Download "Prins în capcană (1949) Dramă criminală, Film-Noir | Film de lungă durată"
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FbuRQ_hvRFOo%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
Please wait. We're preparing links for easy ad-free video watching and downloading.
Similar videos from our catalog
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252F3gJkN56da2Y%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FMNRSxu22NxU%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
Video tags
Subtitles
Russian
00:00:01
Trapped00:00:51
Thanks to the Minister of Finance
and the secret service00:00:57
for their help
during the shooting00:01:03
and their permission to film
in real settings.00:01:11
THE TREASURE OF THE UNITED STATES00:01:14
The Department of the Treasury
serves and protects00:01:17
the American people since 1789.00:01:21
His responsibility and
are very broad.00:01:25
His ramifications
are so numerous00:01:28
that every citizen
is confronted with it.00:01:31
It is on him that depends
the Coast Guard depends on,00:01:34
the oldest profession in the
in the United States.00:01:38
CUSTOMS SERVICE00:01:40
The Ministry controls the flow of
of goods00:01:43
and fight against fraud.00:01:50
TAX REVENUE OFFICE
REVENUE OFFICE00:01:52
It is responsible for the collection of
of taxes,00:01:58
DRUG SQUAD00:02:01
law enforcement
law enforcement00:02:08
and the destruction
of counterfeits.00:02:14
Finally, he mints the currency
and prints the bills.00:02:22
To design the banknotes,
we call upon00:02:24
the talent of many artists and engravers
and engravers.00:02:28
No one has the whole responsibility
of the drawing.00:02:35
The different engravings
are gathered00:02:37
to form a composite,
from which00:02:40
plates are made for printing.
for printing.00:02:44
Here is another specialist involved
to contribute: the printer.00:02:48
With his expert hands
he polishes the plates00:02:51
for an optimal result.00:02:58
The bills scroll under
fingers and eyes,00:03:02
before being finalized at the end of
a long process.00:03:08
If a counterfeiter wanted to
to reproduce a banknote,00:03:12
he would need not only
the sum of all these talents,00:03:17
but also a very heavy
equipment.00:03:19
No doubt about it,
each ticket00:03:24
attests to the skill
of our engravers.00:03:30
Of course, some counterfeiters
tried their luck,00:03:33
from the very first days
of the nation.00:03:36
Look at these counterfeit bills seized
in nearly a century.00:03:40
If vigilant citizens
have been able to detect the deception,00:03:46
thousands of others
have been harmed.00:03:49
Among them, the general public
and small traders.00:03:57
Mrs. Flaherty,
business is good?00:03:59
We have a good crowd
at lunch.00:04:01
- But it's not brilliant.
- It will get better.00:04:04
Yes, I guess so.
We have an excellent table.00:04:08
You should come.00:04:10
Next week,
maybe... Just a moment...00:04:13
Bill.00:04:22
- A fake, if I'm not mistaken.
- Thank you.00:04:25
- Is there a problem?
- Who gave you this ticket?00:04:28
The $20 bill? That was
around noon. Rush hour.00:04:33
A young man with brown hair
with a moustache.00:04:36
- It's real, right?
- A real fake bill!00:04:40
You should have been more suspicious.
Especially for such a large sum.00:04:43
I have to send it
to the Secret Service.00:04:44
- Will I get it back?
- No, you won't. You lost $20.00:04:49
I'm not rolling in gold.
How do I make up for it?00:04:53
A shopkeeper has to know how to
to spot counterfeit money.00:04:56
It's his only protection.
I'm sorry.00:05:06
FALSE.00:05:08
We submitted the ticket
by Ms. Flaherty00:05:10
to the Secret Service
in Washington.00:05:12
There, the fakes are analyzed
in the laboratory00:05:15
according to precise criteria.00:05:17
Ms. Flaherty's bill00:05:19
has met some well-known
well-known characteristics.00:05:33
Doesn't this remind you of anything, Chief?00:05:38
Stewart's bill.00:05:40
It's not going to happen again!00:05:43
Three years later,
we're still reaping the rewards.00:05:45
If it were to bloom
on the four corners of the streets!00:05:49
It is recent. And well imitated.00:05:51
- Does Stewart know about this?
