background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Скачать "БЕСПОДОБНЫЙ ФИЛЬМ Нужно всем увидеть! Меланхолия мегаполиса Мелодрамы, приключения, новинки"

input logo icon
Теги видео
|

Теги видео

фильм
приключения
фильмы
лучшие фильмы
премьера
зарубежные фильмы
смотреть тв
фильмы онлайн
новинки кино
фильмы онлайн бесплатно
в хорошем качестве
Лучшие зарубежные фильмы
кино
драма
мелодрама
настоящее кино
кино смотреть онлайн
смотреть фильмы
смотреть кино бесплатно
фильм новинка
кино новинка
смотреть новые фильмы
интересные фильмы
бесплатные фильмы
мелодрамы смотреть
лучшие фильмы фильмы про любовь
добрые фильмы
фильмы мелодрамы
комедии про любовь
Субтитры
|

Субтитры

subtitles menu arrow
  • enАнглийский
Скачать
00:00:01
New films International
00:00:12
[музыка]
00:00:28
представляет
00:00:32
[музыка]
00:01:21
[музыка]
00:01:27
jag FN
00:01:30
[музыка]
00:01:32
Sun
00:01:35
Come
00:01:38
and i
00:01:46
cany the sun
00:01:50
Come I can att the
00:01:58
day
00:02:01
there A piure
00:02:09
VI
00:02:14
BL
00:02:16
Bey could never
00:02:21
be oh
00:02:24
yeah
00:02:28
me
00:02:31
воистину не думала что моя жизнь станет
00:02:34
такой не об этом Я мечтала
00:02:37
прошу Нет хватит с меня пожалуйста уходи
00:02:41
можешь забрать всё что хочешь пожалуйста
00:02:44
нет всё кончено кончено нет прощай
00:02:49
навсегда
00:02:58
нет
00:03:07
кинотеатр Синема Village Боже как
00:03:10
грустно
00:03:12
правда Да да А который час Ой нам пора
00:03:18
ехать им пришлось расстаться Хотя они
00:03:21
любили друг друга Ужас да Ужасно Давай
00:03:25
поймаем такси а его лицо когда он
00:03:27
прощался с ней на вокзале
00:03:31
они любили друг друга но знали что
00:03:32
вместе им не
00:03:35
быть слишком уж сопливая концово Да
00:03:38
ладно ты плакал я видела
00:03:44
что профессор
00:03:46
бродер Лин Вы смотрели фильм Да да
00:03:51
привет смотрел Боже мой и мы это мой
00:03:55
жених он А это преподаватель французской
00:03:58
литературы ноам бдр но бродер нет нет
00:04:02
БД
00:04:04
ноам профессор Очень приятно
00:04:10
познакомиться Забавно вышло правда
00:04:13
профессор бродер рекомендовал этот фильм
00:04:15
классу А теперь мы его тут встретили
00:04:18
Забавно
00:04:19
Да да очень
00:04:24
весело вы сидели где-то в пятом-шестом
00:04:26
ряду кажется дано а тот мне показался
00:04:30
смех
00:04:31
знакомым
00:04:33
правда у неё очень узнаваемый
00:04:37
Смех да гогочет как
00:04:42
гусыня нам пора Точно Мы едем в
00:04:46
Манхэттен на выступление группы его
00:04:48
друга Ух ты
00:04:49
Здорово увидимся во вторник Да До
00:04:53
встречи приятно было вас видеть До
00:04:55
свидания до свидания до свидания Приятно
00:04:58
познакомиться до свидания
00:05:00
Удачи
00:05:03
Удачи что это сейчас было А что ном это
00:05:08
вообще реальное имя
00:05:10
ном что-то так разволновался
00:05:13
он очень умный человек ещё и Трубку
00:05:17
курит трубку Он что мнит себя винсентом
00:05:21
прайсом утих не Плакса я и не плакал мне
00:05:25
попала соль от попкорна прямо в
00:05:28
глаз
00:05:31
to
00:05:33
[музыка]
00:05:35
SH
00:05:38
I that you
00:05:42
May things I can
00:05:45
teach Wake up
00:05:48
From
00:05:55
some
00:05:58
Dr
00:06:07
[музыка]
00:06:11
закажете что-нибудь два пива за счёт
00:06:13
группы их счёт закрыт что менеджер
00:06:17
сказал что они совсем обнаглели что они
00:06:20
куча алкоголиков и должны платить за
00:06:28
выпивку
00:06:41
не верится что менеджер так поступил Ему
00:06:44
нужно было давно так сделать они и
00:06:46
правда пьян но им не платят за
00:06:48
выступление А ещё ты тут Постоянно
00:06:51
торчишь и напеваешь за их счёт напиваюсь
00:06:54
пара стаканов пива всего-то Да ладно ты
00:06:57
меня Чуй считаешь не пьянчуга но
00:07:00
выпиваешь ты
00:07:02
изрядно Кто у нас
00:07:06
тут Ну хотя бы к концу выступления
00:07:09
успели это лучшая часть шоу моя вина
00:07:12
сегодня последний день когда история
00:07:14
Джеймса шла в кино что это французский
00:07:16
фильм который она хотела посмотреть и
00:07:18
как он Восторг я задремал обнажёнка была
00:07:23
не 10 баксов за фильм с субтитрами могли
00:07:26
бы впихнуть туда парочку голых тел
00:07:29
говори и ты считаешь себя режиссёром
00:07:31
хочешь голых тел Смотри порно Идея
00:07:34
хорошая А кстати что мою короткометражку
00:07:38
покажут на фестивале это
00:07:41
прошло Так точно и у меня билеты на
00:07:44
лучшие
00:07:45
места Ух ты когда едем Ты не едешь
00:07:49
Прости приятель вечно меня
00:07:56
кидают куда
00:07:58
двинем я домой уже поздно яй утром на
00:08:01
работу ладно Позвони мне если не сможешь
00:08:07
выступать
00:08:10
пока
00:08:12
А
00:08:14
блин Чёрт совсем забыл
00:08:18
что
00:08:19
Чёрт чёрт возьми Что
00:08:23
такое машина
00:08:25
девина ч что машина
00:08:30
вот отстой Рей сам не увезёт барабанную
00:08:34
установку Я обещал ему помочь и забыл об
00:08:37
этом завтра это сделать нельзя нет её
00:08:44
сопрунова
00:08:53
знаете что забейте Езжайте домой я
00:08:57
справлюсь
00:08:59
сказал я помогу я же обещал всё хорошо
00:09:02
помоги ему всё точно нормально нормально
00:09:05
Почему ты вообще спрашиваешь
00:09:07
если это такая проблема Давай уже выноси
00:09:10
своё барахло пойду вынесу
00:09:26
барабаны позвоню как приеду домой поно
00:09:29
Позвони завтра хорошо пока люблю тебя А
00:09:34
я
00:09:42
тебя она купилась даже не знаю с
00:09:45
таким-то
00:09:46
выступлением Ты о чём ты
00:09:53
переигрываете ненавижу ей лгать Ну и не
00:09:55
лги тода и не говори бо такая проблема и
00:10:00
так далее О чём ты нормальная фраза Да
00:10:03
ну звучала
00:10:07
[музыка]
00:10:28
наиграно
00:10:30
[музыка]
00:10:45
может не пойдём Ты
00:10:47
чего это закрытая вечеринка нас даже не
00:10:50
приглашали Да ну Пит рассказывал мне о
00:10:53
ней рассказать не тоже самое что
00:10:55
пригласить ты слишком напрягаешься зна
00:10:59
хозяев всё хорошо Они мои
00:11:04
[музыка]
00:11:13
друзья пойду пивка возьму Ной лучше
00:11:17
[музыка]
00:11:27
повеселись
00:11:34
[музыка]
00:11:55
[музыка]
00:11:57
K
00:12:01
[музыка]
00:12:16
[музыка]
00:12:27
K
00:12:30
[музыка]
00:12:57
J
00:13:04
Привет
00:13:06
привет
00:13:09
Он
00:13:11
[музыка]
00:13:12
что
00:13:16
он Рэйчел
00:13:33
Привет Итак
00:13:36
Ты
00:13:38
студентка вы сумку Не находили Я потерял
00:13:42
свою сумку думал где-то тут её забыл
00:13:46
здесь нельзя курить не лезь мои дела
00:13:49
парнишка в этой сумке у меня были очень
00:13:53
важные
00:13:55
документы
00:13:57
очень заключила контракт со студией
00:14:02
звукозаписи Да невероятно я не похож на
00:14:05
парня у которого на руках контракт на 3
00:14:08
на 4 милна долларов Да
00:14:12
уж отстань ты друг бертрана кто это мой
00:14:17
брат это он устроил вечеринку конечно он
00:14:21
И мне почти как брат 100 раз спасал его
00:14:24
от передряг где Этот [ __ ] прячется я
00:14:27
его искал Где вы познакомились Париже
00:14:31
знаете такой город ты всё
00:14:40
врёшь Значит так кто хочет оторваться
00:14:43
Поднимите
00:14:46
[смех]
00:14:57
руки
00:15:01
СР я более чем уверен что вас не
00:15:03
приглашали Слушай дружок Я уже сказал
00:15:06
тебе
00:15:07
отвалить иди Колы вый что
00:15:15
[музыка]
00:15:17
ли Мы точно по адресу Рей сказал сюда
00:15:21
идти да тут полно классных студенток Не
00:15:25
то слово Давай прикинем мест Привет
00:15:29
Привет Предлагаю найти выпивку и
00:15:32
развлечься отличный план
00:15:37
[музыка]
00:15:50
Привет ты что
00:15:52
делаешь он тут ВС
00:15:55
обрит Эй не лезь туда
00:16:01
Винтаж девушки расслабьтесь мы с бертрам
00:16:05
Старые
00:16:06
друзья он
00:16:10
смешной Боже А что именно ты ищешь
00:16:16
уже
00:16:26
нашёл стой
00:16:36
Мне нужно найти своих
00:16:40
друзей я стипендиат роса специальность
00:16:43
философия играю в ля кросс был в
00:16:45
олимпийской сборной сборной по ля кроссу
00:16:48
не существует Да ему было очень одиноко
00:16:51
То есть ты мне конечно очень нравишься
00:16:54
но мне нужно идти к моим друзьям
00:17:11
давай давай давай ещё оп хватит
00:17:16
милая мой
00:17:19
Бог Ладно
00:17:22
Итак ты
00:17:26
должна нуже говори Красавица ты должна
00:17:31
Как тебя
00:17:33
зовут Я Рей но друзья зовут Меня бу ты
00:17:38
должна поцеловать бу в
00:17:41
засос Ах ты
00:17:44
