background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Download "Как средневековая Европа встретилась с исламом"

input logo icon
Video tags
|

Video tags

arzamas
арзамас
Университет Arzamas
история
арабы
ислам
Средние века
Западная Европа
философия
культура
Subtitles
|

Subtitles

subtitles menu arrow
  • ruRussian
Download
00:00:02
our today's lecturer, the famous
00:00:04
Russian historian, Doctor of Historical
00:00:06
Sciences, head of the center for cultural
00:00:08
historical anthropology, Institute of
00:00:10
General History of the Russian Academy of
00:00:11
Sciences and head of the department of culture and
00:00:14
science of medieval modern Europe,
00:00:15
Institute of World Culture, Moscow State University,
00:00:17
Svetlana Luchinskaya, thank you very much to everyone
00:00:27
who came to my lecture I also want to
00:00:31
thank the staff
00:00:33
for this invitation and in general for the creation of
00:00:37
this wonderful project, I think
00:00:39
it has a wonderful future. It is a
00:00:43
great honor and pleasure for me to speak
00:00:45
in this audience today and you know that
00:00:48
the topic of my lecture is how medieval
00:00:51
Europe met with the weak you already have
00:00:54
was not, I would be with you and you have some idea on it,
00:00:58
but today we will look at a very complex and
00:01:02
very ambiguous relationship between
00:01:05
Europe and the Islamic civilization, their
00:01:09
contacts that began in the Middle
00:01:11
Ages and have continued continuously for more
00:01:14
than fifteen centuries and we
00:01:18
will turn to the origins of these contacts
00:01:20
because everything really began
00:01:21
in the Middle Ages and it was then that
00:01:24
some models of interaction between
00:01:26
Muslim and Christian civilizations emerged.
00:01:29
You understand that this is a huge,
00:01:32
intolerable topic and I have very little time
00:01:35
and I hardly even had time to outline
00:01:37
some general outlines of this issue
00:01:39
but I will try to do this based on
00:01:42
those studies that relate
00:01:45
directly to the company’s scientific
00:01:47
interests,
00:01:48
I am not an orientalist and I am not a
00:01:50
specialist in Islam, but
00:01:54
the Westernizer has shared and accordingly we will
00:01:56
consider contacts with one country of
00:01:59
Western Europe in the 3d century, I would even
00:02:02
say Latin euro
00:02:04
because Latin was the language of culture of
00:02:06
medieval Europe on the one hand and the
00:02:09
Arabs of the Muslim East the
00:02:11
world of Mediterranean Islam on the other,
00:02:14
you know that in the fourteenth and 15th centuries
00:02:17
Europe begins to act with a
00:02:19
different type of Islam with Turkish
00:02:21
Islam, but this would of course be a topic a
00:02:25
completely different lecture
00:02:26
before starting, I would like to
00:02:31
say just a few words about how
00:02:32
the story will be built so that it is easier for you to
00:02:34
perceive, I will first remind you of some
00:02:37
tourism and related to history will be broken by the
00:02:41
Muslim conquest in order to
00:02:43
raise the question of how the medieval
00:02:46
Suslovs met for the first time
00:02:48
Europe tried to determine
00:02:51
its place in world history and who will
00:02:55
talk about the perception of Islam as a
00:02:57
religion and I will move on to the story of
00:03:00
contacts between Muslim and
00:03:01
Christian civilizations in the material
00:03:04
cultural sphere in order to show
00:03:07
that in parallel with cultural material
00:03:10
exchange there was a process of obtaining
00:03:12
new knowledge and exchange of ideas and in general we
00:03:16
will talk about such a unified
00:03:18
Mediterranean culture in which the
00:03:20
Arab influence was quite noticeable and
00:03:24
I will try to show that in the fourteenth and
00:03:27
15th centuries, under the influence of various
00:03:30
internal and external factors, this
00:03:32
unity begins to collapse and then
00:03:36
Europe opposes itself to the
00:03:38
Muslim world, but now we
00:03:41
will turn on
00:03:42
the map I want to remind you of some
00:03:45
trivial things, you know that Islam 1
00:03:50
of the 3
00:03:51
world man atheistic religions
00:03:53
arose in the middle of the 7th century in Russian
00:03:57
on page and and here on the map you see on the
00:04:04
map you see the
00:04:09
territory in the west of the Arabian
00:04:11
Peninsula is shaded in yellow and then there is a historical
00:04:13
origin the historical place of
00:04:15
the origin of Islam, here are the
00:04:18
holy cities of Mecca and Medina,
00:04:21
and it was here at the beginning of the seventh century that the
00:04:24
prophet Muhammad began his preaching,
00:04:27
who called on the Arabs to move from
00:04:32
paganism from polytheism to khaman atheism, and
00:04:34
it must be said that from the very beginning,
00:04:37
Muhammad sought to spread the new
00:04:40
religion of Islam by all possible military
00:04:43
and political means, and you see
00:04:45
that at first the Arabian Peninsula is subordinate to Islam,
00:04:50
this is the territory painted in
00:04:53
green, and then the Arabs go beyond
00:04:56
the island and conquer new territories,
00:04:59
they are indicated here in blue, these are
00:05:01
mainly the territories of two world empires,
00:05:03
this is the Persian Empire, the territory of
00:05:05
modern Iran and Iraq and the territory of the
00:05:10
Byzantine Empire from which the Arabs
00:05:12
tear off quite a decent piece,
00:05:14
including Syria and Egypt and Palestine,
00:05:16
after another hundred and fifty years, new conquests we
00:05:19
see territories painted red in
00:05:22
the west, the Arabs reach Europe, this will not
00:05:24
decrease, the feeder to Africa and moves
00:05:26
further, Europe captures Spain and in the
00:05:29
east they stop at the border of
00:05:31
China and go in
00:05:33
this way we see that in a very
00:05:35
short period of time the Muslims managed to
00:05:36
conquer a
00:05:37
very large part of the world and this
00:05:40
dizzying rise of Islam amazed
00:05:43
contemporaries because in a short
00:05:45
time a handful of warriors in the desert
00:05:48
conquered the richest and most
00:05:51
populous parts of the world empires and
00:05:53
of course these absolutely enormous
00:05:55
successes supported Muslims’ belief
00:05:59
that God was on their side,
00:06:01
how medieval Christians reacted to this,
00:06:04
their relationship was, from our point of view,
00:06:07
completely paradoxical because
00:06:09
today we know very well that the
00:06:11
emergence of Islam is a very important
00:06:13
watershed in world history, but for
00:06:15
medieval Christians it it was not at
00:06:17
all obvious, they didn’t know this,
00:06:20
so at first they perceived the
00:06:23
emergence of Islam as new
00:06:26
conquests, they believed that Muslims were the
00:06:29
same ordinary military and
00:06:32
political opponents that they
00:06:34
had already dealt with in their history, and
00:06:37
they were by no means religious rivals, they
00:06:41
believed that they were ephemeral
00:06:43
conquerors, their successes are short-lived and, in
00:06:47
general, they do not pose a serious
00:06:48
threat, just as Islam is not a
00:06:53
serious spiritual challenge for the
00:06:55
Christian world. This perception
00:06:59
of Islam is largely explained by the fact that the
00:07:02
Muslim authorities were quite
00:07:04
tolerant towards their
00:07:06
subjects, including Christian
00:07:08
subjects, they allowed and they did not force anyone to practice their
00:07:11
religious cult
00:07:14
to convert to Islam, so Islam was not
00:07:17
perceived as a serious religious
00:07:19
threat;
00:07:20
rather, medieval Christians were
