узнать
00:27:21
беспокоит ли вас полиция часто ли
00:27:24
приходит полицейский с вопросами не
00:27:29
приходит ли хоть мы и так рассказали он
00:27:31
все что знание это не имеет значения при
00:27:35
расследовании убийства если полиция не
00:27:37
напала на след преступника
00:27:39
они никого не оставят в покое а сейчас
00:27:42
похоже что она всех забыла еще вопрос
00:27:45
где могут быть эти материалы что ему
00:27:48
удалось раздобыть моюсь никогда не
00:27:51
рассказывал мне о таких вещах я тоже
00:27:54
ничего не знаю вы хотите чтобы убийцы
00:27:58
morris and how за был пойман и
00:28:01
наказывать я готов спорить что этого не
00:28:05
произойдет если дело в не займется ниро
00:28:07
вульф
00:28:11
возможно вам известно что мистер вулф не
00:28:15
выходит из дому чтобы встречаться с
00:28:17
людьми
00:28:18
вам всем придется побывать у него можете
00:28:23
прийти сегодня часов в 9 вечера за всем
00:28:27
регионе зачем им могу рассказать ему
00:28:32
ничего нового как знать я сам часто
00:28:34
считаю что мне нечего ему сообщить но
00:28:38
быстро убеждаюсь что ошибался даже если
00:28:42
он только придет к выводу что никто из
00:28:44
вас ничего существенного ему сообщить не
00:28:47
сможет это уже будет полезно вы придете
00:28:51
да да да я должен предупредить что фбр
00:28:56
ведет наблюдение за нашим домом и ваше
00:28:59
посещение будет зарегистрировано если
00:29:02
вас это не беспокоит то место вульфа и
00:29:04
подавно он не против того чтобы фбр
00:29:07
знало расследования убийства вашего сына
00:29:09
и так в 9 мистер пульс не надо учить
00:29:15
меня сколько ягод можжевельник следует
00:29:19
класть марина для отбивных котлет силе
00:29:24
из телятины
00:29:25
мне кажется фриз ты не учитывая всю
00:29:29
важность этого вопроса я прекрасно знаю
00:29:34
как готовится марина
00:29:37
мне кажется что нужно положить 3 ягоды
00:29:41
но поступай как знаешь если положишь 5 я
00:29:46
не нужно будет даже пробовать я и по
00:29:48
запаху узнаю четырьмя это еще может быть
00:29:52
и дом уже девять часов мистер валв и
00:29:55
пришли все к вам и приглашали
00:29:58
мать iron and house мисс хинкли
00:30:02
мистер ярмарке еще как-то дэвид old
00:30:05
house отец убитого его адвокат бернард
00:30:08
from etymotic файл старший редактор
00:30:10
тик-так поэтому за что да да по
00:30:13
наведенным справкам он имеет интерес
00:30:15
мисс хинкли ладно
00:30:18
пошли в кабинет арчи слышишь принц
00:30:23
если положишь 5 мне не нужно будет даже
00:30:27
пробовать я и по запаху узнаю с четырьмя
00:30:31
это еще может быть съедобным гаспара
00:30:35
должен предупредить вас о возможности
00:30:38
того что работники фрс помощью
00:30:41
электронных приборов подслушивают все
00:30:44
что говорится в этой комнате а зачем им
00:30:46
это нужно сейчас поймете господин
00:30:49
адвокат вы знаете что преступник до сих пор не
00:30:52
найден
00:30:53
я намерен найти его и доказать что моль
00:30:56
is old house убит сотрудниками фбр
00:31:00
таким образом ответьте на мой вопрос
00:31:03
bester yarvik
00:31:05
удалось ли борису old house собрать
00:31:08
материалы для статьи особая
00:31:10
дан я считал что они находится у него
00:31:14
навалится информирую что в квартире
00:31:16
ничего не обнаружен сегодня миссис эльф
00:31:20
house сообщил или строгую длину о том
00:31:22
что вы подозреваете будто эти материалы
00:31:26
изъят из обоих возможно у нее создалось
00:31:29
такое впечатление в результате нашего
00:31:31
доверительного разговора
00:31:33
но как я понял наш сегодняшний разговор
00:31:36
здесь не вполне
00:31:39
конфиденциален я знал что подслушивание
00:31:43
возможно но еще не доказана
00:31:45
если вы мистер кармак сделали столь
00:31:49
очевидный вывод о материалах собранных
00:31:51
море сам-то его должны были сделать и
00:31:54
полицейский не так ремизов рон
00:31:56
я не занимаюсь уголовным правом шоу
00:31:59
господина хвака
00:32:01
вы не можете не знать того что известно
00:32:04
каждому ребенку если вы полицейские не
00:32:08
были убеждены что исчезновении
00:32:10
материалов дела рук фбр которая
00:32:13
следовательно причастна их самому
00:32:15
убийству они несомненно
00:32:18
расследовали бы и другие возможности на
00:32:21
при n возможность виновности мистера ярмарка
00:32:25
вас беспокоит полицейские мистер яркой
00:32:29
меня
00:32:30
чтобы стать ну хотя бы в порядке
00:32:34
расследования возможности что вы убили
00:32:36
бориса and house ради того чтобы
00:32:39
присвоить собранные им материалы
00:32:42
не возмущаетесь не надо возможны и более
00:32:46
невероятные гипотезы
00:32:48
told house например мог рассказать вам
00:32:51
что эти материалы грозили вам
00:32:53
каким-нибудь разоблачением вот вы и
00:32:55
убрали его обучил уничтожили как раз на
00:32:59
гипотезу полнейший вздор
00:33:02
для вас возможно но полиция пытаясь
00:33:05
найти виновных конечно должна была бы
00:33:07
злятся и вами
00:33:09
а она этого не делает я вовсе не обвиняю
00:33:13
вас в убийстве а всего лишь показываю
00:33:16
что полицейские либо уклоняются от
00:33:19
выполнению своих прямых обязанностей
00:33:22
либо монтируют ими если разумеется вы не
00:33:27
сообщили им своего бесспорного алиби
00:33:30
есть у вас такое нет а у вас мистер
00:33:37
квайл чушь быстро кого и ведите себя
00:33:41
прилично от он быстро гудвин вышвырнет
00:33:45
вас за дверь при наличии такой
00:33:48
аудиторией он проделать этот чрезвычайно
00:33:50
эффектно ибо обожает публику так же как
00:33:54
и я если вы предпочитаете оставаться
00:33:57
здесь
00:33:58
ответьте на вопрос который я вам задал
00:34:03
бесспорного алиби у меня нет на ваш
00:34:07
вопрос я ответил а теперь хочу спросить
00:34:11
вас чем по вашему мнению может помочь
00:34:14
вам miss him play
00:34:17
резонный вопрос нет хинкли конечно
00:34:22
конечно согласна помочь и начала не
00:34:25
пришла бы сюда я видела у теорию
00:34:28
возможны виновности мистера яблоко а
00:34:31
сейчас хочу сделать то же самое в
00:34:35
отношении мистер ок лайла что совсем
00:34:38
несложно миллионы мужчин убивали своих
00:34:41
соперников из-за женщин чтобы отомстить
00:34:44
ей досадить или или добиться ее любви
00:34:48
без хиндли если убийцей вашего жениха
00:34:52
является клеил
00:34:53
хотите ли вы чтобы он был привлечен к
00:34:57
ответственности по дню диет
00:35:01
прошу учесть я ни в чём не обвиняю ли
00:35:05
строка майло
00:35:06
лишь рассматриваю различные гипотезы без
00:35:10
хинкли
00:35:11
есть ли у вас какие-нибудь основания
00:35:14
считать что ваше обучение с мистером
00:35:17
фризом
00:35:18
и понравилось квайл надеюсь и вы не
00:35:22
ждёте чтобы я ответила на этот вопрос я
00:35:25
отвечу да и то не понравилось я просил
00:35:31
мисс хинкли стать моей женой я я
00:35:35
надеялся что она да согласен и она
00:35:38
согласилась не так быстро мистер wolf
00:35:41
я как адвокат полагаю что вы нарушаете
00:35:44
некоторые нормы и референции
00:35:47
я не намерен оспаривать вашу
00:35:49
компетентность но как юрист должен
00:35:52
сказать что вы чересчур сгущаете краски
00:35:55
мы все хотим чтобы справедливость
00:35:57
восторжествовала но зачем вы сгущаете
00:36:00
краски я полагаю что все объяснил чего
00:36:05
доброго вы еще меня спросите не поймали
00:36:08
меня морис когда я пытался что-либо
00:36:10
украсить а он заставал вас за этим
00:36:13
занятием я не желаю поясничать вы