[ __ ] хорошо Хорошо прости
00:17:47
дорогуша правила не я
00:17:50
придумывал вперёд вот моё предложение
00:17:53
Давай жги у меня баксов у меня десятка и
00:17:56
того неку отсюда есть крутое местечко
00:17:59
предлагают туда нам и направиться
00:18:01
отличное место тихое и очень приятное
00:18:03
вам понравится потратим всё на коктейли
00:18:06
1 баксов дальше лучше рассказывай найдём
00:18:09
банкомат кто-нибудь из вас снимет ещё
00:18:11
деньжат и мы быстренько вернёмся назад
00:18:15
наши места не успеют занять Вы оба
00:18:18
ненормальные ты покраснела должно быть
00:18:21
мы тебе нравимся
00:18:22
Нет ты краснеешь от всего на свете нет
00:18:26
банановый хлеб Вы реально
00:18:29
что с ми глянь Красная Как помидор
00:18:32
апостроф столешница пойдём найдём Дэвида
00:18:35
и его друзей Да найдём Дэвида и его
00:18:37
друзей а потом избавимся от Дэвида и его
00:18:39
друзей потому что они бесят и [ __ ]
00:18:43
возможно что пойдём нам пойти с Да
00:18:47
ладно
00:18:57
тоска
00:19:14
давай
00:19:16
ещё Танцуй Лучше давай давай
00:19:21
[музыка]
00:19:23
давай да вот так
00:19:27
хорошо снимай
00:19:30
быстрее
00:19:36
быстрее Да
00:19:43
танцуй кто
00:19:45
наверху там никого не должно
00:19:49
быть Моя
00:19:57
сестрёнка
00:19:59
Эй смотри куда
00:20:00
прёшь
00:20:07
уроды Ну уже иди сюда Оставь эту
00:20:14
лампу Ой что
00:20:18
это Включи свет это точно моя
00:20:25
сестра Привет парни
00:20:29
чрт Бертран Заткнись и уходи мы ничего
00:20:33
не сделали
00:20:35
уходи вы что
00:20:37
уходите поверить не могу они мне просто
00:20:41
вс тут показывали знаете парни Я только
00:20:43
что вернулся из Ирака там совсем не так
00:20:47
круто его поя
00:20:49
Бертран тебя не приглашали
00:20:52
мужик да Расслабься ты Большой босс Ты
00:20:55
чего конец тебе мужик
00:20:59
Эй
00:21:00
о
00:21:13
о конец тебе да Я и в первый раз услышал
00:21:17
я те отдела Расслабься приятель я
00:21:21
понимаю твоё недовольство Я бы тоже
00:21:23
осерчал если бы какой-то тип за в
00:21:26
комнате с моей сестрой не было Давай я
00:21:29
заберу своих друзей и мы тихо свалим я
00:21:31
тебя прикончу хорошо хорошо но подходите
00:21:34
по одному я не
00:21:40
Супермен вернитесь я всех вас порежу
00:21:45
всех Твои друзья говоришь Ну я немного
00:21:57
преувеличивал
00:22:04
у вас два новых
00:22:07
сообщение Привет это я ты там я
00:22:13
ну 3 утра
00:22:16
уже никак не могу
00:22:19
уснуть Ты ещё не
00:22:21
дома или
00:22:24
спишь спишь наверное Спокойной ночи
00:22:28
Люблю тебя
00:22:46
Пока два новых
00:22:49
сообщения 21 час 6
00:22:53
минут Рей это мри Получила твоё
00:22:57
сообщение ты всего-навсего расстроил
00:22:59
свою дочь отменив встречу И что мне
00:23:01
теперь делать Ты хочешь чтобы я Я
00:23:03
выступал ей всего четыре я не могу
00:23:07
сказать ей что папа не поведёт её в парк
00:23:09
потому что у него
00:23:10
похмелье 14 27
00:23:16
минут Привет дружище это Мэт уже поздно
00:23:20
и в общем слушай мой отец скончался
00:23:24
сегодня и если можете приезжайте Завра с
00:23:28
в Джерси и Помогите мне отец был
00:23:31
ортодоксальным иудеем и у них есть
00:23:33
обычай тела нужно хоронить в течение 20
00:23:36
часов после смерти человека Мне нужно
00:23:38
шесть человек чтобы нести гроб Мне нужны
00:23:42
помощники У меня есть на примете два
00:23:44
человека нужно ещё четыре пожалуйста
00:23:46
перезвони мне
00:23:54
пока
00:23:56
чёрт
00:24:02
Алло привет
00:24:04
привет сообщение от Мэта слышал да
00:24:09
да Тогда завтра поедем в Джерси Да на
00:24:14
машине девина Позвони рас итери как мне
00:24:17
быть с работой Хороший вопрос встретимся
00:24:21
утром
00:24:26
да
00:24:49
Здравствуйте меня зовут лоис я звоню
00:24:52
чтобы сообщить Вам о нашем новом
00:24:53
предложении Могу ли я поговорить с
00:24:55
хозяйкой отлично Я хочу предложить у
00:24:58
возможность испытать на себе действие
00:25:00
крема
00:25:02
док
00:25:05
Алло чёрт возьми долбаные уроды меня
00:25:08
искала А ты как
00:25:11
думаешь конечно иди и поговори с ней
00:25:14
пока она тебя не уволила вот твои купоны
00:25:16
на скидку
00:25:18
Спасибо вырезал из воскресной газеты
00:25:22
Надеюсь что
00:25:26
да
00:25:30
он
00:25:34
он
00:25:37
Оуэн что одна дама говорит что
00:25:41
фотографии слишком
00:25:43
[музыка]
00:25:46
тёмные Овен а что Мистер смар сказал
00:25:50
идти к
00:25:56
тебе
00:26:09
Они совсем чёрные не понять что
00:26:13
изображено иногда одноразовые камеры они
00:26:17
Я купила три штуки за 25 долларов хотите
00:26:21
сказать зря они не работают Я не хочу
00:26:24
вам сказать это должны бы
00:26:28
мого отпуска Я не могу это ВС что
00:26:31
осталось у меня в памяти О двухнедельном
00:26:33
отпуске На что мне теперь делать Я хотел
00:26:37
2 недели
00:26:39
на Прекратите на меня орать в чём
00:26:43
дело
00:26:45
я хотела проявить плёнку Да в чём
00:26:49
проблема он вдруг начал кричать на
00:26:53
меня простите что вышел из себя обратно
00:26:57
в проявочную
00:27:00
он просто начал на меня кричать Да
00:27:05
конечно он за это
00:27:09
получит Доброе
00:27:11
утро я зашёл чтобы сказать что еду в
00:27:14
Манхэттен на склад Свет шалфея вам
00:27:19
идёт Я
00:27:21
думала уже ездила на склад в
00:27:26
четверг помните она вернулась и сказала
00:27:29
что не взяла ключи то есть у неё были
00:27:32
ключи но не от тех помещений мне
00:27:34
оказалось она всё забрала в четверг нет
00:27:37
нет у неё не вышло я поеду Где мой
00:27:39
журнал отчёта вы что сменили
00:27:44
причёску сделала
00:27:47
химию не так давно отлично смотрится вы
00:27:50
вообще выглядить отлично Ну я
00:27:55
поехал вернусь
00:27:58
сами знаете это на весь день Так что
00:28:02
увидимся
00:28:12
завтра Слушай сюда не разговаривай с
00:28:16
клиентами никогда понял
00:28:18
меня это не твоё дело это моё дело Я
00:28:22
этому специально учился ты не учился
00:28:25
тебе
00:28:26
понятно
00:28:34
Хотел бы я встречаться с Розарио досо Да
00:28:37
ты бы ей тоже понравился
00:28:39
где они болтаются Они же оба
00:28:43
безработные Вот
00:28:46
они блин вы тоже в пиджаках все в
00:28:50
пиджаках кроме меня потому что ты ИО что
00:28:52
по-твоему надевают на похороны никто не
00:28:55
носит гробы в красной толстовке
00:28:58
вырядился как на экскурсию Отвали
00:29:01
Поехали уже
00:29:05
[музыка]
00:29:09
скорее Кто знает куда ехать я поезжай к
00:29:12
тоннелю Линкольна до заставы А дальше
00:29:15
что не бойся потом скажу куда скажи-ка
00:29:19
сразу СРК такой [ __ ] Я учился на
00:29:23
режиссёра не для того чтобы фотографии
00:29:25
печатать друг у тебя диплома шко най
00:29:29
улице и что обучение длилось месяц и что
00:29:33
диплом есть Эй мы могли бы позвонить
00:29:35
твоему боссу и разыграть его да это же
00:29:38
отличная идея [ __ ] помнишь прошлый раз
00:29:41
он занервничал и рано закрылся психовал
00:29:44
А давайте с телефона тери А давайте с
00:29:46
телефона тери крити ри скажи уже куда
00:29:50
ехать Просто веди машину я буду
00:29:51
указывать с твоими талантами Мы даже до
00:29:54
Джона не доедем вс
00:29:58
успокоились он прав мы всё-таки на
00:30:00
похороны
00:30:03
едем
00:30:07
[смех]
00:30:26
блин
00:30:42
[музыка]
00:31:11
йй Спасибо что приехали вы меня спасли
00:31:14
всё нормально вы поели Я помираю с
00:31:17
голода есть бабагануш копчёная рыба есть
00:31:20
форель картофельный салат салат гарбанза
00:31:24
язык приятель спокойно да она там для
00:31:28
того и выставлена еда чтобы есть Я
00:31:30
голоден я бы поел раз что там полно еды
00:31:34
ребята ребята пожалуйста
00:31:38
[музыка]
00:31:39
поешьте хорошая была церемония да
00:31:42
хорошая мне очень понравилась Твоя речь
00:31:46
это это из Хоббита Чей это Дом моей тёте
00:31:51
Она перенесла
00:31:53
холокост папа жил в комнате наверху пока
00:31:55
не умер Ну хотите посмотреть сейчас да
00:32:00
сейчас там полно хлама можете забрать
00:32:02
что хотите блин раз что может те за
00:32:06
добавкой сходить всегда можно положить
00:32:08
ещ о ЧМ болтали Я предложил пойти и
00:32:10
оценить барахло моего отца твого да
00:32:13
берите что хотите я даже смотреть на эти
00:32:15
вещи не могу к сожалению Давай в другой
00:32:17
раз Сделай это сам в другой раз Да я
00:32:20
просто хочу избавиться от всего А я бы
