background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Скачать "Сага о Волсунгах: О начале рода Волсунгов"

input logo icon
Обложка аудиозаписи
Подождите немного, мы готовим ссылки для удобного просмотра видео без рекламы и его скачивания.
console placeholder icon
Похожие ролики из нашего каталога
|

Похожие ролики из нашего каталога

Теги видео
|

Теги видео

мифология
канал о мифологии
семь легенд
скандинавия
скандинавская мифология
мифы древней скандинавии
Один
seven legend
легенды
мифы
мифы и легенды
сказания
сказания скандинавии
фольклор
Предсказание Вёльвы
Сказания о Богах
Исландская сага
скандинавские саги
сказания о викингах
сага о волсунгах
Сага о Вёлсунгах
аудиокнига
мифы скандинавии
скандинавский эпос
волсунги
the banner saga
сага о волсунгах аудиокнига
саги о героях
сказания о героях
скандинавскаямифология
сагаоволсунгах
Субтитры
|

Субтитры

subtitles menu arrow
  • enАнглийский
Скачать
00:00:05
Приветствую всех любителей сказаний мифов и легенд!
00:00:08
Закончив знакомится со сказаниями о богах, которые
00:00:11
вы сможете найти в плейлисте в подсказках и по ссылке
00:00:14
в описании, мы с вами переходим к скандинавским сагам . А
00:00:18
начнем с исландской о Волсунгах, читать я её буду в переводе
00:00:22
Ярхо 1934 года.
00:00:24
Устраивайтесь поудобнее, наливайте чай, укутайтесь
00:00:27
если замерзли, потому что сейчас мы отправимся, к
00:00:31
чудесным фьордам, рекам с изумрудными водами, и
00:00:34
людям зачастую безрассудно храбрым.
00:00:38
1 Здесь начинается и говорится
00:00:42
о том человеке, что звался Сиги и слыл сыном Одина.
00:00:46
И другой еще человек помянут в саге, а имя ему — Скади;
00:00:50
он был властен и велик, а все же из них двоих был
00:00:53
Сиги и властнее
00:01:05
и родовитее, как говорили люди в то время.
00:01:15
Надо теперь сказать о том, что всякий раз, как Сиги
00:01:18
выезжал на звериный лов, был с ним и раб-тот, и гонялись
00:01:23
они за зверем весь день до вечера.
00:01:25
А когда вечером сходились, то всегда случалось так,
00:01:28
что Бреди убил много больше… чем… Сиги; [и тому казалось]
00:01:32
хуже худого [что какой-то] раб охотится лучше его.
00:01:36
Вот приезжает он под вечер домой и говорит, что Бреди
00:01:39
ускакал от него в лес — «и скрылся он с глаз моих,
00:01:43
и ничего я о нем не знаю».
00:01:45
Скади слышит речь Сиги и думает, что это, верно,
00:01:49
обман и что Сиги убил раба.
00:01:52
Вышли люди его искать, и тем кончились поиски, что
00:01:55
нашли его в некоем сугробе, и велел Скади тому сугробу
00:01:59
именоваться отныне Сугробом Бреди, и переняли это люди
00:02:05
и зовут так всякий сугроб, который побольше.
00:02:08
Тут и открылось, что Сиги убил раба и умертвил преступно.
00:02:14
Тут объявили его лишенным мира, т.е каждый в праве
00:02:17
его убить, безнаказанно , и не может он больше оставаться
00:02:21
дома у отца.
00:02:22
Тогда Один проводил его вон из той страны и совершил
00:02:28
с ним долгий путь, и не оставлял его, пока тот не пришел
00:02:32
к боевым стругам.
00:02:34
И вот собрался Сиги в поход с тою дружиною, что дал
00:02:38
ему отец при расставании, и в походе том был он удачлив.
00:02:42
И так повернулось его дело, что, наконец, завоевал он
00:02:46
себе землю и владение, а затем взял за себя знатную
00:02:50
невесту и стал могучим конунгом, большим человеком
00:02:54
и правил в Гуннской земле прослыв величайшим воителем.
00:02:59
Был у него от жены сын по имени Рери; он рос у отца
00:03:03
и вскоре стал высок ростом и ко всякому делу годен.
00:03:07
Вот стал Сиги стар годами.
00:03:10
Было у него много завистников, так что, наконец, сговорились
00:03:13
против него те, кому он крепче всего верил; а то
00:03:18
были его шурья.
00:03:19
Напали они на него, когда он меньше всего ожидал,