00:36:18
закрываетесь
00:36:19
ну это как сказать меня а теперь
00:36:23
банальный вопрос неизбежный при
00:36:26
расследование этого убийства
00:36:28
если morris and house не был убит
00:36:33
рудниками cbr кто же его убийца
00:36:37
у кого были причины желать смерти этого
00:36:43
человека вы знаете нет я думал над этим
00:36:47
нет все молчат мой вопрос шаблоне но не
00:36:55
бесполезен морис не мог прожить тридцать
00:37:00
шесть лет никого не обидев он обидел
00:37:02
своего
00:37:03
со он обидел мистера квайл а а статьи
00:37:08
который он писал для вашего журнала
00:37:09
мистер маг всегда были безобидными
00:37:13
нет но если эти статьи кого-то обидели
00:37:16
настолько что обиженного возникла мысль
00:37:18
об убийстве вряд ли он встал бы ждать
00:37:21
столько времени во всяком случае один из
00:37:25
нас должен был ждать
00:37:26
так как сидел в тюрьме за что не старк
00:37:30
лайл за мошенничество морец написал
00:37:35
статью мошенничества при сделках с
00:37:38
недвижимым имуществом
00:37:40
в результате один из жуликов был осужден
00:37:44
на 2 года тюремного заключения произошло
00:37:47
это
00:37:48
года полтора назад но в связи с
00:37:51
сокращением срока
00:37:52
за хорошее поведение человек этот
00:37:55
наверно уже на свободе однако он не
00:37:58
убийца
00:37:59
на такое преступление у него не хватит
00:38:02
дух я видела его 2 или 3 раза это просто
00:38:05
мелкие ловчил и его вами я не позвольте
00:38:11
какое это имеет значение ну ну его
00:38:15
фамилии у отдал да даа фрэнк отдал я по
00:38:20
ним
00:38:21
что вам не ясно месси стал house чего
00:38:26
если виноват фбр зачем вы сдаете нам все
00:38:30
эти вопросы для полной ясности для этого
00:38:35
я готов в целую неделю подряд
00:38:37
задавать тысячи вопросов федеральное
00:38:40
бюро расследований
00:38:41
это могучий враг обладающий ограниченной
00:38:45
власть никто в америке в одиночку или
00:38:47
коллективно
00:38:48
не возьмется в настоящее время за
00:38:50
выполнение задачи которые от добровольно
00:38:53
взял на себя есть ли сотрудник в vr убил
00:38:56
вашего сына никто кроме меня не докажет
00:38:59
его виновности поэтому выбор наиболее
00:39:02
подходящие процедуры принадлежит только
00:39:05
мне
00:39:06
можете ли вы теперь сказать мистер
00:39:09
chrome что я зарываюсь нет было бы нелепо но по
00:39:16
моему это безнадёжное дело
00:39:19
однако я желаю вам успеха если наша
00:39:23
беседа прослушивалась возможно у вас
00:39:27
начнут беспокоить мой дом все равно
00:39:29
находится под наблюдением fr уже знает
00:39:32
что я занимаюсь расследованием убийства
00:39:34
молится and how за если вас начнут
00:39:37
тревожить прошу
00:39:39
известить меня а теперь до свидания
00:39:42
мистер голдберг проводит вас фриц включи
00:39:46
погромче телевизор мы sands и будем
00:39:50
шептать под его аккомпанемент
00:39:52
[музыка]
00:39:53
[аплодисменты]
00:39:55
орки
00:39:56
мы должны подготовиться на случай
00:39:59
возникновения некоторых чрезвычайных
00:40:02
обстоятельств как по-твоему клуб 10
00:40:05
гурманов всё существует
00:40:08
клуб 10 весьма обеспеченных людей
00:40:10
которые впервые встретились семь лет
00:40:12
назад для достижения идеала в еде и
00:40:15
напитках последний раз слышала ни
00:40:19
70 лет назад когда они приглашали нас и
00:40:22
готовим фриц попросим я могу позвонить
00:40:25
льюису хуету приседать только не отсюда
00:40:28
из автомата
00:40:30
есть ли он отметить чтоб клуб или нет
00:40:35
независимо от того что он скажет о 10
00:40:37
гурмана спросить можно ли мне будет
00:40:40
завтра утром приехать к нему выяснить
00:40:44
один срочный частный вопрос если он
00:40:48
пригласит меня на ленч а он так и
00:40:51
сделает то дай согласия вам придется
00:40:55
выходить из дома и отделываться от
00:40:57
филеров
00:40:58
не если cb зафиксируется ездил к нему
00:41:02
тем лучше тогда почему бы не позвонить
00:41:05
ему отсюда я не хочу предавать гласности
00:41:08
что сам напросился к нему хотя не только
00:41:12
не возражаю но даже хочу чтобы мой визит
00:41:15
к нему стал известен так что едим
00:41:20
автомат
00:41:24
[музыка]
00:41:35
местах юит говорит арчи гудвин га мистер
00:41:39
wolf хотел бы нанести вам визит
00:41:42
око гора пусть приезжает завтра на левич
00:41:45
я кстати хочу задать ему один вопрос
00:41:49
боюсь вам придется действовать через
00:41:50
меня я звоню из автомата так как наш
00:41:53
телефон прослушивается и мистр wolf не
00:41:55
желает предавать гласности то что ваша
00:41:58
встреча состоится по его инициативе да о
00:42:03
боже мой
00:42:05
ваш телефон прослушивается
00:42:08
а когда совершенно незаконно мистер wolf
00:42:12
все объяснит запомните вы еще на прошлой
00:42:16
неделе пригласили его на завтрашний ленч
00:42:18
это на тот случай если вас завтра
00:42:20
кто-нибудь навестит от рекомендуется
00:42:23
репортером и начнёт задавать всякие
00:42:25
вопросы до свидания
00:42:27
[музыка]
00:42:36
фриц
00:42:37
прибавь громкость java
00:42:39
все повязаны сразу нас ждут фондами и не
00:42:42
поедешь жарче
00:42:43
меня от меня отстал я уже позвонил его
00:42:46
понимаю вы хотите чтобы я оставался дома
00:42:48
на тот случай если брайко фбр пришлет
00:42:50
сюда своих галочками я хочу чтобы ты
00:42:53
разыскал фрэнка отдала ему это все что
00:42:57
вы придумали мы должны создать ситуацию
00:42:59
при которой ни одна из версий не
00:43:01
останется без проверки мы можем или
00:43:04
доказать что убийство совершено файл или
00:43:06
доказали что fever не причастна к
00:43:08
убийству я предпочитаю вторую версию
00:43:11
именно поэтому ты должен отыскать
00:43:14
поддал а если нас выводят остановиться
00:43:18
на первом предположение мы никогда не
00:43:21
сможем выполнить наше обязательство
00:43:22
перед клиент у вас нет никаких
00:43:26
обязательств
00:43:27
живот кроме как предприятие
00:43:29
расследование употребить все ваши усилия
00:43:32
местоимения ладно пусть будет мы и наши
00:43:35
так лучше именно все наши усилия это
00:43:40
самое важное обстоятельствам
00:43:42
собственного достоинства
00:43:44
а мы оба обладаем им с излишком как либо
00:43:49
обстоятельства не заставили нас принять
00:43:51
то или иное решение мистер брык должен
00:43:54
поверить во все разлучит заподозрить что
00:43:57
мориса and how за убил один из его людей
00:44:01
такая не могу придумать никакого манёвра
00:44:04
который привел бы к
00:44:06
поэтому
00:44:08
пищи отдало с тронул меня зовут арчи
00:44:17
гудвин боже мой извините не следовало бы
00:44:22
узнать вас по фотографии в газетах и
00:44:24
отлично тогда сразу а главным ниро вульф
00:44:28
взялся за одно небольшое дельце в
00:44:31
котором замешан человек по имени маррис
00:44:34
authors
00:44:35
тот который был убить да вы виделись с
00:44:39
ним в ноября нет в последний раз я
00:44:42
встречался с ним около двух лет назад в
00:44:45
зале суда он мало интересовался мной он
00:44:49
искал более крупную рыбу я был всего
00:44:52
лишь мелким служащим
00:44:53
корпорации месяцев брандер миссис браун
00:44:58
это что ваши друзья по фирме brunner
00:45:02
сделали вас козлом отпущения и
00:45:05
действительно не в курсе дела но не
00:45:08
имело никакого отношения к you hear me
00:45:10
asomo
00:45:11
месяца брата была очень добра даже
00:45:14
оплатила моего адвоката
00:45:16
а почему же вы не вернулись к ней в