00:32:21
заценил Раз уж тебе ничего не нужно
00:32:24
тогда пойду за ключом да
00:32:29
ты что спятил а
00:32:32
[музыка]
00:32:33
что
00:32:35
что берите что хотите хоть всё класс
00:32:39
Может сначала семья хотя бы посмотрит
00:32:42
они не захотят Мне надо в
00:32:47
туалет Господи он реально не в
00:32:53
[музыка]
00:32:54
себе у меня аллергия Вот чёрт оставь где
00:32:59
лежит ра но матрас
00:33:13
решил дай-ка телефон все теперь будут у
00:33:17
меня его стрелять он совсем новый это
00:33:19
функциональный прибор а не игрушка Не
00:33:21
будь козлом это не таксофон платишь за
00:33:24
каждую секунду Ага понятно Я купил его в
00:33:27
рабочих целях а не для розыгрыша
00:33:29
начальства и звонков подружкам Зацените
00:33:31
Винтаж можно загнать за баксов 50 сними
00:33:35
это
00:33:36
[музыка]
00:33:38
Осёл Привет привет как похороны просто
00:33:43
кошмар Мэт совсем никакой
00:33:48
ужас раздаёт направо и налево вещи
00:33:51
отца бедный но хуже всего то что я в
00:33:56
Джерси Зато ты помог своему другу не
00:33:59
давай мне больше садиться с этими типами
00:34:01
в одну машину А ты как Как дела
00:34:05
Хорошо Что делаешь вечером веду тебя в
00:34:08
ресторан Ух ты давай
00:34:11
[музыка]
00:34:13
куда по какому
00:34:17
поводу в честь любви к
00:34:20
тебе Я тоже тебя люблю подходи к восьми
00:34:24
Хорошо пока
00:34:31
Лин Карен
00:34:35
Привет Выглядишь хорошо и ты Ох с твоей
00:34:39
свадьбы не виделись Теперь видишь в
00:34:41
процессе развода О нет какой ужас Да нет
00:34:46
Что случилось Не хочешь кофе выпить Да
00:34:50
конечно круто я свою подругу жду она на
00:34:53
кассе А вот и Онан это моя подруга
00:34:57
этон Приятно познакомиться мы с Лин не
00:35:00
виделись уже год Да хочешь посидеть с
00:35:04
нами в кафе Конечно здорово Пойдёмте как
00:35:07
он Отлично всё нормально он только что
00:35:10
звонил Что Да он в Джерси у одного из
00:35:13
его друзей умер папа Так что ужасно Да
00:35:17
уж мы сегодня ужинаем вместе Всё как
00:35:21
всегда хорошо что встретились
00:35:25
да
00:35:27
в семидесятые у девушек были такие
00:35:29
большие соски это называется
00:35:33
ореола Зацените плитку точно
00:35:37
антиквариат положи обратно это не
00:35:39
Гаражная распродажа сказал можно брать
00:35:41
всё положи на место раз где МТ отдай
00:35:48
сотовый Мэт Слушай Прекрати раз я
00:35:52
оставлю на
00:35:55
место
00:36:12
Давайте закроем окна выхлопные газы
00:36:14
токсичны грёбаная пробка говорил же что
00:36:17
нужно переждать Час пик какой в этом
00:36:19
смысл всё равно ждать мы просто ждём в
00:36:22
машине какой ты логичный Чёрт эй
00:36:26
успокойся стоим вплотную Я клаустрофоб
00:36:29
чёрт Я опаздываю Успокойся куда спешишь
00:36:32
то я уже должен быть на встрече с Лин
00:36:34
если подумать мы сейчас под
00:36:37
рекой О круто бухать за
00:36:40
рулём меня крючит в тоннелях и начинаю
00:36:43
психовать Успокойся боже выпусти меня
00:36:50
[музыка]
00:36:55
отсюда
00:36:59
[музыка]
00:37:10
жвачка будет Ты что допил Да а конфетки
00:37:13
мятный Нет мне не оставил нужно заживать
00:37:16
запах Лин рассердится если
00:37:22
унюхал бы сам же
00:37:25
решить начина
00:37:28
Зануда не хочешь вонять бухлом не пей
00:37:32
остановись вон там не хочешь переживать
00:37:34
из-за того что лгал девушке Не
00:37:36
встречайся с ней я могу просто не
00:37:40
лгать Задай вопросом почему ты
00:37:43
встречаешься с той которой всё время
00:37:44
врёшь я сам разберусь со своей девушкой
00:37:47
Хорошо хорошо но послушай нехочу Ты
00:37:51
совершаешь ошибку тебе не стоит брать е
00:37:54
на фестиваль Только подумай как
00:37:56
оторваться А ты будешь вынужден
00:37:58
развлекать её Я еду с ней Слушай как
00:38:00
часто у нас бывает возможность
00:38:02
потусоваться на кинофестивале Ты не
00:38:05
едешь Рей хорошо и поторопись Верни
00:38:08
машину двину Иначе как он будет барыжить
00:38:10
Как
00:38:11
скажешь Я всё же не звезда твоего кино
00:38:15
именно у тебя была одна фраза но ты и её
00:38:18
сказать не смог Как скажешь
00:38:24
[музыка]
00:38:25
пока
00:38:28
Эй
00:38:30
что Сегодня придёшь
00:38:32
попробую Если тебе позволит Конечно Да
00:38:35
пошёл
00:38:36
[музыка]
00:38:55
ты
00:38:57
[музыка]
00:39:25
K
00:39:52
папа Привет
00:39:54
малышка Почему ты тут
00:39:57
я тут пришёл тебе деньжат
00:40:02
подкинуть А знаешь что ещё я принёс
00:40:06
что
00:40:08
поцелуй иди
00:40:11
сюда и вот иду я по кладбищу с этими
00:40:16
братьями Маркс тащу на себе деревянный
00:40:20
гроб все
00:40:22
ют священник
00:40:25
читает
00:40:27
мэ плачет и
00:40:29
это ужасно
00:40:36
угнетает в чём дело о чём
00:40:40
ты ты молчишь весь вечер ты болтаешь
00:40:45
хорошо но я уступлю тебе
00:40:49
место Что ты хочешь
00:40:52
услышать Ну
00:40:55
я Может расскажешь в чём
00:40:58
дело Может ты мне расскажешь
00:41:01
о чём О чём
00:41:12
же ты изменяешь
00:41:15
мне что или вот изменял ли ты мне после
00:41:21
нашей помолвки после того как мы решили
00:41:23
пожениться а
00:41:25
Оуэн
00:41:27
дорогая я не
00:41:31
понимаю То есть я
00:41:35
клянусь малышка Не
00:41:37
смей называть меня
00:41:40
так начинаются
00:41:44
чудеса Подожди Чего ждать-то опасно
00:41:55
тут
00:41:59
Эй сигарету
00:42:08
Потуши
00:42:11
козёл
00:42:19
козёл звони перед
00:42:22
приходом Прости что приз т тут жарко
00:42:27
кондиционер сломался Вот [ __ ] папа дал
00:42:31
мне Четвертак Да
00:42:44
благодетель ты должен звонить перед
00:42:47
приходом Как мы договаривались Где ты
00:42:50
была сам как думаешь на работе деньги
00:42:54
Принс почему тут он он Нянька ещё
00:42:57
вопросы мама скажи Ду Пусть вернёт
00:43:00
мультики Верни мультики реслинг начался
00:43:04
Переключи обратно серьёзного же парня ты
00:43:07
себе нашла Боже как жарко ненавижу лето
00:43:11
в этом городе он с вами живёт не твоё
00:43:14
дело моё блин дело если ты с кем-то
00:43:17
сошлась я имею право знать Эй прав в
00:43:19
отношении меня у тебя нет Где ты был со
00:43:22
своими правами когда я 2 дня торчала В
00:43:23
мотеле Н Гарден и ждала
00:43:27
да Опять опять Рей пошл ты круто
00:43:31
настоящая Леди просто расскажи мне о чём
00:43:35
Ты о чём
00:43:38
я хочешь знать о чём я Да
00:43:43
хочу я всё знаю знаешь что О чём ты
00:43:48
говоришь лжец Объясни в чём
00:43:54
дело Рейчел
00:44:00
дочке нужна новая обувь осенью ей идти в
00:44:03
садик и они требуют 60 баксов в месяц на
00:44:06
автобус Где взять деньги скажи на
00:44:08
милость сказал же деньги будут в пятницу
00:44:11
Дело не во мне Дело в том что ребёнку
00:44:13
нужна Крыша над головой и Сделай
00:44:15
одолжение Если собираешься сводить её
00:44:17
куда-нибудь не отменяй встречу за час до
00:44:20
визита понял Я выступал ВС также как
00:44:23
когда мы были вместе конечно всё те же
00:44:27
песенки эгоистичный бред как когда ты
00:44:30
якобы был моим мужем слушай Я выступал
00:44:33
Понятно Не волнуйся Деньги я принесу
00:44:36
дело не в деньгах Рей начинается дело не
00:44:39
в деньгах
00:44:41
потише вечно ты выступаешь или другой
00:44:43
дурью маешься Когда ты уже вырастешь и
00:44:46
станешь мужчиной Рэй Когда ты уже
00:44:48
наконец вырастешь
00:44:50
Господи дорогая поверь мне всё не так а
00:44:55
как
00:44:57
паршивая это мерзкая дрянь ничего не
00:45:00
было я расскажу тебе что было дорогая
00:45:04
пожалуйста ты трахал девушку не меня на
00:45:08
вечеринке А я даже не была в числе
00:45:12
приглашённых Малышка я же
00:45:16
просила я не твоя малышка не твоя милая
00:45:20
и дорогая
00:45:22
н Иди к чёрту
00:45:34
да да точно Сваливай паршивый [ __ ]
00:45:37
вали ты всегда это делаешь всё в порядке
00:45:40
с Да ты что я просто просто не
00:45:47
лез
00:45:49
папа Мне пора
00:45:51
малышка Когда ты
00:45:54
вернёшься
00:46:10
[музыка]
00:46:24
скоро
00:46:31
[музыка]
00:47:08
[музыка]
00:47:24
S
00:47:28
как всегда точно к началу
00:47:33
Прости Как прошло
00:47:36
нормально Два барана затеяли драку так
00:47:39
что всё закончилось
00:47:46
рано Лин меня
00:47:54
бросила и с кем поедешь на
00:48:08
фестиваль Доброе утро С вами говорит
00:48:11
Капитан самолёта сядьте расслабьтесь
00:48:14
насладитесь
00:48:16
полётом Не стесняйтесь спросить если вам
00:48:19
что-нибудь нужно рады м
00:48:22
помочь что
00:48:24
