Скачать "НЕ Агата Кристи. Дафна Дю Морье - Без видимых причин | Лучшие аудиокниги онлайн"
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252F4HaaqZwNi3M%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
Похожие ролики из нашего каталога
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252F7lIrx2aMfMk%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FNyqj_UzGzKU%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FhUiPnokGsDc%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252Fn6GnrhD3RtU%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FvjzrMb9ucK4%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FxD7qb6oyY9U%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
Теги видео
Субтитры
Английский
00:00:01
[аплодисменты]00:00:06
давна дю марье без видимых причин00:00:09
Однажды утром примерно в00:00:11
половине Мэри фарен зашла в оружейную00:00:14
комнату своего мужа взяла револьвер00:00:18
зарядила его и затем00:00:20
застрелилась дворецкий услышал из00:00:23
буфетный выстрел зна что СР Джон уел00:00:26
ится толь00:00:28
клан00:00:30
никому не полагается он отправился на00:00:33
разведку и увидел леди фарен в луже00:00:35
крови на полу она была00:00:38
мертва в ужасе он призвал на помощь00:00:41
экономку и посоветовавшись они решили00:00:44
что Сперва он позвонит по телефону00:00:46
доктору потом в полицию и в последнюю00:00:49
очередь самому сэру Джону который был на00:00:53
заседании00:00:55
правления доктору и полиции00:00:58
которые друг за другом с перерывом в00:01:01
несколько минут дворецкий рассказал что00:01:05
произошло телефонное сообщение в обоих00:01:08
случаях звучало одинаково несчастные00:01:11
случаи с её светлость её светлость лежит00:01:14
в оружейной комнате голова простреле00:01:17
боюсь что она умерла телефонное00:01:20
сообщение призывающее домой сэра Джона00:01:24
было сформулировано по-иному сра Джона00:01:27
убедительно прот поскорее приехать с её00:01:30
светлость произошел несчастный случай00:01:33
таким образом объявить горестно весть00:01:35
вернувшемуся домой мужу досталось00:01:38
доктору для доктора это была нелёгкая00:01:41
мучительная задача он знал Джона фарана00:01:45
много лет и он и Мэри были его00:01:48
пациентами более счастливой супружеской00:01:50
пары было не найти оба с нетерпением00:01:54
ожидали появление на свет первенца этой00:01:56
весной никаких осложнений предвидело00:02:00
Мэри фарен была спокойна здорова и00:02:03
радовалась перспективе стать матерью00:02:06
самоубийство казалось лишённым смысла и00:02:09
Однако не подлежало сомнению что это00:02:12
самоубийству Мэри фарен наскоро написала00:02:14
три слова на блокноте который Положила00:02:17
на стол в оружейной комнате слова были00:02:19
прости меня любимый револьвер хранился00:02:24
незаряженным со всей очевидностью Мэри00:02:26
фарен достала его зарядила и затем00:02:28
застрелилась00:02:30
полиция согласилась с мнением доктора00:02:32
что рана нанесена её собственной рукой00:02:36
смерть к счастью наступила Судя по всему00:02:39
мгновенно сэр Джон фарен был убит горем00:02:42
за те полчаса что он беседовал с00:02:45
доктором и полицией он состарился чуть00:02:48
ли не на 20 лет Почему почему она это00:02:52
сделала повторял он в отчаяние мы были00:02:54
так счастливы так любили друг друга Мы00:02:57
ждали00:02:58
ребнка прин говорю вам совершенно00:03:02
никаких ни полиции ни доктору нечего00:03:05
было возразить00:03:07
ему последовали обычные00:03:10
формальности произвели официальное00:03:13
дознание как И предполагалось вынесли00:03:17
вердикт самоубийство при отсутствии00:03:19
данных свидетельствующих о душевном00:03:22
состоянии покойной сэр Джон фан без00:03:25
конца обсуждал случившееся с00:03:28
доктором изних не мог прийти к00:03:31
какому-либо00:03:32
заключению есть одна вероятность -00:03:34
предположил доктор бывает что женщины во00:03:37
время беременности на время теряют00:03:39
рассудок но вы бы заметили признаки00:03:42
помешательства и я тоже Вы же Говорите00:03:45
Что и накануне вечером и за завтраком00:03:49
она была такой как всегда насколько Вам00:03:52
известно абсолютно ничего не тревожило00:03:54
её абсолютно проговорил СР Джон мы00:03:58
завтракали вместе какы00:04:00
строили планы на вторую половину дня00:04:02
вернувшись с заседания я собирался00:04:04
совершить с ней прогулку в экипаже она00:04:07
была в жизнерадостным настроении и всем00:04:09
довольна слуги подтвердили его слова00:04:13
горничная заходила в спальню к её00:04:16
светлости В половине одиннадцатого та00:04:18
разглядывала шали доставленные по почте00:04:21
восхищенно искусной работой Леди фарен00:04:24
показала шали горничный и сказала что на00:04:27
всякий случай оставит обе розовую и00:04:30
голубую для девочки и для мальчика в 1100:04:34
явился кавая жор от фирмы производящей00:04:38
Садовую мебель её светлость приняла его00:04:41
и выбрала по каталогу два больших00:04:44
садовых кресла дворецкий потому знал об00:04:48
этом что после ухода Агента Леди фарен00:04:51
показала каталог ему когда он зашёл00:04:54
узнать какие будут распоряжения шофёру00:04:57
её светлость ответила нет до ланча я00:05:01
выходить не буду а потом мы вместе с00:05:03
сэром Джоном поедем кататься когда00:05:06
дворецки уходил её светлость стоя пила00:05:09
молоко он был последний Кто видел её в00:05:12
живых получается - заключил СР Джон что00:05:16
приблизительно между ть минутами00:05:19
двенадцатого и половино дна когда Мэри00:05:23
застрелилась она внезапно сошла с ума Но00:05:26
это бессмысленно что-то должно было в00:05:29
этот проклятый промежуток я обязан00:05:32
выяснить Что именно я не успокоюсь пока00:05:35
не выясню00:05:37
доктор всячески пытался отговорить его00:05:40
но безуспешно сам Доктор был убеждён что00:05:43
Мэри фарен в приступе помешательства На00:05:45
почве беременности покончила с собой не00:05:48
сознавая Что делает и на этом следовало00:05:51
остановиться оставить всё как есть а там00:05:54
лишь время поможет Джону фану забыть Нон00:05:58
фан зать он отправился в частное сыскное00:06:02
агентство и00:06:04
проконсультировали бл которого контора00:06:08
рекомендовала как надёжного и тактичного00:06:11
человека сэр Джон Рассказал ему о00:06:14
случившемся Блэк хитрый шотландец сам00:06:18
говорил мало но зато слушал внимательно00:06:21
лично он разделял мнение доктора и00:06:23
причины самоубийства Видел во внезапном00:06:26
приступе помешательства вследствии00:06:28
беременности но будучи работником00:06:30
добросовестным он отправился в00:06:32
Загадочный дом сэра Джона чтобы00:06:35
побеседовать с прислугой00:06:37
Он задал много вопросов которые Не00:06:40
задавала полиция поболтал с доктором00:06:43
просмотрел всю корреспонденцию00:06:45
приходившие на имя леди фарен в00:06:48
последние недели перед смертью навёл00:06:50
справки обо всех телефонных звонках и00:06:54
встречах с друзьями но так и не нашл00:06:56
ответа на вопрос своего00:06:58
клиента единственное Разумное объяснение00:07:01
которое родилось в его00:07:20
многоотраслевая слуги твердили об их00:07:23
глубокой привязанности не существовало00:07:26
никаких финансовых затруднений00:07:29
не обнаружил проницательный Блэк и00:07:32
неверности со стороны сэра Джона слуги00:07:35
друзья соседи все превозноси его высокую00:07:39
нравственность стала быть жена00:07:41
застрелилась не от того что наружу вышла00:07:44
какая-то его00:07:46
вина на время Блэк зашёл в тупик в своих00:07:50
поисках но не признавал себя00:07:53
побеждённым Уж если он брался за00:07:56
расследование то доводил его до конца К00:07:59
тому же Хотя он успел всего наведаться и00:08:03
несколько очерствело00:08:06
в нём чувство00:08:09
жалости знаете сэр - сказал он В00:08:12
подобных случаях часто приходится00:08:14
углубляться в чью-то жизнь и заглядывать00:08:17
дальше недавнего прошлого Я смотрел с00:08:22
вашего разрешения письменный стол вашей00:08:24
супруги до последнего уголка перебрал00:08:27
все бумаги письма но не нашл ровным00:08:30
счётом ничего что давало бы ключ к тому00:08:33
что её тревожило Если00:08:36
тревожила вы рассказывали что00:08:38
познакомились с Леди фарен тогда Мисс00:08:42
марш во время поездки в Швейцарию Она00:08:45
жила со своей больной тётушкой Мисс00:08:48
Верой марш которая её вырастила так как00:08:51
родители очень рано умерли всё так00:08:55
подтвердил сэр Джон они жили в сре время00:08:58
от времени00:09:01
и вы встретили обеих Мисс марш в доме00:09:05
общих знакомых в сре вы подружились с00:09:08
младшей а к концу пребывания там00:09:11
влюбились в неё она в вас и вы сделали00:09:14
ей предложение всё верно старшая Мисс00:09:18
марш не возражала более того была очень00:09:20
довольна вы с нею условились Что будете00:09:23
выплачивать ей сумму позволяющую00:09:25
содержать Компаньон которая займ место00:09:28
племянниц и месяца через два-три вы00:09:30
обвенчались в лазанье Совершенно верно00:09:35
не было разговоров о том чтобы Тётушка00:09:37
переехала к вам в Англию Мэри приглашала00:09:40
её так как была к ней очень привязана но00:09:43
престарелая дама00:09:44
отказывалась она так долго жила в00:09:47
Швейцарии что опасалась английского00:09:49
климата и английской кухни между прочим00:09:53
мы дважды навещали её с тех пор как00:09:55
поженились00:09:56
блк осведомился получал сэр Джон00:09:59
какие-нибудь известия от тётушки уже00:10:02
после случившейся трагедии Да он00:10:05
Разумеется сразу же ей написал Да она00:10:08
сама прочла сообщение в00:10:11
газетах новость привела её в ужас она и00:10:14
вообразить не может из-за чего Мэри00:10:16
вдруг покончила с собой всего за00:10:18
несколько дней до катастрофы в сру00:10:20
пришло счастливое письмо исполненное00:10:23
радости по поводу предстоящего рождения00:10:25
ребёнка Мисс марш вложила его в своё00:10:29
Письмо к сэру Джону и теперь сэр Джон00:10:33
передал его блэку у меня сложилось00:10:36
впечатление заметил блк что Тётушка с00:10:38
племянницей когда вы с ними00:10:40
познакомились 3 года назад вели00:10:42
уединённо жизнь у них был небольшой00:10:45
домик как я уже упомянул а раза два в00:10:48
году они ездили в лозанну Где снимали00:10:51
комнаты в пансионе у тётушки было что-то00:10:54
с лёгкими но не настолько серьёзное00:10:57
чтобы лечиться в санатории или ещ00:10:59
где-нибудь Мэри была преданней из00:11:02
племянниц Вот это и привлекло меня в ней00:11:05
прежде всего ласковое терпеливое00:11:08
обращение с тётушкой которая как многие00:11:11
немощные пожилые люди нередко проявляла00:11:14
раздражительность стала быть жена ваша00:11:17
младшая Мисс марш не очень-то часто00:11:20
бывала в обществе имела мало знакомых00:11:23
своего возраста и прочее По всей00:11:26
видимости так но е это не волновала она00:11:30
была всегда всем довольна и жила так с00:11:33
самого детства Да Мисс марш была00:11:36
единственной родственницей Мэри она00:11:38
удочерила девочку когда у той умерли00:11:40
родители Мэри была тогда совсем ещё дитя00:11:43
А сколько лет было вашей жене когда она00:11:45
вышла замуж 31 год и никакой предыдущей00:11:50
помолвки00:11:52
увлечения Нет ничего я бывало00:11:55
посмеивался из-за этого над Мэри но она00:11:58