00:45:17
корпорации когда освободились меня не
00:45:21
захотели взять
00:45:23
понятно благодарю прощайте мисс родов
00:45:29
интересный поворот миссис brunner
00:45:34
распространяет книга фбр морис old house
00:45:38
собирал материалы для статьи фбр out how
00:45:42
за убили сотрудники фбр или по-крайней
00:45:45
мере
00:45:46
находились в его квартире во время или
00:45:48
после убийства house встречался с миссис
00:45:52
brunner человек который служил в ее
00:45:55
ферме был осужден в результате того что
00:45:57
old house опубликовал статью да пожалуй
00:46:03
надо ехать к миссис brunner я хоть и не
00:46:09
столь году вы пригласили меня в этот
00:46:12
ресторан так неожиданно
00:46:14
избран хозяин этого ресторана и остерман
00:46:17
наш старый знакомый
00:46:18
я уверен что этот кабинет не
00:46:20
прослушивается что случилось мистер wolf
00:46:24
нарушил сегодня два правила не побывал в
00:46:27
ранджы реи и вышел из дому по вашему
00:46:30
делу
00:46:31
[музыка]
00:46:33
где что вы можете сказать о человеке по
00:46:37
имени франко дал маленький такой у него
00:46:44
были неприятности он разве не в тюрьме
00:46:46
его уже выпустили
00:46:47
мы выяснили что отдал был отдан под суд
00:46:50
после статьи некоего morris and cause
00:46:55
вы хорошо его знали элт хаоса вовсе не
00:47:01
знал до
00:47:02
но он по крайней мере однажды был у вас
00:47:05
ох да да мне не нравится ваш тон
00:47:09
мистер гудвин вы считаете что я что-то
00:47:12
скрываю вполне возможно а была ли вам
00:47:17
известно что элт house работал над
00:47:19
статьи фбр подозревали ли вы что фбр
00:47:22
замешана в его убийстве не потому ли вы
00:47:26
рассылали книгу фбр я я ничего не скрыла
00:47:32
просто мне в голову не пришло что вас
00:47:35
может заинтересовать morris and house я
00:47:39
прочла бы убийстве в газетах но мысль о
00:47:41
фбр родилась у меня из-за низ до к своей
00:47:45
секретарше которые сказала что ну это просто я бы
00:47:49
вставил в овне что вам рассказала
00:47:51
mistakes
00:47:52
ничё существенно она жила в одном доме
00:47:56
сайт хазам да сейчас там живет ее в
00:48:00
одном доме до на втором этаже как раз
00:48:05
под квартиры old house и она куда-то
00:48:08
уходил в тот вечер когда произошло
00:48:10
убийство
00:48:11
а когда вернулась услышала шаги на
00:48:13
лестнице и ее заинтересовала кто бы это
00:48:16
мог быть и подошла к окну и увидел трех
00:48:20
мужчин которые вышли из дома и скрылись
00:48:23
за углом она почему-то подумал что они
00:48:25
из фбр такого типа сказала она да это
00:48:30
действительно очень интересно
00:48:34
[музыка]
00:48:36
но мистер вуд
00:48:39
орчид он самый я в ресторане у рост
00:48:42
эрмана завтраков здесь месяц брандер
00:48:45
если вы приедете сюда до половины
00:48:48
седьмого я обо всем успеет ложить вам до
00:48:50
ужина мы можем поужинать здесь а в
00:48:53
девять девица одна молодая интересная
00:48:57
особа что еще за
00:48:59
молодая особа сара дакос секретарши
00:49:02
месяц brunner я все объясню когда вы
00:49:05
приедете телефон наверняка
00:49:07
прослушивается россию я приеду и так я
00:49:14
рассказал вам все мистер в какой поворот
00:49:18
сарада к живет в том же доме где и
00:49:20
убитые море salt house я очень сожалею
00:49:23
что мне пришлось оторвать вас от беседы
00:49:25
с ю этом президентом клуба
00:49:26
10 гурманов твои выводы миссис элтон
00:49:31
никогда не слышала чтобы ее сын упоминал
00:49:34
имя сары дакос а почему он должен был
00:49:37
упоминать время в том-то и дело а как
00:49:42
дела в 10 гурманов удовлетворительно
00:49:45
но ты бы мог пригласить эту мисс дакос в
00:49:48
другое время и в наш любимый места вы
00:49:52
раздражены но думаю почувствуете себя
00:49:55
лучше после еды вы и говорили что
00:49:58
отдаете предпочтение второй версии что
00:50:01
море сайт хауза убили не сотрудники
00:50:04
фабер и мне показалось что сейчас
00:50:08
представляется хоть какой-нибудь шанс
00:50:10
доказать их а сара дакос находилась в
00:50:15
доме где проживал морис old house
00:50:17
если не во время убийства то вскоре
00:50:20
после него возможно она так или иначе
00:50:24
будет нам полезны и
00:50:30
здравствуйте господа
00:50:32
добрый вечер места где вы не в обиде на
00:50:39
что мы пригласили вас скажем правда
00:50:42
несколько познавать чтобы благодарю я
00:50:45
рада вам помочь
00:50:47
меня интересует все связанное с морсом
00:50:51
old house
00:50:52
вы хорошо были знакомы с ним нет не
00:50:56
очень вы жили в одном доме да но в
00:51:01
нью-йорке это ничего не означает как вы
00:51:03
знаете я переехал в этот дом примерно
00:51:06
год назад мы надо встречались в подъезде
00:51:10
иногда обедали вместе а это переросло в
00:51:15
интимные отношения нет какое бы значение
00:51:18
вы не вкладывали в это слово мы не были
00:51:21
в интимных отношений в котором часу вы
00:51:26
вернулись домой в день убийства
00:51:27
незадолго до 11 ты затем
00:51:31
будьте по возможности точны тут нечего
00:51:35
быть особенно точной я поднялся в свою
00:51:38
квартиру
00:51:39
если она пальто как вдруг услышал об на
00:51:41
лестнице чьи-то шаги казалось кто-то
00:51:44
крадется
00:51:45
это удивило меня в нашем доме всего 4
00:51:49
этажа и женщина живущая на самом верху
00:51:52
была в отъезде я подошла к окну и
00:51:55
увидела трех мужчин которые вышли из
00:51:59
дома повернули налево и и скрылись за углом
00:52:02
вот и все могли бы вы их опознать нет я
00:52:08
не видела лица перед тем как вы услышали
00:52:12
шаги на лестнице не слышали ли вы
00:52:16
каких-нибудь звуков сверху и спортивный
00:52:19
old house нет вы бывали у него всего
00:52:23
несколько раз а почему вы сообщили
00:52:26
миссис brunner чтобы вошел мнение эти
00:52:29
трое были сотрудника фбр
00:52:31
мне так показалось
00:52:33
они выглядели молодыми как вам сказать
00:52:36
атлетические служебными и то как они
00:52:40
шагали
00:52:41
а когда вы в последний раз видели с
00:52:43
морисом три дня до той пятницы
00:52:48
мы совершенно случайно встретились утром
00:52:51
в подъезде и немного поболтали
00:52:54
он говорил вам о том что пишут статью о
00:52:57
фобиях нет никогда не разговаривала со
00:53:02
мной а работе а вы когда ни будь
00:53:04
встречались с мисс марин хинкль
00:53:07
или человеком по имени винсент и армик
00:53:11
тимати квайл упоминал ли old house
00:53:15
когда-нибудь эти имена
00:53:17
нет не встречалась а вот говорил его на
00:53:21
них нет не помню возможное и упоминал но
00:53:25
спасибо спасибо мисс дакос извините что
00:53:29
у вас побеспокоили что вы до свидания
00:53:33
мистер вы
00:53:34
всего доброго что скажешь арчи
00:53:38
она врет наверняка метров почему черт вы
00:53:43
видите такую верю
00:53:45
надеюсь вы не станете спорить что я
00:53:47
хорошо забираюсь в красивых молодых
00:53:49
женщин их в отличие от вас до дома за
00:53:51
собственные утверждения я не считаю ее
00:53:55
дурой она сказала миссис brunner о том
00:53:58
что это были сотрудники faberlic не
00:54:00
просто так у нее были основания до
00:54:04
сказать хотя только богу известно какие
00:54:08
вот одна догадка
00:54:09
из дюжины она вошла в дом поднялась
00:54:14
этажом выше услышала шум и стала
00:54:17
подслушивать у квартиры л.п.
00:54:20
ты услышала ни что такое о чем не хочет
00:54:25
говорить например что althaus работает
00:54:29
на себе думаешь о но это подслушано о