де с А что мне ещ делать Ну ты чего Да
00:48:28
что мы же заказали выпивку Отстань Да ты
00:48:31
чего как часто мы летаем бизнес-классом
00:48:34
Да что тебе нужно отстань от
00:48:37
меня
00:48:40
Эй
00:48:47
что слушай меня
00:48:50
внимательно Я буду спать знаю Нет слушай
00:48:55
моя жизнь превратилась в ад моя Голова
00:48:58
трещит как будто по ней били молотком и
00:49:00
я очень-очень
00:49:01
расстроен Так что пожалуйста Отстань
00:49:05
Отстань Хорошо хорошо
00:49:14
славно отличненько Спасибо Принесите
00:49:18
потом ещё
00:49:24
хорошо
00:49:30
так
00:49:54
лучше
00:50:10
[музыка]
00:50:24
F
00:50:27
[музыка]
00:50:41
за мной должны были приехать всё отдам
00:50:44
за аспирин говорил же не напиваться в
00:50:47
самолёте Да я почти не пил это всё
00:50:49
высота Ты шутишь ты выпил де бутылочек
00:50:53
водки я иб
00:50:56
Может хватит Пока Через пару часов а ты
00:50:59
уже готов ВС
00:51:01
нормально вперёд меня понимаешь вперёд
00:51:05
меня Нифига себе что Смотри кто там Боже
00:51:11
что чрт возьми да что там блин уон Да
00:51:15
ладно Не могу поверить я вижу ушна это
00:51:24
круто должен посмотреть мой фильм Почему
00:51:27
он на лимузине только глянь с ним явно
00:51:29
что-то не так слушай а у нас будет
00:51:31
лимузин Нет не
00:51:35
трогай Привет привет номинант премии за
00:51:39
жизненные достижения Это тип Ты что мой
00:51:43
ужин с Андре не смотрел смотрел с Билом
00:51:46
косби Да а принцессу невесту Боже ты и
00:51:50
её не смотрел Это
00:51:52
кошмар Скажите а низкорослый мужчи
00:51:56
вам
00:51:57
нравится пойдём с ним поболтаем что ты
00:52:00
хочешь сделать Для начала пусть подвез
00:52:02
нас на этой тачке Что стой расслабься Я
00:52:05
сам всё сделаю Подожди Помнишь что я
00:52:08
тебе говорил что я говорил Рей что это
00:52:10
событие очень важно для меня Расслабься
00:52:14
дружище Слушай мы так не договаривались
00:52:17
А ведь я отдал тебе билет ничего не
00:52:19
случится пригласили меня Меня пригласили
00:52:23
А тебя я взял за компанию Я просто
00:52:25
представлюсь мы же за этим приехали Нет
00:52:28
Об этом я и толкую ты ехал не за этим за
00:52:33
этим ехал я Ты просто моё
00:52:36
сопровождение
00:52:38
Хорошо я хотел пригласить его на показ
00:52:41
твоего фильма в котором я совершенно
00:52:43
случайно играл
00:52:46
чёрт Я остановился в Seasons думаю это
00:52:50
не
00:52:53
проблема Ну ладно
00:52:56
хорошо только не выставляй себя идиотом
00:53:00
Постой Об этом я и говорю ты даже не
00:53:03
знаешь когда показ где он проходит ты бы
00:53:07
пошёл и выставил меня
00:53:10
дураком вот дай ему
00:53:14
это ладно доверься
00:53:24
мне
00:53:33
дай ему флаер просто дай ему флаер и
00:53:36
возвращайся
00:53:54
быстрее
00:53:59
Международный
00:54:01
кинофестиваль Извините думаю вы ищете
00:54:04
меня
00:54:07
эрау Браун о Грин Нет мне
00:54:12
нужен
00:54:14
огрин Господи спасибо пробки ужасные
00:54:17
просто сумасшедший
00:54:22
дом Экипаж ожидает
00:54:27
приятель я нас устроил Как прошло что
00:54:31
сказал Я ему понравился Ну и воняет же у
00:54:34
него изо рта он придёт на показ всё
00:54:37
будет шикарно
00:54:39
дружище ты дал ему флаер Да или нет Да
00:54:43
да да да постой-ка что это за развалюха
00:54:47
перескажи ваш разговор Я же говорю я всё
00:54:50
уладил
00:54:52
Эй Эй приятель для начала выруби
00:54:56
сатанистские напевы и включи кондиционер
00:54:59
Ясно затем я хотел бы сделать остановку
00:55:02
у заведения которая продаёт напитки
00:55:04
содержащие алкоголь далее отвези нас в
00:55:07
Seasons ибо мы с коллегой желаем
00:55:09
отдохнуть перед
00:55:10
премьерой Seasons точно мне сказали что
00:55:15
вас вас Разместили в airp mot lodge Нет
00:55:20
Нет это ошибка Мы остановимся там же где
00:55:23
уилли кто ули ули Да он Откуда ты знаешь
00:55:29
куда он поехал водитель сказал Боже да
00:55:32
Вот же
00:55:34
размещены ладно тебе приятель просто
00:55:36
доверься мне Видишь этого
00:55:38
парня его наградили за достижения в
00:55:41
сфере киноиндустрии он очень устал так
00:55:46
что да с я с вами спорить не
00:55:54
будував там и останавливались а пару
00:55:56
недель там гостила сама эн юрей А
00:56:00
давай-ка мы поедем Да
00:56:04
[музыка]
00:56:16
сэр Спасибо
00:56:18
сэр спасибо Как видите Вот вот этот вход
00:56:23
двери сами открываю
00:56:25
ради вашего удобства чтобы не
00:56:28
напрягаться вам ещ что-нибудь нужно
00:56:30
Господа Нет нет спасибо отлично я дам
00:56:34
вам свою визитку нет нужды если что-то
00:56:37
Ладно спасибо всё всё
00:56:39
хорошо
00:56:46
[музыка]
00:56:53
спасибо
00:57:01
что мы тут забыли Успокойся сейчас всё
00:57:03
будет Я даже знать не хочу что ты
00:57:05
собираешься сделать ты всё равно это
00:57:07
сделаешь где телефон Мне нужно позвонить
00:57:09
вс хорошо Как же я устал не стоило ехать
00:57:13
возьми себя в руки я ВС уложу Мне нужно
00:57:15
позвонить почему у меня нет мобильника
00:57:17
почему у меня нет на него денег найдин
00:57:19
воз от
00:57:23
ноно позабочусь не переживай иди звони
00:57:27
куда тебе надо А я всё устрою
00:57:33
иди мой сын и его жена Приедут только
00:57:36
завтра продлите бронь на примыкающие
00:57:39
апартаменты Да сэр его зовут Пол Шон Мой
00:57:43
Сын сын уоллеса Шона конечно сэр номер
00:57:48
1211 Привет О это
00:57:53
вы остановился
00:57:56
Мы тоже отлично отличное место
00:58:00
да что ещё нам стоит затусим
00:58:05
знаешь у меня есть пара крутых проектов
00:58:08
я всё тебе о них расскажу Да помню вы
00:58:12
упоминали о своих проектах кажется у вас
00:58:14
полно
00:58:15
энтузиазма удачи
00:58:17
вам точно оставайся на связи хорошо
00:58:22
как-нибудь
00:58:25
круто
00:58:32
Олли у вас нет новых
00:58:39
сообщений
00:58:41
Привет Чем могу помочь вам сэр Я хотел
00:58:43
бы получить номер да сэр Как вас зовут
00:58:47
Пол Шон сын волли
00:58:53
Шона
00:58:56
Вам нужен дополнительный ключ сэр
00:59:00
Да моя жена должна вскоре приехать из
00:59:03
Норвегии с
00:59:05
конференции Так что два
00:59:08
ключа это Лин меня нет дома оставьте
00:59:13
сообщение Слушай я на
00:59:20
фестивале Я просто
00:59:23
хотел можно поговорить так что если ты
00:59:26
там Пожалуйста сними
00:59:30
трубку я так
00:59:35
сожалею Я хочу поговорить с тобой и всё
00:59:38
обсудить ничего не было То
00:59:43
есть было но это
00:59:48
совсем это ничего не значит
00:59:51
абсолютно
00:59:53
Абсолют
01:00:00
вот Ваши ключи
01:00:03
и ключи от мини-бара О
01:00:08
отлично спрячу я этот от
01:00:11
жены Как скажете Не могли бы вы подать
01:00:15
обед в номер что пожелаете СР сырную
01:00:19
тарелку и фруктов Мне нужно навстречу на
01:00:22
конференцию затем на показ конечно
01:00:26
сэр
01:00:27
здорово и ещё Принесите бутерброды и
01:00:30
шампанское непременно сэр какие-то
01:00:33
конкретные бутерброды даже и не знаю не
01:00:36
знаю что им будет по душе на эту встречу
01:00:39
придут Новые люди мы встречаемся чтобы
01:00:41
познакомиться Так что разных бутербродов
01:00:45
пожалуйста как скажете Сэр и
01:00:49
пирожных пирожных Да именно
01:00:53
бутербродов Рожны и ещё чипсов чипсов
01:00:59
Да
01:01:06
спасибо дружище У меня новости которые
01:01:09
тебя взбодрит какие ключ от номера Люкс
01:01:13
с мини-баром это вообще как я всё
01:01:23
устроил
01:01:26
чёрт
01:01:28
возьми и как это
01:01:30
понимать неплохо
01:01:34
Да чувак я снял тупую короткометражку
01:01:38
Почему нам дали сют Ну так вышло гордись
01:01:44
Наслаждайся скоро принесут шампанское
01:01:47
бутерброды и
01:01:51
пирожные ВС это ради меня я не верю в
01:01:55
это начинай верить Ты теперь большой
01:02:00
человек правда Ага правда А теперь
01:02:04
расслабься и
01:02:07
отдохни знаешь что
01:02:10
я я
01:02:14
расслабляюсь детка
01:02:17
Дато лучше прика
01:02:23
душ охрененно чувак охрененно Вот и
01:02:27
боевой дух Вали в душ да да
01:02:33
[музыка]
01:02:53
да
01:02:55
да то что
01:02:59
[музыка]
01:03:02
надо а Входи
01:03:06
приятель шикарно шикарно пирожный привёз
01:03:10
Да Сэр и бутерброды Да сэр чипсы Да СР
01:03:15
[музыка]
01:03:23
идеально
01:03:24
[музыка]
01:03:30
Алло Это пол Шон сын воль Шона из номера
01:03:33
1212 чуть позже мне понадобится лимузин
01:03:36
Отлично
01:03:39
спасибо О нет спасибо нет нужды Простите
01:03:44