00:03:22
и было у него мало людей, а у них больше, и в той схватке
00:03:26
пал Сиги со всею своею гридью.
00:03:29
Сын его Рери не был при том побоище, но получил
00:03:33
он от друзей своих и властителей такую силу войска, что овладел
00:03:37
и землею и престолом после Сиги, отца своего.
00:03:41
И вот он видит, что стал обеими ногами на своем
00:03:44
господарстве и вспоминает он о распре своей с дядьями,
00:03:48
убийцами отца; и собирает тут конунг большую дружину
00:03:52
и идет войною на родичей своих с тою ратью.
00:03:55
И они знают, какова их вина перед ним и что мало он
00:03:59
теперь ценит родство с ними.
00:04:02
И сделал он так, что ушел оттуда не раньше, чем убил
00:04:06
всех кровников своих, хотя и было это совсем негоже.
00:04:10
Тут завладел он землею, властью и богатством стал
00:04:15
он теперь бОльшим человеком, чем был отец.
00:04:19
Взял Рери большую добычу и жену такую, чтоб была
00:04:23
ему под стать.
00:04:24
И вот живут они вместе долгое время, и нет у них ни детей
00:04:28
ни наследников.
00:04:29
Это показалось им за беду, и просят они богов с великим
00:04:33
рвением, чтобы родилось у них дитя.
00:04:36
И вот говорят, что Фригг услыхала их мольбу и Один
00:04:40
тоже, о чем они просили; он недолго думает и зовет
00:04:44
свою валкирию, дочку Хримни-иотуна, и дает в руки ей яблоко
00:04:49
и велит отнести к конунгу.
00:04:51
Она взяла яблоко то, надела на себя воронье платье
00:04:55
- волшебнаю одежду из перьев, надевший которую превращался
00:05:00
в птицу и полетела, пока не прибыла туда, где конунг
00:05:04
тот сидел на кургане.
00:05:06
— Боги слышали твои жалобы, Рери, — сказала она, — и
00:05:10
решили тебе помочь.
00:05:11
Возьми это яблоко, отдай его своей жене, и тогда
00:05:15
твое желание исполнится.
00:05:17
У тебя родится сын, имя которого будет жить в веках,
00:05:21
пока не придет волк и не погибнут люди и боги.
00:05:26
Она уронила яблоко конунгу на колени.
00:05:28
Он схватил то яблоко и догадался, к чему оно.
00:05:29
Идет он тогда домой и вошел к королеве поев от того
00:05:32
яблока.
00:05:33
2 Надо теперь сказать, что
00:05:34
королева вскоре затяжелела, и много времени проходит,
00:05:38
а она не может разродиться.
00:05:40
Тут пришла пора Рери выступить в поход, по обычаю конунгов,
00:05:45
чтобы защитить свою землю.
00:05:47
В этом походе случилось так, что Рери заболел, а
00:05:51
затем умер и собрался в путь к Одину, и многим это
00:05:56
казалось желанным в те времена.
00:05:57
А с болезнью королевы происходит все то же; ребенок у нее
00:06:02
не рождается, и вот уже шесть зим, как длится этот
00:06:05
недуг.
00:06:06
И вот она решает, что больше ей незачем жить.
00:06:09
И приказала она, чтобы вырезали у нее ребенка, и было сделано
00:06:13
так, как она приказала.
00:06:15
То был мужской приплод, и мальчик тот был велик
00:06:19
ростом, когда родился, как и следовало ждать.
00:06:21
Сказывают так, что этот мальчик поцеловал мать
00:06:25
свою, прежде чем она умерла.
00:06:27
Тут дали ему имя, и был он наречен Волсунгом; он сел
00:06:32
на королевство в Гуннской земле после отца своего;
00:06:36
стал он вскоре велик и силен и решителен во всем, что
00:06:39
требует мужества и мужской мощи; сделался величайшим
00:06:45
воителем и победоносцем в битвах тех, что случались
00:06:48
на ратных походах.
00:06:49
Когда же он созрел годами, тут посылает Хримни к нему
00:06:54
дочь свою Хльод, о которой прежде говорилось, что
00:06:58
она летала с яблоком к Рери, отцу Волсунга.
00:07:01
И тут он берет ее за себя, живут они вместе долгое
00:07:05
время, и брак их счастлив.
00:07:07
Родилось у них десять сыновей и одна дочь.
00:07:11
Старший сын их звался Сигмундом, а дочь — Сигню; эти двое
00:07:17
были близнецами, и слыли во всем первое и красивее