00:54:33
нет их отношение дошли до интимности она
00:54:37
соврала 1 1 постер шайа ложь которую
00:54:41
женщины не устают повторять уже 10000
00:54:44
лет очень удобно живут в одном доме он
00:54:48
поглядывал на женщин а она вовсе не
00:54:51
уродина он сам рассказал ей даже сказал
00:54:55
что овцы могут и без приглашений явиться
00:54:58
в его отсутствии к нему на квартиру
00:55:00
битву
00:55:01
она шла наверх узнать давали он так она
00:55:05
и сделала увидев уходящих мужчин но
00:55:08
дверь была заперта
00:55:10
она ее звонки и стук никто не отзывался
00:55:13
во всяком случае я только отвечаю на ваш
00:55:16
вопрос и вот она и не врет она врет
00:55:20
следовательно мы нуждаемся в правде
00:55:23
добудь и и еще одно соображение
00:55:28
они открыто следят за ней и поэтому
00:55:32
знают что она была здесь они знают что
00:55:36
она живет в том же доме где жил and
00:55:38
house они придут к выводу что ее
00:55:41
сегодняшний разговор с нами должен
00:55:43
касаться той ночи
00:55:45
вот это добрела до повторяю
00:55:48
да будь у ее правду завтра же
00:55:53
часть 4
00:55:59
не
00:56:00
без травой я готов к разговору с вами
00:56:03
еще бы ты пропадал неизвестно где целый
00:56:07
день и должен отчитаться тогда сделайте
00:56:11
погромче радио и подставляйте поближе
00:56:13
ваше ухо говорит я побывал на квартире
00:56:20
покойного мориса will cause
00:56:22
я не ожидал найти что нибудь интересное
00:56:24
ведь полиции уже побывала там но у них
00:56:27
но у меня не было ничего определенного у
00:56:30
меня была сара до кассы ног на дне ящика
00:56:34
кому-то в здании среди всякой всячины я
00:56:38
нашел несколько фотографий нет нет среди
00:56:41
них него изложение сарай dagaz но
00:56:44
посмотрите вот на
00:56:47
да это же сам morris and house до этого
00:56:52
развалился на кушетке в чем мать родила
00:56:56
он в привычной форме на самые интересные
00:56:59
вы прочтете на обороте
00:57:02
[музыка]
00:57:04
стихи
00:57:07
любовник смело отнести снеж страсти
00:57:12
возлюбленный своей но не беда
00:57:15
она неувядаемое счастье с тобой пока ты
00:57:20
вечен и лист это стихи кит не это самое
00:57:26
важная хотя мистер вулф вы должны
00:57:28
оценить мое знание поэзии я съездил к
00:57:31
миссис brunner в корпораций и попросил у
00:57:34
неё образец почерка места касс стихи
00:57:36
написаны рукой на обороте весьма
00:57:41
неприличные фотографии marisol хауза
00:57:44
сара дакос пишет страстно и признание я
00:57:49
же говорил что наврала
00:57:52
она замешана в этом ели
00:57:54
любовницы потолка и возможно она
00:57:57
замешана очень серьезно сказал ей что
00:58:00
собирается жениться на другой
00:58:02
на мисс она взяла и застрелил ее из его
00:58:07
же собственного и вампиры этой версии мы
00:58:10
пока отдаем предпочтение
00:58:13
возможно что она придя с вечерние лекции
00:58:16
застрелила его из задолго до появления
00:58:19
сотрудников варяг а может быть она
00:58:22
вообще не было на лекции а провела вечер
00:58:25
с ним
00:58:26
значит мне нужно заняться этой лекцией я
00:58:30
начну на способ нет товар об этом узнает
00:58:34
они сразу поймут
00:58:36
чтобы признаем возможность того что
00:58:38
убийство совершено сарай дакос это будет
00:58:42
для нас катастрофа мы должны
00:58:44
поддерживать у них иллюзию что застрелил
00:58:47
моются их сотрудник и раз уж ты один раз
00:58:52
нарушал законы штата нью-йорк и пикс на
00:58:55
севере ща
00:58:56
сделай это второй раз и немедленно
00:58:59
писарро docs сейчас наснимали
00:59:02
я буду с нетерпением ждать тебя одна по
00:59:11
цене долго отсутствовал арчи как дела я
00:59:14
весь извелся
00:59:16
я мистер вольф решил немного погулять и
00:59:20
совершенно случайно оказался возле дома
00:59:23
63 по а брат street случайно у меня в
00:59:27
кармане нашелся ключ который подходил к
00:59:30
двери
00:59:31
сары до кассы я вошел
00:59:34
осмотрелся и в шляпные коробки
00:59:38
спрятанный в стенном шкафу
00:59:41
обнаружил револьвер системы смит и
00:59:44
вессон 38 калибра с одним
00:59:47
израсходованным патроном как вам
00:59:49
известно клевер говорил что
00:59:50
уайлд хауза имелось разрешение на смита
00:59:53
вес на 38 калибра на револьверах в ее
00:59:57
квартире не обнаружено что ты с ним
01:00:01
сделал перепрятал мне показалось что ему
01:00:04
не место в картонки с дамской шляпкой
01:00:06
так что я сунул его под пружины кушать
01:00:11
это она застрелила его
01:00:14
именно это я и хотел сказать но вы меня
01:00:17
перебили
01:00:18
я благаю смотри вальдор можно опознать
01:00:21
конечно ведь кремль знает номер
01:00:23
револьвера на которую вудхауза имел с
01:00:26
разрешения следовательно затруднение не
01:00:28
предвидится сделай погромче музыку арсен
01:00:32
и открой день мы вступаем в решающую
01:00:35
стадию
01:00:39
не все эти ящики сюда бери восточный
01:00:45
точные горшки свинца
01:00:46
такая theres поставьте ящики здесь
01:00:50
отлично артем по 5 долларов чаевых вы
01:00:55
так любезны
01:00:56
до свидания до свидания вот тебе молоток
01:01:01
арчи быстро сбивай крышки
01:01:05
[музыка]
01:01:08
дак это да это же soul
01:01:14
наш добрый старый помощник сам
01:01:17
вы устраиваете меня сюрприз мистер
01:01:21
приносят орхидей а вместо них есть
01:01:23
кетчум мне нужно чтобы soul оказался у
01:01:27
нас в доме
01:01:28
вот так чтобы об этом не догадалась pb
01:01:31
поэтому я придумал маленькую хитрость
01:01:34
боялись косово было несколько неуютно но
01:01:40
раз я жив да все в порядке можно
01:01:44
разговаривать когда включила радио архип
01:01:49
открывай следующий ящики похоже сюрприз
01:01:52
еще не кончились
01:01:56
ну что ж знакомьтесь знакомьтесь господа
01:02:01
актеры эшли джарвис и даем гибрид
01:02:07
если джарвис будет исполнять вашу роль
01:02:09
петербург на роль арчи я назначил да и
01:02:13
лаки дрянную поездка
01:02:16
здравствуйте господа признался в ящике
01:02:20
был не очень удобно что поделать мне
01:02:24
нужно чтобы никто не подозревал о том
01:02:26
что вы находитесь в этом доме сделай
01:02:30
погромче роберт
01:02:32
[музыка]
01:02:35
господа актер объясняю вашу рожу в
01:02:39
четверг в клубе 10 гурманов состоится
01:02:42
уже на который вы поедете вместо миля и
01:02:45
арчи
01:02:46
своими фигурами и осанкой вы очень
01:02:50
похожи на нас этим и объясняется ваш
01:02:52
выбор у вас имеется подходящий туалет до
01:02:57
вечера в клубе 10 гурманов да все году
01:03:00
меня штуки но пальто и шляпу мои возьмем
01:03:02
вашего конечно начал важно чтобы те кто
01:03:07
наблюдает за нашим домом были уверены в
01:03:10
том что мы сансе уехали на ужин в 10
01:03:14
гурманов до четверга вам придется
01:03:16
внимательно наблюдать за нами чтобы
01:03:18
скопировать походку жест
01:03:21
будьте спокойны если я буду вашим пальто
01:03:24
и шляпе в пяти шагах никто не заметит
01:03:27
подмены вам обещали по 1000 долларов
01:03:31
однако когда я увидел как вы вылезали из
01:03:33
этих ящиков я понял что вы уже
01:03:35
заработали свой гонорар
01:03:37
с лихвой поэтому если
01:03:40
исполните удовлетворительно ваши роли
01:03:43
получите есть все по тысяче
01:03:45
не сомневайтесь у нас
01:03:50
вы пробудете здесь 28 часов в течение
01:03:55
этого времени и должно быть произнесено
01:03:57
ни единого звука который выдал до ваше
01:04:01
присутствие не ради не телевизор и
01:04:05