сэр это условие оговорено Да с человеком
01:03:48
на
01:03:51
ресепшене
01:03:53
человеком сэкономить время
01:03:55
дружище Я сын Уолли Шона его
01:03:58
единственный сын понимаешь меня иди
01:04:02
Спасибо за бутеры и за чипсы Спасибо
01:04:06
шампанское выглядит
01:04:08
отлично пока-пока
01:04:12
[музыка]
01:04:39
Здравствуйте Соедините с Лин барбер
01:04:41
добавочный номер 15 это
01:04:44
[музыка]
01:04:45
ован а когда она
01:04:51
будет я могу оставить сообщение
01:04:55
[музыка]
01:05:23
Who
01:05:27
[музыка]
01:05:38
кого таких здесь не
01:05:42
проживает Чем могу
01:05:44
помочь Да
01:05:46
а отлично здорово спасибо
01:05:51
да лимузин скоро будет какой лимузин
01:05:54
лимузин в котором мы поедем на твой
01:05:58
[музыка]
01:06:13
показ Эй эй-эй-эй Да ладно отдай Поверь
01:06:16
не стоит ей так
01:06:18
названивать Да что со мной такое я как
01:06:21
будто тону и это пройдёт
01:06:24
что же я наделал наделал Ты снял фильм
01:06:28
многие люди убили бы лишь бы оказаться
01:06:30
на твоём месте посмотри на себя ты в
01:06:32
лимузине едешь на премьеру своего
01:06:35
фильма Слушай скажу тебе прямо забудь е
01:06:39
твой фильм предлагает тебе огромные
01:06:41
возможности это важнее
01:06:44
отношений она спонсировал этот
01:06:50
фильм Это уже не так
01:06:53
важно фильм который вы сейчас увидите
01:06:57
снят начинающим кинорежиссёром
01:06:59
талантливым и многообещающим человеком
01:07:03
где
01:07:04
Оли поесть не
01:07:06
взяли мой фильм первый не могу смотреть
01:07:10
без еды Я хотел бы представить молодых
01:07:13
режиссёров которые собрались здесь
01:07:16
пожалуйста Встаньте прошу
01:07:22
вас
01:07:27
Садитесь Садитесь Прошу
01:07:30
вас Мне бы изюма в шоколаде не успеть
01:07:33
мой фильм
01:07:35
первый
01:07:37
пожалуйста начинаем
01:07:45
ладно пожалуйста изюм в шоколаде и
01:07:48
диетическую колу большую или маленькую
01:07:51
большую А где тут телефоны Не желаете
01:07:55
Нет спасибо нача с сыром за
01:08:00
доллар Нет нет спасибо А где телефон
01:08:06
сломался
01:08:08
отлично
01:08:11
Извините а да Простите
01:08:16
сколько
01:08:19
858 за изюм и
01:08:22
колу
01:08:27
только за
01:08:52
изюм что это было
01:08:54
Вот и
01:08:55
[музыка]
01:09:05
я по-моему хорошо прошло ты злишься Я
01:09:10
прикорнул на 5 минут в чём проблема в
01:09:13
чём проблема Да в чём же
01:09:17
проблема фильм длится всего 6 минут пять
01:09:20
ты проспал Вот и
01:09:22
думай орать не
01:09:27
нужно сегодня банкет для Победителей в
01:09:30
номинациях надо сходить поехали в отель
01:09:32
вылет ранней Давай попытаемся
01:09:34
проникнуться духом праздника нас не
01:09:36
приглашали Сделай одолжение Не будь
01:09:38
нытиком Конечно мы приглашены мы важные
01:09:41
участники фестиваля Я просто хочу
01:09:44
прилечь Эй Джорджи отвези нас на
01:09:49
[музыка]
01:09:52
танцы
01:09:54
Вечеринка с
01:09:56
танцами не вижу
01:09:59
танцпола но вижу
01:10:02
бар ш от водки хочешь
01:10:14
два ещё
01:10:22
два
01:10:25
мне не нужно хочу
01:10:28
позвонить Забудь её мужик не лезь в мои
01:10:34
дела жалеть
01:10:37
[музыка]
01:10:52
будешь
01:10:58
Пусть оставят
01:10:59
сообщение это Лин меня нет дома оставьте
01:11:03
сообщение
01:11:05
Привет Это снова
01:11:07
я
01:11:09
Слушай это последний раз когда я тебе
01:11:12
звоню Так
01:11:14
что не перезваниваю если
01:11:17
считаешь что всё
01:11:20
кончено просто пойми Ну пойдём Я люблю
01:11:25
тебя но ужин только в 8 честно
01:11:28
пожалуйста идём люблю тебя и сожалею
01:11:32
что так
01:11:34
вышло Пожалуйста сними
01:11:38
трубку Сними
01:11:40
трубку
01:11:43
[музыка]
01:11:47
лин
01:11:48
[музыка]
01:11:52
лин
01:11:54
[музыка]
01:12:04
победителем в номинации
01:12:08
становится Питер Джон маллер с фильмом
01:12:12
там где надежда провокационный и
01:12:15
эротичный
01:12:22
фильм
01:12:28
там должен стоять ты Да конечно это
01:12:31
правда у тебя талант Я был на съёмках
01:12:35
смотрел на тебя и ты хорош Просто
01:12:39
подожди
01:12:41
спасибо Просто подожди Простите
01:12:44
Здравствуйте я Чак он он Я видел вашу
01:12:49
работу работу кто ваш
01:12:52
звукорежиссёр
01:12:54
я сам отличные спецэффекты Ну я Жужа
01:12:58
Жуков особенно удалось интересный звук
01:13:01
Спасибо Спасибо большое Жуки передают то
01:13:05
что в голове у этих парней этого я не
01:13:08
понял Я занимаюсь пост Продакшен А ещё у
01:13:10
меня Студия звукозаписи в
01:13:13
барбан
01:13:15
Да
01:13:17
крутом Валь
01:13:22
по клас чтобы я присутствовал на
01:13:24
двухчасовой
01:13:27
семинаре Как вам моя игра Это мой друг
01:13:32
Рей парень номер д я не слишком следил
01:13:36
за сюжетом вы отсюда нью-йорк
01:13:40
лос-анджелес нью-йорк Да но в
01:13:43
лос-анджелесе бывает часто если переедет
01:13:46
сюда
01:13:47
Звоните
01:13:49
мне Хорошо позвоню Да конечно хорошо
01:13:53
спасибо большое Да не за что мне и
01:13:56
правда понравился звук Я думаю у вас
01:13:58
есть
01:14:04
[музыка]
01:14:22
будущее
01:14:33
[музыка]
01:14:39
[музыка]
01:14:47
[музыка]
01:14:52
с
01:15:02
где ты был
01:15:05
Эй болтал с этим типом
01:15:09
Чаком Чаком Да у него своя студия в
01:15:13
лос-анджелесе
01:15:15
Правда он был похож на чудака чудака Ну
01:15:20
нет он он глава компании хочет чтобы я
01:15:23
на него работал приятель Что Да он же
01:15:28
просто охмуряющий
01:15:48
несёшь хорошая новость я нашёл двух
01:15:51
симпатичных девочек они попали сюда
01:15:54
выиграв билеты в радио
01:15:56
викторину они готовы отрываться как в
01:15:59
девяностые я пас Я поехал в отель Не
01:16:03
будь занудой
01:16:05
поехали
01:16:14
поехали готовы
01:16:16
повеселиться е как тогда вы в правильной
01:16:22
компании
01:16:23
[музыка]
01:16:31
Итак вы студентки Нет нет после школы не
01:16:35
учились Да сэр Добрый вечер Номер
01:16:40
1212 конечно И пусть принесут пару
01:16:44
бутылок шампанского шесть банок пил и
01:16:47
бутылку водки в номер конечно срю
01:16:52
минуту
01:16:53
и бутерброды для
01:16:56
дам да
01:17:01
с о только что выиграл главную награду
01:17:05
на фестивале правда ему и работу
01:17:08
предложили ух ты правда как круто вы что
01:17:12
режиссёры угадала Я я скорее по
01:17:16
звуку режимы о довольно извест
01:17:22
якоре
01:17:23
взрывы делае Да всякие крутые звуковые
01:17:26
эффекты Круть Властелина колец видели да
01:17:31
да ну и
01:17:34
вот он чертовски богат Ух ты а я актёр
01:17:39
правда и музыкант выгодны жених я
01:17:45
барабанщик Ты играешь в
01:17:48
груне слышали о
01:17:52
ру
01:17:53
Когда уже принесут
01:17:55
ключи Господа можно
01:17:59
вас прошу вас покинуть отель О Боже
01:18:03
секундочку
01:18:06
Рей СР не могли бы мы это обговорить
01:18:10
Если вы не покинете отель немедленно вас
01:18:12
арестуют й пойдём-ка погодите-ка вы не
01:18:15
можете так поступить пожалуйста покиньте
01:18:18
отель в противном случае вызову
01:18:21
Поли Да не знаю что тут происходит Мы
01:18:25
почётные гости кинофестиваля Да заткнись
01:18:28
ты уже
01:18:29
идиот хорошо но вон тот человек сегодня
01:18:32
выиграл главную награду когда с вами
01:18:34
свяжется адвокат не удивляйтесь
01:18:38
пойдём
01:18:49
Оскар хрень
01:18:51
какая-то
01:18:53
Хрень это
01:18:54
[музыка]
01:18:59
всё мотель Airport mot
01:19:03
[музыка]
01:19:19
lodge Это конечно не for Seasons
01:19:24
даже не
01:19:37
близко ты читал
01:19:39
Библию Когда мне было вос я всю её
01:19:51
прочитал
01:19:53
Ну же Чувак это уже совсем печально ты
01:19:56
все границы переходишь она не будет тебя
01:20:02
уважать я не хочу слышать ни слова Ты
01:20:07
чего
01:20:08
арш мы переживём эту
01:20:10
ночь утром сядем в самолёт и прилетим в
01:20:15
нью-йорк Ага и всё что всё всё Конец
01:20:21
нашей дружбы
01:20:23
Ты меня
01:20:24
бросаешь я знаю это тяжело Рей знаю что
01:20:27
ты ничего не понимаешь но всё это не
01:20:30
шуточки понимаешь это не игра не Чёртова
01:20:35
игра чувак Расслабься Это моя жизнь и
01:20:39
вот что ты её больше портить не будешь
01:20:43
Постой чего это я её порчу Чего Давай
01:20:47
посмотрим Ну например меня выгнали из
01:20:50
отеля это кем надо быть чтобы тебя
01:20:53
оттуда выгнали И вообще скажи-ка мне кто
01:20:56
заселяется в отель притворяясь сыном
01:20:59
улиса Шона притворяясь сыном улиса Шона
01:21:03