- Possibly.00:05:54
But he didn't have the plates,
when he was arrested.00:05:59
This case broke my
my heart.00:06:01
It's a guaranteed heart attack if they
flood the country with these fakes.00:06:04
Go and question him.
Maybe he'll talk.00:06:06
- He hasn't left Atlanta.
- We don't have a choice.00:06:15
STATE PRISON.00:06:19
So Stewart has been holding on tight,
here?00:06:21
He's a model prisoner.00:06:23
And smart:
he's aiming for a reduced sentence.00:06:26
I want to talk to him.00:06:30
Send for Stewart.00:06:33
He has 7 years left to serve.00:06:36
Soon reduced to 4 years,
for good behavior.00:06:46
That will be all.00:06:48
Stewart, this is Mr. Raymond
from the Secret Service.00:06:54
Doesn't my visit make you
pleasure?00:06:56
Mr. Raymond wants to talk to you.00:07:04
- Déjà vu?
- Money is no good here.00:07:08
- Take a good look.
- Something to play with at the races.00:07:14
A good tip
for a pretty salesgirl.00:07:17
Don't make fun of me.00:07:19
When you were arrested, you had
15,000 in 20s.00:07:22
- The same fake bills.
- Right.00:07:25
Did your arrest put you off
of money?00:07:28
- No, not disgusted.
- We did.00:07:31
Your tickets are coming up
in the east of the country:00:07:33
San Francisco, Las Vegas
and Los Angeles.00:07:35
- I didn't do it.
- Not so sure. Make an effort.00:07:38
Would I have thrown them
out the window?00:07:40
Don't be silly.
You've understood very well.00:07:42
Someone has your plates.
And he's issuing fakes.00:07:45
You must know who's behind
behind this.00:07:47
I've been making myself scarce in society
these days.00:07:49
You have seven years left to serve.
Talk, and we'll reduce your sentence.00:07:55
We might even let you out
who knows?00:07:57
The snitches don't last long.
old bones.00:07:59
I don't want you
you to snitch,00:08:01
but that you be honest
to yourself.00:08:03
Think of your own good.00:08:05
Your gang is always in action,
but it does nothing for you.00:08:09
What are you doing for her?
Seven more years in the slammer.00:08:17
- Who benefits from the crime?
- I never knew.00:08:20
- Who is your contact?
- His name is Joe.00:08:25
He never takes off
his dark glasses.00:08:27
His hat is screwed on his
his head. I never saw his face.00:08:31
I don't know what
what he looks like.00:08:34
- Anything else to report?
- That's it.00:08:38
Sorry to have disturbed
your routine.00:08:41
and making you come here.
I misjudged you.00:08:44
You must feel good in the cage.
Ready to spend another seven years there.00:08:50
That's it, Warden.00:08:52
Think about the next seven years.
Try to get your memory back.00:08:56
It's okay, keep it.00:09:03
- What do you think?
- He's going to talk for sure.00:09:15
A few weeks later,
by order of the federal district,00:09:18
Tris Stewart is transferred
to Kansas City00:09:21
under the supervision
of a state sheriff.00:09:25
- No rest for the brave.
- I'm not complaining.00:09:32
A big hand!00:09:37
We'll be downtown
within an hour.00:09:40
It looks like you're going
to the gallows.00:10:23
Take off the handcuffs.00:10:33
Stand up.00:10:50
Turning around. I'm getting off.00:10:53
At the Louisiana Fault.00:11:16
What are you waiting for? Open.00:11:41
It's not loaded.00:11:45
Come on, give it back!00:11:48
Afraid I'll get hurt?00:11:50
Afraid you'll hurt
the driver.00:11:52
On this journey,
I will remain docile.00:11:57
On the other hand, the sheriff must be
green with rage.00:11:59
I'll laugh when you succeed
you succeed in your mission.00:12:02
To dispel your doubts, I have
another weapon here. Loaded.00:12:06
Don't you trust me?00:12:10
Calling SS972.00:12:15
This is SS972. Speak.00:12:19
Agent Foreman reporting in.
