Descrição:
Disclaimer: I own nothing of this video other than the translation. All credits go to their original creators. Hooray for my 30th translation video, and for many more to come! A reboot of Cantarella, nice! I know don't like to upload translations of songs and PV's that are already uploaded, and there are already some subbed versions of this up already, but they're all just the translation on AnimeLyrics, so I thought it was fine to upload my own. This was one of my first ever favourite vocaloid songs! I discovered it through playing Project Diva 2nd and the snazzy violin work instantly caught my interest, and I've loved it ever since, so I had to get a translation up when I saw this version was released. The PV is so pretty though, can't deal ;_; I love it~ This song will be featured in Kurousa-P's upcoming album 5th ANNIVERSARY BEST. It will be released on the 6th of March 2013. Credits (correct me if I've got the names wrong): Solo Violin: Teppei Sensei Rhythm Section - [ M i n t ] Piano: Akai Ryuusei Guitar: [TEST] Bass: Aoi Setsuna Drums: Shobon String Section - First Violin: MIZ Second Violin: Oono Yukiko Viola: Ogiwara Kaoru Cello: Satou Maniko Tenor Saxophone: Yamaishimoto Kaoru Trumpet: Mizunashi Keihi Trombone: Soujirou Arrangement Support: Ariki Tatsurou Translator's Notes: -'okasaresou' and derivatives translate to 'invade' or 'violate', but I thought that sounded a bit too much like sexual assault, so I went with 'intoxicate'. -other than that, nothing. Make sure to leave a comment and a mylist on Niconico to show your support to Kurousa-P directly! My other favourite Kurousa-P songs you've probably definitely already heard, but I'll list them anyway: Akahitoha, Love Philosophia, ACUTE, ReAct, Spiral Labyrinth, Senbonzakura etc. Make sure to check them out if you havent! Links: Kurousa-P original upload: https://www.nicovideo.jp/restriction.html?error=nc-accessrestrictions-003 5th ANNIVERSARY BEST Links: -https://www.nicovideo.jp/restriction.html?error=nc-accessrestrictions-003 -http://www.avexnet.or.jp/whiteflame/index.html -https://www.amazon.co.jp/ANNIVERSARY-BEST-ALBUM-HQCD-Blu-ray/dp/B00AU5R6K2?s=music&ie=UTF8
Preparando opções de download
O site http://unidownloader.com é a melhor maneira de baixar um vídeo ou uma faixa de áudio separada se você quiser fazer isso sem instalar programas e extensões.
A extensão UDL Helper é um botão conveniente que é perfeitamente integrado aos sites do YouTube, Instagram e OK.ru para download rápido de conteúdo.
O programa UDL Client (para Windows) é a solução mais poderosa que oferece suporte a mais de 900 sites, redes sociais e sites de hospedagem de vídeo, bem como a qualquer qualidade de vídeo disponível na fonte.
O UDL Lite é uma maneira realmente conveniente de acessar um site a partir do seu dispositivo móvel. Com sua ajuda, você pode facilmente baixar vídeos diretamente para seu smartphone.
Os formatos de melhor qualidade são FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) e 8K (4320p). Quanto maior for a resolução da sua tela, maior deverá ser a qualidade do vídeo. No entanto, há outros fatores a serem considerados: velocidade de download, quantidade de espaço livre e desempenho do dispositivo durante a reprodução.
O navegador/computador não deve congelar completamente! Se isso acontecer, informe o fato com um link para o vídeo. Às vezes, os vídeos não podem ser baixados diretamente em um formato adequado, por isso adicionamos a capacidade de converter o arquivo para o formato desejado. Em alguns casos, esse processo pode usar ativamente os recursos do computador.
Você pode baixar um vídeo para seu smartphone usando o site ou o aplicativo PWA UDL Lite. Também é possível enviar um link de download via código QR usando a extensão UDL Helper.
A maneira mais conveniente é usar o programa UDL Client, que suporta a conversão de vídeo para o formato MP3. Em alguns casos, o download de MP3 também pode ser feito por meio da extensão UDL Helper.
Esse recurso está disponível na extensão UDL Helper. Certifique-se de que a opção "Show the video snapshot button" esteja marcada nas configurações. Um ícone de câmera deve aparecer no canto inferior direito do player, à esquerda do ícone "Settings" (Configurações). Quando você clicar nele, o quadro atual do vídeo será salvo em seu computador no formato JPEG.
Não custa nada. Nossos serviços são totalmente gratuitos para todos os usuários. Não há assinaturas PRO, nem restrições quanto ao número ou à duração máxima dos vídeos baixados.