уверяла что не встретила Никого кто00:12:00
заставил бы хоть чуть-чуть забиться её00:12:02
сердце и Тётушка подтверждала её слова00:12:06
помню Мисс марш сказала мне после того00:12:09
как состоялась помолвка редко можно00:12:12
встретить такую не испорченную натуру00:12:15
Мэри хорошенькая Но об этом не00:12:17
подозревает у неё чудеснейший мягкий00:12:20
характер но и этого она не осознаёт вы00:12:25
счастливец и я действительно был00:12:27
счастливцев сэр Джон00:12:33
устремился привычный шотландец с большой00:12:36
неохотой приступил к дальнейшим00:12:39
расспроса Так значит это был брак по00:12:42
взаимной любви - продолжил он Вы00:12:44
абсолютно уверены что ваш титул и00:12:46
положение не сыграли тут роль приманки00:12:49
скажем Тётушка могла намекнуть00:12:50
племяннице что такой случай упускать00:12:52
нельзя и другого такого жениха можно не00:12:56
най в кон00:12:57
конв00:13:01
Джон по головой возможно мис Мар00:13:04
приходили подобные мысли не знаю но Мэри00:13:08
Нет с самого начала Я искал её общество00:13:10
а не наоборот если бы Мэри высматривал00:13:14
себе мужа я бы заметил это сразу как00:13:16
только мы познакомились сами знаете00:13:19
какие попадаются хищницы моя00:13:22
приятельница вчм00:13:27
вре00:13:29
деви за 30 которая охотится за шахом00:13:33
Однако ничего подобного Она не сказала00:13:35
она сказала я хочу познакомить Вас с00:13:41
очаровательна ведёт такую одинокую жизнь00:13:44
вам не показалось что она страдает от00:13:46
одиночества Вовсе нет она была вполне00:13:49
довольна жизнью блк отдал обратно сэру00:13:53
Джону письмо от мис марш Вы по-прежнему00:13:56
хотите чтобы я про радовать с вы не00:14:00
думаете что проще бы решить раз и00:14:02
навсегда что доктор прав и у Леди фан00:14:05
действительно случилось помрачнел00:14:08
себя жизни не сознавая Что делает Нет00:14:12
ответил сэр Джон повторяю где-то таится00:14:15
разгадка трагедии я не отступлюсь пока00:14:18
не найду её вернее пока вы Не найдёте00:14:21
для этого я вас и нанял блк поднялся со00:14:25
стула пусть будет по-вашему заключил он00:14:28
раз так я продолжаю поиски и что вы00:14:31
намерены предпринять - спросил сэр Джон00:14:34
завтра я лечу в00:14:36
Швейцарию прибыв в сру Блэк явился в00:14:39
шале Бон репо вручил свою карточку и был00:14:42
проведён в небольшую гостиную выходившую00:14:45
на балкон откуда открывался превосходный00:14:48
вид на долину Роны какая-то женщина00:14:51
видимо компаньонка мис марш вывела его00:14:54
через гостиную на балкон У рас стале00:14:59
добротно и со вкусом ничего из ряда вон00:15:02
выходящего типичная комната живущая за00:15:04
границей старой незамужней англичанки00:15:06
которая не любят швыряться00:15:09
деньгами на каминной доске стояла00:15:12
большая фотография Леди фарен сделанная00:15:14
недавно копия той что Блэк видел в00:15:17
кабинете у сэра Джона ещё одна стояла на00:15:20
бюро тут Леди фарен было наверное лет 2000:15:25
хорошенькая застенчивая девушка с00:15:27
длинными длиннее чем на последнем00:15:30
портрете волосами Блэк Вышел на балкон и00:15:34
представился старой даме в кресле на00:15:36
колёсиках как друг сэра Джона фарана у00:15:40
Мисс марш были белые волосы голубые00:15:43
глаза не твёрдые тонкие губы Судя по00:15:47
тону каким она обратилась к Компаньон00:15:49
после чего та немедленно покинула00:15:51
комнату ей нелегко было угодить впрочем00:15:54
Она кажется была неподдельно рада00:15:57
приходу Блэка и с большим участием00:16:00
справилась о сэри джоне она пожелала00:16:03
знать выяснилось ли хоть что-нибудь что00:16:07
могло пролить свет на00:16:16
[музыка]00:16:27
случившемся догадки На этот00:16:30
счёт Мисс марш удивленно подняла брови00:16:34
Но ведь я уже писала сэру Джону и00:16:35
выразила свой ужас своё полное00:16:37
недоумение я отослала Ему последнее00:16:40
письмо Мэри ко мне Разве он вам не00:16:42
говорил говорил ответил Блэк Я читал00:16:46
письмо но у вас есть и другие её письма00:16:49
я сохранила всё - ответила Мисс марш Она00:16:52
писала мне регулярно каждую неделю после00:16:55
того как вышла замуж Если сэру Джону00:16:57
угодно Я с удовольствием отошлю ему эти00:17:01
письма среди них нет ни одного которое00:17:05
бы не дышало любовью к нему и гордостью00:17:07
и восхищением своим новым домом Она00:17:11
сожалела лишь об одном о том что я не00:17:14
решаюсь покинуть своё жилище И навестить00:17:17
её посудите сами куда мне такой00:17:20
развалине вид у тебя вполне крепкий00:17:23
подумал может00:17:27
нете00:17:29
были очень привязаны друг к другу сказал00:17:31
он вслух я нежно любила мри и она смею00:17:34
думать отвечала мне тем же последовал00:17:37
быстрый ответ Видит Бог я иной раз бываю00:17:40
придирчиво но Мэри словно и не тяготила00:17:43
с этим у неё был прелестнее характер вам00:17:47
жаль было расставаться с ней ещё бы мне00:17:50
страшно её не хватало и сейчас нехватает00:17:53
но естественно я прежде всего00:17:57
счасть упоминал что положил вам пособие00:18:00
чтобы покрыть расходы на вашу теш00:18:02
Компаньон Да он проявил щедрость А вы00:18:06
случайно не знаете пособие сохранится00:18:10
голос прозвучал пронзительно Блэк решил00:18:13
что первое его впечатление о Мисс марш00:18:15
как особе отнюдь не пренебрегаю деньгами00:18:18
по-видимому было правильным об этом сэр00:18:21
Джон ничего не говорил убеждён что в00:18:24
случае отмены пособия Вы получили бы00:18:26
извещение от него от адвоката блк00:18:30
взглянул на руки Мисс марш они нервно00:18:38
постукивая - спросил Блэк нет ничего Чем00:18:41
объяснялось бы самоубийство у неё00:18:44
сделался испуганный вид что вы имеете в00:18:47
виду предыдущую помолвку или неудачный00:18:50
Роман помилуй Бог нет Странно она как00:18:54
будто испытала облегчение когда он00:18:57
разъяснил00:19:00
СР Джон был первой единственной любовью00:19:02
мри видите ли здесь у меня Она вела00:19:05
уединенно жизнь вокруг было не очень-то00:19:09
много молодёжи но и в лаза она не искала00:19:13
общество своих сверстников и не от00:19:16
чрезмерной застенчивости или замкнутого00:19:18
характера просто ей была свойственна00:19:22
сдержанность00:19:27
подру с неё сама позже в лазанье став00:19:31
постарше00:19:32
она проучила несколько семестров в школе00:19:35
но не жила там а только посещала школу00:19:38
днём мы жили в пансионе неподалёку помню00:19:42
одну двух девочек Они заходили на чай но00:19:44
близких подруг у неё не было У вас есть00:19:47
снимки тех лет Да несколько штук в одном00:19:51
из альбомов хотите посмотреть Да00:19:53
пожалуйста сэр Джон показывал мне00:19:56
кое-какие фотографии но по-моему00:19:59
сде до брака Мисс марш показала на бро00:20:03
стоявшее в гостиной и велела выдвинуть00:20:05
второй ящик и принести ей альбом Он00:20:09
принёс и она надев очки открыла альбом а00:20:12
Блэк придвинулся к ней вместе со стулом00:20:15
они стали альбом открывая страницу за00:20:18
страницей снимков было много не один00:20:27
стате и мисс марш с группой других людей00:20:31
их Шале вид Лозанны Блэк досмотрел00:20:35
альбом до конца разгадка скрывалась не00:20:38
здесь это всё что у вас есть - спросил00:20:40
он боюсь что всё хорошенькая девушка00:20:43
правда такие добрые карие глаза ужасно00:20:48
ужасно бедный сэр Джон детских00:20:51
фотографии как я заметил здесь нет00:20:54
только начиная лет с00:20:57
п последовала короткая пауза затем Мисс00:21:00
марш произнесла Дада у меня по-моему00:21:03
раньше не было00:21:05
фотоаппарата у Блэк был тренированный00:21:07
слух он с лёгкостью уловил фальш Мисс00:21:10
марш солгала что она хотела скрыть жаль00:21:14
- заметил он а мне всегда интересно00:21:17
узнавать детские черты во взрослом лице00:21:21
я сам человек семейный нам бы с женой00:21:24
без детских альбомов нашего сынишки00:21:26
жизнь была бы не жизнь00:21:28
Да непростительная глупость с моей00:21:31
стороны не правда ли - произнесла Мисс00:21:33
марш она положила альбом перед собой на00:21:35
стол у вас наверное найдутся портреты00:21:38
сделанные в Илье нет - отозвалась Мисс00:21:42
марш А если и были то куда-то затерялись00:21:45
при переездах Сами понимаете сюда мы00:21:48
переехали когда Мэри уже исполнилось 1500:21:51
до этого мы жили в лаза А вы удочерили00:21:54
Мэри когда ей было 5 лет так кажется00:21:58
говорил сэр Джон да около пяти снова00:22:02
минутное замешательство чуть заметно00:22:05
дрогнуло А нет ли у вас фотографии00:22:08
родителей Леди фарен нет как я понял Её00:22:11
отец был вашим единственным братом да00:22:15
единственным что заставило вас взять к00:22:18
себе племянницу её мать умерла и брат не00:22:21
знал что с ней делать Она была00:22:24
болезненным ребнком мы с братом решили00:22:26
что это будет наилучшим00:22:28
изложения брат Разумеется выплачивал вам00:22:31
какую-то сумму На уход за девочкой и её00:22:34
образование Ну естественно Иначе бы я не00:22:36
справилась и тут Мисс марш совершил00:22:39
оплошность Не будь этой оплошности Блэк00:22:42
вероятно оставил бы её в покое вы00:22:44
задаёте какие-то странные вопросы Мистер00:22:47
Блэк не относящиеся к делу - проговорила00:22:49
она коротко и Сухова рассмеявшись не00:22:52
понимаю Какой интерес представляет для00:22:54
вас пособие выплачиваемое мне отцом00:22:59
Вы хотите знать почему Бедняжка Мэри00:23:01
лишила себя жизни этого же хочет знать00:23:03
её муж этого хочу и я Меня интересует00:23:07
всё имеющее хотя бы отдаленную связь с00:23:11
прошлым Леди фарен возразил блк видите00:23:15
ли именно затем меня и нанял сэр Джон00:23:18
пожалуй пора объяснить что я не близкий00:23:20
друг сэра Джона а частный00:23:22
детектив мис марш00:23:26
приобретено00:23:28
самообладание она внезапно превратилась00:23:31
в перепуга Старуху что вы хотите у меня00:23:34
узнать - спросила она всё у шотландца00:23:37
надо пояснить имелась излюбленная теория00:23:40
которую он часто развивал перед00:23:43
директором агентства где служил он00:23:45
считал что на свете очень мало людей00:23:48
кому не нашлось бы что скрывать сколько00:23:51
раз Ему приходилось наблюдать мужчин и00:23:54
женщин подвергавшихся в качестве00:23:56
свидетелей перекрестному допросу00:23:58
и все они до единого боялись боялись не00:24:02
вопросов которые им задавали и которые00:24:04
могли пролить свет на расследуемого дело00:24:07
они боялись как бы при этом нечаянно не00:24:10
проговори не выдать собственный00:24:13
секрет который может бросить на них тень00:24:17
Блэк не сомневался что именно в этом00:24:20
положении оказалась сейчас Мисс марш00:24:23
возможно она ничего не знает о причинах00:24:26
самоубийства ри фан но она знает за00:24:29
собой какую-то вину которую всячески00:24:32
пытается00:24:33
утаить если сэр Джон узнал про пособие и00:24:37
считает что все эти годы я00:24:42
обездолить он мог бы сказать об этом сам00:24:45
а не нанимать сыщика проговорила она ТТТ00:24:50
подумал Блэк Дайте старушке верёвку А уж00:24:54
она сама на ней00:24:56
повесится00:24:58
не произноси ответил он но просто сэру00:25:02
Джону обстоятельства показались довольно00:25:04
странными блк бил наугад Но чул что00:25:08
результат может стоить того ещё бы не00:25:11
странно подхватила Мисс марш Я старалась00:25:14
