Download "Бриллиантовая рука (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1968 г.)"
Please wait. We're preparing links for easy ad-free video watching and downloading.
Similar videos from our catalog
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252F3ZSCcP_btAM%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252F7C6HFMuKZc0%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FABf60AiUNkg%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FEu5AhZNp_Ok%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FNbqn3O6LgQI%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FiwHJZUz_ko4%252Fsddefault.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEmCIAFEOAD8quKqQMa8AEB-AH-BIAC4AOKAgwIABABGGUgVyhSMA8%253D%2526rs%253DAOn4CLBm9lgUvj5wP5RsbR2OZ_vk5gu4CQ&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FoDW8UeWzXSo%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FzGw_yFahC9Q%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FD5VLYyM4QOA%252Fhqdefault.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AHWBIAC4AOKAgwIABABGGUgYyhLMA8%253D%2526rs%253DAOn4CLBXXkF4h0xCUPYEt2juu2tsPnd4bQ&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252Fvd1hzYAQHW8%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
Video tags
Subtitles
Russian
00:00:04
Mosfilm sculpture by Mukhina a worker and a00:00:07
collective farmer against the backdrop of the Spassky tower of the Kremlin00:00:11
creative association is better than the00:00:15
diamond hand the name of the film and the00:00:22
novel in two parts from the life of00:00:23
smugglers with a prologue and epilogue00:00:26
scriptwriters Maurice Slobodskoy00:00:29
Yakov Kostyukovsky Leonid Gaidai00:00:31
director and Leonid Gaidai00:00:33
in the air on the ground on water and under water00:00:36
filmed by cameraman director00:00:38
Igor Chernykh production designer and00:00:41
Alexey Sergeevich00:00:42
composer Alexander Zatsepin00:00:45
sound engineer Evgeny in length conductor and00:00:48
Min Khachaturian lyrics by Leonid00:00:50
Derbenev directors Golovanov Koldovaya cameraman00:00:54
Grishin artist Makarov00:00:56
costume designer Savitsky editor Yankovskaya00:00:59
makeup artist00:01:00
and Glebova assistant director Brodsky salkoviy00:01:04
assistant cameraman and00:01:06
write lvov00:01:07
director sides kasymov editor00:01:10
stepanov music editor lufino00:01:13
director of the film arcady ashkenazi00:01:16
film studio mosfilm thanks the00:01:18
organizations and individuals who00:01:20
provided real00:01:22
diamonds and gold for filming the film was shot semi-00:01:25
hidden camera00:01:26
seaside town with a mosque and a minaret00:01:30
early morning00:01:32
on a deserted street a00:01:34
black car is driving along the ancient fortress,00:01:38
two men are standing in the doors of the pharmacy, one young,00:01:40
the other older, in the hands of the second man,00:01:43
zones with a curved handle and leopard00:01:45
print, a00:01:46
young man yawning sweetly to the pharmacy, a00:01:49
car drives up to the pharmacy, men from the pharmacy00:01:52
pass an umbrella to a passenger in the back00:01:53
seat in glasses and a hat,00:01:55
inscriptions on different languages welcome00:01:58
walcom for ben menu00:02:03
or benvenutto on the gangway of the ship00:02:07
the inscription to victor the passengers of the ship00:02:10
go ashore the customs officer puts00:02:13
crosses with chalk on the checked00:02:14
suitcases travelers smile on the00:02:18
hands of one of the passengers00:02:20
hanging a zone with a leopard print handle having passed00:02:22
customs a man sits down in a chair and00:02:24
puts an umbrella next to him ties a lace on00:02:28
the shoe, a young man in a shiny suit00:02:31
replaces the umbrella and goes out into the city with it,00:02:33
he gets into a beige Volga with the number 2800:02:36
70kg, a00:02:37
hand with a large ring opens the peephole of an00:02:40
armored door on the threshold, two of them,00:02:44
one of them, a young man from the port with a00:02:46
leopard print umbrella in his hand, he00:02:48
smiles charmingly and points00:02:50
at the umbrella with his eyes, the second older man00:02:53
takes it,00:02:54
they enter the apartment, the hand spear with it00:02:57
on the ring finger closes the peephole behind them, a00:02:59
regular lock, a safe lock, a latch, a latch, a latch,00:03:03
another latch, a00:03:06
handle, smugglers pour out coins from the00:03:09
leopard handle of umbrellas, a round00:03:11
iron box,00:03:13
one of the bandits is trying to steal a00:03:15
coin00:03:16
but the man with the ring stops him00:03:18
closes the box with coins00:03:20
the next day people dig holes for00:03:23
tree seedlings00:03:24
elderly short men find in the hole00:03:27
that very round tin box00:03:30
opens it, there are coins in it00:03:37
all surrounding the man he00:03:40
holds the box with shaking hands00:03:42
faints diamond hand00:03:46
title film with them00:03:50
Grebeshkova but on Mordyukova00:03:52
Svetlichnaya00:03:53
Anatoly Papanov Andrei Mironov00:03:56
Stanislav Chekan Vladimir Gulyaev and00:03:59
also Melnikova Paita Romanov Spiegel00:04:05
Kanevsky00:04:06
and also the Island of Sky Arena Nikulin and00:04:09
Filippova Trofimov each Nevsky Polyakov00:04:11
Kochan00:04:13
Yasulovich in addition were Svetlana Kozu00:04:17
Pskova Kupriyanova Vasilenko00:04:19
alive of the Ural Mazanov and in addition to00:04:23
Sashenka lies within oh Mitya Nikolaeva and00:04:25
finally with the participation of Yuri Nikulin00:04:30
part 1 the diamond is almost invisible00:04:33
seaport a man in a gray suit and a00:04:36
white cap and with a large brown00:04:38
suitcase is holding in his arms a girl of about 6 years old00:04:41
in a yellow short dress next to him is a00:04:44
slender woman and a boy of about ten, a00:04:47
woman with a boy goes to the toilet, a00:04:49
man puts his suitcase on the asphalt,00:04:53
puts a girl on a cart with suitcases,00:04:56
puts his cap on her,00:04:59
turns away and checks the portman and00:05:02
meanwhile the carts go,00:05:04
the man turns around and sees that there is00:05:06
no child, runs after the cart, drives00:05:10
it in and takes it off from there the girl returns00:05:13
to the suitcase left behind, puts on a00:05:15
cap00:05:16
next to him, the ship Mikhail Svetlov with the00:05:20
women and boys who came up are walking on00:05:22
the ship00:05:23
[music]00:05:25
recently I was allowed to listen to this00:05:27
report from our seaport00:05:29
by the villagers, but he is a handsome liner 100:05:33
cruise Kartavenko in the00:05:35
cabins of a large group of Soviet bailiffs00:05:37
buble 5 travel please00:05:40
hello hello tell me please00:05:43
your tiger seeds proteins00:05:46
work bake never asks for a row00:05:51
so you can tell our dear ones you00:05:53
should listen to Ram before setting off on00:05:56
this exciting journey00:05:58
at all to tell the truth I didn’t want to go00:06:01
I’m thinking of buying a fur coat for my wife00:06:06
this look at the world and then it really00:06:08
works works00:06:10
wait from it means you have never been before00:06:14
and never have to go abroad for the first00:06:19
time no I’m not going anywhere I00:06:25
arrived street pharmacy of security officers Lala I00:06:29
remember everything perfectly everything must have been00:06:31
reliably fallen00:06:34
look and if confused the injury everything is reliably00:06:39
as ours says dear boss in our body the00:06:42
main one is this very realism00:06:49
hurray00:06:51
tourist an elderly smuggler hugs a00:06:54
young blond comrade and00:06:56
sees him off to the ship kisses him three times00:07:00
on the lips the blond man spits the second00:07:04
man wipes his tears with a handkerchief the00:07:10
blond man comes into Gorbunkov’s cabin00:07:12
let’s have a good afternoon this is the cabin 16 years old I’m00:07:17
616 we too here we'll get to know each other00:07:20
ask Gennady Petrovich00:07:21
hello to everyone at Gorbunki Semyon Semyonich00:07:24
years I hope we'll become friends of course00:07:28
let's get some souvenir your ticket00:07:30
no, no, no, no, no I took the boat the liner00:07:37
departs from the pier on the deck of the Gorbunki00:07:40
shows his family the nightjar he waves to the00:07:43
children noticing the iron bars, the00:07:46
head of the hunchbacks hits one of them. A00:07:48
40-year-old man of average00:07:51
height with dark hair,00:07:53
pushing his white cap through the bars,00:07:55
he waves to her.00:08:08
I love the song about the hares of marriage, this is00:08:11
about the hares, Senya about the hares, this is not00:08:14
relevant,00:08:15
the island of bad luck00:08:18
[music]00:08:30
all covered in greenery, absolutely the entire00:08:33
island of bad luck in the ocean is an island of00:08:37
bad luck in the ocean, all covered in00:08:40
greenery,00:08:41
unhappy savage people live there,00:08:44
but in person terrible kind inside00:08:48
and on the face for not kind inside there00:08:51
live unhappy savage people,00:08:53
what don’t they do, they are doing business, apparently00:08:57
