Descărcați "Risveglio di primavera in Trentino | Spring back into life in Trentino"

Chiudi gli occhi e respira. Lo senti il profumo di resina? Resta in silenzio, per sentire in lontananza la melodia del torrente, che ha ripreso a scorrere dopo il letargo invernale, e il tenace tambureggiare di un picchio nero, nascosto tra le fronde degli abeti. Ora apri gli occhi e riprendi a camminare lungo il sentiero. Fuori dal bosco, nella vallata, ti accoglie un tappeto giallo di botton d’oro appena sbocciati. E ti senti pervadere da tutta questa energia. La primavera è una stagione che senti nell’aria, e profuma di vita. È un istinto ancestrale, che avvertiamo con tutti e cinque i sensi, e ci ricorda che stiamo bene solo se viviamo in armonia tra cielo e montagne. Scopri il Trentino su https://www.visittrentino.info/it/lp/primavera-trentino Località nel video: 0:02 Val di Fassa, Val Duron 0:06 Val Di Non, Rio Novella 0:17 Val di Fiemme 0:18 Lago di Garda 0:22 Valsugana, Val di Sella, Arte Sella 0:28 Lago di Garda -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Spring back into life in Trentino | Peace of mind among the lakes and mountains Close your eyes and breathe. Can you smell the resin? Keep quiet and in the distance you’ll hear the song of the streams, which have started flowing again after lying dormant in the winter. Then there’s the determined drumming of a black woodpecker hidden away among the foliage of the fir trees. Now open your eyes and carry on walking along the path. In the valley outside the woods, you’ll spot a carpet of freshly bloomed globe flowers. The energy from it all washes over you. Spring is a season that you can feel in the air and it's full of the fragrance of life. We perceive it with all five senses thanks to age-old instincts and it reminds us that we can only enjoy peace of mind if we’re at one with nature, between the mountain slopes and the skies. Discover Trentino https://www.visittrentino.info/en/lp/spring-trentino Locations in the video: 0:02 Val di Fassa, Val Duron 0:06 Val Di Non, Rio Novella 0:17 Val di Fiemme 0:18 Lago di Garda 0:22 Valsugana, Val di Sella, Arte Sella 0:28 Lago di Garda -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Frühlingserwachen im Trentino | In Harmonie zwischen Seen und Bergen Schließe die Augen und atme tief ein: riechst du den Duft nach Harz? Lausche der Stille, dem Plätschern des aus dem Winterschlaf erwachten Baches in der Ferne, dem beharrlichen Klopfen eines Schwarzspechts in den Tannen. Nun öffne die Augen und folge dem Weg. Nach dem Wald, unten im Tal, empfängt dich ein leuchtend gelber Teppich aus frisch aufgeblühten Butterblumen. Und du fühlst dich von neuer Energie durchströmt. Der Frühling liegt in der Luft – man kann ihn spüren, seinen Duft nach Leben riechen. Ein uralter Instinkt, die Wahrnehmung aller fünf Sinne, sagt uns, dass unser Wohlbefinden gebunden ist an diese Harmonie zwischen dem Himmel und den Bergen. Entdecke das Trentino https://www.visittrentino.info/de/lp/fruehling-trentino