00:07:23
inclined to perceive only the lan as a
00:07:26
manifestation of the wrath of God,
00:07:28
as a punishment that God sends to the
00:07:31
peasants for the sins they
00:07:33
committed, they considered this divine retribution
00:07:37
that they must go through
00:07:40
this crucible of trials and after that the
00:07:43
dawn of Christianity will come in one
00:07:48
Eastern Christian text from the middle of the 7th
00:07:51
7th century, it is very interesting that it is said from the mind
00:07:55
that Muslim domination will not
00:07:57
last long at all, only 10 weeks
00:08:00
10 multiply by 7 it turns out 70 and in
00:08:04
ten weeks this I faces a certain
00:08:06
Christian king who will liberate
00:08:08
Christians from Muslim domination
00:08:10
then, of course, later authors
00:08:13
increase the period all the time, but years passed,
00:08:17
decades passed about the Christian
00:08:20
crown appeared, moreover,
00:08:23
Muslims earned more and more
00:08:25
new territories, more and more Christians
00:08:28
converted to Meshulam, new mosques were built
00:08:30
and that’s when medieval
00:08:33
Christians became take a closer
00:08:35
look at these military and
00:08:37
political opponents,
00:08:39
but at first it was very difficult to
00:08:41
interpret the Muslim
00:08:44
conquests and somehow fit all these
00:08:46
new events into their usual picture
00:08:49
of the world, but still they managed to do it,
00:08:52
how can the medieval
00:08:56
mentality beat such a feature,
00:08:58
it is always addressed into the past and when
00:09:01
medieval people encountered some
00:09:03
unusual event, an unfamiliar new
00:09:06
phenomenon, they always turned to the run for an
00:09:09
explanation and in the sacred scriptures,
00:09:12
which in general was a real filter
00:09:14
through which they passed all their
00:09:16
knowledge, all their ideas in the sacred
00:09:18
scriptures, they always found answers to
00:09:20
their questions
00:09:21
so it was and this time in medieval
00:09:25
Christianity I help
00:09:26
that all the peoples living in their times
00:09:29
have their ancestors and these
00:09:32
ancestors are most often
00:09:34
biblical characters,
00:09:36
for example with mine, who was, as you
00:09:39
know, the firstborn of Abraham, remember from the
00:09:42
Bible, is the ancestor
00:09:44
of my team and of my people these are none
00:09:47
other than Muslims, and now I want
00:09:51
you to turn to the painting of the artist
00:09:54
Petrovsky from the Tretyakov gallery, it is
00:09:57
called the expulsion of Hagar in the desert from
00:10:00
my tyan, medieval authors wrote that they
00:10:02
call themselves with the Saracens, wanting to
00:10:05
be known as commissars later, but in
00:10:07
fact their name is true, and grief is not
00:10:10
because that they come from Ogoli and we
00:10:14
know from the Bible that the firstborn of Abraham
00:10:17
was from mine who was born by his
00:10:22
concubine Hagar his slave and Angin
00:10:27
the master announces about Harry
00:10:29
the birth of a son from mine he says these
00:10:32
words he that is the future from mine
00:10:36
will be like a wild ass among people hand
00:10:40
him on everyone and the hands of everyone on him, that is,
00:10:43
from mine he will be very warlike and
00:10:45
indeed medieval Christians
00:10:47
saw that from mine they are Muslims all the
00:10:49
time luring new territories and
00:10:51
then Abraham had another son Isaac
00:10:55
from his legitimate wife Sarah and Isaac
00:10:58
is considered by medieval culture
00:11:01
as a progenitor Christians, I also
00:11:05
mocked my younger brother
00:11:07
Esau,
00:11:08
and then Sarah, Abraham’s lawful wife,
00:11:11
demanded that Abraham expel Hagar and
00:11:15
her son, and I know you see exactly this
00:11:18
plot depicted in this picture, and God
00:11:21
ordered Abraham to listen to Sarah,
00:11:24
promising that he is from the son of a slave, as it is said
00:11:27
in the Bible will produce a great nation, this
00:11:29
great nation of my misses, I am not a Muslim,
00:11:32
and indeed, as is known from the Bible, from
00:11:35
mine there were 12 frins, which most
00:11:39
often medieval writers
00:11:41
identified with the twelve tribes of the
00:11:44
Arabs, here in this story there are
00:11:48
certain people from mine who threaten Isaac’s
00:11:52
younger brother and Muslims threaten a
00:11:55
Christian but
00:11:59
Muslims fit in cardo to the best of their ability scan text of
00:12:01
world history of medieval Christians
00:12:04
experience even greater difficulties when
00:12:07
they tried to include the emergence of
00:12:09
Islam in their picture of the world and glory
00:12:13
sounded like a sharp dissonance in a very
00:12:15
harmonious and harmonious system of
00:12:17
ideas, but because in the picture of the
00:12:20
world of medieval Christians there is very clearly
00:12:23
and the place was determined for all non-
00:12:26
Christian peoples and
00:12:28
there were three of these non-Christian peoples:
00:12:30
firstly, these are pagans with them, everything is clear,
00:12:33
they are adherents of polytheism,
00:12:36
idolatry, secondly, these are Jews, whose
00:12:39
relations are very difficult, and
00:12:42
thirdly, these are heretics, apostates, and
00:12:44
in this harmonious picture there
00:12:48
was no place for Islam, but medieval writers
00:12:52
seemed to ban the situation and they
00:12:55
began to identify Muslims with debuffs
00:12:58
ude yama and for this there was a reason for
00:13:00
some external similarity of rituals, or
00:13:03
they identified with heretics and for
00:13:06
this they also had reasons
00:13:08
because Muslims are similar the great
00:13:12
borrows something from Christianity,
00:13:14
for example, they revere the Virgin Mary, they
00:13:16
revere Jesus Christ, but they
00:13:19
reject something, for example, they deny that
00:13:22
Jesus Christ, the son of God, shakes his
00:13:24
passions, and so on, and most often,
00:13:28
medieval Christians
00:13:31
identified Muslims with pagans,
00:13:35
this myth possessed the worship of the myth of the
00:13:37
polytheism of Muslims who were already called the
00:13:41
Saracens ismo flawed Hagarians,
00:13:44
this myth was quite firmly rooted in the
00:13:47
minds of medieval Christians and now
00:13:50
we will talk a little about the perception of
00:13:52
Islam as a religion, it must be said that the myth
00:13:57
of the idolatry of the Saracens and tar they
00:14:00
burn as they were called quite early
00:14:04
conquered Western Europe and
00:14:07
we can
00:14:08
already see its reflections in such a wonderful work of the
00:14:11
French heroic epic as a
00:14:14
song, I hope that you have heard about
00:14:16
this work and already here in this
00:14:19
essay which tells how the
00:14:22
valiant knight Roland was
00:14:24
defeated by the
00:14:26
Saracens already in this work
00:14:29
the Muslims
00:14:30
who are called Saracens are depicted
00:14:32
as real pagans
00:14:34
in the song about Roland with the diet and the pagans
00:14:37
pour out golden statues of their gods,
00:14:40
they have three gods and the main one is
00:14:43
Magomed, there are two other gods about the 1st
00:14:46
Tarbagan and they worship this and the
00:14:49
villainous trinity of gods is
00:14:51
obvious this a mirror model of the Christian
00:14:53
Trinity, they pray to them, honor them and
00:14:57
ask their idols of their gods to
00:15:00
help them defeat the
00:15:02
Christians and it must be said that in the song about
00:15:09
Roland, if we look at this text
00:15:13
we will see that the army of Christians led by
00:15:18
Charlemagne
00:15:19
discovers in the mosques and the synagogues of
00:15:23
Zaragoza city where they prostrate where they enter
00:15:27