their mother gave birth on Monday,00:08:59
and apparently their mother gave birth on Monday, what are00:09:03
they doing not doing business, the crocodile is not00:09:06
caught, does not grow, the coconut is crying I thought00:09:09
everyone didn’t spare fireworks cry to God pray00:09:12
without sparing salted crocodile cedi excavation00:09:16
it seems like they’re not slackers and could live00:09:19
they could take Mondays and cancel00:09:22
the bomb some concepts take and cancel00:09:25
like heaven and in fact weeks could live00:09:28
just him on the island there is no calendar00:09:31
guys and adults are lost in vain they are00:09:35
wasted in vain we listen at night talk,00:09:42
unlucky savage people cry and00:09:48
which nightjar rises with the sun loungers00:10:01
he was sitting on and starts dancing00:10:09
and finally the last foreign port00:10:19
before returning to his homeland00:10:22
women always walk along the streets of the eastern city, men always00:10:24
max men00:10:25
children he leads the Isaacs who -he is riding in a00:10:29
carriage,00:10:30
passing cars are controlled by a00:10:32
bearded traffic controller of the humpbacks,00:10:35
taking photographs next to the mosque,00:10:37
trouble passes by and mno2 the hump of a00:10:40
camel of the00:10:41
nightjars, removing the cap from the Gorbunkov's lens, the00:10:44
nightjars often throws his head00:10:47
back,00:10:48
tidying up his hair, a woman, the guide00:10:51
of the ship calls tourists to follow him, two00:10:54
boys are sitting right on the asphalt00:11:00
[music ]00:11:06
a man in prison plays on muggles00:11:09
making money we are00:11:13
called the old city during the00:11:16
reign of the emperor than the tire mine00:11:20
retina00:11:22
here is a great chance00:11:28
accola one of the doors is a red-haired00:11:32
beauty in a bright short dress00:11:34
hunchbacks taking pictures lagging behind the group00:11:38
Johanna but we are soon on Euro-2 colossal00:11:42
beauty drags him along with a nightjar in the00:11:48
form of it rushes to a friend what happened00:11:57
then but they are not there in any case00:12:00
let me tell you later to find a family00:12:02
are a frown unfortunately nothing00:12:04
will come of it Russo tourist image morale00:12:07
Birshtein allow me to thank you00:12:18
Nikolai you for your interesting, very00:12:21
interesting excursions, thank you00:12:25
nightjars, the crowd of excursionists looks at the00:12:28
clock and backs away, continuing to00:12:30
applaud, she still pay attention, now00:12:32
we have free time, you can walk00:12:35
around the city, but keep in mind at exactly 17:00 everyone00:12:40
must be on the ship without delay, it’s00:12:42
clear that Lesha is00:12:45
running away to behind him, the stock exchange is catching up with the00:12:48
hunchbacks, so what, the00:12:51
dachshund has given up everything, I’m waiting, he00:12:57
continues to take pictures of the hunchbacks, and Kozodoev00:12:59
looks around in the hope of escaping a00:13:02
small street on the threshold of the pharmacy, there is an00:13:05
elderly man, a00:13:11
young brunette in white pants with a bare00:13:13
torso comes out to him from the pharmacy,00:13:14
where is he? wise and calmly must00:13:18
come only 2 old devil damn the00:13:22
devil is coming excuse me got excited the00:13:48
brunette is guilty lowers his eyes under the00:13:51
gaze of an elderly man and goes to the00:13:53
pharmacy of the hunchbacks and nightjars on a narrow00:13:56
street,00:13:57
women in a hijab and white sandals pass by them the00:14:02
hunchbacks take photographs of the building and the00:14:04
nightjars looking at their watches00:14:06
rushes into the 1st alley from there, the hunchbacks00:14:09
come up from behind, the00:14:10
hunchbacks donkey rushes to look for his00:14:19
friend the nightjars, runs away from him through the00:14:22
narrow streets of the city, there is00:14:24
a smile on his face, he rubs the hands of the hunchbacks, he runs back00:14:29
to where they came from00:14:30
[music]00:14:32
satisfied, the nightjars are already walking with strips00:14:35
2 meters wide under their feet from the door00:14:37
they throw out water for him, the shelf becomes narrower00:14:42
[music]00:14:47
Kozodoev constantly looks at his watch and00:14:49
speeds up his life, but every time the street00:14:52
ends in a dead end,00:14:53
he meets a woman in a hijab who00:14:56
immediately hides her face,00:14:57
walks around her, then he meets a00:15:01
woman in an ordinary dress, a00:15:03
labyrinth of streets that never ends Kozodoev00:15:06
Already all sweaty and tired,00:15:16
he cannot find a way out, begins to00:15:18
laugh hysterically, and the00:15:21
hunchbacks go out into the street next to the00:15:23
citizens' fortress.00:15:25
a woman in a hijab with an open face runs away00:15:28
from him, this is the street where the gorbunkov pharmacy is located00:15:32
near the pharmacy, steps on a00:15:34
watermelon rind and falls, an elderly man00:15:46
rushes to him and takes him into the pharmacy,00:15:52
mikhail svetlov, a man pulls00:16:08
gorbunkov’s hand, despite the fact that he is00:16:11
really strong, I’ll hang up the dog, brush him00:16:14
off even lost consciousness00:16:15
humor because let's start from the skull box,00:16:20
they take out the jewelry, the plaster bandage00:16:23
is moistened and they begin to wrap it around00:16:25
Gorbunkov's hand,00:16:27
he goes into himself, but without showing it, with00:16:30
one eye he spies how00:16:32
mash is placed in each layer of plaster, valuables are fixed in the plaster,00:16:36
jewelry that00:16:38
sparkles in the light of the lamp00:16:42
[ music]00:16:51
they put various coins and wrap them in a00:16:54
bandage00:16:56
[music] a00:16:58
large sparkling necklace of nightjars00:17:08
continues to run through the streets of the city00:17:10
[music] having00:17:11
found another dead end,00:17:13
powerless from his attempts, he kneels00:17:15
in his beautiful shiny00:17:17
suit,00:17:19
he is surrounded by barefoot local children, they00:17:23
lead him out onto a wide straight street00:17:26
risks him he fights back Berezina who00:17:32
is not in the pharmacy the elderly man brings00:17:35
the bottle to Gorbunkov’s nose he00:17:40
gets up the00:17:58
man takes him out of the pharmacy shows the00:18:00
direction along the same street nightjar runs00:18:12
stops near the pharmacy and00:18:14
deliberately falls chartered00:18:18
men look at him and00:18:21
each other in bewilderment damn it00:18:26
damn it take it, here's Holtzman the luck of the ages00:18:33
run up to him00:18:36
roussos this is00:18:41
where you were looking at the old donkey and but he00:18:44
also said sometimes damn it what00:18:51
follows next is an untranslatable play on words00:18:52
using local idiomatic00:18:53
expressions well fighters hunchbacks in a cast walks along a00:19:04
city street where stands the00:19:06
red-haired beauty Anna blocks00:19:09
his way he enters the door, she follows him,00:19:14
he comes out of another door further down the00:19:16
street, runs away from the girl, nightjars, goes to00:19:22
the ship, these cretins assured that he was00:19:26
unconscious, which means this mug doesn’t00:19:28
know anything very well, he also meets a beauty on his00:19:31
way, makes a movement to the side,00:19:34
but she blocks way00:19:36
then he heads to the door but then00:19:38
lets the girl go ahead, she comes in, he00:19:41
closes the door behind her and runs away from the00:19:43
captain, well, what is something00:19:46
especially00:19:47
common, smuggling, like smuggling,00:19:53
calmly drink and read in the body the department00:19:59
for the home for the family, they recommend00:20:01
calms the nervous system, expands00:20:03
serves drink00:20:07
5 loops burden wait for nothing to do00:20:17
rest dance have fun as well I00:20:20
ask you about smuggling not a word to anyone00:20:22
yes they will also ask me what happened to my hand00:20:24
say slipped and fell00:20:28
closed fracture00:20:30
lost consciousness and woke up plaster00:20:34
slipped fell decades fracture00:20:37
lost consciousness fitting killers00:20:39
correct a I’ll tell you about this where00:20:43
it should be, thank you, do00:20:49
n’t you remember anything? I’m00:20:52
carefully watching over us, why do I remember that you00:20:56
remember, I slipped, I00:20:58
lost consciousness and woke up, I had a cast, it would be00:21:05
better if I fell instead of you,00:21:07
what are you holding?00:21:14
they say they will forgive the00:21:20
hands of Mikhail Svetlov00:21:22
parks, the dark evening is falling, I'm getting high, the00:21:28
arrived tourists go down the ladder, the00:21:31
hunchbacks with a suitcase looks around,00:21:33
the customs officer puts chalk on Christina's00:21:36
checked suitcases, the00:21:39
hunchbacks erases the cross and approaches the00:21:41
customs officer again from outside, the nightjar is watching him, the customs00:21:47
officer looks at the hunchback in bewilderment00:21:53
The customs officer winks at him again, comrade gives him a cross,00:21:57