включать в доме не должно быть никакого
01:04:09
шума еще раз повторяю вам следует
01:04:12
внимательно присматриваться к санки и
01:04:15
манерам из стора google и на email
01:04:18
и для этого у вас будет достаточно
01:04:20
возможность
01:04:22
подражать нашим голосам вам не
01:04:25
понадобятся есть вопросы тогда прошу
01:04:29
всех клеить надо будет выключено за
01:04:33
столом мы никогда не обсуждаем никаких
01:04:36
дел никто кроме меня или строку длина
01:04:40
разговаривать не будет
01:04:42
прибьем на минуту наше повествование
01:04:44
почему же потому что нам никак не
01:04:47
сыграть 28 часов молчания
01:04:50
который потребуем мистер буш в таком
01:04:52
случае предоставим слово дневнику
01:04:55
арчи гудвина
01:04:56
[музыка]
01:05:00
я бы вновь хотел пережить эти двадцать
01:05:03
восемь часов
01:05:05
джарвис потрясающий копировал в альфа
01:05:08
кипре наблюдал за мной но его задач было
01:05:11
значительно проще в четверг утром мы
01:05:15
завтракали без фрица с утра он уехал к у
01:05:18
еду в 10 гурманов так заранее было
01:05:22
говорено что готовить будет он таким
01:05:24
образом у наблюдавших за нашим домом
01:05:27
создалось впечатление что в доме
01:05:29
остались только мы свой фом в 1740
01:05:34
актеры спустились в переднюю одели наши
01:05:37
пальто и шляпы в это время мы с вольфом
01:05:40
стали разговаривать относительно
01:05:42
предстоящей дороге затем мы погасили
01:05:46
свет
01:05:47
джарвис и кипри вышли закрыв дверь я
01:05:50
наблюдал за ними сквозь щель в партиях
01:05:53
у меня не было никакого мнения
01:05:55
относительно кибрик так как я не знаю
01:05:57
как выгляжу когда ухожу
01:05:59
но я бы поклялся что это воев
01:06:03
собственной персоной спускается с
01:06:05
крыльца пересекает тротуар и садится в
01:06:09
машину мы приготовили оружие и заняли
01:06:13
свои места
01:06:15
оставалось только ждать клюнет lefebvre
01:06:19
решатся ли они пойти на грязное дело или
01:06:23
нет и я не знал сколько подобных дел
01:06:26
было на их счету никто кроме них не
01:06:28
знает этого но мне было доподлинно
01:06:31
известно про четыре случая в нью-йорке
01:06:34
за последний год все зависело от того
01:06:37
верит ли брик что его люди убили lp оуза
01:06:41
если верил
01:06:42
тот десять против одного что не
01:06:45
заявиться сюда и
01:06:47
и я не могу точно назвать время когда
01:06:53
они появились
01:06:55
тусклый свет проникавшие сквозь матовое
01:06:58
стекло входной двери вдруг стал еще тусклее это
01:07:02
были они двое
01:07:05
возможно что 3 оставался на тротуаре
01:07:08
один из них наклонился осматривая замок
01:07:11
а другой стоял спиной к двери лицом на
01:07:14
улицу конечно не знали что замок был
01:07:17
системой рапсом и прихватили с собой
01:07:19
нужные от клички да все же не смогли
01:07:22
отпереть двери с первого раза я стоял
01:07:26
спиной к стене
01:07:28
протянул левую руку к выключателю
01:07:31
оправой вытащил из кармана свой морли 38
01:07:35
калибра открыть дверь они прошли
01:07:39
вестибюль и я увидел
01:07:43
слабое мерцание карандаша и фонариков
01:07:46
затем они вошли в кабинет сделали три
01:07:50
или четыре шага и стали светить вокруг
01:07:54
через несколько секунд они обнаружили бы
01:07:58
нас поэтому я поднял морли повернул
01:08:02
выключатель и кликнул игра началась не
01:08:07
двигаться
01:08:08
добрый вечер господа не ждали
01:08:12
молчите на что же
01:08:17
это похоже на попытку ограбления нам
01:08:20
даже нет необходимости разрушать вас вы
01:08:23
не можете стрелять сразу в нескольких
01:08:25
направлениях
01:08:26
весьма прискорбный случай ярче
01:08:29
вызови полицию сейчас места лучше вы
01:08:35
если вы нападете на меня когда я буду
01:08:38
набирать номера вам не уйти отсюда
01:08:41
своими ногами надеюсь вы знаете законы
01:08:44
налетчики обычно ставят их вы вторглись
01:08:47
в частный дом а если вы позволите себе
01:08:50
что-нибудь вас пристрелят
01:08:53
и представитель закона только
01:08:55
поблагодарят на за это чушь мы не
01:08:58
грабители и вы это знаете чёрта с два я
01:09:00
знаю вы вломились в чужой дом
01:09:03
объяснялись полицией что-де смирно и не
01:09:06
двигайтесь одно движение вас остановил у
01:09:10
нас быстрая руха
01:09:12
и меткий глаз прекратите ломать комедию
01:09:15
гудвин отлично знаете кто мы по
01:09:20
сотрудники федерального бюро
01:09:21
расследований иван мистер wolf это
01:09:24
известно еще не трогали не собирались
01:09:27
трогать
01:09:28
хотели только повидать вас а позвонили
01:09:33
никто не ответил
01:09:34
2 была отперта и мы вошли у роджерс пять
01:09:39
человек покажут под присягой что дверь
01:09:43
была на запоре
01:09:44
что вы звонили четверо из них слышали
01:09:47
как вы подбирали ключи когда вас обыщет
01:09:51
полиция она обнаружит инструменты
01:09:54
которыми вы взламывали замок
01:09:57
федеральное бюро расследований произойти
01:10:03
и скажи чтобы прислали людей которые
01:10:07
смогут справиться с двумя бандитами
01:10:10
остановитесь гудвин вот мое
01:10:14
удостоверение
01:10:15
дайте-ка взглянуть запрещено выпускать
01:10:20
удостоверение из рук вы будете диктовать
01:10:23
условия
01:10:25
арчи вызове паре за черт с вами вот мое
01:10:31
удостоверение и вы тоже давай сильнее
01:10:35
отдай ему теперь вы убедились возможно
01:10:41
что удостоверения поддельные
01:10:44
это установит полицейская лаборатория а
01:10:48
пока не подлежат у меня в столе ты
01:10:51
жирная свинья
01:10:53
естественная реакция давайте
01:10:56
порассуждаем предположим что вы
01:10:59
действительно сотрудники фбр в таком
01:11:03
случае виновато ваше начальство которое
01:11:06
заставило вас думать что этот дом пуст
01:11:10
ты продолжим наши рассуждения я
01:11:15
собираюсь задержать ваше удостоверение
01:11:17
личности в качестве залога
01:11:20
вы или ваша бюро можете получить их
01:11:23
только обратившись к законным властям
01:11:26
тогда станет известно как они попали ко
01:11:29
мне а я конечно предприму контрмеры так
01:11:34
как вы вторглись в мой дом незаконно и
01:11:37
были схвачены на месте преступления чему
01:11:40
достаточно свидетелей сомневаюсь чтобы
01:11:44
ваше начальство захотела заплатить такую
01:11:47
цену следовательно
01:11:50
инициатива принадлежит мне
01:11:53
можете идти я хочу лишь одного
01:11:57
иметь неопровержимые доказательства того
01:12:00
что сотрудники федерального бюро
01:12:03
расследований совершили уголовное
01:12:06
преступление и могут быть преследуемым
01:12:10
судебным порядком эти доказательства
01:12:13
находятся у меня в ящике письменного
01:12:16
стола
01:12:17
будь ты проклят
01:12:19
я вправе задержать у себя эти документы
01:12:23
до тех пор пока будет установлена их
01:12:26
подлинность а как вы это установите
01:12:29
подожду развития событий если документы
01:12:32
подлинные кто-нибудь из ваших
01:12:34
начальников позвонит мне возможно даже
01:12:38
сам мистер брык
01:12:40
ты жирная свинья я очень снисходителен
01:12:45
вы вторглись в мой дом и уверяете будто
01:12:50
являетесь государственными служащими
01:12:52
а вы просто напросто 2 уголовника
01:12:56
там следует отобрать у вас оружие а
01:12:59
также те инструменты которыми вы вскрыли
01:13:02
замок моей двери рекомендую вам уйти без
01:13:06
промедления мои помощники не любят не
01:13:11
грабителей
01:13:12
не faber им доставит удовольствие
01:13:16
унизить вас не предоставляйте им такой