поступить как считала лучше и думаю что00:25:18
мне это удавалось Клянусь вам Мистер00:25:20
Блэк Я очень мало дене брала для себя00:25:23
большая часть на00:25:26
содержание отм когда Мэри вышла замуж и00:25:30
вышла как выяснилось удачно я не сочла00:25:33
что поступаю дурно оставляя деньги себе00:25:37
сэр Джон богат и Мэри без них обошлась00:25:40
бы я заключаю вставил Блэк что Леди00:25:43
фаран ничего не знала о финансовой00:25:45
стороне дела Ничего - подтвердила Мисс00:25:48
марш деньги её никогда не интересовали А00:25:51
кроме того она думала что целиком00:25:53
находится на Мом иждивении неже СР Джон00:25:57
собирается возбудить против меня дело00:25:59
Мистер Блэк если он его выиграет А в00:26:01
этом сомнений нет меня ждт00:26:04
нищета Блэк00:26:08
поскрёбышева00:26:21
кресла ни надменное осанки ни не00:26:24
гнущейся спины она выглядела усталой и00:26:26
старой Теперь когда Мэри умерла Правда00:26:31
уже не может повредить ей сказала она00:26:33
дело в том Мистер Блэк что она вовсе не00:26:36
племянница мне я получала большие деньги00:26:40
за то что взяла её на воспитание Деньги00:26:42
должны были перейти к ней когда она00:26:44
достигнет00:26:46
совершеннолетия но я оставила их себе00:26:48
отец Мэри с которым у меня было00:26:50
письменное соглашение к тому времени уже00:26:54
уме00:26:56
в00:26:58
сто было сохранить ВС в тайне ничего00:27:01
дурного у меня и в мыслях не было Вот00:27:04
так всегда подумал блк подверг мужчину00:27:07
или женщине соблазну и они ему поддаться00:27:11
при этом у них и в мыслях нет ничего00:27:14
дурного понятно сказал он что ж Мисс00:27:18
марш не будем вдаваться в подробности00:27:20
того что вы сшили и потратили деньги00:27:23
знае00:27:26
диарее она не ваша племянница то кто же00:27:30
она Она единственная дочь некого мистера00:27:34
Генри00:27:35
уорнера вот всё что мне известно он не00:27:38
оставлял мне своего адреса не говорил00:27:41
Где живёт мне известен был только адрес00:27:44
его банкиров и филиала в Лондоне оттуда00:27:48
я получала четыре раза определённую00:27:50
сумму Как только я взяла Мэри на своё00:27:53
попечение Мистер Уорнер отбыл в Канаду и00:27:57
умер там 5 лет00:28:00
спустя банк уведомил меня о его смерти А00:28:03
поскольку Больше никаких известий я не00:28:05
получала то сочла безопасным00:28:07
распорядиться деньгами по своему00:28:10
усмотрению блк записал себе в блокнот00:28:13
имя Генри уорнера а Мисс марш дала ему00:28:17
адрес банка Мистер Уорнер не был вашим00:28:20
близким знакомым00:28:22
с Нет я виде его всего00:28:26
дважды откликнулась на его объявление с00:28:29
номером абонементного ящика где00:28:32
сообщалось Что требуется кто-то кто на00:28:35
неопределённый срок возьмёт на себя00:28:36
заботы о некрепко здоровья девочки в ту00:28:41
пору я была очень бедна и только что00:28:43
потеряла место гувернантки в английской00:28:46
семье которая возвращалась в Англию в00:28:49
школу и встраиваться мне не хотелось и00:28:53
объявление Это явилось настоящим00:28:56
подарком особенно если принять во00:28:58
внимание щедрость суммы которую отец00:29:01
собирался выплачивать за содержание00:29:02
Девочки я поняла что могу отныне жить00:29:05
так как Откровенно говоря никогда не00:29:08
жила вряд ли вы станете осуждать меня за00:29:11
это к ней в какой-то степени00:29:13
возвращалась былая самоуверенность она00:29:16
бросила Зоркий взгляд на Блэка я не00:29:19
осуждаю вас - отозвался он Расскажите00:29:22
мне Е О Генри урне я мало что могу00:29:25
рассказать он поч не интересовал мно и00:29:28
моей жизнью главное На что он сделал00:29:30
упор Мэри останется со мной навсегда он00:29:34
не имеет намерения забрать её когда-либо00:29:36
к себе и переписываться с нею он уезжает00:29:41
в Канаду объявил он и разрывает все00:29:45
прежние связи мне предоставляется00:29:47
воспитывать его дочь как мне00:29:49
заблагорассудится иными словами он00:29:51
умывает руки бездушный тип вставил б не00:29:56
то что бездуш00:29:57
у него был озабоченный замученный вид00:30:00
как будто Бремя ответственности за00:30:02
девочку оказалось ему не под силу жены00:30:05
его видимо не было в живых Я спросила00:30:08
Что он имел в виду говоря не крепкого00:30:10
здоровья мне не приходилось ухаживать за00:30:13
больными и меня не прельщала перспектива00:30:17
очутиться с хворый ребёнком на руках он00:30:20
объяснил что не крепкая в физическом00:30:23
отношении несколько месяцев назад она00:30:26
стала свидетельницей стра00:30:28
железнодорожной катастрофы и в00:30:30
результате Шока потеряла память во всех00:30:33
прочих отношениях она совершенно00:30:35
нормальная и Разумная только не помнит00:30:38
ничего что было раньше до испытанное не00:30:41
помнит даже что он её отец поэтому-то он00:30:45
и хочет сказал он чтобы она начала новую00:30:47
жизнь в другой стране блк сделал пометки00:30:51
у себя в блокноте дело начинало00:30:53
приобретать какие-то00:30:56
очертания стало быть вы согласились00:30:59
рискнуть принять на себя пожизненные00:31:02
заботы о девочке которая принесла00:31:03
душевное потрясение спросил он он не00:31:07
хотел чтобы вопрос прозвучал00:31:09
саркастически но Мисс марш уловила00:31:11
скрытую насмешку и00:31:13
покраснела Я привыкла преподавать иметь00:31:17
дело с детьми - возразила Она кроме того00:31:20
Я ценю независимость я приняла00:31:22
предложение мистера уорнера Но при00:31:25
условии если девочка будет00:31:27
мне а я ей на вторую нашу встречу он00:31:30
прил с Мэри невозможно было сразу не00:31:33
полюбить е прелестное личико большие00:31:36
глаза мягкая Приветливая манера она00:31:39
показалась мне совершенно нормальной00:31:41
Только немного инфантильной Я поболтала00:31:44
с ней спросила не хочет ли она погостить00:31:46
У меня она ответила что хочет и самым00:31:49
доверчивым образом вложила свою руку в00:31:51
мою я тут же дала Согласие Мистер и00:31:55
сделка00:31:56
соя ри у меня в тот же вечер и больше мы00:31:59
его никогда не видели нетрудно было00:32:02
внушить девочке что она моя племянница00:32:04
ведь она не помнила ничего о прежней00:32:07
жизни и всё о себе принимала На Веру всё00:32:10
прошло гладко и С того самого дня память00:32:15
к ней ни разу не возвращалась Мисс марш00:32:18
ни разу жизнь началась для неё в тот00:32:20
момент когда отец передал е мне в00:32:23
гостинице в Лоза Да и поправ говоря меня00:32:27
тоже я не могла не любить её сильнее00:32:30
будь она и в правду моей00:32:32
племянницей Блэк Проглядел свои записи и00:32:37
сунул блокнот в карман Значит вы не00:32:40
знаете о ней ничего помимо того что она00:32:42
дочь некого мистера Генри уорнера ровно00:32:46
ничего она была просто маленькая00:32:48
пятилетняя девочка потерявшая00:32:50
память пятнадцатилетняя - поправила Мисс00:32:54
марш То есть как - переспросил Блэк00:32:57
мис марш снова00:32:59
покраснела я и забыла сказала она я00:33:03
ввела вас в заблуждение Я привыкла00:33:06
уверять Мэри и всех других людей в том00:33:09
что удочерила племянницу когда той было00:33:11
5 лет так было гораздо проще для меня и00:33:14
для Мэри тоже ведь она не помнила о себе00:33:17
ровно Ничего до того дня как стало жить00:33:20
у меня на самом делей00:33:25
было ме домашних и никаких вообще00:33:29
детских фотографий ри Теперь понимаю00:33:32
проговорил БК что ж должен поблагодарить00:33:35
Вас Мисс марш Вы мне очень помогли вряд00:33:38
ли сэр Джон поднимет вопрос о деньгах Но00:33:41
ваш рассказ я буду пока считать сугубо00:33:45
конфиденциальным что мне требуется00:33:47
узнать сейчас это где жила Леди фарен00:33:49
мри Уорнер первые 15 лет своей жизни и00:33:53
она00:33:55
их Като отношение к самоубийству Мисс00:33:59
марш позвонила Компаньон и велела00:34:02
проводить Блэка она ещ Не вполне обрела00:34:05
присущее ей00:34:07
самообладание Мне всегда казалось00:34:10
странным одно00:34:12
обстоятельство добавила она по-моему00:34:14
отец её Генри Уорнер говорил неправду00:34:18
Мэри не проявляла ни малейшего страха00:34:21
перед поездом И сколько я не00:34:24
расспрашивала разных людей никто00:34:27
кани серной катастрофе на00:34:29
Железнодорожной дороге в Англии Да00:34:32
собственно и где бы то ни было в месяце00:34:34
предшествующее появление у меня Мэри блк00:34:37
вернулся в Лондон но не дал о себе знать00:34:40
сэру Джону так как пол за лучшее00:34:43
подождать каких-нибудь более00:34:44
определённых результатов ему показалось00:34:47
лишним открывать сру Джону глаза на Мисс00:34:50
марш и00:34:53
обре00:34:55
раст уже сам по себе этот факт сделай он00:34:59
вдруг известен его жене едва ли бы00:35:02
вынудил бы её к самоубийству гораздо00:35:06
заманчивые гораздо заманчивые было00:35:09
предположить что Леди ферон испытала00:35:12
потрясение которое в мгновение Ока00:35:14
рассея туман окутывая её мозг в течение00:35:18
19 лет задачей б и было выяснить что это00:35:22
было за потрясение ось в00:35:25
нне00:35:30
иген подался с управляющим и объяснил00:35:34
свою миссию Выяснилось что Генри Уорнер00:35:37
действительно переехал в Канаду где00:35:39
женился вторично и впоследствии умер00:35:42
вдова прислала им письмо и попросила00:35:45
закрыть счёт в Англии управляющий не00:35:48
слыхал были ли у Генри урне в Канаде де00:35:53
не также адре00:35:55
вдовы рра умерла задолго до его переезда00:36:00
Да управляющий знал что оставалась дочь00:36:03
от первого брака её удочерила некая Мисс00:36:06
марш проживав в Швейцарии ей регулярно00:36:10
выплачивались деньги но выплата00:36:12
прекратилась когда Генри Уорнер женился00:36:15
во второй раз единственной положительной00:36:17
информации полученной от управляющего00:36:20
которая могла бы оказаться полезной был00:36:23
старый адрес Генри00:36:25
уорнера00:36:27
кою Генри Уорнер утаил от Мисс марш что00:36:31
он духовное лицо и в ту пору когда мис00:36:34
марш взяла к себе его дочь был викарием00:36:37
церкви всех святых в приходе Лонг Камон00:36:41
ГМР блк ехал в гэмпшир испытывая00:36:45
приятные предчувствия ему всегда00:36:47
становилось весело когда узлы начинали00:36:50
распутывать это нами ему детство и игру00:36:53
в00:36:55
пр00:36:57
застав его выбрать профессию сыщика и он00:37:01
никогда не пожалел о свом выборе он00:37:04
старался избежать предвзятости Но в00:37:06
данном случае было трудно не заподозрить00:37:08
в достопочтенный Генри ворне главного00:37:11
злодея в этой драме внезапно отдать00:37:14
психически нездоровую дочь совершенно00:37:16
чужой женщине за границу а затем00:37:19
прервать с ней всякую связь и уехать в00:37:22
Канаду такое поведение00:37:25
казас00:37:27
тут пахло скандалом Если запах00:37:31
влон ещ не выветрился спустя 19 лет00:37:35
нетрудно будет разн В чём скандал00:37:38
заключался Блэк остановился в местной00:37:40
гостинице сделал вид будто занимается00:37:43
описанием старинных церквей в гэмпшир и00:37:46
Пользуясь тем же предлогом написал00:37:50
вежливую записку тене приход священнику00:37:54
и спрашивая разрешение зайти к нему00:37:57
разрешение было даровано и викарий00:38:00
молодой человек страстно увлечённый00:38:02
архитектурой показал ему все Закоулки00:38:05
церкви от нефа до колокольня и посвятил00:38:10
во все тонкости резьбы X века Блэк00:38:13