00:07:20
других детей Волсунга-конунга, хотя и все прочие сыновья
00:07:24
выросли крепкими мужами; и долго жила о том молва
00:07:27
и память, что были Волсунги великими богатырями и были
00:07:28
превыше едва ли не всех людей и в мудрости, и в ловкости,
00:07:32
и во всяческой доблести, как о том говорится в преданиях.
00:07:36
Сказывают, что Волсунг-конунг велел выстроить славную
00:07:40
некую палату, а строить велел так, чтобы посреди
00:07:43
палаты росло огромное дерево и ветви того дерева с дивными
00:07:48
цветами ширились над крышей палаты, а ствол уходил вниз
00:07:52
в палату ту, и звали его родовым стволом.
00:07:56
Сиггейром звали одного конунга; он правил Гаутской
00:08:01
землей; был он могучий конунг и многодружинный.
00:08:04
Он поехал к Волсунгу и посватал Сигню себе в жены; этому
00:08:09
слову рад был король, а с ним и сыновья, а сама она
00:08:13
была не рада, но все же просила отца быть тут судьею, как
00:08:17
и во всем прочем, что до нее касалось.
00:08:20
А конунгу тому помыслилось за благо ее выдать; и так
00:08:24
была она обручена Сиггейру-конунгу.
00:08:27
Когда же начнется тот пир и свадьба, то пусть-де приедет
00:08:31
Сиггейр на пир к Волсунгу.
00:08:33
Сготовил конунг пир, какого нет лучше, и когда пир тот
00:08:36
был готов, сошлись там гости Волсунга-конунга и Сиггейра-конунга
00:08:40
в назначенный день, и было с Сиггейром много знатных
00:08:43
людей.
00:08:44
Сказывают так, что было разложено много костров
00:08:47
вдоль палаты той; и вот стоит посреди палаты большая
00:08:50
эта яблоня, о которой была речь.
00:08:53
И тут говорится, что, когда расселись люди вечером
00:08:56
вокруг костров, то человек некий вошел в палату.
00:09:00
Тот человек был людям неведом с виду.
00:09:03
Тот человек так был одет: плащ на нем заплатанный,
00:09:07
ступни босые, а на ногах холстинные штаны.
00:09:11
Тот человек в руке держал меч и шел прямо к родовому
00:09:16
стволу, а на голове у него шляпа; был он очень высок
00:09:21
и стар и крив на один глаз.
00:09:23
Он взмахнул мечом и так вонзил его в ствол, что
00:09:27
меч тот вошел в дерево по рукоять.
00:09:30
Все люди приветствовали того человека; тогда он
00:09:33
заговорил и сказал: — Тот, кто этот меч вытащит
00:09:37
из ствола, получит его от меня в дар, и сам он в том
00:09:42
убедится, что никогда не держал в руках лучшего
00:09:45
меча.
00:09:46
Затем выходит этот старик вон из палаты, и никто не
00:09:51
знает, кто он такой и куда идет.
00:09:54
Тут повскакали они с мест и заспорили о том, кому
00:09:57
взяться за меч; думали, что достанется он тому,
00:10:00
кто первым до него доберется.
00:10:02
Наконец знатнейшие подошли первыми, один за другим,
00:10:06
но не было тут такого, кому бы удалось это дело, ибо
00:10:10
меч не шелохнулся ни в какую сторону, сколько за него
00:10:13
ни хватались.
00:10:14
И вот подошел Сигмунд, сын Волсунга-конунга, схватил
00:10:19
меч и вырвал его из ствола, точно он там лежал свободно,
00:10:23
дожидаясь Сигмунда.
00:10:25
Это оружие так всем было по душе, что никто, думалось
00:10:30
им, не видал ему равного, а Сиггейр предложил в обмен
00:10:34
тройной вес меча в золоте.
00:10:37
Сигмунд сказал: — Ты мог взять этот меч раньше меня
00:10:40
оттуда, где он лежал, если бы тебе подобало его носить.
00:10:44
А теперь, раз он достался мне в руки, никогда ты его
00:10:49
не получишь, хоть бы отдал ты за него все свое золото.
00:10:53
Сиггейр-конунг осердился на такую речь и подумал,
00:10:58
что это заносчивый ответ.
00:10:59
Но так как норов его был такой, что был он большой
00:11:03
кознодей, то притворился он, будто это дело ничуть
00:11:07
его не заботит, а сам в тот же вечер задумал месть,
00:11:11
которую после и совершил.
00:11:13
3 Надо теперь сказать о том,