не беда не беда как когда меня например
01:21:06
выгнали из квартиры или когда из-за тебя
01:21:09
меня уволили с четырёх дебильных работ
01:21:12
разве не с трёх что если кто-нибудь с
01:21:14
фестиваля узнает об этом что если узнает
01:21:18
какая разница он неудачник он
01:21:20
Профессионал
01:21:21
уей понравилось то что я делаю понимаешь
01:21:25
хочешь узнать кто неудачник чувак тише
01:21:28
хочешь узнать определение слово
01:21:31
Неудачник Неудачник - это тот кто не
01:21:33
удержался ни на одной работе больше 3
01:21:36
месяцев в течение 5 лет неудачник это
01:21:39
тот кто за один день потребляет столько
01:21:41
алкоголя сколько нет ни в одном баре тот
01:21:43
кто забывает про свои долги тот кто не
01:21:45
понимает чувства других
01:21:47
людей Хорошо я тебя понял Не думаю не
01:21:51
думаю что ты Ты меня понял хорошо
01:21:54
объясни Я любил эту девушку а я-то тут
01:21:57
при чём стоит мне только расслабиться и
01:22:00
ты начинаешь избавься от неё она тебе
01:22:02
только мешает я такого не говорил она
01:22:05
растолстела он Ты что обвиняешь меня или
01:22:08
вот это тебе позволят пойти гулять О я
01:22:11
ложусь спать пойдём на вечеринку там
01:22:13
полно студенток да А своих Мозгов у тебя
01:22:16
нет это Ты неудачник приятель а не я Я
01:22:19
думал ты мой друг Я ложусь спать
01:22:27
Я так больше не могу
01:22:29
Рей Я хочу жизнь в которой нет
01:22:34
тебя круто Замечательно Очень круто Вот
01:22:38
что я получил за то что попытался тебе
01:22:41
помочь
01:22:43
помочь Может быть ты поможешь сначала
01:22:45
себе достаточно твои советы по поводу
01:22:48
отношений полное [ __ ] Ничего ты не
01:22:50
смысли в отношениях мо долгие отношения
01:22:53
продлились 15 минут Заткнись и ты
01:22:56
наконец умудрился поссориться со всеми
01:22:58
для кого ты хоть что-то значил иты меня
01:23:01
утомил со всей своей семьёй с Мэри и со
01:23:05
мной потом будет твоя дочь Если она тебя
01:23:07
ещё любит Эй как она кстати ты о ней
01:23:10
вообще вспоминаешь или слишком занят Не
01:23:12
говори о том чего не знаешь да Всё я
01:23:15
знаю ничего ты не знаешь баллан из
01:23:18
лос-анджелеса дал тебе Визитку и ты уже
01:23:20
мнишь себя Стивеном Спилберга знаешь что
01:23:23
вот тебе совет Давай просвети вырасти
01:23:27
хоть раз в жизни возьми на себя
01:23:29
ответственность Спасибо за совет умник
01:23:32
посплю в
01:23:33
сортире займись наконец своей дочерью
01:23:37
сделай хоть что-нибудь а то превратишься
01:23:38
в вечно пьяное [ __ ] Прямо как твой
01:23:51
отец
01:24:13
[музыка]
01:24:21
а уборка
01:24:23
[музыка]
01:24:32
номера не нужно
01:24:36
[музыка]
01:24:51
Спасибо
01:24:56
[музыка]
01:25:21
й
01:25:42
[музыка]
01:26:11
заканчивается посадка на рейс номер 77
01:26:14
лос-анджелес выход на посадку номер 6
01:26:17
заканчивается посадка на рейс номер 77
01:26:20
лос-анджелес самолёт готов
01:26:23
[музыка]
01:26:51
отправлению
01:26:54
Мне нужно на этот самолёт У вас есть
01:26:56
билет Да у меня билет до нью-йорка Но
01:27:01
мне туда не нужно не хочу туда лететь
01:27:04
Мне нужно на этот
01:27:07
самолёт хорошо
01:27:11
Пожалуйста времени мало Вот моя
01:27:15
кредитка и Вот мои
01:27:18
документы
01:27:21
пожалуйста
01:27:24
в один конец или туда и
01:27:26
обратно в один
01:27:28
[музыка]
01:27:51
конец 2 года
01:28:07
спустя
01:28:09
изюм иди
01:28:21
сюда
01:28:26
нью-йорк
01:28:50
пост Изи
01:28:53
помолчи
01:28:55
изюм что ты тут делаешь ехал в такси и
01:28:59
увидел
01:29:01
тебя как дела
01:29:03
Отлично Весь в делах круто работаю как
01:29:09
заведённый Ага поэтому и не звонил тебе
01:29:13
точно точно У меня тоже движуха не
01:29:16
сомневаюсь Я хотел тебе позвонить Я
01:29:20
тоже
01:29:22
не верится что заметил тебя из Такси Да
01:29:25
это
01:29:29
невероятно Чем ты
01:29:33
занимаешься в основном
01:29:35
рекламой так всё хорошо да типа того
01:29:40
снимаю рекламные ролики Я слышал ты
01:29:43
делал рекламу пиццы рекламу пиццерии Я
01:29:46
смотрел бейсбол и она шла в перерыве Да
01:29:49
да я подумал Вот блин
01:29:52
понравилось
01:29:53
да Тебе за каждый показ
01:29:58
отсыпать типа того
01:30:03
Круто сам-то как Да всё так же как
01:30:08
группа группа распалась
01:30:11
правда не то чтобы все на свете
01:30:14
предлагали нам
01:30:16
записаться неплохо
01:30:18
[музыка]
01:30:20
играли
01:30:22
вокруг всегда было полно девушек и бухла
01:30:24
дурацкая причина играть Ну да Так что
01:30:28
теперь я занят в
01:30:31
продажах Да с дети до пти Кто бы мог
01:30:35
подумать что ж выглядишь
01:30:38
хорошо я бросил
01:30:41
пить
01:30:42
правда
01:30:46
Да это
01:30:49
здорово Да отлично
01:30:56
Чёрт мне пора навстречу Да да я в городе
01:31:00
на день всё в порядке всё хорошо я
01:31:05
понимаю созвонимся
01:31:10
обязательно хорошо что увиделись
01:31:14
точно Поздравляю тебя совм
01:31:17
дружище
01:31:20
спасибо
01:31:39
Эй
01:31:42
слушай
01:31:46
я я соврал про такси на самом деле я так
01:31:51
и подумал
01:31:53
Я просто надеялся случайно тебя
01:31:55
увидеть Я всегда Надеюсь случайно
01:32:00
встретиться Я хотел
01:32:02
сказать но только знаешь приличной
01:32:09
встречи прости я не
01:32:13
хотел не хотел чтобы всё так
01:32:18
закончилось Да не переживай я не в обиде
01:32:21
наговорил всякого Я был виноват я сказал
01:32:24
то о чём сожалею правда
01:32:27
сожалею Я тоже хотел извиниться Ну за ту
01:32:33
ситуацию
01:32:34
слин ты был не виноват я всё равно
01:32:40
сожалею видел её
01:32:46
нет ВС ещ Скучаешь
01:32:50
да уже
01:32:54
меньше я и по тебе скучаю Странно всё
01:32:58
вышло Да я думал даже в старости мы
01:33:00
будем тусить каждый день вместе и
01:33:06
я Как дочка Она потрясающая палец в рот
01:33:11
не клади вся в мать а ещё с ней мне не
01:33:17
одиноко А как у тебя с
01:33:20
мри неплохо
01:33:22
мы столько лет пытались расстаться но
01:33:24
так и не смогли Так что может это и к
01:33:28
лучшему кто
01:33:30
знает Ну вот теперь я точно опаздываю
01:33:35
вали уже ковбой
01:33:42
Да
01:33:45
знаешь
01:33:48
Иногда мне кажется я не справляюсь
01:33:55
Мне кажется что я не могу понимаешь о
01:33:59
чём это ты всё у тебя хорошо Твоя
01:34:01
реклама пиццы на каждом
01:34:04
шагу не так уж это и
01:34:06
просто с людьми сложно иметь дело
01:34:09
Понимаешь
01:34:11
там тяжело быть
01:34:13
счастливым открою тебе секрет дружище
01:34:16
везде так не
01:34:20
знаю Иногда я хочу вернуться
01:34:24
вернуться
01:34:26
да заняться чем-нибудь здесь Эй слушай
01:34:30
сюда ты занимаешься тем чем всегда хотел
01:34:33
заниматься и тебе за это платят
01:34:35
большинству людей не так повезло Эй
01:34:39
посмотри на меня не жди что успех
01:34:41
свалится на тебя сразу подожди Конечно
01:34:44
тебе будет тяжело но ты своего добьёшься
01:34:46
Поверь
01:34:49
мне меня всегда вдохновляли твои
01:34:51
напутствия Ну ты всегда много
01:34:55
переживал это
01:35:00
правда я
01:35:05
[музыка]
01:35:11
[музыка]
01:35:14
пошёл
01:35:16
[музыка]
01:35:20
эй
01:35:22
всё будет
01:35:37
хорошо
01:35:46
папа кто этот Дядя мой старый друг куда
01:35:52
он пошёл не
01:35:55
[музыка]
01:36:05
знаю иди
01:36:11
сюда Я люблю
01:36:14
тебя Давай возьмём изюм и пойдём
01:36:17
домой беги найди Нашу собаку
01:36:21
[музыка]
01:36:40
папа а сколько людей в
01:36:44
мире
01:36:47
Ну я бы сказал чертовски много что 100
01:36:52
Милн
01:36:54
миллиардов
01:36:57
Да вроде того папа Да где я буду жить
01:37:02
когда
01:37:04
вырасту радость моя будешь жить где
01:37:09
захочешь
01:37:10
Папа я не хочу
01:37:14
[музыка]
01:37:15
вырастать
01:37:17
Однажды ты передумаешь
01:37:53
нью-йоркская
01:38:00
Серенада режиссёр и автор сценария Фрэнк
01:38:05
вейли в ролях Фредди Принс
01:38:09
младший Крис
01:38:12
Клейн Джеми Лин
01:38:17
сингле хизер бью Александр Чаплин
01:38:22
Бен Шварц Софи
01:38:26
нит и уоллис
01:38:30
Шон продюсер Рейчел си
01:38:34
[музыка]
01:38:41
[музыка]
01:38:50
питерс композитор Эд
01:38:54
харкорт оператор Райан
01:38:57
[музыка]
01:39:02
самел художник дара
01:39:06
[музыка]
01:39:17
вишен памяти Джереми велена
01:39:22
1989
01:39:24
[музыка]
01:39:50
2006
01:40:01
[музыка]
01:40:19
а
01:40:24
[музыка]
01:40:49
а
01:40:52
[музыка]
01:41:49
H
01:42:02
[музыка]
01:42:19
H
01:42:21
[музыка]
01:42:44
E