вежливо слушал и00:38:15
помалкивай своё невежество А под конец00:38:18
незаметно свёл разговор на00:38:20
предшественника викария К сожалению00:38:23
нынешний викарий жил в нне всего лишь 600:38:27
лет и мало что знал об урне чей преемник00:38:32
перебрался потом в Халл но слышал что00:38:35
Уорнер исполнял здесь должность00:38:37
священника 12 лет и жена у него00:38:40
похоронена на церковном00:38:43
кладбище Блэк осмотрел могилу и обратил00:38:46
внимание на надпись Эмили Мэри00:38:49
возлюбленная супруга Генри уорнера00:38:52
покоящееся отныне в объятиях Иисуса00:38:58
отметил он также дату смерти Мэри её00:39:00
дочери было тогда должно быть 10 лет Да00:39:04
викарий слыхал что Уорнер в большой00:39:07
спешке покинул приход и кажется переехал00:39:09
в Канаду в деревне его вероятно многие00:39:12
помнят в особенности старики быть может00:39:16
здешний садовник помнит лучше других Он00:39:20
служит при всех приходских священниках00:39:22
по очереди00:39:25
уже известно орнер не был ни историком00:39:29
ни коллекционером И строительством00:39:32
церкви не интересовался если мистеру00:39:34
блэку угодно будет зайти к нему домой то00:39:37
у него найдется много книг по истории00:39:39
лон камана Мистер Блэк принёс свои00:39:42
извинения и отклонился он выудил из00:39:45
викария всё что хотел он чувствовал что00:39:48
вечер проведённый в баре гостиницы где00:39:50
он остановился прине куда больше пользы00:39:53
и оказался прав он больни00:39:58
Зато довольно много00:40:00
учтенного Генри Орра викария в приходе00:40:04
уважали но не слишком любили по причине00:40:06
его жёстких принципов и нетерпимости он00:40:10
был не тот человек к которому прихожане00:40:13
обращаются в беде склонен обличать чаще00:40:17
чем утешать ни разу он не зал в бар при00:40:22
гони разу по-дружески не поо с00:40:27
известно было что у него имеются личные00:40:29
средства и он не зависит от доходов00:40:32
которые ему даёт место викария он Любил00:40:35
когда его приглашали в немногочисленные00:40:38
богатые дома прихода так как придавал00:40:40
значение положению в обществе но и там00:40:44
он не пользовался симпатией00:40:47
Короче говоря достопочтенный Генри00:40:49
Уорнер был нетерпим узколобый сном а00:40:53
также сочетание человеческих качеств00:40:57
украшает00:40:58
викария жену его напротив все очень00:41:00
любили и единодушно оплакивали когда она00:41:03
умерла после операции раковой опухоли00:41:06
приятная внимательная к людям00:41:09
добросердечны была женщина и маленькая00:41:12
дочка пошла в неё очень ли горевала00:41:16
девочка после смерти матери никто не00:41:18
помнил Пожалуй не очень она уехала в шко00:41:21
и домой наз толь на00:41:25
кани00:41:26
она каталась по окрестностям на00:41:28
велосипеде хорошенькая такая Приветливая00:41:30
садовник с женой те оба семейной пары00:41:34
служили у достопочтенный00:41:38
работает в доме приходского00:41:40
священника старина харис Нет он не00:41:44
бывает в баре по вечерам он член00:41:46
общества трезвости живёт в домике00:41:49
неподалеку от церкви нет Жена его не00:41:52
умерла он жит с замужней00:41:55
дочерью00:41:57
голу при на местной Цветочной00:42:01
выстав допил кружку пива и удалился00:42:04
вечер был Ещё ранний он сбросил личину00:42:07
описательных гэмпшир ских церквей и00:42:10
принял роль коллекционера мрс рос00:42:13
старого Хариса он застал в саду тот00:42:15
курил трубку вдоль изгороди росли ряды00:42:18
рос б00:42:25
Останови ве его с рос на прежних ви00:42:28
Кариев с прежних ви Кариев на уорнера с00:42:32
уорнера на миссис Уорнер А с миссис00:42:35
ворнер на Мэри ворнер в конце концов00:42:38
перед Блэком развернулась вся картина Но00:42:41
в ней не было ничего нового повторение00:42:44
той же истории которую он слышал в00:42:48
деревне достопочтенный00:42:51
былом суровым сло00:42:55
приво хвалы скуп садом не интересовался00:42:59
чванливый надутый но чуть что не так в00:43:02
Пух и прах готов тебя разнести вот00:43:05
жёнушка у него была совсем другая такая00:43:07
жалость умерла Мисс Мэри тоже была00:43:11
приятная девочка жена садовника души не00:43:14
чаяла в Мисс Мэри Вот уж ничуть не00:43:16
надутая и не спесивая наверное00:43:19
достопочтенный ворнер отказался от00:43:21
прихода потому что ему было одиноко00:43:24
после смерти миссис ворнер спросил Блэк00:43:27
протягивая харису сигареты и вовсе не00:43:30
потому а из-за здоровья Мисс Мэри когда00:43:33
ей велели жить за границей после00:43:35
тяжёлого ревматизма Вот они и уехали в00:43:38
Канаду и больше мы о них не слыхали00:43:40
ревматизм повторил Блэк приятная штука00:43:44
ну зде ш не и постели тут ни при чём00:43:46
продолжил старый садовник Моя жена всё00:43:49
проветриваем заботилась как и при жизни00:43:52
миссис Уорнер нет Мисс Мэри заболела ле00:43:57
помню я ещ сказал жене мол викарию надо00:43:59
бы в суд подать на тамошних учителей за00:44:03
недоглядела Блэк Потрогал лепестки розы00:44:06
сорванные для него садовником и00:44:08
аккуратно всунул её в петлицу от чего же00:44:11
викари не подал в суд на школу спросил00:44:13
он а мы не знаем подал или нет Он нам не00:44:16
докладывал велел только упаковать вещи00:44:19
Мисс мри и отослать врл по адресу00:44:23
который дал а потом упаковать также иго00:44:26
вещи и одеть чехлами мебель и не успели00:44:29
мы оглянуться как приехал громадный00:44:31
фургон мебель забрали и увезли то ли на00:44:34
склад то ли на продажу мы слыхали потом00:44:37
что мебель продали а викарий отказался00:44:40
от прихода и они перебрались в Канаду00:44:44
Моя жена очень беспокоилась о Мисс Мэри00:44:47
ни словечка мы больше не получили ни от00:44:49
неё ни от викария А ведь столько лет у00:44:51
них прослужили Блэк согласился с тем что00:44:54
им ОТП чёрный00:44:56
неблагодарность Так значит школа была в00:44:58
карнова - заметил он там ревматизм не00:45:01
дурно подхватить очень сырая местность00:45:04
Да нет сэр - поправил его старый00:45:06
садовник Мисс Мэри поехала в карновал на00:45:09
излечение карлет так кажется называлась00:45:12
местечко а в школе Она училась в хайтест00:45:16
кент и у меня дочка в школе неподалёку00:45:18
от хайта с лёгкостью соврал Блэк Надеюсь00:45:22
это не там Как называлась школа Мисс00:45:24
Мэри не могу вам сказать сэр харис00:45:27
покачал головой Давно это было но00:45:30
помнится Мисс Мэри рассказывала что00:45:32
местечко красивое прямо на берегу моря00:45:34
ей очень там было хорошо спортом00:45:37
нравилось заниматься вот что - протянул00:45:40
Блэк значит не то00:45:43
место дочкина школы далеко от моря00:45:46
Забавно как люди вечно всё перепутаю как00:45:49
раз сегодня вечером в деревне поминали00:45:52
мистера уорнера вот ведь как бывает00:45:56
стоит услышать чьё-то имя тут же00:45:58
услышишь его опять и кто-то сказал мол в00:46:01
Канаду они уехали потому что дочка00:46:03
сильно пострадала в Железнодорожной00:46:05
катастрофе харес с презрением засмеялся00:46:09
эти пьяницы Чего только не на говорят00:46:12
когда пиво надуется железнодорожная00:46:14
катастрофа ишь чего придумали Да вся00:46:18
деревня в то время знала что у неё00:46:21
ревматизм викари чуть не рехнулся с00:46:24
расстройства когда его вдруг в школу00:46:27
вызвали никогда не видел чтобы человек00:46:30
так с ума сходил чего скрывать Мы с00:46:32
женой до той поры не думали чтобы он так00:46:35
Мисс Мэри любил обыкновенно он внимания00:46:38
ей не уделял так Мы считали она материна00:46:42
дочка была но тут на нём лица не было00:46:44
когда он воротился из поездки он сказал00:46:46
моей жене что бог покарает директора00:46:49
школы за преступное небрежение и сказал00:46:53
Ну вот именно так преступ00:46:57
а может у него совесть была неспокойно00:46:59
предположил БК вот он и обвинял00:47:01
небрежную школу потому что в глубине00:47:03
души винил себя Может и так согласился00:47:06
харис Может и так он всегда виноватых00:47:09
искал блк решил что теперь самое время00:47:11
перейти от ворне обратно к розам он00:47:15
задержался Ещё минут на пять записал00:47:18
несколько сортов роз00:47:20
которые00:47:24
вром00:47:26
ве в гостиниц он выспался и сел на00:47:29
первый утренний поезд в Лондон раздобыть00:47:32
ещ какие-то сведения в Лонг кани он не00:47:35
рассчитывал в тот же день он отправился00:47:38
поездом в Хайт на сей раз он не стал00:47:41
беспокоить местного священника обратился00:47:43
к управляющей00:47:44
гостинице Я ищу тут на побережье00:47:47
подходящую школу для моей дочери сказал00:47:50
Он говорят в здешних краях есть не00:47:52
дурные школы Может вы мне посоветуете00:47:55
какой-нибудь из них охотно - ответила00:47:58
управляющая в хате имеется две отличные00:48:00
школы одна принадлежит Мисс брек и00:48:03
расположена на верхушке холма Ну а00:48:06
другая конечно Сент Бис школа с00:48:09
совместным обучением стоит прямо на00:48:11
берегу у нас в гостинице обычно00:48:13
останавливаются родители тех детей00:48:15
которые учатся в сент Бизе совместным00:48:18
обучением переспросил Блэк и там всегда00:48:21
так было со дня основания уже 30 лет00:48:25
ответила управляющая Мистер и Миссис00:48:28
Джонсон по-прежнему во главе Хотя00:48:31
конечно уже не молоды дела там обстоят00:48:34
довольно хорошо Атмосфера00:48:36
безукоризненная я знаю у некоторых людей00:48:39
есть предубеждения против школ с00:48:41
совместным обучением будто бы девочки от00:48:44
этого делаются муже подобными а мальчики00:48:46
женственными но я сама ничего подобного00:48:50
не замечала дети как дети выглядят00:48:52
весёлыми и к тому же их там держит00:48:55
только до п Если хотите я могу устроить00:48:58
вам свидание с мистером и Миссис Джонсон00:49:01
я их хорошо знаю Блэк заподозрил что она00:49:04
получает комиссионный из учеников00:49:06
которых поставляет для школы Большое00:49:08
спасибо ответил он Я буду вам очень00:49:11
признателен встреча была назначена на00:49:13
следующее утро в половине дна Блэка00:49:17
удивила что в сент Бизе обучение00:49:20
совместное он не ожидал от00:49:22
достопочтенный00:49:24
широты взглядов00:49:26
и Однако Судя по описанию данному00:49:28
стариком рисом речь шла именно о СНТ00:49:31
Бизе школа глядела на моря вид был00:49:34
прекрасный вторая же школа00:49:36
принадлежавшая Мисс брек скрывалась за00:49:40
холмом в верхней части города обзора из00:49:43
неё никакого не было спортивных площадок00:49:47
не имелось Блэк удостоверился в этом00:49:49
собственными глазами осмотрев школы00:49:51
снаружи прежде чем отправиться на00:49:54
свидание с директором пока поднявшись по00:49:56
ступеням он ждал у дверей до него00:49:58
донесся запах х вощеного линолеума чисто00:50:02
вымытых полов и мебельной протирки00:50:05
открывшая ему горничная провела его в00:50:08
большой кабинет по правую сторону Холла00:50:10
пожилой лысый человек в роговых очках00:50:23
расплывается00:50:25
Уте в уверенности что нашли Её Мистер00:50:28
Блэк определил его для себя одним словом00:50:31
Коммерсант вслух же принялся плести00:50:34
небылицы про дочь Филис которая как раз00:50:37
достигла трудного возраста трудного -00:50:40
переспросил Мистер Джонсон стало быть00:50:43
сэнт Бис создан Для Филис у нас нет00:50:46
трудных детей всё лишнее наносное00:50:50