00:11:16
что Сиггейр в тот вечер возлег на ложе вместе с
00:11:19
Сигню.
00:11:20
А на другой день настала хорошая погода, и сказал
00:11:23
Сиггейр-конунг, что собирается домой и не хочет ждать,
00:11:26
пока ветер рассвирепеет и плыть будет нельзя.
00:11:29
Ничего не говорится о том, что Волсунг-конунг или
00:11:32
сыновья его удерживали зятя, особливо когда увидели,
00:11:37
что он ничего другого не хочет, как только уехать
00:11:39
с пира.
00:11:40
Тогда молвила Сигню отцу своему: — Не хочу я ехать
00:11:44
на чужбину с Сиггейром, и душа моя ему не рада, и
00:11:48
знаю я от прозрения своего5 и от родовой нашей фюлгьи,
00:11:52
что из-за этого брака пойдут у нас великие невзгоды,
00:11:56
если тотчас он не будет расторгнут.
00:11:57
— Не должна ты так говорить, дочка, — сказал он, — ибо
00:12:03
срам великий и ему и нам — расторгнуть с ним брак
00:12:07
без всякой вины, и не будет у него к нам ни веры никакой
00:12:11
ни дружбы после такого разрыва, и злом он нам оплатит,
00:12:16
как только сумеет, да и нам не пристало нарушать
00:12:18
слово.
00:12:19
Вот собрался Сиггейр-конунг в обратный путь, но прежде
00:12:24
чем уехать со свадьбы, позвал он Волсунга-конунга, свояка
00:12:28
своего, к себе в Гаутскую землю и всех сыновей его
00:12:32
с ним через три месяца времени, а также и всю дружину, какую
00:12:36
пожелает он с собой взять, чтоб чести его было пристойно.
00:12:40
Хочет-де Сиггейр-конунг искупить вину свою, что
00:12:45
прогостил на свадьбе той всего одну ночь, а это у
00:12:48
людей не в обычае.
00:12:49
Тут обещал Волсунг-конунг приехать и быть там в назначенный
00:12:55
день; на том расстались свояки, и поплыл Сиггейр-конунг
00:12:59
домой с женой своею.
00:13:01
4 Надо теперь сказать про
00:13:03
Волсунга-конунга и сыновей его, как едут они в уговоренный
00:13:07
срок в землю Гаутов по зову Сиггейра-конунга, свояка
00:13:11
своего, и есть у них три струга на море, и все хорошо
00:13:15
снаряжены; и удачно переплыли и подошли на стругах своих
00:13:20
к Гаутской земле поздним вечером.
00:13:22
И в этот самый вечер вышла к ним Сигню, дочка Волсунга-конунга,
00:13:28
и зовет отца своего на тайную беседу и братьев тоже, и
00:13:32
говорит им мысли свои про Сиггейра-конунга, что собрал
00:13:36
он непобедимое войско, — «и хочет он вас обмануть,
00:13:40
и прошу я вас, — говорит она, — чтобы вы поплыли
00:13:42
отсюда обратно в свои земли и собрали как можно больше
00:13:46
дружины, и вернулись сюда, и отомстили за себя, и не
00:13:50
попали бы в беду, ибо не избежать вам его коварства,
00:13:54
если не прибегнете к тому, что я вам предлагаю».
00:13:58
Тогда молвил Волсунг-конунг: — Ходит о том молва среди
00:14:03
всех народов, что молвил я во чреве матери слово
00:14:07
и дал зарок никогда не бежать страха ради ни от жара ни
00:14:11
от железа, и так творил я досель — и стану ли я
00:14:14
отступаться от слова на старости лет?
00:14:17
Пусть девы не корят сыновей моих на игрищах, будто испугались
00:14:21
они смерти, ибо всякий умрет в некий час, и никто в свой
00:14:25
час не избегнет кончины.
00:14:27
Такой мой совет: никуда не бежать и работать десницей,
00:14:32
сколь силы хватит.
00:14:33
А бился я сотни раз; и было у меня дружины часом больше,
00:14:37
а часом меньше — и всякий раз я побеждал.
00:14:40
И пусть не пронесется слух, будто я вспять повернул
00:14:43
иль просил пощады.
00:14:45
Тут горько заплакала Сигню и все умоляла его, чтобы
00:14:49
ей не возвращаться к Сигтейру-конунгу.
00:14:53
Волсунг-конунг отвечает: — Конечно, должна ты идти
00:14:56
домой к своему хозяину и быть при нем, что бы ни
00:14:59
стряслось с нами.
00:15:01
Тут вернулась Сигню домой, а они заночевали.
00:15:06
А на утро то, едва рассвело, велит Волсунг-конунг людям