I should already leave, come on in,00:22:01
don’t detain you and not at all00:22:04
[music]00:22:13
didn’t the captain warn them what to00:22:16
do then everything is in order, the goods are on the00:22:21
website and the key is what, as our beloved chef says,00:22:25
if a person goes, how long will it last? I don’t00:22:28
understand what you’re talking about now you’ll understand00:22:32
the car takes off a poster for a new00:22:35
film a00:22:36
zigzag of luck a hand with a big ring00:22:39
opens the peephole of the apartment behind the door of the00:22:41
nightjars and lelik00:22:45
only without hands the00:22:47
nightjars bow taking off his hat lelik00:22:51
rudely pushes him into the apartment the hand with the00:22:54
ring closes the peephole an ordinary lock00:22:59
safe lock latch latch lock00:23:03
another latch handle hunchbacks taxi00:23:08
where are we going home00:23:16
means we've been abroad before we've been and00:23:21
what's the matter now00:23:23
drums to the police maybe home so I'm going00:23:25
home cups told him the addresses where I'm00:23:31
taking and here there's only one road to the city00:23:34
please sea 21 apartment 9 3rd00:23:39
entrance 3rd floor what is this with your hand00:23:44
why is he interested that it’s just00:23:47
curiosity a suspicious guy00:23:50
slipped and fell closed fracture00:23:53
lost consciousness and woke up plaster00:23:55
amateur fights you’re00:23:57
participating at all you can’t compare I’m not participating00:24:00
why he asked you with his teeth a very00:24:04
suspicious guy is talking00:24:06
why he rolled up the fedoruk directly adam00:24:09
repair detour on get up and take it and00:24:14
the instructions are due did not take the passing ones this is00:24:18
not a taxi driver a bandit the taxi driver is holding out a00:24:21
pistol fight I wanted to first00:24:26
take a closer look to see if he would suit00:24:27
us I will check also a fan will approach the00:24:33
taxi driver in the office of the police colonel I00:24:36
never expected that he was in plaster like00:24:38
dots. fin probably the sky is not00:24:40
necessary, but I agreed,00:24:43
now you have agreed to such a proposal, but00:24:45
what if you say it clearly when maybe you need it, you don’t need it,00:24:48
it’s clear, tremble, I would like to00:24:52
lean, I obey the colonel, when we00:24:59
met him in this way, I00:25:01
outlined our plan,00:25:03
what to do now, there’s nothing to do, live as00:25:06
you lived if they bite,00:25:08
they will follow you and we will follow them,00:25:10
or as soon as they try to take them off, we will take them,00:25:13
like live bait, I understand the fisherman himself, they are,00:25:17
of course, offered a large ransom.00:25:19
I’m bargaining, I don’t think why give it out at home,00:25:22
they are sure that you don’t know anything,00:25:24
they will try to get your goods00:25:26
for free and without you noticing, you00:25:29
can also cut off a person’s plaster00:25:31
without being noticed, you can, I really don’t know how they00:25:35
will act on a person, you can give00:25:36
him something to drink, put him to sleep, stun him,00:25:40
but in general recordings of Usenov's body finally from the00:25:43
corpse the strength of the corpse but I'm sure that00:25:48
it won't come to this00:25:53
monkey shepard plaster in place someone else vilified me00:25:58
you of course can refuse baby I'm a00:26:01
coward I'm afraid I'm afraid am I capable00:26:06
am I I think Semyon Semyonich every person is00:26:10
capable of a lot, but unfortunately not00:26:13
everyone knows what he is capable of, it00:26:18
happens now we’ll agree on communications,00:26:23
the taxi driver stops the meter, the hunchback00:26:26
hands him a bill,00:26:27
but that Semyon Semyonich burn.00:26:34
We’ll keep in touch if we00:26:38
need you, you’ll come to me if you00:26:40
need us, I’ll call a taxi on mine, I’ll come,00:26:43
or my assistant will00:26:44
clearly hold it, give the money, thank you00:26:50
very much, and excuse me that I’m nothing,00:26:53
nothing happens to us, and maybe worse when00:26:57
we get up wives, I’ll introduce myself to the night, can you00:27:00
agree,00:27:01
no one should know, and Nadya, no one is clear the00:27:08
taxi driver’s cheek is bandaged, the hunchbacks say goodbye00:27:11
and leave,00:27:12
you live, returns for the suitcase, the00:27:18
hunchbacks, strokes the sleeping daughter, moves00:27:21
to the next son’s crib, adjusts the00:27:24
blanket for him, the hunchbacks, listens at the door00:27:34
carefully, opens, excuse me, publicly,00:27:45
first of all that you are hand to us in the00:27:51
red corner your reaction of the announcement is00:27:53
already hanging00:27:58
no one was the topic of the lecture00:28:06
please what is the difference of the announcements we00:28:09
will rewrite that the closed fracture shared00:28:13
with us passed I will gather the quantity of the answer00:28:16
to modestly but tastefully00:28:19
which 3 picks up the box sniffs it00:28:24
what a beauty00:28:25
and what you have this souvenir that thank you00:28:34
button press the little devil jumps out00:28:39
funny yes very much gives the box back to the00:28:43
hunchbacks00:28:44
thank you leaves dissatisfied hunchbacks and in00:28:49
bed and without opening their eyes winces sleep the00:29:07
daughter and son of the hunchbacks sharply opens their00:29:12
eyes the curtain on the open balcony00:29:15
sways from the wind00:29:17
the hunchbacks carefully gets up trying not00:29:19
to wake up his wife00:29:21
trying don’t make any noise, runs to the balcony and00:29:24
closes it, draws the curtains,00:29:34
stealthily00:29:35
goes to the kitchen, opens the cabinet, first00:29:41
takes valerian,00:29:42
puts it next to almost a bottle of00:29:44
cognac, takes cognac, closes the cabinet in the00:29:53
dark, pours cognac into a glass, the00:29:57
light turns on at the threshold of the kitchen, wife,00:30:02
doctor recommends00:30:04
sleeping pills for up to two to seven weeks00:30:08
takes the glass from him,00:30:16
tell me what’s wrong with your hand, he said,00:30:19
he gave in, a closed fracture in consciousness00:30:22
woke up, views, as I already heard, don’t00:30:25
sit me down, let the worst thing really00:30:27
say that you have this, I say, he was walking down00:30:31
the street and slipped,00:30:34
so he takes a glass, but she takes00:30:38
it away again you don’t know how to lie and I know that the colors00:30:44
who told you is not a closed fracture00:30:57
gold diamond throw and the jokes are not00:31:02
closed00:31:05
open fracture the wife drinks cognac in one gulp00:31:08
went to bed takes the bottle of the00:31:14
hunchbacks looks into the empty glass of the00:31:19
nightjars and Lelik gets out of the car Lelik00:31:24
throws the rope with a hook at the end on the00:31:26
balcony, Gorbunkov wipes the hands of the00:31:31
nightjars with a handkerchief, crawls up the rope in his00:31:33
beautiful suit, he enters the room on the balcony,00:31:38
slowly walks into the depths of the room, is00:31:42
painted red, a00:31:45
black cat appears, the humpbacks monastery alone on the00:31:54
iron bed, the00:31:55
nightjars pulls out large ones from his bosom00:31:58
scissors,00:32:01
he takes Gorbunkov's hand with the cast, with00:32:05
horror he sees that the hand is separated from the body,00:32:09
he holds the hand with the cast in his hands00:32:12
[applause]00:32:14
Gorbunkov's hand spreads out his fingers and00:32:17
shows a fig,00:32:18
then the fingers gently stroke the nightjar on his00:32:21
face,00:32:24
they slap him in the face, he hits his fingers, they00:32:29
answer the nightjar grabs him by the nose, he has00:32:35
difficulty freeing himself, the hand reaches for his neck,00:32:40
he throws back his hand, she begins to fly00:32:43
around him, hits him in the eye, the nightjar00:32:51
wakes up under a blanket at home under the eye, there is a00:32:55
bruise under the eye on the chair, a black cat in the00:32:59
corner of00:33:00
the icons falls asleep again00:33:03
for this, you have to do it, Lelik I’m just running, I’ll00:33:07
fix everything, so you die so00:33:10
that I can see you in a coffin in white, so it’s00:33:16
hard for me to earn00:33:20
a salary in the courtyard of Gorbunkov’s house, Viktor00:33:27
Nikolaevich, why are00:33:28
you alone, I have a sign forbidden to walk00:33:33
dogs, is it possible to do this,00:33:37
it’s impossible, wait, the hunchbacks are with their family, and I I’m00:33:43
telling you, our yards are not planned for00:33:45
walking, but for what purpose,00:33:46
for aesthetics, but we still have00:33:50
separate rubbings for walking,00:33:55
hello, I’m wars and I was in London for a year00:33:58
and there are dogs walking everywhere, a00:34:01
dog is a man’s friend, I don’t know how it is in00:34:06
London, I haven’t been to many dog friends00:34:09
man00:34:10
and we have a house manager, a friend of a man, the Gorbunkov family00:34:20
walks along the streets of the city00:34:22
they are beautifully dressed, smiling,00:34:26
