Baixar "Como responder a um pedido de desculpas em inglês"

Aprenda como responder a um pedido de desculpas em inglês igual a um nativo. Dá o play e confere! Hellooooo... Seja muito bem-vindo ao English Yourself, o canal criado pra ajudar você a finalmente falar inglês no seu dia a dia. Aqui é a sua teacher, Lilian Bittencourt e hoje eu vou te ensinar como responder a um pedido de desculpas em inglês. Pra gente se comunicar bem, precisamos tanto saber pedir desculpas como também responder, não é mesmo? No meu último vídeo, te ensinei diferentes formas de pedir desculpas em inglês. Se você não assistiu, clica neste link aqui »» https://studio.youtube.com/video/ZEoGiAU1vxY/edit e assista agora! Aliás, quem é que não dá umas vaciladas de vez em quando, né? Então, bora ver como responder a um pedido de desculpas em inglês?! 1. That's ok - esse é o famoso "tudo bem". I'm sorry I didn't call you. = Desculpe não ter te ligado. That's ok. = Tudo bem. 2. No worries - “worry” significa preocupação. Então, “No worries” é uma gíria muito usada no sentido de “don't worry”, que significa “não se preocupe”. Sorry I'm late. = Desculpa estar atrasado. No worries. = Não se preocupe. 3. No problem - significa “sem problema”. My bad. = Foi mal. No problem. = Sem problema. 4. It's all good - essa é outra forma de dizer "tudo bem", "tá tudo bem". Às vezes, nem tá tão bem assim, né? Mas a gente dá aquela fingida. My mistake. I wasn't paying attention. = Falha minha. Eu não estava prestando atenção. It's all good. = Tá tudo bem. 5. I forgive you - “forgive” significa perdoar, então “I forgive you”, significa "eu te perdoo". OBS: Essa é uma maneira mais séria pra responder e dizer que você realmente perdoa alguém. I sincerely apologize for doing that. = Minhas sinceras desculpas por fazer isso. I forgive you. = Eu te perdoo. 6. That's water under the bridge - Essa é uma expressão idiomática muito usada pra responder a um pedido de desculpas. A tradução não é literal, de palavra por palavra, mas o sentido é tipo: “Passou, deixa pra lá, são águas passadas”. Please forgive me. = Por favor, me perdoe. That's water under the bridge. = São águas passadas. Sétima e última maneira pra você aprender como responder a um pedido de desculpas em inglês: 7. You should be - Sabe quando alguém pede desculpas e diz que sente muito e você quer dar aquela indireta bem direta, do tipo: "É pra sentir muito mesmo" ou "que bom que você sente muito". Nesse caso, use o "You should be": I'm so sorry! = Sinto muito! You should be! = Que bom que sente muito (não se o que falamos em português, mas em inglês ouço isso direto, até como um teasing entre amigos.) » E você? Como normalmente responde quando alguém te pede desculpas? Me conta e marca a #HelloTeacher, deal? Combinado? Estude comigo na Fluency com condições exclusivas 🇺🇸✨ https://go.fluencytven.co/estude-lilian-youtube Follow me/Siga-me: » Facebook - https://fb.me/englishyourselfoficial » Instagram - http://www.instagram.com/englishyourself Xoxo Teacher Lilian