00:15:10
своим встать и сойти на берег и изготовиться к
00:15:13
бою.
00:15:14
Вот выходят они на берег во всеоружии, и немного
00:15:18
погодя является Сиггейр-конунг со всем своим войском, и
00:15:22
начинается меж ними жесточайший бой, и побуждает конунг
00:15:27
людей своих, чтоб нападали как можно яростней, и сказывают,
00:15:31
будто Волсунг-конунг и сыновья его выходили против
00:15:35
полков Сиггейра-конунга восемь раз в один день и
00:15:39
рубили оберучь, а как вздумали выйти в десятый, пал тут
00:15:43
Волсунг-конунг посреди рати своей, и вся дружина
00:15:47
его с ним, кроме десятерых сыновей, хоть и стояла против
00:15:51
них много большая сила, чем они могли отразить.
00:15:54
Вот все сыны его схвачены, и узами связаны, и в полон
00:15:59
уведены.
00:16:00
Сигню увидела, что отец ее убит, а братья живьем
00:16:04
взяты и обречены на смерть; тут позвала она Сиггейра-конунга
00:16:08
на тайную беседу.
00:16:10
И молвила Сигню: — Хочу я просить тебя, чтобы
00:16:14
ты не сейчас велел убить братьев моих, а лучше велел
00:16:17
бы посадить их в колоду.
00:16:19
А со мною случилось, как говорится, что «рад глаз,
00:16:23
пока видит»; и не прошу я о них дольше, так как знаю,
00:16:26
что просьба мне не поможет.
00:16:29
Тогда отвечал Сиггейр: — Мудра ты и мощна мыслью,
00:16:34
раз просишь для братьев своих худшей муки, чем быть
00:16:37
им порубленными.
00:16:38
И будет по просьбе твоей, ибо больше мне по сердцу,
00:16:42
чтоб они злее мучились и дольше терзались до смерти.
00:16:46
Тут велит он сделать, как она просила.
00:16:50
И взяли большую колоду и набили ее на ноги тем
00:16:53
десяти братьям на некоем месте в лесу; и вот сидят
00:16:57
они там целый день до ночи.
00:16:59
А как сидели они в колоде той о полуночи, вот выходит
00:17:04
к ним из лесу старая волчиха; была она и велика и собой
00:17:08
безобразна.
00:17:10
Удалось ей загрызть одного из них насмерть; затем съела
00:17:14
она его без остатка и пошла прочь.
00:17:17
А на утро то послала Сигню к братьям своим человека,
00:17:21
которому больше всех доверяла, узнать, что деется; а когда
00:17:24
он вернулся, то сказал ей, что умер один из них.
00:17:28
Очень ей показалось тяжко, что все они так умрут, а
00:17:32
она им помочь не может.
00:17:33
Коротко сказать, девять ночей кряду приходила эта
00:17:37
самая волчиха в полночь и заедала одного из них
00:17:40
до смерти, пока все погибли и Сигмунд один остался.
00:17:44
И вот, когда настала десятая ночь, послала Сигню верного
00:17:48
своего человека к Сигмунду-брату и дала в руки ему меду и
00:17:54
велела, чтоб он смазал лицо Сигмунда, а немного положил
00:17:58
ему в рот.
00:17:59
Вот идет тот к Сигмунду и делает, как ему ведено,
00:18:03
и возвращается домой.
00:18:05
Ночью приходит тут эта самая волчиха по своей
00:18:08
привычке, и думала она загрызть его насмерть, как братьев;
00:18:13
и тут чует она дух тот медвяный и лижет ему все лицо языком,
00:18:18
а затем запускает язык ему в рот.
00:18:21
Он не растерялся и прикусил волчице язык, Стала она
00:18:25
крепко тянуть и с силой тащить его назад и так уперлась
00:18:29
лапами в колоду, что та расселась пополам; а Сигмунд
00:18:33
так мощно сжал зубы, что вырвал ей язык с корнем,
00:18:37
и тут приключилась ей смерть.
00:18:39
И сказывают иные так, будто эта самая волчиха была
00:18:43
матерью Сиггейра-конунга, а приняла она такое обличие
00:18:47
через свое волшебство и чародейство.
00:18:49
Так Сигмунд избежал неминуемой гибели, а вот что было дальше
00:18:54
вы увидите в следующем видео, не забудьте поставить
00:18:58
лайк чтобы оно вышло быстрее.
00:19:00
Подписывайтесь на канал и жмите на колокольчик
00:19:02
чтобы его не пропустить . А на этом все спасибо за
00:19:04
внимание и до встречи в новых видео!