I'm on the highway.00:12:23
- Everything okay?
- No worries.00:12:28
Good. Keep us informed.00:12:30
OK. As soon as we get
in Kansas City.00:12:34
- Is it good to feel free?
- It will be better definitely.00:12:37
Don't worry, we'll be fine.00:12:39
What we want,
is the plates. And your tape.00:12:42
I'll find them.
I just need a little time.00:12:45
The sooner you find them,
the sooner you'll be free.00:12:48
- We stick to our deal.
- I'm eating my heart out too.00:12:50
I don't want to get stuck.
I have a lot of people to see.00:12:54
But it will be difficult
if you're on my tail.00:12:56
I'm sorry, but until the deal
is not concluded,00:12:58
we'll be so close
than scratching your ass,00:13:00
you'll feel mine.
You'll have to get used to it.00:13:14
Long distance call.
Fred Sampson in Chicago.00:13:17
No answer?
I'll try again.00:13:23
Bill Branch has to call me back.00:13:27
My contact in Chicago
is unreachable.00:13:29
- The operator checks.
- Good job.00:13:32
- Chewing gum?
- No, thank you.00:13:35
What happened to your girlfriend,
Meg Dixon?00:13:38
- A pretty face.
- Let me see.00:13:46
- You're a curious little fellow.
- Where is it?00:13:50
She left Detroit.
We asked around.00:13:52
She got married.
To a man named Louis.00:13:56
You are lying. I'm sure I am.00:13:58
If you know better than me,
tell me what happened to her.00:14:02
Probably a housewife.00:14:18
- Did you cut yourself?
- Yes, come and help me.00:14:21
I can't take it.00:15:28
- Thank you.
- You're welcome.00:15:48
Laurie, cigarettes,
please.00:15:55
The usual.
How are you doing?00:15:58
Not bad, Mr. Hackett.
I don't have change for $10.00:16:03
Keep it. The small change,
it's too bulky.00:16:09
Traveling light, Mr. Hackett?00:16:12
Yes. And I might be going back.00:16:15
You show me so little
interest in me.00:16:17
I can live far away
from Los Angeles.00:16:19
Warning. You are talking
to a convinced native.00:16:23
Tell your compatriots
that they lack hospitality.00:16:27
We are dying of loneliness here.00:16:30
Hold on.
You might change your mind.00:16:39
- What a guy!
- He must be very tired.00:16:42
To think that a pack of cigarettes
of cigarettes costs $10!00:16:45
He told me that he felt
lonely. I pushed him towards you.00:16:48
- If you were a girl... ?
- Sure...00:16:59
- Good evening.
- I thought you were already in bed.00:17:03
No. At least not yet.00:17:08
- I'm here to protect you.
- From whom?00:17:13
From lone wolves.
From a pack, even.00:17:16
That's very nice.
But who will protect me from you?00:17:21
Look at me! Can't you see the kindness
can't you see it on my face?00:17:28
I don't have time to read.00:17:30
And I prefer to go home alone,
Don't mind if I do.00:17:35
Should we split up or wait?00:17:37
- Wait for what?
- For the police to arrive.00:17:42
I'm going to leave. I don't want to
to spoil what's to come00:17:46
as a delightful relationship.00:17:49
Hope is life.
You are not the only one...00:18:06
It's me, Tris.00:18:16
Honey! I was so worried.00:18:18
The newspapers talked about
about your escape.00:18:20
I thought you were captured.00:18:25
- Who was that suck-up?
- Just a customer from the nightclub.00:18:29
- What happened?
- Later...Where do you live?00:18:31
Close by.00:18:39
I lost them.
They thought I was a snitch.00:18:43
They tried to get me.
And I got them!00:18:48
Can you imagine me fooling around
with the cops?00:18:52
For the moment, I'm in a
dead end, with the thin baggage.00:18:56
- Running out of cream and sugar.
- What do you mean by that?00:19:01
Ambiguous, right?00:19:04
I am so happy
that you're back.00:19:07
I love it.00:19:12
I love you.00:19:17
Have you been turned around?