strolling along the sea article in the newspaper article in the newspaper I will hand over the treasure to the00:34:30
state of the00:34:32
Gorbunkovs and buys lottery tickets00:34:38
Semyon Semyonich gives the jacket to his wife and goes00:34:40
down the stairs00:34:41
he is caught up by the man Rob Father Fire00:34:48
will not find it a tall, dense man00:34:51
with a skull amulet on his neck, is00:34:54
it a block of mine or something, yes, it’s clear00:34:59
the man passes by the00:35:02
humpbacks, rushes in the opposite direction, the00:35:04
nightjars and the little doll on the roof on the00:35:06
sides through the spyglass, they don’t00:35:09
look at the humpbacked00:35:11
nightjars with an eyepatch,00:35:16
which burdock we’ll take without noise and dust, let’s00:35:20
invite him to fishing on black stones00:35:24
as agreed with the sharpener it was necessary and00:35:28
never shine for the children ice cream his00:35:32
women looked at the flowers mix up Kutuzov a00:35:37
blonde in a white dress comes out onto the roof00:35:40
[music]00:35:43
Lelik covers his face with his hand and shakes00:35:45
his head00:35:46
opens his eyes and no looks at the00:35:51
spyglass how Kozodoev presents00:35:53
Gorbunkov and ice cream, and the children each have a00:35:55
flower, the00:35:57
ice cream of00:36:00
Kozodoev jumps up and corrects his00:36:03
mistake00:36:04
[music]00:36:07
and the eye nonsense will pass, not a00:36:12
bit; the hand doesn’t hurt anything, just00:36:17
move your fingers,00:36:18
no, neither of these, everything00:36:22
will be fine; genetics of the trend, you suddenly00:36:25
have to influence the math menu is too00:36:28
frivolous about00:36:29
you know, he wanted to deceive me00:36:36
that00:36:38
[music]00:36:39
after all, it’s not a closed and open00:36:43
fracture00:36:47
of these moments, everyone, let’s give up on fishing, we’ll00:36:51
see on the black one, we’ll take a boat with an00:36:54
overnight stay from the evening dawn, all the00:36:57
hunchbacks first smiles dreamily00:36:59
then rahey on the cheek I won’t go I’m afraid to00:37:07
chill00:37:08
two super and everyone let’s truck car theme00:37:12
whatever means here in the morning everyone00:37:15
Gorbunkov’s son shoots a nightjar with his00:37:17
ice cream Maxim what are you doing good00:37:27
boy Lelik sitting at a fashion show00:37:32
[music]00:37:33
team of authors00:37:35
artist Margarita Seed chief00:37:42
designer00:37:47
combined suit supermarket 6900:37:50
patch approximately interregional farran and00:37:54
modern clothes who is faithful the00:37:56
original design solution00:37:58
allows you to easily transform the00:38:01
jacket boat demonstrates the suit on the00:38:05
catwalk nightjar00:38:07
but not all with a slight movement of the hand the00:38:11
trousers turn into the nightjar pulling the zipper the00:38:16
trousers turn the00:38:18
zipper does not open turns the trousers00:38:24
[ music] the00:38:35
last00:38:37
mini bikini on the catwalk, girls in bikinis00:38:42
and short drinks,00:38:44
Lyolik blushes embarrassedly and averts his eyes,00:38:48
suddenly next to him he notices the00:38:50
boss’s hand with a song, the hand raises his00:38:53
index finger,00:38:55
Lyolik nods his head in the dressing room towards his backside,00:38:58
what happened why Cher, everything is00:39:01
changing here with grace we will produce in the00:39:03
white rocks why not on the black rocks00:39:05
during the day it’s too crowded00:39:07
but the white rock is not cool the bite will be then they00:39:10
take themselves to spit will so00:39:12
the client forget about everything in the world00:39:14
then everything goes according to plan musa that’s00:39:16
how we agreed you lightly load00:39:19
it gives to z2 it poker we are also not00:39:23
aesthetically pleasing so cheap reliable and practical00:39:26
exhibition we know plaster00:39:27
made from juice my alibi you are left with00:39:30
traces of violence on your face00:39:32
also a victim of an attack by unknown people video00:39:35
only I ask you not to worry00:39:38
about the gold00:39:39
nightjars00:39:42
I will beat the nightjars carefully but very hard early in the morning00:39:53
and there is no bread now on the Avenue of Duties00:39:58
it is far away from the hunchbacks on the dark streets00:40:05
in his hand he has a string bag in his hand he walks looking around he is00:40:12
afraid of his own shadow turns a00:40:19
corner on the ground there is a man lying face down and there are00:40:27
policemen nearby the poor00:40:32
guys in his place it should have been I00:40:35
’ll get drunk let’s play00:40:41
[music]00:40:50
behind my back Gorbunkov's shadow appears00:40:53
good evening, Semyon Semyonich,00:40:55
good evening, but I don't know you either, Volodya,00:40:59
greetings to you from Michal Ivanovich,00:41:04
thank you, he really wanted to see you when00:41:09
you at least now, let's try with bread, I00:41:12
understood this, I'm a car, let's go to the entrance of00:41:16
Gorbunkov's house, a taxi is pulling up,00:41:19
a lot of logo, thank you, great place,00:41:21
happy rest good, you're cool,00:41:25
it means you'll definitely be on the black stones of00:41:27
the year our rest stones well, no worries00:41:29
about them damn calm00:41:34
quality vents our people00:41:40
don't take a taxi to the bakery early morning fork in the00:41:46
road to the left black stones 8 kilometers00:41:49
to the right white rock 21 white Volga with00:41:52
policemen turns left00:41:54
Lelik on his Volga turns00:41:56
right motorcycle skaz fighting from the hunchback00:41:59
you strollers turns first into00:42:01
black stones then turns to the00:42:04
white rock00:42:08
Lelik in underwater equipment hides00:42:10
under an old capsized boat it seems00:42:14
here or a little star before we arrived00:42:18
black stones are closer the bite is better there if00:42:21
I'm not mistaken, there will be such a plus here,00:42:22
you'll forget everything in the world, dive into the00:42:25
deserted pebble beach of the nightjars with a00:42:29
brown bag with a00:42:31
poker sticking out of it,00:42:32
walks along the shore, puts the bag down with00:42:35
a few stones, the humpbacks throws a00:42:38
donk from a small pier, a roller under the00:42:41
water puts a fish on the hook from the sadko,00:42:44
pulls the humpbacks a fishing line pulls out a00:42:50
large fish standing next to the nightjar00:42:53
applauds his friend00:42:55
Lelik baits the next nightjar00:42:58
standing behind Gorbunkova00:42:59
takes out a poker hits himself lightly on the00:43:05
head00:43:06
rotating the poker between his fingers approaches00:43:08
from the side of Gorbuntsov00:43:09
Semyon Semyonych is all absorbed in the successful00:43:12
bite, he only manages to pull out the00:43:15
fish and secure it for life00:43:17
[music]00:43:21
Kozodoev swings the poker, but Semyon00:43:23
Semyonich turns to him and the goat00:43:26
pretends to scratch his back.00:43:29
Semyon Semyonich continues to spin and00:43:31
throw the donk into the basket. He has already had about00:43:35
eight snouts. The00:43:36
nightjar juggles with a line, drops it, and00:43:41
takes a cobblestone out of his bag. A cobblestone00:43:45
comes up behind Gorbunkov and he00:43:48
tries it on sharply. turns around and the00:43:52
nightjar holds out the stone the hunchback to the floor00:43:54
to straighten the hook of the hunchbacks throws a00:43:58
stone to the year of the nightjars takes out a second00:44:01
stone decisively approaches from behind the00:44:05
hunchbacks accidentally hits a friend in the stomach with a00:44:07
plaster, pulling out the fish's00:44:09
eyes from the nightjars, he uses it on the00:44:11
bridge of the nose of the hunchbacks, spinning the donk,00:44:15
hits him on the head with the nightjar, his00:44:18
cap flies off,00:44:21
the smuggler has already barely able to stand on his feet00:44:24
once again, he threw the bottom of the little hunchbacks00:44:26
hooks the hook on the masonry of the little hunchback,00:44:28
now unsuccessfully tries to free himself, the little00:44:31
hunchback thinks that he has caught a big fish,00:44:34
they begin to pull hard on the line, the little hunchback at the00:44:37
depths resists with all his might, the little hunchback00:44:39
gives the line to his chest and the nightjar, who00:44:42
stands swinging next to him while he00:44:46
runs behind the net, in order to catch fish, the doll00:44:49
clings to a mechanical underwater00:44:51
means of propulsion and, starting to00:44:55
move quickly, the nightjar pulls him along with him, the00:44:58
humpbacked moon along the shore, not knowing00:45:01
what to do, the nightjar00:45:04
moves away from the shore with great speed, continuing to00:45:06
hold on to the fishing line,00:45:08
he only sometimes emerges to take00:45:11
a breath00:45:12
[music]00:45:21
finally he finds himself on a small00:45:24
island among mine, he rolls up the fishing line00:45:28
at the end and finds scarves on his belt,00:45:33
seaweed similar to a tail is attached to his belt,00:45:51