Описание:

Сага о Волсунгах: Жизнь и смерть конунга Волсунга Здесь начинается и говорится о том человеке, что звался Сиги и слыл сыном Одина. И другой еще человек помянут в саге, а имя ему — Скади; он был властен и велик, а все же из них двоих был Сиги и властнее и родовитее, как говорили люди в то время. Надо теперь сказать о том, что всякий раз, как Сиги выезжал на звериный лов, был с ним и раб-тот, и гонялись они за зверем весь день до вечера. А когда вечером сходились, то всегда случалось так, что Бреди убил много больше… чем… Сиги; [и тому казалось] хуже худого [что какой-то] раб охотится лучше его Визуальное сопровождение The banner saga Музыка: Austin Wintory - No Tree Grows To The Sky ПОДПИШИСЬ Мой канал:https://www.youtube.com/channel/UCETITZG98icJocBFdvZ3W0Q?sub_confirmation=1 ¦¦CТАВЬ ЛАЙКИ¦¦ ГРУППА ВК: https://vk.com/club118345357 Блог: https://seventopblog.wordpress.com/ Плейлист Славянские легенды:https://www.youtube.com/watch?v=tCxRV5bxmTw&list=PLIvWcUtfOa0FStUne7dQBClPy-M7BrYMm Плейлист Существа славянской мифологии: https://www.youtube.com/watch?v=Zbr67o40Q_4&list=PLIvWcUtfOa0FSNdRt-Hz1907PZTNvMOQ9 Плейлист Скандинавская мифология :https://www.youtube.com/watch?v=QkXYAW1ndDI&index=1&list=PLIvWcUtfOa0G25UnnQ_6t00kOa8qIiOj_ Плейлист Боги Славян:https://www.youtube.com/watch?v=XF6cgGiLI6U&list=PLIvWcUtfOa0G8ZhAbicvGz6ROLwNqu3GB Плейлист Славянская Мифология : https://www.youtube.com/watch?v=36ZzOwBbRfQ&list=PLIvWcUtfOa0Gl0e9cBSxQzmL8oVNotvLs Плейлист Японская мифология: https://www.youtube.com/watch?v=2If5r_G3D8I&list=PLIvWcUtfOa0EDwmLcOpU9eYWx0kAUsfk_ Плейлист Страшные места России : https://www.youtube.com/watch?v=r-K2jxKZDvU&list=PLIvWcUtfOa0GgJeAQfUWa1pTHBDFwPd78