Описание:

БЕСПОДОБНЫЙ ФИЛЬМ Нужно всем увидеть! Меланхолия мегаполиса Мелодрамы, приключения, новинки Меланхолия мегаполиса - это американский фильм, который был написан и срежиссирован Фрэнком В. Руссо. Это драма о двух друзьях, изрядно переживающих свои средние годы. Они живут в Нью-Йорке и мечтают о большем успехе, но сталкиваются с различными жизненными трудностями и разочарованиями. avrorapal72 Фильм исследует их отношения, мечты, дружбу и стремление к собственной идентичности в городе, который всегда находится в движении и перемене. Одним из главных аспектов фильма является обращение к теме мечтаний и реализации, а также к вопросам семейных отношений и поиска истинного смысла жизни. " Меланхолия мегаполиса" построен на тонкой игре чувств и переживаний своих главных героев в контексте современного Нью-Йорка. Канал "Movie Switcher" – ваш надежный проводник в мире увлекательных и разнообразных фильмов! На нашем канале подобраны шедевры кинематографа – от эмоциональных драм до увлекательных боевиков и веселых комедий. "Movie Switcher" – это не просто место для просмотра фильмов, это путешествие в мир истории, изменяющее наше видение жизни. Наша миссия – сделать ваше свободное время интересным и населенным, предлагая лучшие киношедевры От душевных романтических историй до увлекательных триллеров, от впечатляющих исторических драм до современных комедий – "Movie Switcher" предлагает вам огромный выбор, удовлетворяющий вкус каждого зрителя. Наши отобранные фильмы поражают не только своей сюжетной линией и актерским мастерством, но открывают глубокие грани человеческих чувств и мыслей. Присоединяйтесь к "Movie Switcher" и наслаждайтесь кино, которое оставляет след в сердце и вдохновляет на новые изображения. Позвольте нам перенести вас в увлекательный мир киношедевров и сделать каждый момент вашего просмотра неповторимым. https://www.youtube.com/channel/UCEtfFe28LNjThLaVPcPGnGQ?sub_confirmation=1 #приключения #фильмы #комедия #мелодрама #драма #триллеры #зарубежныйфильм