wipes his face with his swimming trunks under the water, an00:45:56
absolutely naked video goes away from him00:46:13
[music]00:46:21
click you out of here, the boy disturbs the00:46:24
nightjars, hangs his swimming trunks on the spear,00:46:27
looking around he sees a boy walking through the00:46:30
water in his hands, his net and a bag of00:46:34
nightjar fish blinks00:46:37
[music]00:46:48
you00:46:50
[music]00:46:56
[music]00:47:00
he sees a halo above the child’s head, he00:47:05
kneels down, presses his00:47:07
pectoral cross and, raising a stick,00:47:10
follows the boy like a banner, raising it high knees00:47:14
[music]00:47:27
taking one step a little to the side00:47:29
falls into the water climbs onto a shallow00:47:32
not visible under water runs up to the boy00:47:43
kicks his doll with a compass measures the00:47:46
distance on the map next to the nightjars you go00:47:50
[music]00:48:03
to the boss gives us the opportunity00:48:07
to rehabilitate together mattresses and00:48:10
code-named game like game, he00:48:16
identified a summer restaurant, a weeping willow,00:48:18
due north, about 50 meters,00:48:24
there is a toilet type toilet and are00:48:33
marked on the diagram with the letters m and f, the00:48:38
asphalt path leading to the toilet00:48:40
passes by puffing00:48:41
where I will be located, this is ours00:48:46
written catia, now your task is00:48:49
to bring clients to the restaurant you bring00:48:53
it to the desired condition, quickly00:48:55
take it out to freshen up, making sure that the00:48:57
client is following in the given direction with00:48:59
the words Senya,00:49:00
I’m waiting for you at the table, quickly00:49:03
return to the starting position, your00:49:05
alibi is provided, the client passing by has00:49:08
a drink, you fall into my hands, and then00:49:12
the question of technology is clear, I’m just kind of afraid00:49:15
bring you into condition, you don't drink much, as00:49:17
our dear boss says, even teetotalers and ulcer sufferers drink at someone else's expense00:49:24
[laughter]00:49:26
taxi stops on00:49:28
Semyon embankment Semyonich Savoy gets into the car00:49:32
[music]00:49:37
for one salary by taxi not traveling around00:49:39
the USA please 100 pieces only in a row00:49:43
whoever takes a pack of tickets will get a00:49:47
water pump,00:49:48
give up your stupid situation, I’m buying00:49:50
a ticket and not for the sake of winning why00:49:52
should you read the newspapers and distribute it00:49:57
among the residents of our housing and if00:50:00
they don’t take it, we’ll turn off the gas to the hunchbacks with00:50:03
the policeman on the street, well, in general, everything is00:50:05
clear, push while mission com00:50:09
take a look to the market sit in a restaurant00:50:11
but you can go into the hall in00:50:14
one word be more in sight00:50:17
naturally you will have expenses, take it00:50:20
slow and put it on yourself he himself,00:50:23
well, let’s do it without initiative00:50:26
here 500 rubles at home in the hands of Gorbunkov00:50:33
3 bank rolls00:50:34
he is trying to put them in pocket of his shirt00:50:37
in his bosom,00:50:38
then he puts it in his cap, which00:50:41
makes it double in height, so00:50:45
he sits in the front seat of a taxi00:50:51
that you have money with your head Simeon Simeonov00:50:57
understood, keep a pistol in the hands of a policeman,00:51:02
why, well, as they say,00:51:08
just in case of fire, take it00:51:16
today, I wouldn’t hold it him into a weapon, but it’s00:51:18
not a combat weapon, but rather a psychological one, on00:51:22
occasion, you can00:51:23
scare him, give a signal, loaded with blanks,00:51:26
give them why, just in case a fireman00:51:30
doesn’t need to clearly put00:51:34
Semyon Semyon Josh in his shopping bag, at a traffic light,00:51:42
a car stops nearby with a driver, a00:51:43
double of the driver Gorbunkov, Semyon00:51:47
Semyonich opens his mouth from surprise so00:51:57
necessary restaurant weeping willow Fedenka00:52:04
and it would be nice to erase the game that we want to drink00:52:13
vodka the end of me drinking means00:52:16
first a bottle of vodka and00:52:18
Klitschko's proceeds a couple of beers00:52:19
oh I need to call mommies and now in the00:52:24
center of the restaurant there is a pool with a tree00:52:26
in the middle of00:52:27
nightjars with the administrator good evening00:52:30
Borisovich00:52:31
I ordered Fedya Game Boris Savelyev00:52:35
looks attentively at the nightjar, I00:52:37
beg you, nods, this is an elderly gray-haired00:52:41
man with glasses,00:52:42
Lelik, I00:52:43
'm waiting for the client will be okay, the nightjar in the00:52:47
phone booth will be00:52:48
informed here, throwing back his hair with a familiar00:52:58
gesture, he hits his head on the wall next00:53:00
to Gorbunkov, a tall,00:53:02
stocky man in a crimson suit is walking around, dropping00:53:05
cigarettes he looks attentively at00:53:08
the walk to glory 1 busy leaves00:53:20
just calmly need to act00:53:23
hunchbacks gets up abruptly from the table00:53:27
please tell me the phone number thank you00:53:32
oxy says seeds sivash hunchbacks hunchbacks00:53:36
hunchbacks before contract00:53:39
send toxic restaurant weeping willow00:53:42
urgently thank you let's00:53:48
start perhaps no 10 years I'm beer the nightjar00:53:51
hesitates in his hands, his decanter of vodka00:53:56
when the hunchback turns away, the nightjar00:53:59
pours him vodka and cognac beer,00:54:03
let him see that I drink only 1 example,00:54:07
God forbid, not the last00:54:11
[music] the00:54:14
hunchbacks drinks the whole glass after00:54:19
the first I don’t bite00:54:20
the jar for your health00:54:24
come on00:54:26
[music]00:54:29
nightjars again adds his strong00:54:31
drinks00:54:33
kuku hunchbacks constantly looks back at the00:54:38
man in a crimson suit, he is also00:54:41
watching him drink at the next table00:54:43
men perform, press the advertisement I am sure00:54:48
that each of you will then find a treasure00:54:52
to do exactly the same as from the preview00:54:55
where can you go I guess I’ll also according to the law,00:54:58
having, on the advice of friends, decided to buy00:55:03
a car, a new model, the intoxicated heroes are sitting00:55:09
next to him at the table,00:55:10
I am now passing through the toilets. The00:55:13
client trusts him to be the bastards, he is00:55:18
ready, the teeth of the nightjars, swaying,00:55:22
heads towards the women's toilet, the steam of00:55:30
Gorbunkov sits down with the men in a00:55:32
crimson suit00:55:33
[music]00:55:39
here to whom to00:55:40
come to you but you don’t recognize I recognize you maybe00:55:47
we’ll have a drink we love the man knocks back the glass00:55:55
in one gulp opening his mouth wide the00:55:58
hunchbacks also tries to drain the glass00:56:00
but he doesn’t succeed I didn’t00:56:03
recognize you right away either why I shaved off my mustache what am I saying00:56:10
why did I shave off my mustache foolish00:56:15
ear where skills and honor00:56:19
Ladizhensky is visible Nikolaev00:56:21
this fool's school friend you don't know why he catches00:56:24
the taste and shaved off his mustache00:56:27
quickly explain comrades why00:56:29
Volodka shaved off his mustache we have very little00:56:32
time Kay Senya Lelik shuddering and in the00:56:39
bushes he takes out the chains and00:56:42
looks at the time excuse me, well, he's got his mustache on his face00:56:50
Volodya Twinkies for you, you look like the00:56:55
spitting image,00:56:56
and when you have a couple of planes, you’ll be with00:57:02
us in Kolyma, you’ll be with us in Kolyma, you’re00:57:07
welcome,00:57:08
no, it’s better, you’re happy to come to us, it’s good00:57:16
that the smuggler is a nice guy,00:57:19
why did he get so drunk00:57:21
[music]00:57:27
I’ve already reached the point yes, how then are00:57:30
needed no then even then the00:57:35
more you won’t have to all the shadows you don’t00:57:41
have respect at the peak I’ll be old I’ll00:57:46
bite you course00:57:48
nightjars bites my teeth into the plaster00:57:54
many people are on foot00:57:57
and there you’ll be here I see I’ll be an elderly00:58:09
waiter carrying a small bird on a plate00:58:11
with feathers lined with vegetables and00:58:15
wings raised this is the day to drink vodka I don’t00:58:23
drink what I’m still pascal of champagne and00:58:28
thank you all for you in00:58:33
my opinion it’s time to freshen up it will be cut00:58:38
quickly let’s go separate one thing will not fly away00:58:42
it’s fried quickly no wider than quickly00:58:45
strictly north about 50 comprehend Well, the00:58:50
humpbacked nightjar pushes him away and00:58:53
heads towards the stage as a shadow, says00:58:57
something to the pianist,00:58:59
approaches the microphone, a song about hares in the00:59:12
dark blue forest where aspen trees tremble,00:59:17
Bezgubova sorcerers leaves fly around the00:59:22
grass in the clearing,00:59:23
help to strength and at the same time they sang00:59:29
strange words, but still she doesn’t care00:59:36