after the liberation of it by Christians they
00:15:30
discover a huge number of idols
00:15:32
a huge number of statues that
00:15:37
just depict these gods Magomed and
00:15:42
this Ghana is scorched and the Christian knights
00:15:44
smash them with hammers this is the end of the song about
00:15:48
Roland
00:15:49
very often the gods of the
00:15:53
Saracens and come on Saracens were depicted in
00:15:56
such an antique manner,
00:15:57
for example, in this miniature
00:16:00
from the Heidelberg sky manuscript of the song about
00:16:02
Roland, we barely see the
00:16:05
Muslims of this Saracen who, as it were, was
00:16:08
installed on such a colony and at night
00:16:11
resembles an ancient Roman column;
00:16:14
judging by this miniature, Islam
00:16:17
seems to be a continuation of ancient
00:16:20
paganism
00:16:21
why is this so, the fact is that the oldest
00:16:24
songs about Roland were written at the
00:16:27
end of the 11th-12th centuries and this is already the era of the
00:16:30
Crusades and in the 12th century
00:16:33
many writers are
00:16:34
chroniclers of the Crusades, they raise the
00:16:37
old topic about the conflict between paganism and
00:16:41
Christianity at this time the myth of
00:16:44
idolatry about In paganism, the Saracens
00:16:46
become, as it were, the main biological
00:16:48
justification for the holy war of the war against the
00:16:51
infidels, and this miniature
00:16:55
depicts exactly this
00:16:58
idea of ​​pagan Muslims
00:17:01
in the chronicles of the Crusades and in
00:17:04
heroic songs, very often pagan
00:17:07
Saracens behave like their
00:17:09
ancient predecessors, they pray
00:17:12
to the gods they pray at home and they
00:17:20
often turn to the demons who
00:17:22
live in these statues and the veneration of these
00:17:26
stages gives them wild hatred
00:17:28
towards the peasants and this motive is
00:17:33
also reflected in the song about Roland, it must be
00:17:36
said that medieval writers
00:17:38
generally believed that just like in the
00:17:42
third century, paganism threatened
00:17:45
Christianity in the same way in the 12th century
00:17:48
during the Crusades,
00:17:49
paganism again begins to threaten
00:17:52
Christianity and the new pagan Saracens
00:17:55
pose a great danger to
00:17:57
Christians gradually the image of the Saracens the image of
00:18:03
Muslims is increasingly
00:18:05
demonized and in this miniature
00:18:07
from large French chronicles we see
00:18:10
that the Saracens are pagans they are depicted with
00:18:13
black faces, their monstrous
00:18:15
form terrifies the Christian army and the
00:18:19
image of Muslims acquires more and more
00:18:22
demonic features as a result, it
00:18:25
seems easy for the crusaders
00:18:27
to direct weapons against the Saracens during the
00:18:31
Crusades, the Saracens are depicted
00:18:34
not only as pagans but also as heretics
00:18:36
because in the twelfth century the attention of
00:18:38
Christians more and more attracted by the
00:18:40
figure of the Prophet Muhammad, they call
00:18:44
Magomed am i to vote below Ravana and the name of
00:18:46
the prophet and the prophet Mohammed, the Prophet Muhammad
00:18:51
is seen as such a real
00:18:53
richer,
00:18:54
he is the founder of dietary teaching and he
00:18:58
himself is a disciple of a certain
00:19:00
heresiarch who quarreled with the
00:19:02
Christian Church and decided to choose
00:19:05
Magomed as weapons of vengeance and now
00:19:10
a lot of geography of the prophet appears in
00:19:13
which a certain young merchant very
00:19:15
ambitious pretends to be a prophet in
00:19:18
order to become the ruler of the
00:19:20
Arabs and what does this young man do
00:19:23
to achieve his goal Magomed
00:19:25
resort to a variety of false
00:19:27
miracles a variety of tricks he, for
00:19:30
example, grows in a secluded in the place of
00:19:33
which he trains the bull to respond to
00:19:37
his call, he trains the dove to peck the
00:19:41
grain from him and dryly, and then he announces to the
00:19:44
ignorant Saracens that he will soon
00:19:48
create a new teaching, the Lord will send him
00:19:50
new ones taught
00:19:52
and having gathered the people for a sermon, he calls
00:19:55
the bull,
00:19:56
which comes out to him with a pre-tied
00:19:58
his ragom
00:20:00
Izhitsa Magomed announces that this is the Koran and
00:20:02
explains that the
00:20:04
dove pecking at his grain from Ufa is
00:20:07
none other than the
00:20:08
Archangel Gabriel who has taken the form of stocks,
00:20:11
who whispers to him the words of the Lord,
00:20:13
this episode is depicted in miniature of
00:20:17
one of the works of the famous
00:20:20
Italian humanist Giovanni Pokachu and
00:20:24
in these biographies Magomed announces the
00:20:27
creation of a new teaching,
00:20:29
of course this is Islam and the basic principles of
00:20:31
this teaching are polygamy, free
00:20:35
love and incest, and the ignorant Ramu
00:20:37
Arabs enthusiastically perceive this
00:20:40
teaching and
00:20:41
elect Magomed and
00:20:44
declare him a prophet as their ruler, but in fact,
00:20:47
as medieval Christians write, this
00:20:49
teaching was created by the devil what does
00:20:52
one of the miniatures from the French
00:20:54
encyclopedia of the 13th century say, we see that here,
00:20:57
behind the backs of his adepts bowing before the
00:21:01
magnets,
00:21:02
I stand for you, and Magomed himself,
00:21:05
like such a pagan antique statue, is
00:21:09
very similar to an idol, erected
00:21:15
on a pedestal on such an antique
00:21:18
pedestal that again reminds us
00:21:20
that Islam is also a continuation of
00:21:23
paganism and the meaning is obvious,
00:21:27
if Christianity is a religion that
00:21:29
leads to the salvation of souls that leads to
00:21:34
God, then Islam is a religion that leads
00:21:38
to the destruction of the soul and to the devil,
00:21:41
the last false miracle that is
00:21:43
already performed by the prophet of the heretic Magomed, he
00:21:46
performs it after his death, after his
00:21:49
death, his disciples hide his
00:21:52
lifeless body in an iron sarcophagus, and
00:21:54
they place this sarcophagus in a temple made of
00:21:57
pure Russian marble and
00:21:59
in the temples in the temple in the ceiling in made
00:22:02
so that the iron sarcophagus of the tomb with
00:22:05
Magomed seems to float in in the air she
00:22:07
floats in the sky Mickey and this is the last
00:22:10
false miracle that Magomed resorted to,
00:22:12
you are a heretic prophet in order to
00:22:14
support the ignorant Arabs in
00:22:16
error and numerous pilgrims are
00:22:19
still, as they say, firemen and
00:22:20
writers making a pilgrimage to bliss
00:22:24
in order to see the coffin of Magomed
00:22:27
hanging in in the air this tomb is decorated with
00:22:29
precious stones and after
00:22:32
the pilgrims
00:22:34
saw it by sea, they dig out their eyes
00:22:37
because they are no longer able to contemplate the
00:22:39
mortal world, but it must be said that in the same era
00:22:43
completely different ideas about
00:22:46
Islam arise, not so hostile, and here, for
00:22:48
example, is another example this is the attitude of
00:22:51
medieval Christians to the famous
00:22:54
hero of Muslim history, the commander
00:22:56
Saladin, he was the Sultan of Syria and Egypt,
00:22:59
and
00:23:00
in the second half of the twelfth century he had
00:23:02
the pleasure of uniting the Muslim
00:23:04
world and conquering a very
00:23:07
large part of the holy land from the crusaders, including the
00:23:10
holy city of Jerusalem, and it must be said
00:23:12
that during the capture In Jerusalem, he
00:23:16
showed
00:23:19
great generosity and humanity towards the peasants
00:23:22
because he allowed all Christian
00:23:24
residents to leave the holy city for a