Did the cops question you?00:19:21
No, nobody
since I've lived here,00:19:23
under the name
Laurie Fredericks.00:19:26
Simple question.00:19:31
We're going to hit it big.00:19:34
Then on to Mexico City.
Forever.00:19:38
When do we leave?00:19:40
First I have to find my old partner
former partner, Sam Hooker,00:19:44
to get my hands
my plates.00:19:49
Tomorrow morning I'll pay him a surprise
a little surprise visit.00:19:53
This shouldn't take long.
a long time.00:19:55
And then : Mexico City, here we come!00:20:06
Secret Service
Los Angeles Division00:20:12
Yes, go ahead.00:20:18
Right away?
Tomorrow?00:20:21
Good job. Very good.
Keep going.00:20:27
Tonight we have
a new crook in our midst.00:20:31
Let me guess... My old
roommate, Stewart?00:20:35
In person. He just
He just showed up at his girlfriend's house.00:20:38
Will you leave me
10 minutes alone with him?00:20:40
I'll make him pay for the beating
he gave me at the hotel.00:20:45
I'm sorry,
orders are orders.00:20:48
If the orders
didn't bind me,00:20:50
I would tear it down until
I would tear it down until I couldn't do it anymore.00:20:54
You would still be
watching him talk on the phone,00:20:58
and we would be
on the wrong track.00:21:02
It's better this way.
Except for your pride.00:21:08
- Am I bothering you?
- No. Glad to see you.00:21:11
- This is Fred Foreman.
- Mr. John Downey, nice to meet you.00:21:15
He's the one who let go of
Stewart in Kansas City.00:21:17
When you see him, pay him back
him back.00:21:20
- I'm really looking forward to it.
- Stewart is around.00:21:25
- Where?
- At his girlfriend's house.00:21:31
Don't be so sad.
She's his girlfriend.00:21:34
I'm beginning to realize that.
A cigarette?00:21:37
- Is it resisting you?
- Slightly.00:21:40
- I must have lost my touch.
- Stewart still has it.00:21:43
He's probably too strong
for you, right?00:21:46
I doubt it.00:21:47
To all the people at the night-
club, I'm Johnny Hackett,00:21:51
a very shady guy
you don't want to look at in the face.00:21:54
I played all the roles:
dupe customer, con man.00:21:57
I know Hacket's record.
He was stealing from his own mother.00:22:01
- I never tried it but...
- It's okay!00:22:07
According to the report, Stewart
will be active first thing in the morning.00:22:11
- He wants the plates.
- And who has them?00:22:16
- Sam Hooker. Do you know him?
- No.00:23:21
- What do you want?
- A proper welcome.00:23:27
Do I have to elbow my way
to see my old friend?00:23:30
- What accomplice?
- Don't you recognize me?00:23:36
Oh, yes, I do. It's you, Tris.
I had a hard time putting you back together.00:23:41
- It's been so long.
- Didn't you know about my escape?00:23:45
Yes, but...
I feel bad right now.00:23:50
I don't go out much anymore.
I don't move from here.00:23:54
But how about a drink
to celebrate your return?00:24:12
Go ahead, drink.00:24:17
This is not a courtesy
courtesy call.00:24:20
But you are happy to see me,
aren't you?00:24:22
- It depends.
- On what?00:24:26
On your loyalty to me.00:24:28
I've done time
for both of us.00:24:31
So you can make us
a little bit of money.00:24:34
Where is my share?00:24:37
I lost it, but...00:24:41
Where are the plates?00:24:43
- Have a drink.
- Where are they?00:24:47
- I sold them.
- You took me for a...00:24:50
No, Tris. I was just...
do like we talked about.00:24:53
But things went wrong.
Those plates scared me.00:24:57
I chickened out.
I... sold them.00:25:02
- Where's my share?
- It's gone. Like mine.00:25:06
I lost everything. At the races,
at the game. The black series...00:25:11
It's only just begun.
Who has the plates?00:25:14
I don't know.00:25:20
Do you remember his name?00:25:23
Sylvester. Jack Sylvester.00:25:26
Sylvester, huh?00:25:30
- He found out...