let us be afraid of the wolf and the owl, we have00:59:41
the most terrible hour, we00:59:46
mow the magic grass, and the sorcerer oaks00:59:53
whisper something in the fog of the filthy swamps,00:59:57
the cheek of the money rises, the hares mow the grass, the01:00:02
grass in the clearing, and out of fear01:00:06
they sing a song faster and faster, and that’s it01:00:12
anyway, let us be afraid of the wolf and the owl, we have the01:00:17
most terrible hour, we01:00:23
mow the magical grass,01:00:26
but we don’t care, we still firmly01:00:31
believe in the ancient rumor,01:00:33
the crab is the one who three times a year, the most terrible01:00:39
hour, tastes the grass and the most creepy01:00:53
I’ll drive him01:00:55
down, he tries to drag Gorbunkov01:00:58
off the stage, but to no avail, the hunchback, while01:01:01
dancing, gets kicked in the face by a long time ago,01:01:05
whippoorwill takes away the backstage from the trombonist, it’s still all01:01:08
the same, and brave01:01:14
and courageous 201:01:15
we’ll resist at least once the most creepy, we’re often01:01:20
asked to grab the microphone which ones01:01:24
with the hunchback flies towards you from the stage a01:01:27
table standing next to him falls to sow01:01:30
together with the visitors01:01:32
nightjars tries to take out the rude man on01:01:35
the street Semyon Semyonich throws a chair the01:01:38
glass partition of restaurants from01:01:42
Gorbunkov's apartment the police come out of Gorbunkov's apartment01:01:49
measures are being taken and what to do about01:01:52
drunkenness fight but you know01:01:56
Sergei's widow I know everything more headed01:01:58
where did he get the money from? his friend01:02:01
invited him and received a bonus, and according to the protocol,01:02:05
at the same time, a mirror broken glass, your01:02:07
husband paid 97 rubles 18 I will open that kind of01:02:11
money after returning from there, your husband01:02:15
became different, the feigned influence of the West,01:02:18
these toys are idiotic, and this strange01:02:22
phrase, a01:02:23
dog is a man’s friend, strange, to01:02:27
say the least01:02:28
and these are elements of the sweet life and you know,01:02:32
I won’t be surprised if tomorrow it turns out that01:02:36
your husband is secretly visiting his mistress, that the01:02:44
hunchback in his clothes is lying on the bed, his wife01:02:47
sits down next to him, begins to quickly pull off01:02:52
his shoes, takes off his trousers, the01:02:56
gun falls out of his pocket, with shaking01:03:00
hands, the wife lifts him up,01:03:05
begins to empty out his pockets01:03:09
keys and two bundles of money fall into sleep, the wife01:03:16
turns the hunchback over and begins to shake him, hits him01:03:20
on the cheeks, tugs with01:03:22
the help of the hand, pinches and pulls his01:03:26
nose, turns on the alarm clock and brings the hunchback to the head of the01:03:33
husband,01:03:39
sits in bed,01:03:42
the wife shows what she found, this is yours,01:03:45
from where the01:03:50
hunchbacks fall onto the pillow, recruited01:03:58
but how he could have been so gullible he was01:04:06
tortured, how come01:04:07
I didn’t figure out what to01:04:16
do before and what will happen to the children,01:04:21
what a shame there is only one way out01:04:28
only one only one takes the01:04:37
nightjar pistol at home opens a bottle01:04:39
of champagne he is lying in a suit next to him01:04:42
sitting on the bed lyolik champagne in01:04:50
the morning or aristocrats or degenerates01:04:55
Lelik finishes a bottle of trips victim01:05:16
jack cup while Ichikawa leaves as01:05:23
we promise let's go, let's go01:05:30
to the hunchbacks of their Semyon Semyonich and holds his01:05:39
head sitting on the bed notices his wife01:05:41
sitting motionless in a chair on the floor01:05:43
gun01:05:44
[music]01:05:48
carefully touches her with his sore hand01:05:55
calm down calm down, you have a way01:06:00
out, you have to go and confess01:06:04
yourself to treason in the courtyard of the Hunchbacks' house, their01:06:09
old man, the house manager's assistant, hangs up a01:06:11
notice for drunkenness, fight lightning,01:06:13
shame, a drunkard and a rowdy at01:06:16
Gorbunkov's01:06:17
with the little house in the Hunchbacks' apartment, what are01:06:25
my children, but not a word to anyone from01:07:00
the state of money I received an addition01:07:05
responsibly special task of this I can’t01:07:09
say until the time comes you’ll find out everything,01:07:13
maybe I’ll even be rewarded01:07:21
with alcohol at the boss’s01:07:25
smart plan at 12 00 everything will be who me,01:07:35
Nightjar turns in the doorway01:07:38
slowly removes the hand covering his01:07:40
right ear, his01:07:43
left01:07:48
hand is noticeably larger in a ring closes the lock good01:07:52
day in front of the face of the blonde whom he01:07:54
saw on the roof in the apartment nightjar his01:07:58
good afternoon juma lady kicks the cat01:08:03
I’m happy to welcome you in this01:08:05
modest cozy advice boy nightjar in a01:08:09
velvet robe over a suit I’m from the01:08:12
boss already prepared01:08:16
myself passport ready for for the atlantic blow01:08:24
you go to the room, paid for by Clint,01:08:32
Lelik asks you to hand over 2 photos01:08:37
of the fee, the blonde takes off01:08:41
Lelik’s wrist, watch, I’ll show you01:08:42
the deposit, Lelik, looking around, holds01:08:48
out a bottle of pills,01:08:51
just one pill of the hunchbacks in01:08:56
the store next to the bronze pegasus,01:08:58
please tell me,01:09:01
you don’t have the same one, but without wings,01:09:04
unfortunately let’s not say he01:09:10
looks at a woman’s robe, you don’t have the same one,01:09:13
but with a tour in the morning,01:09:16
unfortunately no no, we’ll look01:09:19
around, he meets the01:09:21
blonde, she smiles at him brightly under her01:09:25
painted eyes and beckons him with01:09:27
her finger, he follows her out into the street,01:09:35
you yes me excuse me, I heard we01:09:42
accidentally have me, what you are looking for and01:09:45
just mother-of-pearl buttons just for01:09:48
me in the hotel,01:09:49
we really need it, otherwise I’ll01:09:52
give you the address at the reception now I lived in the Atlantic Hotel,01:09:55
it’s not far away nfs01:09:59
hunchbacks looks around in confusion01:10:04
at nine o’clock asus traviq well, okay,01:10:08
please, I'll be waiting for you very much as she leaves,01:10:14
she gently touches him01:10:16
hunchbacks with Mikhail Ivanovich n9 at exactly01:10:19
nine o'clock the Atlantic Hotel at 327 Anna01:10:22
Sergeevna01:10:23
9 at exactly nine o'clock I smell a01:10:26
real fish bite with my liver, how terrible it looks01:10:34
body be careful don't repeat yesterday's01:10:37
spike I I don’t drink at all, a friend invited me, and01:10:41
by the way, the carousel feels after01:10:42
yesterday, I don’t know, they started calling a01:10:44
good person, you think, okay,01:10:47
let’s go to the hotel, act according to the01:10:48
circumstances, accomplices are possible,01:10:51
check your weapons in front of you, he lifts his01:10:53
shirt in his belt on his stomach, a gun is01:10:55
mental, you hear a bitter note,01:11:00
Michal Ivanovich brings a note to the nose01:11:04
French Chanel number perch01:11:06
let's go hunchbacks also sniffs the note01:11:13
bites off the edge of the paper chews01:11:15
for a long time puts the note in his01:11:18
shirt pocket puts his good hand in a bandage01:11:23
changes his hands twist the01:11:25
police leaves the car01:11:29
from the garage lelika's cars leave he01:11:35
closes the gate at the hunchbacks their wife01:11:42
iron on the code where are you going on a special task be01:11:52
careful you hear a voice all the cells01:11:55
7 the wife takes out a box with sugar written on it, there is01:12:00
a gun there she wipes01:12:05
it with an apron and gives it to her husband went the house manager01:12:19
with two elderly men walks01:12:21
near the hotel01:12:22
but they have armbands of vigilantes they01:12:26
notice Gorbunkov on the porch of the hotel01:12:30
from around the corner he also observes the nightjar01:12:33
Crimea triple-double hunchbacks rereads the01:12:38
note01:12:39
again sniffs and, putting the note into his01:12:44
trouser pocket, he does not notice that it falls out 5 5 he01:12:48
entered the hotel, a policeman01:12:54
Volodya sits, his walkie-talkie is hidden in a pack of01:12:57
cigarettes,01:12:59
he presses on the pack, the fallen note01:13:03
picks up the house manager hotel 327 bath01:13:10
Sergevna 900 Hunchbacks at the room01:13:17
straightens his tie decisively pushes the01:13:20
door with his hand enters the room looks behind the01:13:26
door closes it he is in a gray01:13:30
suit with a white shirt and a white cap01:13:35
good evening good evening now Anna01:13:39
Sergeevna locks herself in the bathroom of the Hunchbacks again01:13:42
hangs up her cap and goes into the room in01:13:46
the middle is a large bed under a yellow01:13:48
bedspread, one wall and a red carpet on the floor01:13:51