00:23:27
small ransom and his attitude
00:23:29
towards Christians is strikingly different from the
00:23:32
attitude of Christians who, a century earlier,
00:23:35
during the first crusade,
00:23:37
conquered the holy city and literally
00:23:39
drowned it in blood and
00:23:41
Saladin performed many chivalrous
00:23:43
deeds that testify to his
00:23:45
generosity and in the minds of medieval
00:23:48
Christians he was such an example of chivalry, an
00:23:50
example of chivalrous behavior, but
00:23:53
chivalry is always associated in
00:23:55
medieval ideas with
00:23:57
Christianity and therefore medieval
00:23:59
authors began to endow the image of Saladin with
00:24:04
some Christian European
00:24:06
features.
00:24:07
came up with the idea that Saladin was
00:24:09
not actually a Muslim and then the French and then
00:24:12
their French counts due to the fact
00:24:14
that he traveled incognito in Western
00:24:17
Europe, that he participated in tournaments, that
00:24:22
he was accepted into the order of knighthood, and that
00:24:25
even he converted on his deathbed to
00:24:28
Christianity and his wisdom it was passed by
00:24:32
none other than the Italian humanism of
00:24:34
Savannah Pokachi you probably know and his
00:24:37
works Decameron to sail
00:24:39
it means 10 days and in this essay
00:24:42
as you remember several girls and
00:24:46
boys during the plague in Florence leave this
00:24:50
city and retire to a country villa and
00:24:53
there they to save themselves from illness
00:24:55
they tell each other different stories and
00:24:57
one of the stories is dedicated to the sum of Din the
00:25:00
heroine Decameron and tells
00:25:03
Saladin chewed to take possession of the wealth of 1
00:25:06
very wealthy Jewish merchant and
00:25:09
he decided to do it in an indirect way,
00:25:11
he asked the Jew a question which of the
00:25:15
creeds is the true authentic
00:25:18
Judaism and Christianity and Islam and this
00:25:23
Jew, realizing that this question is nothing more
00:25:25
than a trap, answers it with the stories of a
00:25:29
parable, the parable says that
00:25:31
a certain rich noble nobleman had a
00:25:34
wonderful ring that he chewed
00:25:36
to pass on to his descendants
00:25:38
and he ordered that one of his
00:25:42
sons be with him there were three sons to whom he bequeaths
00:25:45
this ring
00:25:46
to become the eldest, it seems, and will receive the
00:25:49
entire inheritance,
00:25:50
of course, these three sons argue with each
00:25:53
other, each of them wants to learn
00:25:55
the inheritance and the father, seeing them 40 and don’t know
00:25:58
who to choose, calls on the
00:26:00
secret of the jeweler and asks him to make it
00:26:03
two copies of this ring
00:26:05
and on his deathbed he gave each of his sons,
00:26:09
in secret from the others, a song
00:26:12
these rings are so good in the song these are
00:26:15
so similar that it is impossible
00:26:17
to determine which of them is genuine and
00:26:19
after the death of the father the sons begin to
00:26:21
argue about who has the original ring
00:26:23
and to whom you need to receive an inheritance and these
00:26:27
disputes continue endlessly because it is
00:26:30
impossible to determine which person
00:26:32
is genuine and
00:26:35
this Jew says the same thing, the Saracen peoples, Jewish and
00:26:38
Christian,
00:26:39
each of them believes that their beliefs are
00:26:42
genuine,
00:26:43
that this Saracen or
00:26:45
Christian people is the true
00:26:47
heir of the
00:26:48
father, that is, of God, but only God
00:26:51
knows what kind of creed
00:26:54
is actually truly
00:26:55
true, it must be said that not only the head of
00:26:58
cabbage and another great Italian Dante
00:27:02
treated Saladin out of sympathy and in the
00:27:05
divine comedy, you know, he
00:27:07
described his journey through the
00:27:09
afterlife there, he placed Saladin together with two
00:27:12
other
00:27:13
infidels, together with the famous
00:27:15
philosopher, and you roam yourself and together with the
00:27:17
famous Muslim
00:27:18
Muslim doctor Avicenna and beads,
00:27:21
he placed them in the first circle of hell, this is
00:27:24
where the carcasses of virtuous pagans generally live,
00:27:27
people who did not commit
00:27:29
any sins but simply were not
00:27:32
Christians, maybe they did not live before
00:27:33
Christianity,
00:27:35
thus we see that the attitude towards
00:27:39
Islam as a religion was quite
00:27:41
ambiguous and we and it could not
00:27:46
only be hostile, both Muslims and
00:27:48
Christians, only malicious heretics,
00:27:50
pagans, the attitude towards Islam could be
00:27:54
softer, not more tolerant, and if we
00:27:57
look at the width relations between
00:28:00
Muslims and the Christian world, then we
00:28:02
will see that in fact it was not religion that was the
00:28:05
primary factor in the development of these
00:28:07
relations; in fact, if we
00:28:13
turn to all contacts in the sphere of
00:28:16
culture and material contacts, then we
00:28:19
will see that it was these contacts that were
00:28:23
paramount for us today, it is very difficult for
00:28:26
us today it is difficult to imagine that in the
00:28:29
Middle Ages Islamic civilization was
00:28:32
significantly superior to Europe,
00:28:34
both materially and in the
00:28:35
intellectual sphere; in fact,
00:28:38
Europe in the Middle Ages was very poor
00:28:40
and economic activity
00:28:43
was mainly associated with natural
00:28:45
exchange and
00:28:47
with the agricultural sphere and there were quite a few cities in it the
00:28:49
most important city of the
00:28:51
Christian world, Constantine, the
00:28:53
largest city, and as for the Arab
00:28:58
Muslim east, the situation here
00:29:00
was different because Islamic
00:29:03
civilization was primarily an urban
00:29:05
civilization and you see that there are a
00:29:10
lot of cities here in the
00:29:12
Arab Muslim east, the Arabs
00:29:15
conquered brilliant cities such as
00:29:18
Alexandria and Antioch, which were and
00:29:20
then a wonderful civilization and then
00:29:23
they rebuilt and many conquered
00:29:25
cities Damascus
00:29:28
Damascus Cairo Jerusalem they built
00:29:31
religious buildings there and
00:29:32
on the territory of the extinct
00:29:37
Persian civilization the city of Baghdad grew up
00:29:39
which was a brilliant city of
00:29:41
Islamic civilization and if we
00:29:45
look at the map
00:29:46
we will see that these countries and The Arab
00:29:50
Muslim East is actually
00:29:52
located, as it were, in the news of world
00:29:53
trade; they are located, as it were, along the
00:29:56
trade routes that lead Byzantium to
00:30:00
China to India and the
00:30:02
Arabian Peninsula, the cradle of Islamic
00:30:04
civilization is washed by the seas on all sides
00:30:06
and therefore, by its
00:30:09
geographical position, the Arab
00:30:12
Muslim East was called upon to play
00:30:14
the role of such an intermediary in exchanges between
00:30:17
Europe and the Muslim East and India
00:30:20
through the hall we boarded the Persian Gulf and
00:30:23
through the Gulf of Aden the southern tip of the
00:30:26
Red Sea,
00:30:27
Arab merchants emerged from the wide waters of the
00:30:30
Indian Ocean and then followed the
00:30:33
branched ocean routes to India,
00:30:36
Indonesia, China and from there in a wide
00:30:40
stream there were
00:30:43
goods and products of the east for exchange and
00:30:45
sale in Europe and the Muslim east,
00:30:48
this show is from China, these are precious stones from the
00:30:53
islands in southern Asia, but these are also
00:30:55
spices, spices and sugar from India and
00:30:59
Indonesia, and all these goods, all these
00:31:01
products of the east,
00:31:03
were associated in the minds of the medieval
