Descărcați "Немецкий на слух. Аудио сериал "Ksenia in Deutschland." Серия 5"

Ютуб канал по психологии Милы Брант - @milabrant Тренируйте немецкий на слух вместе с героиней аудио сериала, выписывайте новые слова и выражения. В этой серии тема "Покупки" 00:00 - Рассказ без перевода 03:42 - Рассказ с переводом Ksenia in Deutschland. Folge 5: Einkauf. Ich gehe einkaufen. Я иду за покупками. Es ist schon eine Weile her, dass ich das letzte Mal eingekauft habe. Уже прошло некоторое время с тех пор, как я в последний раз покупала продукты. *einkaufen - делать покупки (продукты) Mein Kühlschrank ist fast leer. Мой холодильник почти пуст. Also entscheide ich mich, heute zum Supermarkt um die Ecke zu gehen und einzukaufen. Поэтому я решаю сегодня сходить в супермаркет за углом и купить продукты. Im Supermarkt nehme ich einen Einkaufswagen und mache mich auf den Weg durch die Gänge. В супермаркете я беру тележку и иду по проходам. *der Einkaufswagen - тележка для покупок *sich auf den Weg machen - идти, отправлять в путь Auf meiner Einkaufsliste stehen solche Produkte wie Brot, Gemüse, Obst, Milchprodukte und Nudeln. В моем списке покупок стоят такие продукты, как хлеб, овощи, фрукты, молочные продукты и макароны. Ich lege alles in den Einkaufswagen. Я кладу всё в тележку. Die Auswahl hier ist riesig. Выбор здесь - огромный. Als Studentin achte ich natürlich auch auf die Preise. Как студентка, я, конечно, также слежу за ценами. *achten auf Akk - следить за чем-то, обращать внимание на... An der Gemüsetheke wähle ich frischen Salat, Tomaten und Paprika aus. У прилавка с овощами я выбираю свежий салат, помидоры и болгарский перец. Beim Obst entscheide ich mich für Äpfel, Bananen und Orangen. В отделе фруктов я беру (решаюсь на) яблоки, бананы и апельсины. Dann kommen noch Milch, Käse und Joghurt in den Einkaufswagen. Потом добавляются ещё молоко, сыр и йогурт в тележку. Am Regal mit Teigwaren nehme ich Spaghetti. На полке с макаронными изделиями я беру спагетти. Zum Schluss lege ich noch eine Packung Kaffee dazu. В завершение я кладу ещё упаковку кофе. An der Kasse bezahle ich mit meiner EC-Karte. На кассе я плачу своей банковской картой. Die Kassiererin ist sehr freundlich und wünscht mir noch einen schönen Tag. Женщина кассир очень приветливая и желает мне хорошего дня. Mit vielen Einkaufstaschen mache ich mich auf den Heimweg. С множеством пакетов я отправляюсь домой. Zuhause räume ich alles gut in den Kühlschrank und die Schränke ein. Дома я раскладываю всё хорошо в холодильник и шкафы. So finde ich alles wieder. Так я снова всё найду. Der Einkauf hat gut geklappt. Покупки прошли удачно. Jetzt bin ich für die nächsten Tage gut mit Lebensmitteln versorgt! Теперь на следующие дни я хорошо обеспечена продуктами. *versorgt sein - быть обеспеченным /иметь всё необходимое Das Kochen und Essen zu Hause macht viel mehr Spaß, wenn der Kühlschrank voll ist. Готовить и есть дома доставляет больше удовольствия, когда холодильник полный. Und Sie? Kaufen Sie gerne ein? Wie oft gehen Sie in den Supermarkt?