01:13:21
возможности разговаривать я предлагаю
01:13:35
награду портрет гувера тому кто сумеет
01:13:38
заполучить ленту записи всего здесь я
01:13:44
хочу шампанского а я виски на берега
01:13:47
телефон 10 гурманов я хочу поговорить с
01:13:50
хитом сейчас готова
01:14:00
часть 5
01:14:03
[музыка]
01:14:08
как вы затраты за приз превзошел сам
01:14:14
себя я хочу увидеть свою благодарность у нас
01:14:17
все прошло отлично
01:14:18
во все заместители которых вы прислали
01:14:20
вместо себя просто чего сервис
01:14:23
бесподобно читал отрывки шекспира
01:14:29
отлично до встречи до встречи
01:14:32
сау тебе придется задержаться здесь на
01:14:35
всю ночь а утром арчи повезет наши
01:14:39
трофеи в банк возможно ничего не
01:14:41
предпримут
01:14:42
а возможно и что и попытается дело еще
01:14:46
не закончено
01:14:47
она только хорошо начата дом мистера
01:14:53
ниро вульфа у телефона арчи гудвин это
01:14:58
говорит ричард брэйк я хочу поговорить
01:15:01
свалку
01:15:03
боюсь что вам это не удастся он занят я
01:15:06
хочу увидеться с ним гудвин отличная
01:15:09
мысль он так и думал что вы захотите
01:15:11
встретиться с ним брик мы скажем завтра
01:15:14
в 11 у него дома я хочу видеть его
01:15:17
сегодня сейчас я сожалею но это
01:15:21
невозможно он очень занят самое ранее
01:15:23
завтра в 11 ч вам так замены он читает
01:15:28
книгу фбр которая никто не знает был у
01:15:33
вас утром 11
01:15:37
отлично архип завтра когда поедешь в
01:15:40
банк звонишь из автомата нашей клетке с
01:15:43
избранным и скажешь чтобы без четверти
01:15:47
11 она была здесь пусть отложит все свои
01:15:50
дела без четверти 11 доброе утро миссис
01:15:56
brunner
01:15:57
вы так неожиданно вызвали меня мистер
01:16:00
гудвин что случилось ничего кроме того
01:16:04
что ричард брэйк
01:16:05
глава фбр в нью-йорке сейчас приедет
01:16:07
сюда мы не хотим чтобы вы встретили с
01:16:10
ним поэтому пройдите пожалуйста в эту
01:16:12
комнату воздухе уже тогда вы не должны
01:16:15
встретиться
01:16:16
но нам очень хочется чтобы вы услышали
01:16:19
его беседу с мистером вульфом из нее вы
01:16:22
все поймете
01:16:23
мистер wolf будет разговаривать с браком
01:16:25
в кабинете то рядом и вы все услышите но
01:16:28
если вам захочется кашлянуть или чихнуть
01:16:31
быстренько пройдите на цыпочках в кухню
01:16:37
это брак я ниро вульф проходите
01:16:44
садитесь наша беседа записывается нет
01:16:50
оборудования существует но она не
01:16:53
включала
01:16:54
но можем разговаривать вполне откровенно
01:16:56
а я кстати предполагал что этот дом
01:17:00
прослушивайте вы
01:17:01
мы не прослушивали этот дом давайте не
01:17:05
тратить время на хитрости я хочу
01:17:08
получить документы которые вы силой
01:17:11
отобрали у моих людей вчера вечером
01:17:14
этого хитрить и возьмите назад слова с
01:17:19
силой силу применяю ваши люди
01:17:22
я был вынужден силе противопоставить
01:17:26
силу я допускаю что ваше поведение имела
01:17:29
основание
01:17:31
вернете документы и мы будем
01:17:33
разговаривать на равных foo или вы
01:17:36
или принимаете меня за такового я
01:17:40
не имею на меня не разговаривать с вами
01:17:42
на равных если вы пришли чтобы нести
01:17:46
чушь
01:17:47
с тем же успехом можете уйти но прежде
01:17:51
позвольте мне описать ситуацию слушаю
01:17:55
вас миссис бранна да да корпорация
01:18:00
брандеров
01:18:01
обратилась ко мне с просьбой избавить ее
01:18:04
от преследований со стороны вашего
01:18:06
ведомства что я и делаю предлагаю сделку
01:18:11
вы прекращаете всякую слежку запись с
01:18:16
браном члены ее семьи
01:18:19
знакомыми и служащими подслушивание
01:18:22
телефонных разговоров я не признавал что
01:18:26
за ними велась слэш повторяю с 1800
01:18:32
сегодняшнего дня вы обязуетесь
01:18:36
прекратить слежку не только за месяц
01:18:39
brunner но и за моим домом
01:18:42
за мистером гудвином и мной я в свою
01:18:45
очередь
01:18:46
обязуюсь оставить интересующий вас
01:18:49
документ и там где они хранятся
01:18:52
а именно в моем сейфе в банке и не
01:18:56
предпринимать никаких мер направленных
01:18:59
против ваших людей за их
01:19:01
незаконное вторжение в мои частные
01:19:04
владели а также обязуюсь не придавать
01:19:07
случившееся огласке
01:19:09
я готов дать согласия в отношении слежки
01:19:13
но за это я хочу получить документы вы
01:19:17
их не получите поймите
01:19:20
мистер bryke я рассталась с документами
01:19:23
только по постановлению суда и даже в
01:19:26
этом случае буду оспаривать такое
01:19:29
постановление черт побери
01:19:31
но у вас же есть свидетели знаю но судьи
01:19:36
и присяжные бывают разные я не собираюсь
01:19:40
вступать смертельную раз трюк с ваше дро
01:19:43
единственной моей целью является
01:19:46
выполнить поручение моего клиента до тех
01:19:49
пор покуда вы не начнете тревожить моего
01:19:53
клиента или меня я не воспользуюсь
01:19:56
не документами не свидетелями вы кое-что
01:20:00
упустили
01:20:01
вы говорите ваша цель выполнить
01:20:04
поручение клиента почему же вы взялись
01:20:07
за дело об убийстве которому мы не имеем
01:20:11
никакого отношения
01:20:13
зачем гудвин дважды виделся с миссис
01:20:16
элтон и дважды посещал квартиру мориса
01:20:19
field cause i зачем вы собирали у себя в
01:20:23
четверг шестерых известных вам лиц вы
01:20:27
думаете что один из ваших сотрудников
01:20:30
застрелил morris and how за абсурд я так
01:20:34
не думаю я неужели вы не можете говорить
01:20:37
разумно почему же ваши люди вторглись в
01:20:40
мой дом
01:20:41
вы подозревали что я каким-то образом
01:20:44
зазнался а это так и есть на самом деле
01:20:47
что трое ваших сотрудников были в
01:20:50
квартире борются and how за вечер
01:20:52
убийства они доложили вам что когда они
01:20:56
пришли он был уже мертв
01:20:59
новые мне поверили мы подозревали что я
01:21:02
не только узнал о том что они там были
01:21:05
но и будто у меня есть доказательство
01:21:08
что один из них
01:21:10
застрелил л соуса будем разумны вы не
01:21:15
объяснили почему взялись расследовать
01:21:17
это убийство по связались с инспектором
01:21:21
крамером я не видел его уже несколько
01:21:23
месяцев
01:21:24
мистер брык я могу и хочу облегчить вашу
01:21:28
душу
01:21:29
раскрывая должен быть уверен что
01:21:32
выполнял порученное мне дело вы снимаете
01:21:36
слежку смесь избран of да это улажено
01:21:40
хорошо теперь я прошу дать мне другое
01:21:44
обязательства я хочу чтобы вы привезли
01:21:47
сюда пулю которую один из ваших людей
01:21:50
подобрал на полу квартиры мориса and how
01:21:54
за ну теперь чушь порете вы если вы
01:21:57
принесете пулю-то на все 100 процентов я
01:22:01
сумею доказать что элт house убит не
01:22:04
вашими людьми
01:22:05
глупости если бы оно было у меня оно у
01:22:10
вас есть что произошло в ту ночь на
01:22:14
квартире and cause человек назовем его
01:22:17
x застрелил л хауза из его собственного
01:22:21
револьвера пуля прошла насквозь
01:22:24
ударилась стену и упала на пол
01:22:27
x ушел захватил с собой револьвер вскоре
01:22:31
появились строя ваших сотрудников войдя
01:22:34
в квартиру точно таким же способом каким
01:22:37
они проникли вчера в мой дом
01:22:39
нужно ли продолжать до прошел они взяли
01:22:44
в квартире то ради чего пришли и вдруг у
01:22:48
них возникла мысль что вы можете
01:22:51