- How?00:25:36
I don't know.00:25:38
If you think it works
with me...00:25:42
Are you playing the bully?00:25:48
They are sold.
Stop it, please.00:26:14
Land investment.
Jack Sylvester, President.00:26:33
- Are you looking for someone?
- Is Sylvester here?00:26:36
Is it personal
or professional?00:26:38
- A little of both.
- Who's asking?00:26:42
An old friend.00:26:54
There's a guy who claims to be
to be your friend.00:26:57
What does he look like?00:27:01
Hi, Jack.00:27:05
It's okay, Mike.00:27:08
- Happy to see me?
- Sure am!00:27:14
You should have called me.
We would have met outside.00:27:17
I don't want you here.00:27:33
- Just relax.
- No, thank you.00:27:37
I'm not going to disturb
an old friend.00:27:40
You're looking for me in Kansas City,
so I'm coming in.00:27:44
to save you 2,000 miles of driving.00:27:46
You are making a mistake.
I'm saying this for your sake.00:27:54
What about my interest?00:28:00
I'd like to get back
to business.00:28:03
- And you could help me.
- Maybe.00:28:06
You know Sam double-crossed me
with the plates.00:28:10
- What a mess!
- You said it.00:28:13
- And you have them.
- So what?00:28:19
So I'd like to go
shopping.00:28:24
Listen to this.00:28:26
You'd need a lot of money
to get them back.00:28:29
I can grow some.00:28:32
I only accept cash.
And no less than $25,000.00:28:35
- Without that, no exchange.
- I'll get the money.00:28:40
Lend me some first.00:28:48
Two tickets.00:28:51
- I'll be back with the money.
- And all cash!00:29:03
They can't do anything without rumba,
these two.00:29:06
She loves him "the American way".00:29:09
If only the record
could be scratched!00:29:12
So, tell me.
Have you seen Hooker?00:29:14
Yeah. He double-crossed me
with Jack Sylvester.00:29:18
I went to talk to him.
What good did you do?00:29:21
Don't take any chances.00:29:23
- I've been very worried.
- I know what I'm doing.00:29:26
- Are you sure?
- I've never been so sure.00:29:28
There's still one problem to solve.00:29:30
I jump from bus to cab
every 5 km. I don't stop.00:29:35
I might as well go on horseback!00:29:37
It will be better after a good meal.00:29:42
Take it easy.00:29:56
Mexico City is the perfect place
to relax.00:30:03
You know why
it's the place to be?00:30:06
Our currency.
The good old dollar.00:30:08
Over there, they're dying to have it.00:30:11
I'll just have to snap my fingers
and they'll be at my beck and call.00:30:16
- You're already there.
- I'm almost there.00:30:21
My only problem is
finding money for the exchange.00:30:24
That's the problem we all have:
we never have enough money.00:30:29
I need a pigeon.00:30:36
Forget it, it's too risky.00:30:39
- It would get out of hand.
- I'm not a beginner.00:30:43
Who could we fleece
of your clients?00:30:49
- No idea...
- Liar. Tell me who.00:30:53
Maybe you'll get
18 000$. But I'm afraid.00:30:56
- Will you help me?
- No.00:30:57
- Do you really love me?
- You know I do. Will we make it?00:31:00
Maybe we will. If you help me.00:31:06
If he gets into this, he'll end up
end up in the cemetery or in jail.00:31:09
Wrong!00:31:11
We have to stop him,
even if it means undermining our investigation.00:31:16
We can't let him
get bogged down.00:31:19
But this could be the perfect opportunity
opportunity, if we act fast.00:31:24
Get me the Hollywood
police station.00:31:37
- I'm flat.
- You should be in my seat.00:31:39
- I can't imagine.
- Good night, Laurie. See you tomorrow.00:31:42
Good night.00:32:12
- Remember the plan?
- I'll meet you in the car.00:32:17
- That's it. And no goofing off!
- I'm scared. I feel guilty.00:32:19
This is not the time.00:32:21
You just have to start the car
the car when I appear.00:32:39
Why don't we drop it...00:32:41
There are too many cars
all around.00:32:43
What if something goes wrong?