00:31:05
Christians with the image of such a base literally
00:31:09
rich Arab of the Muslim East who
00:31:12
invested fabulous material
00:31:14
abundance luxury the fact is that for
00:31:16
spices at that time for saffron or for
00:31:18
pepper which was literally weighed grain by
00:31:20
grain you could buy land you could
00:31:23
buy palaces you could buy
00:31:26
purebred Arabian horses these were
00:31:28
real luxury goods and if the Arabs
00:31:31
in this trade from the very beginning played
00:31:34
the role of the main intermediary, then
00:31:37
Europac joined this trade
00:31:39
exchange only in the eleventh century and
00:31:43
thanks to trade with countries, in
00:31:46
particular those located in the west of the
00:31:48
Muslim world, Europe gains
00:31:51
access to African gold, let me remind you that
00:31:55
Europe in this time is very poor in
00:31:57
circulation, mainly
00:31:58
silver coins attract us, sometimes even leather
00:32:00
coins in the Arab East, and even there
00:32:03
gold coins, so the image of the East
00:32:05
begins to be associated not only with
00:32:08
luxury goods, not only with
00:32:11
spices, but also with gold and
00:32:13
precious stones exchange between the
00:32:16
Christian West and the Muslim
00:32:18
East by countries that were
00:32:20
located on both sides of the Mediterranean
00:32:22
Sea led to the creation of a single
00:32:25
economic region and it was
00:32:27
no coincidence that Christians called the
00:32:29
Mediterranean Sea our sea, the Arabs
00:32:33
called it the Muslim lake,
00:32:36
it is noteworthy that all these material
00:32:38
exchanges went parallel to cultural
00:32:40
contacts, I now want to show
00:32:42
several examples of interaction between
00:32:45
cultures which led to the creation of a
00:32:47
synthesis of artistic forms, especially in
00:32:50
countries where Muslims lived side by side with
00:32:53
Christians in architecture, this is the so
00:32:56
-called Mudejar style, the
00:32:58
Moorish style of architecture,
00:32:59
very characteristic of southern Spain, we
00:33:02
see here the Alcazar palace with a villa or a
00:33:06
mosque in the city with a characteristic detail, here is a
00:33:10
horseshoe the arch is a very
00:33:15
characteristic detail of the Mudejar style, it
00:33:17
was later borrowed from
00:33:18
Western European art, or
00:33:21
another example of the influence of the Arabs on
00:33:25
artistic forms is the colored
00:33:28
tiles covered with glaze that
00:33:31
were brought by the Arabs to Spain and
00:33:34
Portugal, and an example is
00:33:37
this monument, the medieval gate in
00:33:39
the city of Obidos in Portugal and finally this is the
00:33:43
so-called bocce non-glazed
00:33:46
ceramics of Spanish origin,
00:33:49
you see it above on the facade of a
00:33:52
Christian church and below the same
00:33:54
samples of ceramic tiles that
00:33:57
decorated the facades of Christian churches and
00:34:00
their polished surface reflected the
00:34:02
sun's rays, making
00:34:03
Christian churches
00:34:06
appear from a distance shining, but the synthesis
00:34:10
occurred not only in the fine
00:34:11
arts, but also in literature at this time
00:34:14
many mixed genres of poetry appeared,
00:34:17
which was a fusion of
00:34:19
Arab political and Spanish-Roman
00:34:22
poetic traditions, and then these
00:34:25
mixed genres
00:34:26
had a significant influence on
00:34:28
Provençal lyrics, it is curious that
00:34:31
in one of the collections religious
00:34:33
chants in honor of the Virgin Mary
00:34:35
we see
00:34:36
Saracens and Christians playing music 7
00:34:39
together it must be said that the intermediaries in
00:34:42
these exchanges were most often religious
00:34:45
minorities, that is, these are Muslim
00:34:47
subjects of the Christian state, not
00:34:49
Christian subjects of Muslim
00:34:51
states, or they were slaves, or
00:34:54
it will be migrants and we see that the Arabs of the
00:34:57
Muslim world not only repelled
00:35:00
but also attracted and were perceived not
00:35:04
only in a negative way but also in a
00:35:06
positive way, and now the time has come
00:35:09
to show that the Arab Muslim east was
00:35:12
associated not only with material
00:35:15
abundance with wealth and luxury but
00:35:19
also with pagan antiquity with wisdom and
00:35:24
as in previous cases, it can be
00:35:26
noted that in the intellectual sphere
00:35:28
until the 13th century, the Muslim
00:35:30
East was significantly ahead of the Christian
00:35:32
West, and this was especially true for the
00:35:34
ancient learned tradition, which the Arabs
00:35:38
knew much better, why the fact is
00:35:41
that Latin, which, as I said, was the
00:35:43
language of culture Western Europe in
00:35:46
ancient times was never the language of science and
00:35:48
erudition, at least to the same extent as the
00:35:51
Greek language, and the most
00:35:55
famous scientists in the field of mathematics
00:35:57
are Euclid and Archimedes in the field of
00:36:00
astronomy, Ptolemy
00:36:01
in medicine, Galina Hippocrates and
00:36:04
of course the two greatest Greek the
00:36:06
philosophers of Plato and will be arrested, they all
00:36:08
wrote in Greek, a language that
00:36:11
until the twelfth century in Western
00:36:13
Europe was not known at all; in the Arab
00:36:17
Muslim world, the situation was
00:36:18
completely different and already in the eighth
00:36:21
century, at the court of the Arab caliphs,
00:36:25
Greek and Indian and Persian
00:36:27
cultures were mastered and
00:36:29
many scientific treatises on
00:36:31
medicine, astronomy, and geometry were translated into Arabic, and in the
00:36:34
ninth century, in the same Baghdad, a
00:36:37
college of experts was founded whose
00:36:39
spider name was the house of wisdom and ceilings
00:36:42
cme, and in this house of wisdom the
00:36:44
scientific work was translated
00:36:46
and
00:36:48
representatives of the most of different faiths,
00:36:50
Jews and Muslims and Christians, and this
00:36:53
house of wisdom experienced a flourishing when it was
00:36:57
headed by a very famous Syrian
00:37:00
translator, an Arab by language and a Syrian by
00:37:02
origin named hun and
00:37:05
and down haq, this man spoke four
00:37:08
languages ​​​​Arabic Syriac Greek and
00:37:12
he had the opportunity to compare the translations
00:37:17
that were carried out house of wisdom, and
00:37:19
with the help of his students,
00:37:22
he translated
00:37:24
many Greek works on mathematics
00:37:27
and natural sciences into Arabic Syriac, and it is especially important
00:37:29
that he translated the work of Aristotle. It must be
00:37:32
said that Aristotle’s works
00:37:34
were practically unknown in the Latin West,
00:37:35
in any case, his texts
00:37:37
were inaccessible and Aristotle was a little-
00:37:41
known philosopher, she is an Arab in the
00:37:44
Muslim East who
00:37:47
regards the studio with great reverence and with deep
00:37:50
interest, why because the Arabs were
00:37:52
primarily interested in
00:37:54
natural science knowledge, or he was
00:37:56
the author of the nature of philosophical
00:37:59
works, and most of his
00:38:01
works were translated from
00:38:03
Greek into Arabic besides this in the house of
00:38:07
wisdom, a very
00:38:10
important treatise on astronomy was also translated by
00:38:11
Claudius Ptolemy. The tract was once
00:38:14
called the greatest construction in it,
00:38:16
as you know, it was proven that at the center
00:38:18
of the universe is the earth and the Arabs
00:38:21
translated his treatise, and by translating it
00:38:23
they immediately questioned this
00:38:25
geocentric model of the world but in any
00:38:27
case, in the Latin West, the treatise of
00:38:30
Claudius Ptolemy appeared precisely in an