заподозрить
01:22:52
их в убийстве тогда в доказать своей
01:22:56
невиновности и
01:22:57
захватили пулю валявшуюся на полу однако
01:23:01
то что они принесли вам пулю возымело
01:23:04
обратный эффект вы заподозрили
01:23:08
их будьте вы прокляты один раз вы
01:23:14
заманили нас в ловушку на больше вам не
01:23:16
удастся вот эта пуля у меня я не буду
01:23:21
таким глупцом чтобы передать и его
01:23:23
[музыка]
01:23:26
вы окажетесь глупцом если не сделаете
01:23:30
этого взять обязательство передадим
01:23:33
человек от которой я узнал что ваши люди
01:23:37
были там в ту ночь я не люблю быть
01:23:41
обязанным в заблуждение убийцы снимет
01:23:45
смиряет обязательства и облегчит вашу
01:23:47
душу old house убит не вашими людьми
01:23:50
делаю предложение принесите пулю и если
01:23:55
в течение месяца с ваших людей не будет
01:23:58
снято подозрение в убийстве я верну вам
01:24:01
документы
01:24:03
какие гарантия могу получить мои слова
01:24:07
что стоит ваши слова больше вашего много
01:24:13
больше если верить вот этой книге фбр которая
01:24:17
никто не знает так когда бы вы хотели
01:24:20
получить пулю если только оно у меня
01:24:23
имеется сегодня или завтра я ничего не
01:24:29
обещаю я но вы уже кое-что обещали
01:24:33
никакой слежки не за моим клиентам не за
01:24:38
мной в отношении да вода я имел ввиду
01:24:42
впрочем вы знаете что я имел в виду вы
01:24:47
будете дома весь день до но если вы
01:24:50
захотите позвонить учтите что мой
01:24:52
телефон прослушивается
01:24:53
[смех]
01:24:56
из избранного
01:24:58
вы можете выйти мистер брык уже ушел я
01:25:05
вам было хорошо слышно был удивительный
01:25:09
человек не стоит писать пожалуйста я
01:25:12
должен кое-что сообщить вам я хочу чтобы
01:25:17
вы были готовы к тому что ваша
01:25:19
секретарша
01:25:20
может быть арестовано у вас в конторе
01:25:23
возможно даже в вашем присутствии по
01:25:26
обвинению в пещерах это не вызывает
01:25:31
сомнений жертвой является molly's old
01:25:35
house скажите без заказ что вы решили
01:25:39
отремонтировать контору и услуги и и не
01:25:43
понадобятся
01:25:44
я не хочу чтобы убийцу
01:25:47
арестовывали в доме моего клиента а вы
01:25:53
мистер гудок провалит вас архип
01:25:55
проводились и отправляйся к миру
01:25:59
а я бы сказал не приходить и не звони
01:26:06
черт возьми на теперь место hair все в
01:26:09
порядке и микровольт что в порядке
01:26:11
заработал свой сотни тысяч чертов двора
01:26:14
однако это так но мы не выполнили вашем
01:26:19
распоряжении мы я не отдавал никаких
01:26:21
распоряжений ладно мы узнали что and how
01:26:25
за застрелил не сотрудник фбр и мы знаем
01:26:28
кто это сделал вот посмотрите на этого
01:26:32
не скромную фотографию morris and cause
01:26:35
я зашел я в команде в его спальне а на
01:26:38
обороте рукой секретаршей миссис brunner
01:26:40
да да ну кайсар и дакос проживающие
01:26:43
этажом ниже написаны страстные строки ну
01:26:47
и что за это я даже не могу ее допросить
01:26:51
гадить и предлагаю вам парень
01:26:54
ставлю 50 долларов против одного
01:26:57
что если вы получите ордер и прочешите
01:27:01
ее квартиру то обнаружите кое-что
01:27:05
что доставит вам удовольствие что что мы
01:27:10
обнаружим и где вы это спрятали я ничего
01:27:14
не прятал больше ничего не могу сообщить
01:27:16
вам я нем как рыба любое количество
01:27:19
времени которое вы потратите на брань
01:27:21
будет потерянным временем быстро wolf
01:27:24
они нашли револьвер крамер сейчас
01:27:27
приедет к нам
01:27:28
что же соедини меня с бригом минуту
01:27:34
мистер байк газа ниро вульф я нужна та
01:27:38
пуля
01:27:39
сейчас же как вы договорились если я не
01:27:44
выполню обещанного в течение месяца я
01:27:46
думаю это произойдет раньше я верну вам
01:27:50
документы я приеду сейчас вот или
01:27:57
старкрар
01:27:58
открою mindstorms
01:28:01
мистер краева боже мой я могу догадаться
01:28:05
я должен был догадаться google in где вы
01:28:10
достали над револьвер и когда суда
01:28:13
любовь кушетку
01:28:14
прекратите свои нападки сейчас сюда
01:28:17
приедет мистер брык
01:28:19
ггц br он самый мистер гудвин рассказал
01:28:25
вам о проведенной нами ты раз и в общих
01:28:29
чертах этого достаточно
01:28:30
револьвер вы нашли это оказался тот
01:28:33
самый револьвер на которой убийство old
01:28:36
house
01:28:37
да прекрасно
01:28:40
а вот и мистер брык открой дверь арчи
01:28:45
мистер wolf что
01:28:50
здесь мистер тренер вот каково ваше
01:28:54
слово это подлость садитесь мистер
01:29:00
треков находится здесь для все наши
01:29:03
соглашения аннулированы
01:29:06
не будьте ослом мистер крамер сожалеет
01:29:10
что подозревала одного из ваших
01:29:13
сотрудников в убийстве ли они перед кем
01:29:15
не собираюсь извиняться если вы взять на
01:29:20
вы хотите ссориться занимайтесь этим дни
01:29:23
у меня
01:29:24
обстановка не такая уж запутанная вы
01:29:27
мистер брык
01:29:28
хотите услышать заявление о том что ваши
01:29:31
люди не замешаны в убийстве вы мистер
01:29:35
крамер привлечь к ответственности убийцу
01:29:39
вы мистер брык отдадите мистеру кроме
01:29:43
руку ну которая находится у вас в
01:29:46
кармане и расскажите как она попала к
01:29:49
вам вы мистер крема
01:29:53
определите это ли пуля вылетела из
01:29:57
револьвера
01:29:58
обнаруженного сегодня в квартире ездоков
01:30:01
я не говорил что у меня есть пуля
01:30:04
глупости в ваших интересах и в интересах
01:30:08
вашего бюро
01:30:10
передать мистеру коридору эту ум черта с
01:30:13
два чтобы мой человек попал свидетелем
01:30:17
на суд и признался чтобы в квартире взял
01:30:20
пулю
01:30:21
нет этого не будут скажите только бистро
01:30:25
крем ru
01:30:26
откуда у вас эта пуля и один из его
01:30:30
людей перед судом заявит что одна шел ее
01:30:35
в квартире убитого мы люди не
01:30:38
клятвопреступники вову
01:30:41
приберегите ваши пышные слова для другой
01:30:44
аудитории которая сможет
01:30:46
и оценить а не может ли случиться так
01:30:50
что сам мистер к
01:30:52
она заявит суду каким образом к нему
01:30:56
попала эта пуля
01:30:58
и тогда меня самого заставят выступать
01:31:02
перед судом
01:31:03
может но не будет если кремль это
01:31:08
сделает меня тоже потяну в суд и быстро
01:31:12
гудвина и тогда значительно большая
01:31:15
аудитория чем сейчас
01:31:18
узнает о том и так был обнаружен убийца
01:31:22
будьте вы прокляты
01:31:24
ума время моего обеда уже подошло ржать
01:31:29
я сказал вам все что хотел сказать и
01:31:33
выполнил свое обязательство
01:31:35
желаете ли вы уладить дело или упретесь
01:31:39
как баран в таком случае прошу
01:31:42
продолжить ваши дебаты в другом месте а
01:31:46
мистер крана
01:31:49
вы согласны с предложением мистера
01:31:52
вульфа да а вы мистер брега я тоже
01:32:00
револьвер у вас да у меня вот эта пуля
01:32:09
она была найдена на полу в квартире
01:32:11
мориса элт хауза около 11 часов вечера в
01:32:16
пятницу 20 ноября теперь она ваша я
01:32:22
никогда не видел ее
01:32:24
вы чертовски правы это действительно моя
01:32:28
пуля желаю вам всего хорошего
01:32:35
а нам с мистером губером пара пообедать
01:32:39
мы это заслужили
01:32:42
радио уровня
01:32:45
авляет вставляет вставляй острый сюжет
01:32:52
на этом спектакле гонорар 100000 по
01:32:55
роману рекса стаута звонок в дверь
01:32:57
подходят в концу