What if you get hurt?00:32:45
As long as I'm armed,
they won't get me.00:32:48
Buckle up.
In case you run into a cop.00:33:06
- Something wrong?
- I'm having trouble getting started.00:33:10
I think the engine
is cold.00:33:14
- Lesson n°1: turn on the ignition.
- Ah yes, thank you.00:33:19
What are you doing outside
at this hour?00:33:21
I've finished my work
and I'm about to go home.00:33:23
- What about your boyfriend?
- Who is he?00:33:26
The man who got out
from your car.00:33:31
- What are you talking about?
- Stop him!00:33:42
HOLLYWOOD POLICE STATION00:33:50
You won't be there
for long.00:33:53
Yes, thanks to you, Johnny.00:33:55
I've been hoping to see
to see you again...00:33:58
I didn't imagine
that it would be here.00:34:00
- How much do I owe you?
- 300$. And watch over her.00:34:04
All right!00:34:07
If you have any more
trouble, I'm on duty 24 hours a day.00:34:26
As they say: "All's well
that ends well. "00:34:29
- You did it quickly.
- Normal.00:34:32
- I've been in your shoes.
- I'm not going to lie to you.00:34:36
It's mostly my fault.00:34:38
Yes, but he hasn't been there
for you.00:34:41
- Tackle him.
- He needs me.00:34:44
And to take a breather.00:34:46
He's got you
and I'm paying for it.00:34:50
I would do anything for you.00:34:54
- You are a nice guy.
- For you alone.00:34:57
I'm selfish.
Except with money.00:34:59
Besides, I have a little bit on
on me. And it burns my pockets.00:35:03
Something to make you happy
at the club.00:35:06
Make me happy?00:35:08
It's more fun to be two
to spend.00:35:12
- What do you think?
- That I'm interested.00:35:16
You will find me
at the Margary Hotel.00:35:37
- It's me, Tris.
- Are you okay?00:35:43
I was worried.
What happened?00:35:45
Nothing happened. I'm sorry I ran off.
I had no choice.00:35:48
- And then you got away with it.
- In the blink of an eye.00:35:51
It still took $300,
a lawyer and a friend.00:35:55
- Who is this friend?
- Johnny Hackett. From the club.00:35:58
I thought he was nothing
to you.00:36:00
- He is.
- What does he want from you?00:36:02
Nothing. Nothing at all.
What's wrong with you?00:36:04
You should be happy
for me.00:36:06
I don't like him hanging around
around you.00:36:09
You're raving.
He was there at the right time.00:36:12
Without him, I wouldn't be here.00:36:19
- Tell me about him.
- I think he's hiding.00:36:21
He's loaded,
considering the tips he gets...00:36:24
Like everyone else, he's bragging.00:36:29
Is he a trickster?00:36:30
You don't get rich
selling Bibles.00:36:33
- The dream pigeon!
- That's what I meant.00:36:37
- What are you going to do?
- Offer him the business.00:36:40
With me this time.00:36:42
Let me come.
You don't know him.00:36:46
That's just it, I should!00:36:47
Where does he hang out?
Outside the club.00:36:50
The Margary Hotel.
But be careful.00:36:54
See you later.00:37:52
Don't play cards
with him!00:38:22
Explain it to me.00:38:23
Why are you circling
around my doll?00:38:26
- I don't know what you're talking about.
- Laurie Fredericks. From the club.00:38:33
Don't even try
to meet her eyes again.00:38:37
If you weren't armed,
I would smash your skull in.00:38:40
I'd knock you down.00:38:43
So, are we playing rich?00:38:48
I've been going through your stuff.
You don't seem to be so well armed.00:38:53
Cards and dice are
good. But nothing to show off about.00:38:57
I live well.00:38:59
What if I proposed to you
to live better?00:39:03
- I hate guns.
- I was pissed off.00:39:07
- Drop the gun.
- Then drop Laurie.00:39:11
A juicy business,
how about that?00:39:16
I don't do business
with foreigners.00:39:19
Especially when it comes to
Tris Stewart.00:39:21
- What difference does it make?