near the balcony, a floor lamp on a01:13:55
hunchbacked leg looks under the bed01:14:00
that the west has set, I dared01:14:10
how you scared me, let me01:14:14
help you, I think something happened,01:14:20
listen to how my heart is beating, she’s pounding01:14:23
puts his hand to his chest,01:14:25
knocks, sharpens, follow the signals as soon as01:14:33
he leaves the city to ask for the light of his colleagues, and if01:14:36
he now leaves less often, you left such a woman, I am not, but he is a01:14:40
faithful husband, says our dear boss, there is no01:14:42
such husband who wants, we dreamed of01:14:44
becoming a bachelor, follow after the signal,01:14:50
the smugglers do not take their eyes off the window of the01:14:52
room in which the light is on, the blonde01:14:55
turns on the music of the01:14:56
hunchbacks, smoke sitting on the bed, Anna01:14:59
Sergeevna sits behind his back,01:15:05
lightly pats him,01:15:08
hugs him by the shoulder,01:15:11
slowly takes his cigarette and01:15:14
takes a drag on01:15:18
herself, and about the salad, my wife told me my01:15:23
girlfriend should bring it any01:15:26
minute you are in no hurry yes there is no leader01:15:29
plus runs her hand through his hair maybe a01:15:35
glass of wine for now good beer01:15:42
[music]01:15:44
only one01:15:46
clicks him on the nose reaches out to him and he01:15:50
was able to IP and chin01:15:53
she strokes his face and love is leaving again,01:15:55
you told me about01:15:58
the city and the lanterns from the eyes throw everything into a glass with a01:16:05
tablet with two glasses in his hands,01:16:11
sits on the floor and invites the01:16:13
hunchback to join her01:16:15
[applause]01:16:17
he crawls up to her on all fours01:16:21
[music]01:16:30
our casual acquaintances the hunchbacks01:16:50
washes the glass to the bottom and where01:16:54
can you have a girlfriend tomorrow and why a girlfriend well and01:16:57
a robe almost like here beat up01:17:06
you called her Sergei we in a short01:17:09
robe begin to dance in front of him01:17:11
to do but could not understand the essence of01:17:31
Gorbunkov’s eyes already with myths and the blonde01:17:40
approaches him he gets up she01:17:44
clicks her teeth01:17:45
[music ]01:17:49
he answers she moves away in the balcony of01:17:53
the story with Gorbunkov’s back, takes off her01:17:55
robe agon turns around in one green01:17:58
wiki I don’t drink, Hunchbacks closes herself with her hands,01:18:02
squeezes herself into a corner, she dances and throws him the01:18:06
robe the only button on the bras from summer01:18:09
and Hunchbacks I close my eyes, hits01:18:12
my head against the wall, the button hits the floor01:18:15
lamp the light goes out in the elevator they go up the house01:18:19
manager, Gorbunkov's wife, Lyolik runs01:18:22
out of the scammer Volodya runs upstairs all the01:18:26
characters are standing in the open doors of the room in the01:18:29
foreground crying Gorbunkova Semyon01:18:33
Semyonich waves his hand to everyone he loses01:18:36
consciousness and falls next to a01:18:38
blonde in his underpants01:18:47
[music]01:18:53
in his imagination the blonde continues to01:18:55
spin in a dressing gown,01:18:57
she turns around and turns out to be the01:19:00
manager of the hunchbacked house; she wakes up at home on her01:19:04
bed and sweetly stretches; she raises01:19:13
her head and sees in the open01:19:15
closet only her shirt; the shelves of the01:19:18
sideboard are also empty; on the cribs;01:19:21
there are not even mattresses on the table.01:19:30
I don’t want to I01:19:32
can’t be with you01:19:36
confidently become these when they grow up they will understand01:19:38
me they will call me then the hunchback herself, still01:19:46
upset, raises her head01:19:49
joyfully runs to the kitchen with a01:19:52
smile throw good will right away in the kitchen01:19:57
frying extra feet Mikhail you no I01:20:02
should immediately go to Dubrovka01:20:03
right but not now01:20:05
tomorrow morning we will send you a car, as01:20:08
always, a taxi, I will pick you up conveniently, and01:20:10
therefore today I will ask you01:20:13
to fulfill one of my requests, how is it,01:20:15
you definitely need to meet with01:20:17
your friend,01:20:18
what friend, but the same one with whom he01:20:20
was fishing at the restaurant Gennady01:20:22
Petrovich, fly with him and so casually01:20:26
tell him that tomorrow you are leaving for01:20:29
Dubrovka at 8 am and the most important thing is to tell01:20:32
him, also by chance, that01:20:36
the day after tomorrow they will remove Gen’s plaster from you, and01:20:43
why don’t you go there so as not to01:20:46
scare off the larger fish of Gena near01:20:50
Gorbunkov’s entrance?01:20:52
can get around Michal Ivanovich01:20:55
stumbles and falls01:20:58
the house manager puts up an announcement about the01:21:00
comradely trial of Gorbunkov, he was waiting for01:21:03
news, well you know citizen01:21:12
Gorbunkov with Bo,01:21:14
unfortunately, 10 years and what all this trace01:21:17
he drank rowdy and, so to speak, morally01:21:20
decayed, but no, you know, all this time01:21:23
he skillfully disguised himself01:21:25
I don’t believe him to be a decent person, but if01:21:27
you know a person well, they always need faith,01:21:29
hua no, I think that a person should be01:21:31
trusted only as a last resort, you01:21:33
think, yes, by the way, who are you? Well, I01:21:41
know this from work, let’s say a colleague, clearly,01:21:46
a drinking buddy, the house manager is looking at the01:21:48
tattoo on hand of a policeman Misha but01:21:51
when there01:21:54
how is it good to give birth now I’ll leave01:21:57
just one question tell me you’ve attached it well you01:22:01
won’t take it and now take it off01:22:03
shows the gene’s ID and Lelik is with the01:22:17
boss Lelik covers the genes’ face with his01:22:20
ticket at Gorbunkov’s house good water01:22:23
session for his Dubrovka who ordered a taxi01:22:31
on Dubrovka I sit down having01:22:40
driven a taxi in numbers Lelik01:22:44
[music]01:22:53
[music]01:23:10
how Volodya starts the police Lelik01:23:15
sharply turns the steering wheel01:23:18
Senior Lieutenant I01:23:23
will live I will first call you by01:23:25
rank Comrade Senior Lieutenant01:23:28
for the sake of respectability you can allow thanks we be01:23:34
sure to say that Yalto Nalto01:23:35
special assignments in a restaurant and most importantly in a01:23:38
hotel so that she doesn’t worry about it, they’ll01:23:42
take it back, don’t say anything about the01:23:45
smugglers, gold and diamonds01:23:47
again turns sharply01:23:49
no consult01:23:55
the account download with a fur01:24:02
lelik runs out he stuck01:24:11
me in the video01:24:12
clip minutes ago Alexey01:24:18
beige over there 2872 understood everything understood01:24:27
Tails on version 1901:24:30
means without it I understand01:24:33
I begin to act without noise and dust according to the01:24:36
newly approved plan near the village Lelik in a01:24:40
telephone booth01:24:41
hits the phone to get the money01:24:43
back Well, hello from Michal Ivanovich01:24:51
thank you Elena that everyone will be in the park, it’s01:24:54
even best to come like a cucumber without01:24:58
vip juice without I will rewrite today01:25:09
the Volga is passing the Dubrovka sign 16601:25:13
km why go back let’s not waste01:25:16
time we have. on the highway there from the01:25:18
seeds with some01:25:21
Mikhail Ivanovich bullets iron without leaving the01:25:24
cash register01:25:27
quickly to our office01:25:29
we will gut it and everything is in order comrade01:25:32
Dozhdinok I just ask you to take all the valuables01:25:35
according to the inventory what conversation in the entire01:25:37
form of the inventory the protocol began to accept01:25:39
fingerprints01:25:42
near the road Gena is standing dressed as a01:25:45
woman behind a veil, you are a baby wearing01:25:48
glasses, a scarf, a skirt and a jacket, he is standing next01:25:51
to kilometer post 19 while there are no cars,01:25:55
he tucks an imaginary baby into his armpit01:25:57
and, swinging, walks along01:25:59
the road, seeing an approaching car, he disguises himself and01:26:02
raises his hand from a01:26:06
car with a lelik to me from someone who knew a friend01:26:08
Skips by, I run into the forest,01:26:11
opens a hidden motorcycle and goes after the01:26:13
roller, a helicopter flies over it in leather to the side,01:26:24
Lelik Gorbunkova flies in the garage, the whole operation01:26:27
will take no more than 15 minutes, lets you dip,01:26:30
and in the meantime, I’ll collect the junk of the01:26:35
healthy case, everything is equipped01:26:38
until I have to pull out my claws, the bosses01:26:42
ordered change the point to relocate like01:26:47
this in the hands of Gorbunkov, the pistol in your mustache has01:26:53
come unglued thank you,01:26:57
hands up, Lelik hits the gun with his bag on the01:27:00
pistol of01:27:01
Gorbunkov, hits him on the head with a plaster cast,01:27:03
Lyolik gets up and rubs the back of his head, shoots01:27:08