стирается мы гордимся нашими весёлыми00:50:53
здоровыми мальчиками и00:50:56
пом поглядеть на них он хлопнул бка по00:50:59
спине и прол осматривать школу бка Школа00:51:03
Не интересовали не совместные не00:51:05
раздельные интересовал его только00:51:07
ревматизм Мэри Уорнер девятнадцатилетней00:51:09
давности но он обладал терпением и дал00:51:13
отвести себя в каждый класс в каждый00:51:15
дортуар девочки и мальчики размещались в00:51:18
разных крылах здания в гимнастический за00:51:22
Плавательный00:51:24
бассен00:51:26
под коне на кух после чего Мистер00:51:29
Джонсон с00:51:31
победоносный кабинет Ну как Мистер Блэк00:51:36
провозгласил директор глаза его за00:51:39
стёклами роговых очков сияли достойны ли00:51:43
мы по-вашему принять Филис блк откинулся00:51:46
на спинку стула и сложил руки на груди00:51:49
олицетворение щего00:51:54
от приходится думать о здоровье Филис00:51:57
она не очень-то крепкая девочка легко00:51:59
простужается я вот сомневаюсь не слишком00:52:02
ли резкий здесь воздух Мистер Джонсон00:52:05
расхохотался и выдвинув ящик стола00:52:08
достал книгу мой дорогой Мистер Блэк00:52:11
сказал он Сэнд би занимает одно из00:52:13
первых мест среди школ Англии по00:52:15
состоянию здоровья детей скажем ребёнок00:52:19
простудился немедленно его или её00:52:22
изолируют простуда не распространяется00:52:25
зимой по заведённом порядку нос и горло00:52:28
учащимся профилактически00:52:30
орошать в летние месяцы дети делают00:52:33
упражнения для лёгких перед открытым00:52:36
окном уже 5 лет у нас ни разу не было00:52:40
эпидемии гриппа один случай кория 2 года00:52:44
назад один случай коклюша 3 года назад у00:52:48
меня тут список болезней перенесённых00:52:50
учащимися за многие многие годы и список00:52:53
этот я с гордостью продемонстрировать00:52:56
любому из родителей он протянул книгу00:52:58
мистеру блэку и тот взял её с видимым00:53:01
удовольствием Именно этого свидетельства00:53:04
он ждал Поразительно - проговорил он00:53:07
переворачивая страницы Разумеется таким00:53:10
превосходным результатом способствуют00:53:13
современные методы гигиена несколько лет00:53:16
назад такого отчёта быть не00:53:18
могло так было всегда - возразил Мистер00:53:21
Джонсон вставляя и протягивая руку к00:53:24
следующему то на полке Выбирайте любой00:53:28
год по своему усмотрению вам меня не00:53:30
уличить без всяких олией БК назвал год00:53:33
когда Мэри Уорнер была взята отцом из00:53:36
школы Мистер Джонсон провёл рукой по00:53:39
корешка стоявших томов и достал00:53:41
требуемый год блк стал листать книгу00:53:45
отыскивая упоминания о00:53:47
ревматизме перечисляли простуды перем00:53:50
ноги00:53:54
зава00:53:56
у но интересов его случая не было а00:53:59
ревматизм у вас когда-нибудь бывал00:54:01
поинтересовался он Моя жена особенно00:54:04
боится как бы Филис не заболела00:54:06
ревматизмом00:54:07
никогда - твёрдо заявил Мистер Джонсон00:54:11
мы проявляем крайнюю заботливость после00:54:13
занятий спортом детям предлагается00:54:15
досуха растираться постельное бельё и00:54:18
одежду у нас тщательно проверяют блк00:54:21
захлопнул книгу он решил действовать00:54:24
напрямик Мне нравится всё что я здесь00:54:26
вижу - сказал он но Пожалуй я буду с00:54:29
вами откровенен моей жене кто-то дал00:54:31
список школ ваша в том числе но жена00:54:35
сразу же её вычеркнула потому что00:54:37
вспомнила как много лет назад знакомая00:54:39
предупреждала её против СНТ биза у этой00:54:42
знакомой был знакомый знаете как бывает00:54:45
Короче говоря тот знакомый вынужден был00:54:48
забрать дочь из вашей школы и даже00:54:51
собирался подать на СНТ Бис в суд за00:54:54
преступную неб00:54:56
улыбка сошла с лица молодого Джонсона00:54:58
глаза за стёклами очков сузились Буду00:55:01
весьма обязан Если вы Откройте мне00:55:03
фамилию того знакомого произнес он00:55:06
холодно само собой Разумеется отозвался00:55:08
блк знакомый этот впоследствии уехал из00:55:11
Англии в Канаду он был священник00:55:14
достопочтенный Генри Уорнер так его00:55:16
звали Очки не скрыли промелькнувший00:55:19
настороженности в глазах мистра Джонсона00:55:22
обз00:55:24
чтен00:55:25
прота он дайте-ка припомнить он00:55:28
откинулся на спинку стула и сделал вид00:55:30
Что задумался б привычный курткам понял00:55:34
что директор СНТ биза усердно соображает00:55:37
оттягивая время преступная небрежность00:55:41
повторил блк он употребил именно эти00:55:44
слова Мистер Джонсон и Представьте какое00:55:46
совпадение на днях я встретил00:55:49
родственниц ина как заговори00:55:54
этова00:55:56
СТ Джонсон снял очки и принялся медленно00:55:58
протирать их выражение его лица резко00:56:01
изменилось ритер администратор уступил00:56:04
место практичному дельцова эта история00:56:07
известна очевидно лишь с точки зрения00:56:09
родственников проговорил он преступная00:56:12
небрежность была проявлена исключительно00:56:14
отцом Генри уорнером но не нами БК пожал00:56:18
плечами кому прика вери00:56:23
Протарас00:56:26
кому верить завопил Мистер Джонсон00:56:28
окончательно отбросив напускное00:56:30
добродушие и стуча ладонью по столу я00:56:33
утверждаю со всей ответственностью что00:56:36
случай с Мэри ворнер особый единственный00:56:39
какого никогда не было до и никогда00:56:42
после мы тогда проявляли чрезвычайную00:56:45
бдительность и проявляем бдительность00:56:47
сейчас я объяснял отцу то что произошло00:56:50
с мри наверняка произошло Во время00:56:52
каникул а ним образом не в школе он не00:56:56
поверил мне утверждал будто повинны Наши00:56:59
мальчики из-за отсутствия надзора Я00:57:02
вызвал по очереди всех мальчиков старше00:57:04
определённого возраста суда к себе и00:57:07
учинил допрос с глазу на глаз мои00:57:10
мальчики говорили правду их вины тут не00:57:13
было пытаться выяснить что-либо у самой00:57:16
девочки было бесполезно Она не понимала00:57:19
о ЧМ идт речь и что мы хотим от не00:57:21
узнать едва ли нужно00:57:23
говорить даром явилась Эта история для00:57:27
нас с женой и для всего персонала школы00:57:30
слава Богу Она была00:57:32
заглавием все забыто лицо его выглядело00:57:35
усталым и напряжённым история э возможно00:57:38
и была00:57:40
заглавного забыта директором И что00:57:42
дальше - спросил Блэк Уорнер пожелал00:57:45
забрать свою дочь он пожелал - повторил00:57:48
Мистер Джонсон Прошу прощения Это мы00:57:51
пожелали чтобы он её забрал как могли мы00:57:54
держать у себя ри Уорнер когда00:57:56
Выяснилось что она на пятом месяце00:57:59
беременности кусочки головоломки00:58:01
подбирались весьма удачно удивительно00:58:04
подумал Блэк как они сами подв под руку00:58:08
стоит сосредоточиться на00:58:11
работе выявлять правду используя людскую00:58:13
ложь способ весьма продуктивный сперва00:58:17
мис марш пришлось пробить е железный00:58:19
панцир достопочтенный Генри тоже изо00:58:22
всех00:58:23
сил ве туману тут железнодорожная00:58:27
катастрофа там00:58:29
ревматизм Бедняга Вот наверное удар для00:58:32
него был Неудивительно что спровадить00:58:34
дочку в корнуолл чтобы скрыть грех00:58:37
заперт дом в приходе и покинул эти края00:58:42
но какая всё-таки черствость бросить00:58:44
дочь после того как концы спрятаны в00:58:47
воду потеря то памяти скорее всего00:58:50
подлинная что же её вызвало стал ли Мир00:58:54
детства ком для летней школьницы и тогда00:58:58
вмешалась природа и00:59:01
милосердном вс Что произошло у Блэка00:59:05
создалось именно такое впечатление но00:59:07
работник он был добросовестный за00:59:10
расследование ему хорошо платили и он не00:59:13
собирался являться к клиенту с00:59:16
незаконченным отчётом он должен довести00:59:19
дело до00:59:20
конца Вот00:59:23
меда на излечение мнимого ревматизма00:59:27
Блэк решил ехать туда фирма на которую00:59:30
он работал снабдил его машиной и Блэк00:59:33
пустился в путь ему пришло в голову что00:59:37
не бесполезно было бы ещё разок00:59:39
потолковать со стариком Харрисон и00:59:42
поскольку лон Камон лежал по дороге на00:59:46
юго-запад он сделал там остановку с00:59:49
собой он в качестве предлога Вёз00:59:52
садовнику небольшой розовый куст00:59:55
который приобрел Дорогой у какого-то00:59:57
огородника он собирался выдать его за01:00:00
экземпляр из собственного сада и01:00:03
преподнести в качестве небольшой платы01:00:05
за совет данный ему в прошлый раз влк01:00:09
затормозил у дома садовника в полдень01:00:11
когда старик по его расчётам должен был01:00:14
обедать ему не повезло Харриса дома не01:00:17
оказалось старик уехал на цветочную01:00:19
выставку в Элтон его замужняя дочь01:00:22
подошла к двери срем01:00:25
она не представляла когда отец вернётся01:00:28
навед она была милая и Приветливая Блэк01:00:40
раскурить входя в Новую роль правда сэр01:00:44
у меня ещё двое Рой младший они01:00:48
поболтали о детях пока Блэк курил01:00:51
передайте вашему отцу я съездил в Хайт01:00:53
денька на два сообщил он навестить свою01:00:56
дочку она учится там в школе и как ни01:01:00
странно познакомился с директором СНТ01:01:02
биза где училась Мэри Уорнер ваш отец в01:01:07
прошлый раз Рассказал мне про школу про01:01:09
то как сердился на них викарий когда01:01:12
дочь у них заболела ревматизмом так вот01:01:14
директор хорошо помнит Мисс Уорнер Он01:01:17
утверждает А Уж сколько лет прошло будто01:01:20
то был вовсе не01:01:23
ревматизм с дома Вот оно как отозвалась01:01:27
молодая женщина Понятно Надо же ему01:01:31
как-то заступиться за школу Да так она и01:01:37
называлась сэнт Бис примерно одних лет01:01:40
были и когда она жила дома она давала01:01:43
мне поклясться на своём велосипеде уж01:01:47
такое было для меня01:01:49
удовольствие по приветливое выходит01:01:52
своего папаша подхватил Блэк ваш отец01:01:55
кажется его недолюбливал женщина01:01:57
засмеялась Да ответила она боюсь у нас01:02:01
все были о нём не важного мнения Хотя01:02:03
смею думать человек Он был достойный01:02:05
Мисс Мэри Та была душенька все её любили01:02:10
наверное вас огорчило что она уехала в01:02:13
карновал а потом даже не заехала домой01:02:16
попрощаться Да ещ как в толк не могла01:02:20
взять в ЧМ дело я ей писала туда но01:02:23
ответа так01:02:25
было обидно Да и маме тоже совсем не01:02:29
похожа на Мисс мри БК подл кисточку на01:02:32
туфельке у малыша Т уже01:02:35
морщился заплакать и Блэк думал Отвлечь01:02:38
его он не хотел чтобы мать Ушла в дом01:02:42
должно быть скучно ей было одной в доме01:02:45
на каникулах заметил Блэк с вами01:02:47
наверное было не так одино не думаю что01:02:50
Мири чувствовала себя одиноко01:02:53
воз Она была такая Приветливая с каждым01:02:56
поговорит не то что надутый01:02:59
викарий мы так славно с ней играли в01:03:03
индейцев и во всякое такое знаете чего01:03:06
только детишки не придумают в кино01:03:08
значит с дружками не бегали нет что вы01:03:11
Мисс Мэри была не такая Это теперь01:03:14
девчонки ужас Какие стали они находите01:03:17
будто они взрослые прямо гоняется за01:03:20
мужчинами Ну уж кавалеры У вас наверное01:03:23
вс-таки имелись Да нет сэр права нет01:03:26
Мисс Мэри привыкла у себя в школе к01:03:29
мальчишкам и потом викарий не потерпел01:03:32
бы никаких кавалеров Да скорее всего так01:03:36