Готовим варианты загрузки

popular icon
Популярные
hd icon
HD видео
audio icon
Только звук
total icon
Все форматы
* — Если видео проигрывается в новой вкладке, перейдите в неё, а затем кликните по видео правой кнопкой мыши и выберите пункт "Сохранить видео как..."
** — Ссылка предназначенная для онлайн воспроизведения в специализированных плеерах

Вопросы о скачивании видео

mobile menu iconКак можно скачать видео "БЕСПОДОБНЫЙ ФИЛЬМ Нужно всем увидеть! Меланхолия мегаполиса Мелодрамы, приключения, новинки"?mobile menu icon

  • Сайт http://unidownloader.com/ — лучший способ скачать видео или отдельно аудиодорожку, если хочется обойтись без установки программ и расширений. Расширение UDL Helper — удобная кнопка, которая органично встраивается на сайты YouTube, Instagram и OK.ru для быстрого скачивания контента.

  • Программа UDL Client (для Windows) — самое мощное решение, поддерживающее более 900 сайтов, социальных сетей и видеохостингов, а также любое качество видео, которое доступно в источнике.

  • UDL Lite — представляет собой удобный доступ к сайту с мобильного устройства. С его помощью вы можете легко скачивать видео прямо на смартфон.

mobile menu iconКакой формат видео "БЕСПОДОБНЫЙ ФИЛЬМ Нужно всем увидеть! Меланхолия мегаполиса Мелодрамы, приключения, новинки" выбрать?mobile menu icon

  • Наилучшее качество имеют форматы FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) и 8K (4320p). Чем больше разрешение вашего экрана, тем выше должно быть качество видео. Однако следует учесть и другие факторы: скорость скачивания, количество свободного места, а также производительность устройства при воспроизведении.

mobile menu iconПочему компьютер зависает при загрузке видео "БЕСПОДОБНЫЙ ФИЛЬМ Нужно всем увидеть! Меланхолия мегаполиса Мелодрамы, приключения, новинки"?mobile menu icon

  • Полностью зависать браузер/компьютер не должен! Если это произошло, просьба сообщить об этом, указав ссылку на видео. Иногда видео нельзя скачать напрямую в подходящем формате, поэтому мы добавили возможность конвертации файла в нужный формат. В отдельных случаях этот процесс может активно использовать ресурсы компьютера.

mobile menu iconКак скачать видео "БЕСПОДОБНЫЙ ФИЛЬМ Нужно всем увидеть! Меланхолия мегаполиса Мелодрамы, приключения, новинки" на телефон?mobile menu icon

  • Вы можете скачать видео на свой смартфон с помощью сайта или pwa-приложения UDL Lite. Также есть возможность отправить ссылку на скачивание через QR-код с помощью расширения UDL Helper.

mobile menu iconКак скачать аудиодорожку (музыку) в MP3 "БЕСПОДОБНЫЙ ФИЛЬМ Нужно всем увидеть! Меланхолия мегаполиса Мелодрамы, приключения, новинки"?mobile menu icon

  • Самый удобный способ — воспользоваться программой UDL Client, которая поддерживает конвертацию видео в формат MP3. В некоторых случаях MP3 можно скачать и через расширение UDL Helper.

mobile menu iconКак сохранить кадр из видео "БЕСПОДОБНЫЙ ФИЛЬМ Нужно всем увидеть! Меланхолия мегаполиса Мелодрамы, приключения, новинки"?mobile menu icon

  • Эта функция доступна в расширении UDL Helper. Убедитесь, что в настройках отмечен пункт «Отображать кнопку сохранения скриншота из видео». В правом нижнем углу плеера левее иконки «Настройки» должна появиться иконка камеры, по нажатию на которую текущий кадр из видео будет сохранён на ваш компьютер в формате JPEG.

mobile menu iconСколько это всё стоит?mobile menu icon

  • Нисколько. Наши сервисы абсолютно бесплатны для всех пользователей. Здесь нет PRO подписок, нет ограничений на количество или максимальную длину скачиваемого видео.