00:38:33
Arabic translation and with the Arabic name
00:38:35
Almagest, under this name the treatise on the
00:38:37
topic was also known to the Christian
00:38:39
West, and
00:38:41
thanks to the translations that
00:38:44
were carried out in the house of wisdom, ancient
00:38:46
knowledge, first of all, Greek knowledge
00:38:49
began to spread throughout world and
00:38:51
already in the tenth century such a situation was created
00:38:53
when a young man but
00:38:56
received an education in Cairo in Damascus
00:39:00
much more subtle and much
00:39:02
richer than, for example, in monastic
00:39:05
schools in the Latin West, even on the
00:39:09
westernmost outskirts of the Muslim world,
00:39:12
two of the greatest philosophers worked with maps: the
00:39:14
Jews Maimonides and the
00:39:18
Muslim Averrose,
00:39:20
it must be said that both of them were experts in
00:39:23
Aristotle and his works and wrote
00:39:26
comments on his works, and then their
00:39:29
works were very useful in the West when
00:39:31
in the thirteenth century they became interested in the
00:39:32
legacy of Aristotle, and very
00:39:36
gradually the ancient knowledge that was lost in Latin Europe,
00:39:39
especially Greek
00:39:41
knowledge, begins to return in Europe and
00:39:45
in the eleventh century,
00:39:47
Western Christians became acquainted with Arabic
00:39:50
medicine and I want to give just one
00:39:53
example, a
00:39:54
certain Arab from Africa who appealed to
00:39:57
Constantine, he became known in Europe as
00:40:00
Constantine of Africa, spread
00:40:03
medical knowledge among Western Christians,
00:40:05
he was a Muslim doctor,
00:40:07
studied in Baghdad and then by will fate
00:40:09
ended up in southern Italy, Salerno, where he
00:40:12
discovered the enormous ignorance of
00:40:15
Western Christians in the field of medicine,
00:40:18
he stayed there and taught the art of
00:40:21
medical science, and from that
00:40:24
moment on, Salerno became a kind of center of medical knowledge from the 11th century,
00:40:27
but he not only taught the science
00:40:30
of healing, he also translated a lot
00:40:32
and thanks to him, Europe was
00:40:36
the first to become acquainted with the treatises of Galen and Hippocrates
00:40:38
on medicine;
00:40:39
it is interesting that the translation of the Middle Ages
00:40:42
was never accurate, and those who
00:40:44
translated always
00:40:47
added some of their own
00:40:50
comments to the works he translated, which you corrected and
00:40:52
supplemented with your reasoning; the
00:40:55
same thing happened with through the works of
00:40:56
Constantine the African, he translated and the
00:40:59
works he translated often passed off
00:41:02
as his own works; at the same time,
00:41:03
he gave these works the following
00:41:07
Greek names; the Greek language
00:41:09
was the language of erudition and it was very
00:41:12
prestigious, and under these Greek
00:41:14
names he passed off the translations as his own
00:41:18
works, and as one historian said the works and
00:41:21
Constantine of Africa appeared under
00:41:25
Greek makeup in this medieval
00:41:27
Mickey miniature, we see this
00:41:30
famous scientist, it must be said that in
00:41:34
Europe he converted to Christianity and
00:41:36
became a Benedictine monk, so
00:41:38
here he looks completely
00:41:40
European. Ivan is surrounded by his
00:41:42
patients and you see that they
00:41:44
are reaching out to him small vessels,
00:41:47
it is possible that these are the predecessors of
00:41:49
modern analyzes
00:41:52
in the twelfth century,
00:41:54
this process of teaching new buildings
00:41:56
is expanding and embraces new areas,
00:41:59
not only medicine, but also mathematics and
00:42:01
astronomy and philosophy, and it must be said
00:42:04
that the first who continued this
00:42:06
translation activity and in particular
00:42:08
began to study astronomical works and
00:42:10
there was Peter iphone se and here in this
00:42:14
miniature we see his image, you
00:42:17
will say that there are two people depicted here,
00:42:18
but I will tell you that this is one,
00:42:21
which is not because Peter’s real name is
00:42:25
Alphonse Moses and he was a Jew and then
00:42:29
he converted to Christianity and gave the
00:42:31
baptismal name Peter and
00:42:34
his godfather was no one, but the king of Aragon
00:42:36
Alfonso, so his name became Peter
00:42:40
Alfonso and he dedicated one of my most
00:42:42
famous treatises to the
00:42:45
dialogue between the Jew Moses, whom he
00:42:49
was in a past life, and the Christian Peter
00:42:52
whom he became then that is, this is a dialogue
00:42:55
of a person with himself in Peter iphone se
00:42:59
was a man of three religions of three cultures,
00:43:02
he came from Muslim Spain and
00:43:05
there he received a very decent
00:43:07
religious Jewish education and he
00:43:10
also asked for training from the Arabs, so he
00:43:13
knew Arabic philosophy and science well and
00:43:16
in in general, his knowledge would not be such a
00:43:19
rarity for his environment,
00:43:21
but when he crossed the Pyrenees he
00:43:24
turned out to be a man who would agree with the absolutely
00:43:26
extraordinary erudition of an extraordinary
00:43:28
culture and, as if by his education in his
00:43:30
own way by his culture, he was
00:43:32
called upon to play the role of an intermediary and he
00:43:36
installed in including taking up translation
00:43:38
and he translated in the city that summer,
00:43:41
this city was recently completely
00:43:44
conquered by Christians from the Arabs and there they
00:43:48
created unique situations because
00:43:51
in this city there was an excellent library
00:43:53
with Arabic manuscripts and
00:43:57
in this city there was a very motley
00:44:00
mixed population, they lived like rabbis
00:44:03
Zera Van and Christians who had previously
00:44:05
been subjects of
00:44:06
Muslim sovereigns did not leave this
00:44:09
city, many Muslims let it be conquered by
00:44:11
Christians from the Arabs and Jews lived there, and
00:44:14
in this environment the Arabic language would be very widespread,
00:44:19
so Arabic texts circulated there
00:44:22
on the one hand and on the other on the other
00:44:23
hand, there were people who were able to
00:44:26
translate these texts, and Peter Alfonso,
00:44:28
his entourage, did a lot to
00:44:31
disseminate this Arab
00:44:34
tradition of scientists, which, by the way, they rather
00:44:36
arrogantly contrasted the meager
00:44:40
European science with the meager Western sciences,
00:44:43
and first Peter Alfonso translated the
00:44:45
astronomical tables of
00:44:48
al-Khorezmi into Latin which his students later corrected
00:44:51
and then he also worked on
00:44:54
astronomical treatises and the manuscript of
00:44:57
Euclid's beginning, which he had already passed on to
00:44:59
his students, in general, Peter von sat down
00:45:02
as students and did not do so much, translated so much,
00:45:05
but they aroused in Latin Europe
00:45:08
an interest in Arab culture and in fact
00:45:11
in fact, a whole hand in the history of Tony before
00:45:13
was the activity of doing so repairs
00:45:15
who this is a miniature from his essay
00:45:18
who also work in this city and
00:45:20
translated Arabic into Latin for us 73
00:45:23
essay this is a huge number and his work is
00:45:26
remarkable not only in the number of
00:45:28
translations but also in their quality and
00:45:30
with variety, for example, he translated
00:45:35
Avicenna’s canon of medical science in medicine, this is a
00:45:38
wonderful text that, until the 18th
00:45:40
century in Europe, served as the best
00:45:43
textbook; he also translated
00:45:44
mathematical principles in a book, a manuscript
00:45:47