Мисс Мэри его боялась нет боялась не01:03:39
скажу старалась не сердить и домой01:03:43
наверное всегда засветло возвращалась уж01:03:45
конечно Мисс Мэри как стемнеет так из01:03:48
дому не на шаг Вот бы мне заставить свою01:03:51
дочь возвращаться пораньше заметил блем01:03:54
она в иной раз чуть не в 11 является01:03:56
хорошо ли это особенно как на читаешь в01:04:00
газетах Какие случаи бывают Да ужас01:04:03
правда подхватил доч садовника у вас-то01:04:06
тут местечко тихое тёмных личностей01:04:08
небось не водится да и раньше вряд ли01:04:11
случалось это так согласилась01:04:13
Собеседница Хотя конечно когда сборщики01:04:16
хмеля появляется шумно01:04:19
становится отбросил сигарету она начала01:04:22
уже жечь пальц01:04:26
Да СР наша местность славится хмелем01:04:28
летом наезжают сборщики и раскидывают01:04:31
поблизости лагерь грубоватый народ из01:04:34
лондонских трущоб как интересно Я01:04:36
понятия не имел что в гэмпшир выращивают01:04:39
Хмель как же сэр у нас это давнишний01:04:41
промысел блк помахал цветком перед носом01:04:45
у малыша должно быть вам с Мисс мри и01:04:48
бли ним подходить не01:04:53
с01:04:54
не полагалось Да мы не слушались01:04:57
произнесла она уж не задали бы нам01:05:00
взбучку Если б узнали помню как-то раз01:05:04
что мой маленький баньки пора сонный01:05:06
Совсем вы сказали как-то раз напомнил01:05:09
Блэк Ах да про сборщиков как-то раз мы01:05:12
удрали к ним после ужина мы с одной01:05:16
семьёй подружились А у них Вроде01:05:18
справляли чей-то день рождения Так они01:05:21
нам дали с Мисс Мэри пиво выпить мы его01:05:24
в жизни не пробовали и прямо запя Нели01:05:27
Мисс Мэри ещё пьянее меня была она мне01:05:30
потом призналась что ничегошеньки не01:05:33
помнят что вокруг происходило мы сидели01:05:36
у палаток Ну где они жили А после уж01:05:39
Когда домой добрались в голове у нас так01:05:41
и кружилась прямо01:05:50
перетруждайся тоже я б трёп получила а01:05:54
мис мри нагоняй и по делу заметил блк А01:05:58
сколько же лет вам тогда было Ну мне 1301:06:02
а Мисс Мэри исполнилось 14 это было в01:06:05
последний раз что она приезжала на01:06:07
каникулы бедная Мисс Мэри я нередко01:06:10
вспоминаю про неё что с ней сталось01:06:13
вышла конечно в Канаде замуж говорят01:06:16
красивая страна Да по всем отзывам место01:06:20
чудесное что ж Хватит мне тут стоять и01:06:23
сплетничать Не забудьте передать отцу01:06:25
розы и укладывай поскорее сынишку пока01:06:27
он у вас на руках не заснул непременно01:06:29
сэр до свидания Спасибо вам напротив01:06:32
тебе спасибо - подумал Блэк Не зря он01:06:35
сюда заехал толку от дочки старика01:06:37
Харриса оказалось больше чем от него01:06:40
самого сборщики хмеля и пива Почему бы и01:06:43
нет как выразился бы Мистер Джонсон из01:06:46
сэнт биза факты не оставляют мест для01:06:50
сомнения и время совпадает мальчик01:06:55
Прим но история достаточно скверная б01:06:59
отпустил сцепление и двинулся через весь01:07:03
Лонг Камон на запад он чувствовал что01:07:06
очень важно выяснить На каком этапе Мэри01:07:09
Уорнер потеряла память ясно что на01:07:12
празднике у сборщиков хмеля она Не01:07:15
помнила ничего что с ней произошло01:07:17
головокружение провал в сознании и01:07:20
торопливо Бегство01:07:22
домой01:07:24
об их отсутствие Мистер Джонсон в пылу01:07:28
защиты своей школы обронил что мри орнер01:07:31
безусловно находилась в полном неведении01:07:34
относительно своего состояния когда01:07:37
Школьная медицинская сестра сделала01:07:39
ужасное открытие и стала осыпать01:07:42
упрёками Мэри Уорнер девочка была01:07:44
ошеломлена она думала та сошла с ума Что01:07:48
вы хотите сказать спрашивала ри я вед е01:07:51
не взрослая и не замужем вы хотите01:07:54
сказать что я как Дева Мария у неё не01:07:57
было ни малейшего представления об01:07:59
отношениях полов школьный врач01:08:01
посоветовал не мучить девочку01:08:03
дальнейшими расспросами послали за отцом01:08:06
и Мэри Уорнер увезли на том для мистера01:08:10
Джонсона и остального персонала история01:08:13
и закончилась любопытно думал Блэк что01:08:16
сказал викарий дочери он подозревал что01:08:20
отец допрашивал несчастную девочку тер у01:08:24
не не началось воспаление мозга такое01:08:26
потрясение Вполне могло сделать любого01:08:29
ребнка душевнобольным на всю жизнь быть01:08:32
может он найдет разгадку в01:08:34
Карли трудность заключалась в том что01:08:36
Блэк хорошенько сам не знал В чём должны01:08:39
состоять поиски достопочтенный ворнер01:08:42
наверняка представился под вымышленной01:08:48
фамилией оза небольшим ьм портом на01:08:51
Южном01:08:52
порежь за прошедшие 19 лет в НМ имелись01:08:57
три или четыре довольно большие01:08:59
гостиницы порядочное количество богатых01:09:02
домов и Было очевидно что у населения01:09:04
нынче на первом месте уже не ловля рыбы01:09:07
а ловля туристов семейство Блэка Филис и01:09:11
Сынишка вернулись назад в свою01:09:13
мифическую страну туда откуда они01:09:16
возникли теперь Блэк изображал01:09:19
молодожёнам01:09:21
жена ожидает первенца блк сомневался в01:09:25
правильности избранной линии когда начал01:09:27
разузнать про частные лечебницы но01:09:30
расспросы его увенчались успехом в Карли01:09:34
действительно имелась частная лечебница01:09:37
занимавшиеся исключительно родами01:09:39
называлась она Приморская и стояла на01:09:41
краю отвесных скал прямо над гаванью он01:09:45
припарковал машину у стены лечебницы01:09:47
вышел кг01:09:52
вво01:09:54
Да он хочет заранее снять палату для01:09:58
будущих01:09:59
родов его провели в комнату старшей01:10:02
сестры она оказалась низенькой весёлой01:10:05
толстухой и он почувствовал уверенность01:10:08
что свою мифическую жену перл так в01:10:11
парове вдохновения он решил её назвать01:10:13
он спокойно приручит умелым заботливым01:10:17
рукам этой жен и Когда ожидается01:10:20
счастливое01:10:21
событие неме колка жизнерадостная01:10:25
громогласно жительница Лондона БК сразу01:10:29
почувствовал себя в своей тарелке в мае01:10:31
ответил он женат Сейчас у своих А я вот01:10:34
решил съездить сам по себе вбил себе в01:10:37
голову что событие должно совершиться у01:10:39
моря а поскольку мы тут провели медовый01:10:42
месяц она к вашему городку питает01:10:45
сентиментальные чувства да и я01:10:47
тоже броил как он рассчитывал глупова01:10:50
улыбку будущего папа но Тол это не устра01:10:55
она должно быть не таких дураков видела01:10:58
Ну и правильно Мистер Блэк сказала она01:11:01
Потянула Значит на Место преступления и01:11:03
она громко расхохоталась не все мои01:11:06
пациентки любят оглядываться назад и01:11:08
сколько таких вы себе представить не01:11:11
можете Блэк предложил сестре сигарету01:11:14
она взяла и с удовольствием затянулась01:11:16
Надеюсь вы не разобьёт моих иллюзий -01:11:19
проговорил он иллюзий - переспросила01:11:21
сестра иллюзий тут немного все01:11:24
выветриваются в родильной палате один01:11:26
катается а другой потом саночки вози блк01:11:30
пожалел мифическую перлу ничего сказал01:11:33
он жена у меня не трусиха честно говоря01:11:36
Она много моложе меня только только 1801:11:39
исполнилось вот что меня беспокоит не01:11:41
слишком ли она молода чтобы рожать01:11:43
сестра А что значит слишком сестра01:11:47
выпустила вверх струю дыма чем моложе01:11:50
тем01:11:52
лучше затвердел и мышцы не такие жёсткие01:11:56
от немолодых вот от кого Голова болит01:12:00
является суда когда им 35 стукнуло и01:12:03
воображает будто они на пикник приехали01:12:06
Ну и мы им быстро мозги вправляем ваша01:12:10
жена много играет в теннис совсем не01:12:12
играет ей же лучше а то у нас тут на01:12:15
прошлой неделе одна рожала местная01:12:17
чемпионка по теннису из ньюки до того01:12:20
мускулы жёсткие 36 часов чись мы с01:12:24
акушеркой к концу м начисто вымотали а01:12:28
она как А что ей сделается зашили и все01:12:32
дела вам уже попадались01:12:35
восемнадцатилетние и моложе бывали мы01:12:37
всех обслуживаем от 14 до 45 но далеко01:12:42
не у всех был приятный медовый месяц01:12:44
хотите Взглянуть на моих карапузов один01:12:47
мальчонка час назад родился акушерка его01:12:50
обрабатывает чтобы матери01:12:52
отнести01:12:53
блк взял себя в руки и приготовился к01:12:56
тяжкому испытанию если старшая сестра01:12:59
после одной сигареты Так откровенничает01:13:02
то как же на неё подействует две порции01:13:05
Джина он понял что должен пригласить её01:13:08
пообедать Он обошел с ней лечебницу01:13:12
видел двух будущих матерей видел01:13:15
нескольких Чьи иллюзии явно уже01:13:17
разлетелись в прах и после того как он01:13:22
осново от и прачечной Он дал себе за Рог01:13:27
остаться01:13:28
бездетным он выбрал палату для перл с01:13:31
видом на море определил срок в мае даже01:13:34
внёс задаток А напоследок пригласил01:13:37
старшую пообедать очень любезно с вашей01:13:39
стороны отозвалась она с огромным01:13:41
удовольствием приют контрабандистов с01:13:44
виду ресторанчик неказистый но бар там01:13:47
лучшие в Карли значит приют01:13:50
контрабандистов - заключил Блэк и они01:13:53
условились встретиться в 7 вечера К01:13:56
половине десятого после двух двойных01:13:58
порций джина амара и бутылки Шабли за01:14:02
которой последовал Бренди трудность01:14:05
состояла уже не в том чтобы заставить01:14:07
старшую сестру разговориться А чтобы01:14:10
заставить её01:14:11
замолчать она пустилась в описание01:14:14
тонкости акушерского дела И обрушила на01:14:17
Блека такое обилие подробно что у него01:14:19
голова буквально пошла кругом он сказал01:14:22
чтоли01:14:24
Воспоминания она ответила что напишет01:14:26
когда уйдет на01:14:27
пенсию без упоминаний фамилии конечно01:14:30
добавил Блэк и Не говорите мне будто все01:14:33
ваши пациентки замужние женщины всё01:14:35
равно не поверю сестра пропустила первую01:14:38
порцию Бренди Я же вам говорила к нам в01:14:42
приморскую кто только не попадает Но01:14:45
пусть вас это не пугает за эти стены01:14:47
ничего не01:14:49
выходит Я01:14:52
нех пер тоже старшая сестра улыбнулась01:14:57
хорошо Вы такой разумный заметила Она01:15:00
жалка что не все мужья такие меньше бы01:15:03
слёз проливала в Приморской сестра с01:15:07
доверительным видом гнулась поближе вы01:15:09
бы ахнули если бы знали сколько иные01:15:12
платят само собой не такие парочки Как01:15:15
вы венчанные по закону а те которые01:15:19
опись приезжают сюда01:15:22
чтобы со своей заботой и делают вид01:15:25
будто всё у них по-честному всё хорошо и01:15:28
как надо но меня не обманешь я своим01:15:31
делом занимаюсь давно бывали у нас и01:15:34
титулованные дамочки притворяясь будто01:15:37
простые а Мужья их не думали что они01:15:40
отдыхают себе на юге Франции Как бы не01:15:42
так Они в это время в Приморской01:15:45
занимались совсем другим на что и не01:15:48
рассчитывали БК заказал ещ Бренди А что01:15:52
происходит желанными детьми01:15:54
поинтересовался он Ну у меня есть01:15:56
кое-какие связи - ответила старшая01:15:58
сестра в здешних краях найдётся сколько01:16:00
угодно женщин которые не откажется от 2п01:16:04
шиллингов в неделю за ребёнка пока он не01:16:07