Описание:

В этом расследовании знаменитым сыщикам Вульфу и Гудвину противостоит не частное лицо, а могущественная организация Джона З.Гувера — ФБР. Исполнители: От автора/Фриц/инспектор Кремер (в первой части) — Всеволод Кузнецов, Ниро Вульф — Михаил Данилов, Арчи Гудвин, его помощник — Геннадий Богачёв, Рэчел Бранер/миссис Элтхауз — Людмила Макарова, Сара Дакос — Светлана Карпинская, Сол Пензер — Борис Улитин

Готовим варианты загрузки

popular icon
Популярные
hd icon
HD видео
audio icon
Только звук
total icon
Все форматы
* — Если видео проигрывается в новой вкладке, перейдите в неё, а затем кликните по видео правой кнопкой мыши и выберите пункт "Сохранить видео как..."
** — Ссылка предназначенная для онлайн воспроизведения в специализированных плеерах

Вопросы о скачивании видео

mobile menu iconКак можно скачать видео "«Гонорар сто тысяч»: Рекс Стаут/радиоспектакль"?mobile menu icon

  • Сайт http://unidownloader.com/ — лучший способ скачать видео или отдельно аудиодорожку, если хочется обойтись без установки программ и расширений. Расширение UDL Helper — удобная кнопка, которая органично встраивается на сайты YouTube, Instagram и OK.ru для быстрого скачивания контента.

  • Программа UDL Client (для Windows) — самое мощное решение, поддерживающее более 900 сайтов, социальных сетей и видеохостингов, а также любое качество видео, которое доступно в источнике.

  • UDL Lite — представляет собой удобный доступ к сайту с мобильного устройства. С его помощью вы можете легко скачивать видео прямо на смартфон.

mobile menu iconКакой формат видео "«Гонорар сто тысяч»: Рекс Стаут/радиоспектакль" выбрать?mobile menu icon

  • Наилучшее качество имеют форматы FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) и 8K (4320p). Чем больше разрешение вашего экрана, тем выше должно быть качество видео. Однако следует учесть и другие факторы: скорость скачивания, количество свободного места, а также производительность устройства при воспроизведении.

mobile menu iconПочему компьютер зависает при загрузке видео "«Гонорар сто тысяч»: Рекс Стаут/радиоспектакль"?mobile menu icon

  • Полностью зависать браузер/компьютер не должен! Если это произошло, просьба сообщить об этом, указав ссылку на видео. Иногда видео нельзя скачать напрямую в подходящем формате, поэтому мы добавили возможность конвертации файла в нужный формат. В отдельных случаях этот процесс может активно использовать ресурсы компьютера.

mobile menu iconКак скачать видео "«Гонорар сто тысяч»: Рекс Стаут/радиоспектакль" на телефон?mobile menu icon

  • Вы можете скачать видео на свой смартфон с помощью сайта или pwa-приложения UDL Lite. Также есть возможность отправить ссылку на скачивание через QR-код с помощью расширения UDL Helper.

mobile menu iconКак скачать аудиодорожку (музыку) в MP3 "«Гонорар сто тысяч»: Рекс Стаут/радиоспектакль"?mobile menu icon

  • Самый удобный способ — воспользоваться программой UDL Client, которая поддерживает конвертацию видео в формат MP3. В некоторых случаях MP3 можно скачать и через расширение UDL Helper.

mobile menu iconКак сохранить кадр из видео "«Гонорар сто тысяч»: Рекс Стаут/радиоспектакль"?mobile menu icon

  • Эта функция доступна в расширении UDL Helper. Убедитесь, что в настройках отмечен пункт «Отображать кнопку сохранения скриншота из видео». В правом нижнем углу плеера левее иконки «Настройки» должна появиться иконка камеры, по нажатию на которую текущий кадр из видео будет сохранён на ваш компьютер в формате JPEG.

mobile menu iconСколько это всё стоит?mobile menu icon

  • Нисколько. Наши сервисы абсолютно бесплатны для всех пользователей. Здесь нет PRO подписок, нет ограничений на количество или максимальную длину скачиваемого видео.