Готовим варианты загрузки

popular icon
Популярные
hd icon
HD видео
audio icon
Только звук
total icon
Все форматы
* — Если видео проигрывается в новой вкладке, перейдите в неё, а затем кликните по видео правой кнопкой мыши и выберите пункт "Сохранить видео как..."
** — Ссылка предназначенная для онлайн воспроизведения в специализированных плеерах

Вопросы о скачивании видео

mobile menu iconКак можно скачать видео "Сага о Волсунгах: О начале рода Волсунгов"?mobile menu icon

  • Сайт http://unidownloader.com/ — лучший способ скачать видео или отдельно аудиодорожку, если хочется обойтись без установки программ и расширений. Расширение UDL Helper — удобная кнопка, которая органично встраивается на сайты YouTube, Instagram и OK.ru для быстрого скачивания контента.

  • Программа UDL Client (для Windows) — самое мощное решение, поддерживающее более 900 сайтов, социальных сетей и видеохостингов, а также любое качество видео, которое доступно в источнике.

  • UDL Lite — представляет собой удобный доступ к сайту с мобильного устройства. С его помощью вы можете легко скачивать видео прямо на смартфон.

mobile menu iconКакой формат видео "Сага о Волсунгах: О начале рода Волсунгов" выбрать?mobile menu icon

  • Наилучшее качество имеют форматы FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) и 8K (4320p). Чем больше разрешение вашего экрана, тем выше должно быть качество видео. Однако следует учесть и другие факторы: скорость скачивания, количество свободного места, а также производительность устройства при воспроизведении.

mobile menu iconПочему компьютер зависает при загрузке видео "Сага о Волсунгах: О начале рода Волсунгов"?mobile menu icon

  • Полностью зависать браузер/компьютер не должен! Если это произошло, просьба сообщить об этом, указав ссылку на видео. Иногда видео нельзя скачать напрямую в подходящем формате, поэтому мы добавили возможность конвертации файла в нужный формат. В отдельных случаях этот процесс может активно использовать ресурсы компьютера.

mobile menu iconКак скачать видео "Сага о Волсунгах: О начале рода Волсунгов" на телефон?mobile menu icon

  • Вы можете скачать видео на свой смартфон с помощью сайта или pwa-приложения UDL Lite. Также есть возможность отправить ссылку на скачивание через QR-код с помощью расширения UDL Helper.

mobile menu iconКак скачать аудиодорожку (музыку) в MP3 "Сага о Волсунгах: О начале рода Волсунгов"?mobile menu icon

  • Самый удобный способ — воспользоваться программой UDL Client, которая поддерживает конвертацию видео в формат MP3. В некоторых случаях MP3 можно скачать и через расширение UDL Helper.

mobile menu iconКак сохранить кадр из видео "Сага о Волсунгах: О начале рода Волсунгов"?mobile menu icon

  • Эта функция доступна в расширении UDL Helper. Убедитесь, что в настройках отмечен пункт «Отображать кнопку сохранения скриншота из видео». В правом нижнем углу плеера левее иконки «Настройки» должна появиться иконка камеры, по нажатию на которую текущий кадр из видео будет сохранён на ваш компьютер в формате JPEG.

mobile menu iconСколько это всё стоит?mobile menu icon

  • Нисколько. Наши сервисы абсолютно бесплатны для всех пользователей. Здесь нет PRO подписок, нет ограничений на количество или максимальную длину скачиваемого видео.