достигнет школьного возраста вопросов01:16:09
они не задают иной раз увидишь фото01:16:11
настоящей матери в газете покажешь01:16:14
акушерки и мы с ней посмеёмся в кулак01:16:16
когда рожала так не улыбалась скажешь Да01:16:20
уж возьмусь я за воспоминания много чего01:16:24
интересного по напишу на расхват пойдут01:16:27
эти истории сестра угостила ещё одной01:16:32
блэков ской сигаретой а всё-таки01:16:35
беспокойно мне насчёт возраста - вставил01:16:38
он какие у вас самые молодые были01:16:40
старшая сестра задумалась спуская дым в01:16:43
воздух 1615 - ответила она Да одна была01:16:47
еле 15 исполнилось если правильно помню01:16:50
печальный Был случай давно это правда01:16:52
было расскажите-ка попросил Блэк старшая01:16:56
отхлебнул Бренди из состоятельной семьи01:16:58
была начала она отец готов был заплатить01:17:01
мне сколько не проси Да я не хапуга01:17:06
Назвала я ему сумму по справедливости а01:17:09
он уж так рад был взвалить дочку на мои01:17:11
плечи что и сверх того дал она у нас 501:17:15
месяцев прожила вообще-то так не01:17:17
полагается но он заявил что Либо так01:17:20
либо исправительный дом я пожалела01:17:24
девчушку как это приключилось перебил01:17:27
блк совместное обучение виной так отец01:17:31
объяснил только я этой сказке не01:17:33
поверила И вот ведь Что удивительно сама01:17:35
девчушка знать не знала как это01:17:37
получилось обычно мне всю подноготную у01:17:41
пациенток удаётся вызнать а от неё так01:17:44
ничего и не добилась отец так она нам01:17:47
говорила объявил что это величайший01:17:50
позор для01:17:52
девушки а ей непонятно почему ведь Её01:17:55
отец священник и он во всех проповедях01:17:58
учит то что случилось с Девой Марии01:18:01
самое прекрасное чудо на свете к столику01:18:04
подошёл официант со счётом но Блэк01:18:06
сделал знак01:18:08
подождать Так выходит она думала будто01:18:11
Это сверхъестественные дела именно так и01:18:13
думала - подтвердила сестра из сбить её01:18:16
с этого было невозможно уж мы ей Ракова01:18:19
Что к чему она всё равно не поверила01:18:22
акушерке сказала что может с другими и01:18:24
случаются всякие ужасы но с ней ничего01:18:27
подобного не происходило ей говорит01:18:29
часто ангела сняться вот какой-нибудь01:18:32
ангел и явился к ней во сне и отец мол01:18:35
ещё первый признает что был неправ когда01:18:39
родится ребёночек ведь он непременно01:18:42
будет новый01:18:43
Мессия поверьте ли слушаешь её и жалость01:18:47
берёт так она была уверена она нам01:18:50
сказала что детей любит и ни капельки не01:18:52
не боится и одно её смущает достойна ли01:18:56
она быть матерью ведь она твёрдо знает01:18:59
именно ему суждено спасти мир ужасная01:19:02
история заметил Блэк заказывая кофе01:19:05
старшая сестра делилась всё человечнее и01:19:08
отзывчивые и даже перестала причмокивает01:19:16
[музыка]01:19:18
как овечка мы и сами чуть не поверили01:19:23
ангелов она напомнила нам что Дева Мария01:19:25
была ещ годом моложе когда родила Иисуса01:19:29
и Иосиф тоже старался спрятать её от01:19:32
людских глаз стыдясь что у неё ребёнок01:19:35
вот увидите говорила она нам в ту ночь01:19:38
когда родится мой мальчик и в неме будет01:19:41
большая звезда и так оно и вышло правда01:19:44
то была просто Венера Но мы с сиделкой01:19:48
радовались что звезда видна девочке01:19:51
полегче было отвлек от происходящего01:19:55
старшая сестра допила кофе и посмотрела01:19:57
на часы пора - сказала она у нас восем01:20:00
утра кесарева Выспаться надо сперва01:20:04
докончить историю - остановил её Блэк01:20:06
чем она завершилась родился мальчик и я01:20:10
в жизни не видела картинки милея когда01:20:12
эта крошка сидела на кровати со своим01:20:15
малышом на руках точ в точь будто ей01:20:17
куклу Подарили на день рождения а уж01:20:20
Такая довольная прямо слов не находила01:20:23
знай повторяет Ах сестра да ох сестра01:20:27
знает Бог меня разжалобить трудно но и01:20:30
меня чуть слеза не проши бла и сиделку01:20:32
тоже одно я вам могу сказать точно Кто01:20:35
ей это устроил был рыжий помню я сказала01:20:39
девчушки Ну чистый Рыжик вот он кто и01:20:42
так мы все звали его Рыжиком и Бедняжка01:20:45
тоже его так звала А уж про то как их01:20:48
потом чали так и рассказывать неохота01:20:51
чали спросил Блэк пришлось отец хотел01:20:55
увести её куда-то чтобы начать новую01:20:57
жизнь а с младенцем на руках какая новая01:20:59
жизнь Тем более она сама ещё Дитё была01:21:03
мы её с Рыжиком продержали у себя 401:21:05
недели и то лишку получилось она успела01:21:09
накрепко к нему привязаться но так01:21:12
заранее было оговорено отец заберёт её а01:21:15
ребёнка отдадим в какой-нибудь приют мы01:21:18
с акушеркой потокова и решили что01:21:21
единственный способ сказать будто жик01:21:23
ночью умер Так мы и сделали и тут ВС01:21:26
пошло ещ хуже чем мы думали Она вся как01:21:30
побелеет Да как закричит до самой смерти01:21:34
наверное у меня в ушах будет стоять01:21:36
такой Крик жуткий пронзительный странный01:21:39
Крик после того потеряла она сознание и01:21:42
так надолго Что мы думали так и помрёт в01:21:46
себя не прит доктора позвали обыкновенно01:21:49
мы сами пациенток выживаем и доктор с01:21:52
чудовищ И что она от потрясения Может01:21:55
помешаться в конце концов она пришла в01:21:57
себя но чтобы вы думали у неё начисто01:22:00
память отшиб не узнавала нас родного01:22:03
отца Вообще никого и Не помнила ничего01:22:06
что с нею случилось память как умерла а01:22:09
так-то она была здорова и во всём01:22:12
остальном нормальная Доктор тогда сказал01:22:14
что это самое милосердного произойти Ну01:22:18
школе память вдруг вернётся так он01:22:20
сказал то тут01:22:23
нач ад блк подозвал официанта и01:22:27
расплатился01:22:28
Жаль конечно что вечер наш закончился на01:22:31
такой трагической ноте проговорил он но01:22:35
всё равно спасибо вам за рассказ01:22:37
непременно Включите его в ваши01:22:39
Воспоминания когда соберётесь писать А01:22:42
что кстати было с ребёнком сестра взяла01:22:45
со стола перчатки и сумочку его приняли01:22:48
в приют Святого эдмунда в Нью у меня там01:22:51
был знакомый в Совете01:22:54
я ВС устроила Хотя трудов это стоило01:22:57
немалых дали мы ему имя Том Смит хорошее01:23:00
имя добро порядочное но для меня он до01:23:03
сих пор Рыжик бедный парень так и01:23:06
проживёт не узнав что в материнских01:23:09
глазах он был будущим спасителем01:23:11
человечества блк проводил старшую сестру01:23:14
назад в лечебницу и пообещал написать01:23:17
Сразу по возвращении домой подтвердить01:23:20
заказ на плату затем он вычеркнул её и01:23:24
канли из записной книжки и приписал ниже01:23:28
приют Святого эдмунда ньюки досадно что01:23:31
он забрался так далеко на юг Когда можно01:23:34
было проехать всего несколько миль и01:23:36
установить простой факт установить01:23:38
простой факт оказалось Однако труднее01:23:41
чем он предполагал в приютах Где живут01:23:44
дети незамужних матерей обычно не01:23:46
слишком склонны открывать место01:23:49
пребывания своих бывших подопечных и01:23:51
заведующий приютом Святого эдмунда не01:23:54
был исключением из01:23:56
правила это не годится - объяснил он01:23:59
блэку дети знают один дом тот в котором01:24:03
они выросли течение их жизни нарушилось01:24:06
бы если бы родители впоследствии01:24:07
пытались завязать с ними01:24:09
отношения могли бы возникнуть разного01:24:12
рода01:24:13
осложнения вполне вас понимаю -01:24:15
согласился БК Но в данном случае01:24:17
осложнений не предвидится отец01:24:20
неизвестен мать умерла01:24:22
ших слов возразил заведующий извините но01:24:26
у нас строго запрещено давать какие-то01:24:28
сведения могу сказать вам только одно01:24:30
последнее что мы о НМ слышали Это что он01:24:32
крепко стоит на ногах Нашёл работу и01:24:34
теперь Кавай ожр К сожалению больше01:24:37
ничего сказать не имею права вы сказали01:24:40
совершенно достаточно ответил блк он01:24:43
вернулся к машине и заглянул в свои01:24:51
записи всё совпало последним Если не01:24:55
считать дворецкого Кто видел леди фарен01:24:57
в живых был Агент собирающий заказы на01:25:01
Садовую мебель Блэк повернул на север к01:25:06
лондону контора фирмы производи вший01:25:08
Садовую мебель помещалась в норвуд миддл01:25:12
сеекс Блэк добыл адрес позвонив01:25:15
междугороднем телефону сэру Джону01:25:18
каталог лежал среди других бумаг и писем01:25:21
леди фаран а в чём дело вы напали на01:25:26
что-то спросил по телефону сэр Джон01:25:29
просто заключительная проверка - ответил01:25:31
Блэк уклончиво моя всегдашние дотошность01:25:34
я свяжусь с вами в самое ближайшее время01:25:37
он отправился на свидание с управляющим01:25:40
фирмой и на этот раз не стал01:25:42
маскироваться он вручил управляющему01:25:45
свою карточку и объяснил что нанят сэром01:25:47
Джоном фаном для выяснения всех01:25:50
обстоятельств предшествовавших смерти01:25:52
Леди фарен сообщение о которой01:25:55
управляющий несомненно видел в газетах01:25:58
она застрелилась неделю назад Утром01:26:01
перед смертью она сделала заказ на01:26:03
Садовое кресло торговому Агенту из фирмы01:26:06
нельзя ли спросил Блэк повидаться с этим01:26:09
человеком управляющий выразил крайнее01:26:12
сожаление но все три его Агента были в01:26:15
отъезде А когда они в ПУ с ними нет01:26:17
никакой связи они проделывают большие01:26:21
расстояния ли ему Мистер Блэк Кого01:26:24
именно из агентов Он хотел бы01:26:26
расспросить Ах Тома Смита управляющий01:26:30
сверил с учёной книгой Том Смит совсем01:26:33
ещё молодой человек это его первая01:26:36
поездка в норвуд он ожидается не раньше01:26:39
чем через 5 дней если Мистер Блэк хочет01:26:42
видеть Смита как можно скорее01:26:44
управляющий советует зайти к смиту прямо01:26:47
домой к концу четвёртого дня когда ты01:26:50
должен возвратиться Он дал бку01:26:53
Адрес скажите Будьте добры спросил Блэк01:26:57
у этого молодого человека случайно не01:26:59
рыжие волосы управляющий улыбнулся01:27:01
Шерлок Холмс Да у Тома Смита копна01:27:04
огненно рыжих волос Так и хочется01:27:07
погреть об них руки Блэк поблагодарил01:27:10
его и покинул01:27:12
контору не поехать ли сейчас прямо к01:27:15
сэру Джону размышлял он есть ли смысл01:27:18
ждать Е 5 дней и допрашивать юного Смита01:27:21
всесоки головоломки легли на свои места01:27:24
история выстроилась убедительным образом01:27:27
Леди фарен очевидно узнала сына и точка01:27:31
и всё узнала ли она его дворецкий Принс01:27:34
леди фарен в гостиную стакан молока01:27:36
после того как камер ушёл и Леди фарен01:27:40
была совершенно такой как всегда все01:27:43
затейливые формы кусочки01:27:51
головоломки примерно вло вечера он01:27:54
отправился в норвуд в надеждах что там01:27:56
Смит вернулся ему опять повезло хозяйка01:28:00
отворив дверь сообщила что Мистер Смит01:28:02
как раз ужинает и не пройдёт ли он туда01:28:04
сам она провела Блэка в тесновато01:28:07
гостину где за столом сидел юноша почти01:28:10
мальчик и улетал копчёную селёдку к вам01:28:14
Джентльмен Мистер Смит произнесла01:28:16
хозяйка и удалилась Смит отложил нож и01:28:19
вилку и обт губы у него было узкое01:28:23
заострённое как мордочка У хорька лицо и01:28:26