- I heard about your escape.00:39:25
It must be hard to hide.00:39:28
Not when there's a jackpot
in the bag.00:39:32
I need a good partner.
Maybe you.00:39:35
In that case,
why did you jump on me?00:39:38
I jumped at the chance.
I'm a great magician.00:39:40
You will forgive me
when you know my offer.00:39:43
I am listening to you.00:39:46
Give me $25,000,
and I'll multiply it by 10.00:39:50
I take the same amount.00:39:52
As for the bank
that accepts my bills...00:39:55
I already know in which
territory to find it.00:39:58
- I have a reliable tip.
- So does the government.00:40:02
You can talk! When
we see your record...00:40:07
That's a big one. And I'm
the only one taking the risk.00:40:11
I don't want to stick
my nose in there.00:40:14
I'm too afraid of losing
my sense of smell.00:40:17
I'll do everything.00:40:19
You just have to take out
the starting bid.00:40:23
It's not about
money. I have the money.00:40:27
- I have to think.
- I know where to find you.00:40:31
Come again.
If you want to knock,00:40:34
next time,
knock on the door.00:40:37
I'm itching.00:40:42
He scams the Majava Club
of $30,00000:40:47
Never heard of Hackett.00:40:50
You should get out more.
That's who we needed.00:40:53
I want more information on him.00:40:55
He was dealing with McGill,
on the pleasure boats.00:40:59
It took three crossings
to be unmasked,00:41:02
and the captain
took them as seasonal workers!00:41:05
Let him enter!00:41:12
Hackett, this is Sylvester.00:41:13
We greet each other
and unload the "merchandise".00:41:16
The "merchandise" is your
money. Ready to invest?00:41:20
That depends.
Can I see the attraction?00:41:36
To scale!00:41:48
Inimitable to the touch.00:41:50
I have never seen anything
like it.00:41:53
I have. In all the
banks.00:41:56
It's real.
What are you up to?00:42:00
He thinks it's real.
What do you think?00:42:03
You said you knew how to recognize
true from false.00:42:05
- Was that a bluff?
- It looks real. Let me see.00:42:10
It doesn't get any better than that,
Hackett.00:42:14
It's a Titan's job.00:42:17
Look at the sharpness
of the contours.00:42:22
This one is real.00:42:26
Do you see a difference?00:42:28
I owe you an apology.00:42:30
This is a fake.
You have to look very closely.00:42:34
Sorry I took so long.
I had to be sure.00:42:37
Don't worry.
I would have done the same.00:42:41
This being resolved,
where will the exchange take place?00:42:45
Any ideas, Tris?00:42:47
First, Hackett will bring
the money. Tomorrow.00:42:50
We can meet in town.00:42:52
As soon as the banks open.
Around... noon?00:42:56
Perfect. We'll stay
on Hollywood, I guess.00:42:59
- Around Fort Magnum?
- Okay.00:43:01
Between Greyson Heights and the
Hayworth. Up the street.00:43:04
- Do you agree, Hackett?
- What else can I say?00:43:06
Deal. Tomorrow, noon.00:43:45
- Go ahead, John.
- The deal is in the bag.00:43:48
The exchange takes place tomorrow at noon.00:43:51
We will park on
on Thompson Avenue,00:43:54
between Grayson Heights
and the Hayworth. North.00:43:57
Is it good?00:43:59
Our men will be hidden
everywhere. Ready to intervene.00:44:01
Don't make a move until I hand
the money to Sylvester.00:44:06
- That will be the signal.
- Okay, Johnny.00:44:08
I'll wait until you've
hand over the money.00:44:11
We won't intervene until then.
Good luck.00:44:31
Everyone knows their position.
I will be in front of the grocery store.00:44:37
When our agent makes the
the exchange,00:44:40
I'll throw a pack of beers
on the sidewalk.00:44:45
Then it's up to you.00:44:49
When the pack crashes
on the sidewalk.00:44:53
No one is to act before then.
Is that understood?00:44:57
Otherwise you will endanger
the case and our men.00:45:02
Don't take your eyes off me.