at Gorbunkov and hundreds of his pistols,01:27:10
he falls, Lyolik runs up to him,01:27:14
Hunchback pushes him with his feet, reaches the01:27:17
flank from which the air comes out under pressure01:27:19
directs his blues my face from01:27:24
convulsively swallows air01:27:26
intercepts the bars directs at01:27:28
Gorbunkov01:27:30
but your Lanka bourbon whom he drives01:27:33
Yulik into a corner and locks the grate behind him with a padlock the01:27:35
hose falls into a bucket of whitewash01:27:38
[music]01:27:42
Lyolik tries to push the bars apart01:27:45
Gena turns to the service station sign,01:27:48
drives up to the garage01:27:51
and listen, the babies pull out a log, the01:27:54
hunchbacks run out towards him, the hunchbacks01:27:57
in his hand are holding a stick of the hunchbacks, furiously waves01:28:00
his weapon, throws the stick into a vein, the01:28:04
garage runs into the garage and closes there, the gene01:28:07
opens the gate and goes inside, I’m01:28:09
doing the cleaning, I’m going to report on the video to the highway01:28:11
seventh I report in the01:28:15
direction of the city a tanker truck is moving01:28:18
milk taxi not found I continue the01:28:21
inspection reception negotiations with a01:28:23
helicopter the hunchbacks fleeing from the genes01:28:27
runs into a repair pit on the other01:28:29
side it comes out with a muffler the01:28:32
hunchbacks are surrounded by smugglers on both01:28:36
sides slowly approaching him01:28:40
[music]01:28:45
end of the first part in Moscow01:28:49
sculptures of a worker and a collective farmer against the backdrop of the01:28:51
Spasskaya tower the diamond hand01:28:54
title by a film novel in two parts and the01:28:57
lives of smugglers with a prologue and01:28:59
epilogue a01:29:00
brief summary of the first part there is01:29:03
small unreadable text01:29:06
part 2 the bone leg of the01:29:10
hunchbacks a particle in an automatic01:29:12
car wash01:29:13
he is stepped on by a gene in rubber01:29:16
gloves and a lelik with a muffler, the thick01:29:19
end of the muffler moves onto the head of the01:29:21
genes, he moves it away without taking his eyes01:29:24
off the gorbunkov, the enemies pass under01:29:27
large brushes for washing the car01:29:30
[music] the01:29:35
hunchbacks back rests against the closed01:29:38
exit grille, he tries to find the button that01:29:41
opens the doors, the enemies approach01:29:46
by chance, the hunchbacks turns on the car wash itself, a01:29:49
huge score and begin to rotate from01:29:52
all sides towards the smugglers and01:29:54
strong streams of water swirl; the01:29:56
delighted hunchbacks rinse their mouths with water01:29:58
and01:30:03
run out of the garage ripely 7 7 so everything is beige;01:30:09
they didn’t go into the oven; examine01:30:11
45 square of the hunchbacks runs through the forest,01:30:19
stops the car; the smugglers01:30:27
run out of the garage;01:30:29
fuss; knocks you off your feet. gen corner of the site, I ask01:30:32
you to stop and go to the city, what happened is a01:30:35
matter of national importance,01:30:37
perhaps I’ll give chase, I’ll take you, I’ll take you01:30:39
well, quickly, I’m still just learning for01:30:44
what during time and money, that’s what01:30:47
they say when you see money, don’t waste01:30:49
time, to which hardware without leaving the01:30:51
cash register Gorbunkov notices a ring on his hand, the01:30:53
side of the service station01:31:00
turns the car with the policemen, a01:31:03
clay lolly and cut off the plaster from Gorbunkov’s hand, the01:31:06
driver of the car is tied up next to him, he01:31:10
carefully watches them,01:31:12
the smugglers run to his car01:31:14
in vain, they tried in vain, there are no diamonds there, as there are01:31:17
no in this, everything01:31:19
from where they returned there were this with the01:31:22
glued ones, I also thought that they were there01:31:23
and I’ve been the chief of the police for a long time, as01:31:31
one of my dead friends said, I01:31:36
knew too much01:31:39
5 I’m the seventh reporting along the forest road01:31:43
at high speed in the direction of Goritsa, a01:31:47
Muscovite is moving color decision at 7 701:31:54
listen to my command along the forest road01:31:57
smugglers are driving in a red Muscovite, a01:32:00
helicopter appears above them, a helicopter01:32:04
flies further with cables, a01:32:06
furious Lelik car is attached to it, turns the steering wheel, but the01:32:10
car is already higher than the forest in the back seat01:32:14
shift, the trunk opens and the01:32:17
hunchbacked bandits fall out of it, screaming in horror01:32:20
and waving their hands01:32:24
[music]01:32:36
[applause]01:32:37
[music]01:32:38
[applause]01:32:39
[music]01:32:48
Gorbunkov’s family in full force leaves01:32:51
along the shore on a boat01:32:53
from the shore and Mikhail Ivanovich waves, they01:32:59
dock,01:33:02
Mikhail Ivanovich helps the children get out of the boat01:33:04
and Gorbunkov’s01:33:09
crane is lowered over the boat01:33:12
[music]01:33:13
with a hook he hits Vasya01:33:15
Gorbunkov, bending down01:33:17
he hooks a rope around his neck and, as if01:33:21
on a swing, rises into the air on his01:33:24
right leg, he has a cast starring01:33:28
Gorbunkov’s wife Nina Grebeshkova,01:33:31
Mikhail Ivanovich01:33:33
Stanislav Chekan and the crane carefully01:33:36
lowers the rude one into the car with the01:33:39
top open, the son hands him crutches. kisses and01:33:42
hugs01:33:46
[music]01:33:49
Volodya Vladimir Gulyaev01:33:54
Gennady Kozodoev Andrey Mironov Lelik01:33:59
Anatoly Papanov01:34:03
blonde Anna Sergeevna01:34:05
Svetlana Svetlichnaya house manager Nonna01:34:08
Mordyukova she is standing with a dog in her arms against the background of a01:34:11
lecture poster the dog is a friend of man01:34:14
hunchbacks Yuri Nikulin01:34:17
the end of the film is corrected the end of the film01:34:23
warmly commented by a branch01:34:25
of the scientific- research cinema photo01:34:27
institute not a cafe joint-stock company01:34:30
film studio named after Gorky with the support of the01:34:32
Ministry of Culture of Russia01:34:33
text heat comments prepared by a01:34:36
public organization of the visually impaired01:34:37
light author Anastasia LisichenkoDescription:
Данная версия фильма сопровождается тифлокомментированием - описанием предмета, пространства или действия, которые непонятны слепому (слабовидящему) без специальных словесных пояснений. Ссылка на официальный Youtube канал Мосфильма: https://www.youtube.com/c/MosfilmRuOfficial Кинокомедия Леонида Гайдая "Бриллиантовая рука" Детективно-эксцентрическая комедия о скромном служащем Семене Семеновиче Горбункове, который во время туристической поездки за рубеж попадает в центр контрабандистской операции – его принимают за связного и закатывают в гипс на руке драгоценности для переправки через границу. В итоге герой помогает милиции раскрыть преступление. Режиссёр: Гайдай Леонид Сценаристы: Костюковский Яков, Гайдай Леонид, Слободской Морис Композитор: Зацепин Александр Оператор: Черных Игорь Художник-постановщик: Ясюкевич Феликс В ролях: Миронов Андрей, Папанов Анатолий, Никулин Юрий, Гребешкова Нина, Мордюкова Нонна, Светличная Светлана, Гуляев Владимир, Каневский Леонид, Лисютина Александра, Николаев Дмитрий, Романов Николай, Трофимов Николай, Файт Андрей, Филиппов Роман, Чекан Станислав, Шпигель Григорий, Ясулович Игорь, Ячницкий Аполлон Смотрите наши фильмы - на сайте http://кино-мосфильм.рф Подпишитесь на наш канал и страницы в социальных сетях! ВКонтакте: https://vk.com/club20286388
Preparing download options
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players
Questions about downloading video
How can I download "Бриллиантовая рука (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1968 г.)" video?
http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.
The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.
UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.
UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.
Which format of "Бриллиантовая рука (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1968 г.)" video should I choose?
The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.
Why does my computer freeze when loading a "Бриллиантовая рука (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1968 г.)" video?
The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.
How can I download "Бриллиантовая рука (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1968 г.)" video to my phone?
You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.
How can I download an audio track (music) to MP3 "Бриллиантовая рука (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1968 г.)"?
The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.
How can I save a frame from a video "Бриллиантовая рука (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1968 г.)"?
This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.
What's the price of all this stuff?
It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.