бледно голубые близко сидящие глаза01:28:29
рыжие волосы торчали как на щётке роста01:28:32
он был небольшого и довольно тщедушный01:28:41
видом представился детектив Я из01:28:44
частного сыскного агентства хочу Задать01:28:46
несколько вопросов если вы не01:28:49
против Том Смит встал глазки его01:28:53
превратились в острые точки куда вы гнёт01:28:56
- сказал он Я ничего такого не сделал01:28:58
Блэк Закурил и уселся на стул я и не01:29:01
говорю что вы что-то сделали я даже не01:29:03
заглядываю в вашу книгу заказов Если вы01:29:05
этого Боитесь но мне случайно стало01:29:07
известно что вы недавно посещали Леди01:29:09
фарен и она заказала вам два садовых01:29:11
кресла Ну и что ничего Расскажите как01:29:15
прошло свидание Том Смит продолжал с01:29:18
подозрением смотреть на Блэка ладно01:29:20
проис онне положим был я у этой Леди01:29:23
фарен предположим сделала Она парочку01:29:26
заказов я сам всё улажу с фирмой когда01:29:29
там буду если они чего учуяли скажу мол01:29:33
по ошибке попросил выписать чек на01:29:35
предъявителя больше этого не повторится01:29:38
блэку пришла на память Мисс марш а также01:29:42
достопочтенный Генри Уорнер и даже01:29:45
Мистер Джонсон с его обидчивость и01:29:48
оборонительной позицией Почему люди01:29:50
неизменно лгут ко спрашиваешь их совсем01:29:53
о другом думаю проговорил БК было бы01:29:56
гораздо проще для вас и ваших отношений01:29:59
с фирмой Если бы вы рассказали мне всё01:30:01
на чистоту Расскажите Я не стану01:30:04
сообщать ни фирме ни заведующему01:30:07
приютом юнец смущённо переминался с ноги01:30:10
на ногу Так вы от них спросил он самому01:30:14
Мне бы догадаться вечно они ко мне01:30:17
придираются с самого детства так шагу01:30:20
ступить не дают у него зазвучала жалость01:30:23
к себе он почти хны дитя признанное01:30:26
спасти человечество подумал Блэк явно01:30:29
Пока не преуспела на этом поприще Меня01:30:32
интересует не твоё детство - прервал он01:30:34
а только самое непосредственное прошлое01:30:37
посещение дома Леди фарен Может ты не01:30:40
знаешь Леди01:30:42
умерла парень кивнул видел вечерний01:30:45
газете потому и решил подделать эту01:30:48
штуку ведь она не могла01:30:50
намекать спросил БК потратить деньги01:30:54
ответил Том Смит вычеркнуть заказ из01:30:56
книги и никому ничего об этом не01:30:58
докладывать куда проще блэку курив01:31:01
сигарету вдруг представились теснясь01:31:05
палатки грузовиков тюфяки сваленные на01:31:08
поле где по высоким стам вился Хмель01:31:12
взрывы смеха запах пива и хитрый рыжий01:31:15
мальчик с бегающими глазками похожий на01:31:17
этого йся за грузовиком Да с01:31:22
ри расскажи-ка поподробней Том Смит01:31:25
расслабился сыщик не собирался выдавать01:31:28
его при условии что он расскажет правду01:31:31
пожалуйста расскажет Леди фан была в01:31:33
списке богачей в том районе начало мне01:31:36
сказали денег кура не клюёт наверняка01:31:38
она заказ делает я и заявился туда01:31:42
дворецкий провёл меня в комнату я дал01:31:44
Леди каталог и она выбрала два кресла А01:31:47
я посил чек она его выписала и я его01:31:51
взял и всех делов погоди - прервал его01:31:54
Блэк была ли с тобой Леди фарен любезна01:31:57
проявила к тебе внимание внимание01:31:59
удивился Том с чего это кто я такой01:32:02
Просто парень который старается всучить01:32:04
ей садовые кресло что она тебе сказала01:32:07
не отставал Блэк ничего смотрела каталог01:32:10
А я стоял рядом и ждал пока она не01:32:13
отметила в двух местах карандашом и я01:32:16
спросил не выпишет ли она чек на01:32:18
предъявителя просто почву прощупывается01:32:22
уж очень У неё лицо было не смышлён01:32:25
таких легко обманывать а она глазом не01:32:27
моргнула пошла к столу и выписала чек на01:32:30
20 фунтов по десятке за кресло Я сказал01:32:33
до свидания она позвонила дворецкому и01:32:36
он меня выпустил и тут же пошёл получать01:32:39
деньги по чеку положил денежки в01:32:42
бумажник но тратить их сразу или нет01:32:46
сомнения брали А как увидел в газете что01:32:49
Леди померла так себе и сказал вот оно01:32:53
Но разве я чем виноват первый раз в01:32:56
жизни подвернулся случай заработать01:32:58
немного денег про которое ни одна душа01:33:01
не знает блк потушил окурок первый01:33:04
случай в жизни и ты с01:33:08
мошенничают выбрал по такой и01:33:10
прокатишься не стыдно тебе стыдно когда01:33:13
за руку схватит ответил Том Смит и01:33:16
неожиданно улыбнулся улыбка осветила01:33:18
бледную хищную мордочку сдела01:33:22
голубые глаза исчезло хитрое01:33:24
настороженно выражение и на лице подкупа01:33:27
засияло неизвестно откуда взявшая01:33:30
невинность теперь вижу номер не прошёл01:33:34
проговорил он в другой раз попробую01:33:36
что-нибудь другое Попробуй спасти01:33:38
человечество сказал блк чего не понял01:33:41
там Смит блк попрощался пожелал ему01:33:44
удачи и зашагал по01:33:48
сноди01:33:50
Ири вече БК отправился отчитываться01:33:53
перед сэром Джоном Но прежде чем01:33:56
проследовать за дворецким в01:33:58
библиотеку он высказал желание01:34:01
перемолвиться с ним наедине Они зашли в01:34:05
гостиную вы провели коммивояжёра в эту01:34:08
комнату и оставили одного с Леди фарен01:34:11
затем минут через 10 Леди фарен01:34:13
позвонила и вы проводили молодого01:34:15
человека к выходу после чего принесли01:34:17
для Леди фарен стакан молока правильно01:34:20
абсолютно правильно сэр Когда вы вошли с01:34:23
молоком что делала её светлость стояла01:34:26
сэр Вот примерно где вы стоите и01:34:28
просматривала каталог она выглядела как01:34:31
обычно да сэр а потом что я уже01:34:34
спрашивал вас прежде но хочу ещё раз всё01:34:37
проверить прежде чем докладывать сэру01:34:38
Джону дворецкий Задумался я отдал её01:34:41
светлости стакан Спросил Есть ли01:34:44
распоряжение для шофёра она что нет Она01:34:46
поедет позже смм01:34:50
ум садовых кресла и показала мне их в01:34:54
каталоге Я сказала что они пригодятся01:34:56
потом она положила каталог на стол01:34:59
отошла к окну и стоя выпила молоко И01:35:02
больше она ничего не говорила Ни слова о01:35:05
коме воя жоре который доставил ей01:35:07
каталог нет сэр она не сделала никакого01:35:10
замечания но помнится я сделал замечание01:35:12
когда выходил из комнаты но я был уверен01:35:15
что её светлость не расслышала она01:35:17
ничего не ответила Какое замечание в01:35:19
шутку е свет любила посмеяться Я сказал01:35:22
что мол если Агент появится ещё раз я01:35:25
сразу его узнаю по волосам чистый Рыжик01:35:28
вот он кто сказал я потом затворил дверь01:35:32
и пошёл в буфет ную Спасибо -01:35:35
поблагодарил его Блэк больше вопросов01:35:39
нет он постоял у окна выходившего сад01:35:42
вскоре вошёл сэр Джон я ждал вас в01:35:45
библиотеке вы здесь давно Да нет пару01:35:49
минут -01:35:50
ответил ваш01:35:52
вердикт тот же что и был сэр то есть мы01:35:56
вернулись к тому С чего начали вы не01:35:58
отыскали никаких причин по которым Моя01:36:00
жена могла покончить с собой ровно01:36:03
никаких Я пришёл к выводу что доктор01:36:05
прав Внезапный импульс обусловленный её01:36:08
состоянием побудил Леди фарен пойти в01:36:11
окружную комнату взять ваш револьвер и01:36:14
застрелиться она была счастлива спокойна01:36:16
и как известно вам Сэр и всем окружающим01:36:19
прожила безупречную жизнь не было01:36:21
никаких видимых причин слава Богу -01:36:24
произнёс сэр01:36:26
Джон До сих пор Блэк не считал себя01:36:29
сентиментальным теперь у него такой01:36:31
уверенности не01:36:44
былоОписание:
Счастливая девушка стреляется. Муж, родственники в шоки - не было ни одной причины: она ждала ребенка, была счастлива и у нее были большие планы. Страшная правда, открываемая детективом Блэком, с каждой минутой училивает напряжение от рассказа в конце концов приводя нас к шокирующему финалу. Телеграм без рекламы: https://t.me/skazkinanoc Поддержать из России - https://www.sberbank.com/ru/person/dl/jc?linkname=6asqsUOmKmNOpZrzJ Поддержать из-за рубежа - нажать на кнопку СУПЕРСПАСИБО Заказать озвучку: https://wa.me/79516840720
Готовим варианты загрузки
* — Если видео проигрывается в новой вкладке, перейдите в неё, а затем кликните по видео правой кнопкой мыши и выберите пункт "Сохранить видео как..."
** — Ссылка предназначенная для онлайн воспроизведения в специализированных плеерах
Вопросы о скачивании видео
Как можно скачать видео "НЕ Агата Кристи. Дафна Дю Морье - Без видимых причин | Лучшие аудиокниги онлайн"?
Сайт http://unidownloader.com/ — лучший способ скачать видео или отдельно аудиодорожку, если хочется обойтись без установки программ и расширений. Расширение UDL Helper — удобная кнопка, которая органично встраивается на сайты YouTube, Instagram и OK.ru для быстрого скачивания контента.
Программа UDL Client (для Windows) — самое мощное решение, поддерживающее более 900 сайтов, социальных сетей и видеохостингов, а также любое качество видео, которое доступно в источнике.
UDL Lite — представляет собой удобный доступ к сайту с мобильного устройства. С его помощью вы можете легко скачивать видео прямо на смартфон.
Какой формат видео "НЕ Агата Кристи. Дафна Дю Морье - Без видимых причин | Лучшие аудиокниги онлайн" выбрать?
Наилучшее качество имеют форматы FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) и 8K (4320p). Чем больше разрешение вашего экрана, тем выше должно быть качество видео. Однако следует учесть и другие факторы: скорость скачивания, количество свободного места, а также производительность устройства при воспроизведении.
Почему компьютер зависает при загрузке видео "НЕ Агата Кристи. Дафна Дю Морье - Без видимых причин | Лучшие аудиокниги онлайн"?
Полностью зависать браузер/компьютер не должен! Если это произошло, просьба сообщить об этом, указав ссылку на видео. Иногда видео нельзя скачать напрямую в подходящем формате, поэтому мы добавили возможность конвертации файла в нужный формат. В отдельных случаях этот процесс может активно использовать ресурсы компьютера.
Как скачать видео "НЕ Агата Кристи. Дафна Дю Морье - Без видимых причин | Лучшие аудиокниги онлайн" на телефон?
Вы можете скачать видео на свой смартфон с помощью сайта или pwa-приложения UDL Lite. Также есть возможность отправить ссылку на скачивание через QR-код с помощью расширения UDL Helper.
Как скачать аудиодорожку (музыку) в MP3 "НЕ Агата Кристи. Дафна Дю Морье - Без видимых причин | Лучшие аудиокниги онлайн"?
Самый удобный способ — воспользоваться программой UDL Client, которая поддерживает конвертацию видео в формат MP3. В некоторых случаях MP3 можно скачать и через расширение UDL Helper.
Как сохранить кадр из видео "НЕ Агата Кристи. Дафна Дю Морье - Без видимых причин | Лучшие аудиокниги онлайн"?
Эта функция доступна в расширении UDL Helper. Убедитесь, что в настройках отмечен пункт «Отображать кнопку сохранения скриншота из видео». В правом нижнем углу плеера левее иконки «Настройки» должна появиться иконка камеры, по нажатию на которую текущий кадр из видео будет сохранён на ваш компьютер в формате JPEG.
Сколько это всё стоит?
Нисколько. Наши сервисы абсолютно бесплатны для всех пользователей. Здесь нет PRO подписок, нет ограничений на количество или максимальную длину скачиваемого видео.