that left a hydration of functions, and what is
00:45:50
very important, he translated many of the
00:45:52
natural philosophical works of Aristotle,
00:45:54
which all they begin to become more
00:45:56
interested in Europe and when he
00:45:59
needs to go to the toilet and discovers a huge
00:46:00
variety of Arabic texts, he decides
00:46:03
to devote his life to translation, he wanted,
00:46:06
as he says, to collect all the most
00:46:09
beautiful flowers of Arabic wisdom and in
00:46:12
these satellites weave a wreath that he
00:46:15
wants to offer to
00:46:16
Latin Christianity that he
00:46:18
actually and did,
00:46:19
and thanks to his tireless activity,
00:46:22
these new texts and translations of
00:46:25
Sarov Greek gradually
00:46:27
reached the intellectual centers of Europe
00:46:29
and in the 13th century Europe experienced an even
00:46:32
deeper influence of the Greek Arabic
00:46:35
philosophy of science, a real revolution took place
00:46:37
and this revolution was
00:46:39
associated primarily with the new discovery of
00:46:42
Aristotle's legacy who began to be
00:46:44
very deeply interested in what
00:46:48
this interest in us is connected with, the lady will arrest this
00:46:50
matter is that in the thirteenth century in
00:46:52
medieval Europe a
00:46:54
completely new science of scholasticism is born,
00:46:57
scholasticism, the word denotes the systems of
00:47:01
medieval religious philosophy and its
00:47:03
method from the word with Holly school that school
00:47:06
philosophy and here are the scholastics they wanted
00:47:10
to adapt the logic of Aristotle, the
00:47:12
philosophical concepts and
00:47:15
methods of thinking he developed, to the Christian
00:47:16
doctrine in order to make it more
00:47:18
understandable and more accessible to believers, but at
00:47:22
that time the most important experts in
00:47:24
Aristotle’s works were, on the one hand, the
00:47:26
Jews Maimonides and on the other hand
00:47:28
the Muslim and you Royce the man who
00:47:31
dedicated all his life and interpretation of
00:47:33
Aristotle's texts, therefore, in order to
00:47:36
seriously study the works of Aristotle,
00:47:38
it was necessary to rely on the comments and you
00:47:40
royce,
00:47:41
therefore Aristotle returned to Europe, as
00:47:45
it were, in Muslim attire, one historian
00:47:47
said that he was arrested in a turban
00:47:50
and by this time, of course, the reception of
00:47:54
Greek science was very deep,
00:47:56
but nevertheless the attitude towards Aristotle
00:47:59
was quite ambiguous why the
00:48:03
point is that in general not only
00:48:06
because Aristotle
00:48:08
Aristotle came to Europe in
00:48:10
Muslim attire and in order to
00:48:12
study him you had to know the comments you
00:48:14
and Royce the point is that initially the
00:48:16
reception of Aristotle’s works on the
00:48:19
medieval West was not as
00:48:22
smooth and as consistent as, for
00:48:24
example, the reception of the works of another
00:48:26
great Greek philosopher Plato,
00:48:31
here in this fresco by
00:48:33
Raphael the fresco is called the School of Athens,
00:48:36
we see in the center Plato and Aristotle
00:48:39
Plato shows with his hand up for him the
00:48:44
world of ideas is of paramount importance
00:48:47
Orestovich shows with his hand down
00:48:50
because for him the main thing is the material world, we have
00:48:53
already talked about the fact that Aristotle was the
00:48:55
author of many books about nature,
00:48:58
why the Arabs revered their own ego so much
00:49:00
and why they translated it, but in
00:49:06
the West Ali Jelly was not so well known and it was
00:49:09
believed that his natural philosophical
00:49:11
works were dangerous for medieval minds
00:49:14
they were difficult to compatible with the Christian
00:49:17
doctrine and Aristotle was generally considered,
00:49:21
as they said then, a dark philosopher
00:49:23
cherry books on nature should be cleared
00:49:25
of errors, but Plato
00:49:28
was initially accepted and he had a
00:49:30
huge influence through the Neoplatonists
00:49:34
through St. Augustine, first of all,
00:49:36
on the Christian theology of Aristotle it
00:49:39
was very difficult
00:49:41
it was difficult to combine his philosophy with
00:49:43
theology, but in Western Europe in the
00:49:46
thirteenth century, thanks to the translations about
00:49:49
which I spoke, the text and Aristotle
00:49:52
were already available, but despite the
00:49:55
deep interest in his legacy and
00:49:59
despite the brilliant results of the
00:50:01
school of translations, not
00:50:04
all theologians in Europe were ready to
00:50:07
feast on these
00:50:09
intellectual fruits, and at this time
00:50:12
in the thirteenth century there were quite
00:50:14
lively discussions about our video drawing
00:50:16
in European universities, and
00:50:18
it went almost parallel to
00:50:20
the discussion of the discussion of works and you royce
00:50:24
his ideas and especially his idea of ​​​​what is
00:50:27
true can be achieved in two ways through
00:50:29
philosophy through money, by the way, in this
00:50:33
fresco we see and you are rummaging around ahead of time with
00:50:36
colitis and rural after all, there is a
00:50:38
man with a book and behind him we see
00:50:41
such a figure in a prayerful almost belly in
00:50:44
green robes and a turban, this is none
00:50:46
other than a you Ruiz even before the idea
00:50:51
you were previously condemned in many
00:50:53
European universities in Paris,
00:50:55
first of all, they prohibit the works of Aristotle,
00:50:58
but these bans do not last long and
00:51:04
after a while Toulouse offers
00:51:07
students at the university, seduces
00:51:11
students with the promise that they will be
00:51:13
able to study the works of Aristotle,
00:51:15
which are prohibited in in Paris and very gradually the
00:51:18
work of Aristotle becomes, as it were,
00:51:20
part of university education and
00:51:22
is used in natural scientific works,
00:51:25
and finally, this new knowledge and new
00:51:27
ideas influence Parisian
00:51:29
theologians, primarily Thomas Aquinas,
00:51:32
who in fact became the founder of
00:51:34
medieval scholasticism, this is the
00:51:38
Western theologian who Let’s just
00:51:40
combine Aristotelian logic and
00:51:44
Christian doctrine, so we see him
00:51:47
in this beautiful painting by Crivelli,
00:51:49
he has a book in his hands because he is the author of
00:51:52
two fundamental works, the
00:51:54
theological sum, the sum of theology, the sum
00:51:56
means in Latin the top and the sum against the
00:51:59
pagans, he has the church in his other hand
00:52:01
because that he changed the structure of the church
00:52:04
and he still has a medal because
00:52:06
he is a doctor angelica his English
00:52:08
doctor it was higher and an academic degree of the
00:52:10
Western church
00:52:11
and so Aristotle, creating his
00:52:15
theological summation,
00:52:16
used many ideas from Thomas
00:52:18
Aquinas, creating the theological summation,
00:52:20
used many of Aristotle’s ideas
00:52:22
I completely he relied on his works of
00:52:25
metaphysics and the soul and of course he also
00:52:29
had to turn to the virus of labor
00:52:32
which he also knew well but
00:52:34
his attitude towards returned was quite
00:52:36
ambiguous because on the one hand
00:52:39
he used his comments on his
00:52:41
interpretation and on the other hand he
00:52:43
sought as they then said to fall and
00:52:45
Aristotle for Christianity, that is,
00:52:47
to cleanse Aristotle from Arab influences,
00:52:50
but as a result of studying difficult philosophers
00:52:53
and commentators, he essentially became
00:52:55
the creator of the Middle Ages, Holov
00:52:57
scholasticism, the principles of which he set out in a
00:53:00
theological sum, this is such a
00:53:02
cornerstone commission of Western European
00:53:05
philosophy, but you know that philosophy was
00:53:08
whereas they said the handmaiden of theology, that
00:53:11
is, philosophy gave a scientific form for
00:53:14
theology, and theology of theology
00:53:16
extracted the true reason from philosophy, and
00:53:20
Thomas Aquinas, using the philosophy of
00:53:24
Aristotle, using it to understand and
00:53:28
use his methods of thinking, made the
00:53:30
faith of the true faith, as it were, accessible to reason,
00:53:35
he made faith clear and understandable for
00:53:39
Western Christians, and at the same time he showed
00:53:43
that these two truths and philosophies and religions,
00:53:46
they generally do not contradict each other and
00:53:48
in this, no matter how they stuck out, he was just
00:53:50
a follower and you are Ruiz, but there was no relation to the
00:53:54
virus in the work of Thomas Aquinas in
00:53:56
Western Christian culture It’s
00:53:58
quite clear to me in a dream and the
00:54:00
Western Church enshrines the scheme of a certain
00:54:02
subordinate species hanging out in the creation of a
00:54:04
grandiose work from wine, then the
00:54:07
geological sum it really
00:54:09
was a synthesis of all the
00:54:10
medieval knowledge of theological natures
00:54:12
philosophical biblical it is that
00:54:16
Capricorns were correlated ambiguously,
00:54:18
this is evidenced by a work of
00:54:21
art that is dedicated to
00:54:22
one very famous and Ghana to the
00:54:24
graphic plot the triumph of St. Thomas
00:54:26
Aquinas here we see we see a
00:54:31
canvas by the Italian artist be not so
00:54:34
go whole here Thomas Aquinas he is
00:54:37
depicted in the center below we see a kind of
00:54:42
church council here clear the cardinals
00:54:45
and the pope are discussing the jam of St. Thomas
00:54:47
Aquinas asan
00:54:49
Aquinas is depicted between two philosophers
00:54:52
between Plato and Aristotle, and this
00:54:55
image is highly symbolic
00:54:58
because the geological sum of his work is
00:55:00
just combining the ideas of Plato and the
00:55:03
ideas of Aristotle, he combined philosophy,
00:55:06
ideology, but we see that Ivan has
00:55:09
such a small figure stretched out at his feet,
00:55:12
no one, this is like once I take it with this
00:55:18
way, the artist, as if symbolically with
00:55:22
the help of visual means,
00:55:23
shows the
00:55:24
subordinate status and you royce his place
00:55:27
in medieval scholasticism and here is
00:55:31
another picture that is
00:55:33
no longer for Filippo Lippi and here we also
00:55:36
see in the center Aquinas
00:55:38
in the foreground we see heretics in
00:55:41
front which are thrown into the book,
00:55:43
their teachings are rewritten and in the depths against the
00:55:47
background of such a sculpture which is very
00:55:48
reminiscent of a funeral we see the famu of
00:55:52
Aquinas
00:55:53
surrounded by 4 4 figures this is philosophy
00:55:58
astronomy theology the literacy of him but
00:56:01
weave you are being rubbed the old man
00:56:04
is stretching out the figurine and this figure is
00:56:07
the true Ruiz well and I Now I’m coming to the
00:56:11
conclusion,
00:56:12
we saw that as a result of this
00:56:15
meeting of medieval Europe with the weak,
00:56:18
Western culture borrowed a lot
00:56:20
from the Arab of the Muslim
00:56:22
East and then tried to distance itself from this
00:56:24
heritage
00:56:26
and in the 14th-15th centuries these ties
00:56:29
between European and Arabic culture
00:56:31
continue to weaken, the great era of
00:56:34
translations ended and is coming, but you are in the
00:56:37
era of the Renaissance, a
00:56:40
movement of humanists arises who are quite
00:56:42
radically opposed to the
00:56:43
previous culture of the medieval
00:56:46
culture of the clerical university
00:56:49
culture and the
00:56:50
humanists who admire
00:56:52
antiquity do not want to accept the whole
00:56:55
Middle Ages and especially what could be
00:56:57
considered medieval
00:56:59
culture as a kind of Germanic or
00:57:01
Gothic like them they also spoke about the Arab
00:57:03
element and they treated this with our
00:57:06
people very contemptuously and in connection with this
00:57:09
they seem to neutralize the contribution of the Arabs to
00:57:11
European culture, in particular in the
00:57:13
natural sciences,
00:57:14
they claim that it was the Greeks, they the
00:57:17
Arabs, who created the foundations of science and the Arabs
00:57:20
stole everything from the Greeks and generally ruined everything
00:57:22
they touched
00:57:24
they call to cleanse Gauguin, Hippocrates
00:57:27
and other ancient thinkers
00:57:29
from Arab influence,
00:57:30
and we saw that the great predecessor of
00:57:33
the revival, Dante, considered Avicenna,
00:57:36
I returned as virtuous pagans
00:57:39
abacate in the decameron, out of sympathy,
00:57:41
responded to co-ownership in the 15th century,
00:57:44
few of the humanists show
00:57:46
such openness of mind and the situation
00:57:49
is further aggravated by the fact that in the 14th and 15th
00:57:51
centuries the expansion of the
00:57:53
Ottoman Empire in the Balkans and Europe begins
00:57:56
and in connection with the Turkish danger, everything
00:57:59
connected with Islam is perceived as a
00:58:03
military and political threat, just
00:58:06
like in the middle of the 7th century by medieval
00:58:08
Christians to perceive Islam as everything
00:58:10
connected with Muslim civilization and
00:58:13
including Saratsk culture begins to
00:58:15
cause a reaction of rejection,
00:58:17
and this rejection of the Turkish i could
00:58:20
Greco-Roman antiquity gradually
00:58:23
leads to a radical restructuring of the historical and
00:58:26
cultural imagination of Europe;
00:58:29
it begins to gradually tear itself away
00:58:32
from this common heritage of the Mediterranean
00:58:35
culture and then
00:58:37
Islam begins to be perceived as an alien and
00:58:42
hostile civilization to Europe, thank you for your
00:58:46
attention

Description:

Лекция Светланы Лучицкой в Университете Arzamas. Подробности об Университете Arzamas: https://arzamas.academy/uni/eastwest

Preparing download options

popular icon
Popular
hd icon
HD video
audio icon
Only sound
total icon
All
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players

Questions about downloading video

mobile menu iconHow can I download "Как средневековая Европа встретилась с исламом" video?mobile menu icon

  • http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.

  • The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.

  • UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.

  • UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.

mobile menu iconWhich format of "Как средневековая Европа встретилась с исламом" video should I choose?mobile menu icon

  • The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.

mobile menu iconWhy does my computer freeze when loading a "Как средневековая Европа встретилась с исламом" video?mobile menu icon

  • The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.

mobile menu iconHow can I download "Как средневековая Европа встретилась с исламом" video to my phone?mobile menu icon

  • You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I download an audio track (music) to MP3 "Как средневековая Европа встретилась с исламом"?mobile menu icon

  • The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I save a frame from a video "Как средневековая Европа встретилась с исламом"?mobile menu icon

  • This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.

mobile menu iconWhat's the price of all this stuff?mobile menu icon

  • It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.