Is that clear?00:45:09
Keep your cars ready.
They might get away.00:45:13
End of topo.00:46:41
- Nervous, this guy!
- Fear of an ambush.00:46:44
I like cautious people.
It limits the damage.00:46:49
It is in the ordeal
that you can recognize a real tough guy.00:47:18
- Good morning to you.
- Good morning to you.00:47:22
- Do you have the money?
- Right here.00:47:25
Let me see a bill.
Not another one.00:47:41
That's fine.00:48:05
Let's check the package!00:48:08
I want my money.00:48:14
- What's the catch?
- What do you mean?00:48:16
This box is full of
with papers.00:48:24
I had to be sure
that I wouldn't be tricked.00:48:26
- You, I know you. I don't know him.
- I'll kill you!00:48:36
Calm down. I'm playing it safe.00:48:42
Don't play with me:
it's pissing me off.00:48:44
Now I'm losing my patience.
When will we meet again?00:48:47
I'll call you back.
I have every confidence, Hackett.00:49:05
- How far will it go?
- I'll tell you later.00:49:25
Let's toast! What a day!00:49:30
To money
and the opportunities to spend it!00:49:33
To real money!
And no more probation!00:49:38
Well said!00:49:40
I am surprised00:49:42
that you are in such a hurry
to conclude.00:49:44
Do you always waste
so much time?00:49:46
It's a risk.
Jack didn't trust it.00:49:49
Why?00:49:51
You could have been
with the cops.00:49:53
If it had been a trap,00:49:55
you couldn't have made anything
with a bunch of papers.00:49:59
You can't convict
for that.00:50:02
I'm not getting involved in this.
Be fair.00:50:05
We are.00:50:07
But Jack doesn't want to take
any risks. That's it.00:50:09
He's got you there.
Next time, it's settled.00:50:15
I'm standing by for them.
The sooner the better.00:50:18
- When is the exchange scheduled?
- As soon as Jack shows up.00:50:22
I'll let you know.00:50:24
Thanks for the drink.00:50:27
I'll be at the club bar.
Spending real cash.00:50:31
With a real waitress.00:50:34
You can forget about
the big tips.00:50:37
You are like a brother,
now.00:50:39
At least everything is clear.00:50:41
And you'll have to treat Laurie
like a sister.00:50:46
Not so easy.00:50:56
- Good evening, Mr Hackett.
- Good evening, Laurie.00:51:01
Follow me.00:51:10
Johnny Downey!
How you doing?00:51:14
- You must be mistaken.
- There is no risk!00:51:17
Betty, come here.
That's one paycheck.00:51:21
This is my wife.
This is Johnny Downey.00:51:25
You're mistaken.
My name is Hackett.00:51:28
Don't give me that!
You're Johnny Downey!00:51:31
- You're teasing me.
- Bill, leave him alone.00:51:34
You'd be very kind.
I'm waiting for someone.00:51:38
I understand. Come on, darling.
He is right. I got it all wrong.00:51:43
I'm sorry, I didn't realize... I didn't realize...00:51:52
- Who was that guy?
- Wait until we're seated.00:52:01
He's a government agent.00:52:04
Probably on a mission.
I hope I didn't burn him.00:52:06
- You and your mysterious friends...
- I'll explain.00:52:09
I knew him in the army.
In counterintelligence.00:52:12
He was from the Secret Service.
What a jerk I am!00:52:15
Admit it.
You always ruin everything.00:52:17
2 whiskey sodas, please.00:52:21
Secret Service!00:52:35
My rabbit! I was scared to death
in this shithole.00:52:39
Listen to me. There is a package
too heavy. Can you help me?00:52:46
What package?00:52:48
I overheard a conversation.
Hackett's a cop.00:52:51
- His name is Downey.
- Where'd you get that?00:52:54
Customers talking.
I hear he's a cop.00:52:57
I thought we would be
be bugged.00:52:59
We'll find out. Take it easy.00:54:01
I'm so scared.
He knows everything about us.00:54:05
- He knows too much.
- What to do?00:54:07
Continue the game.
I promised Jack $25,000.00:54:10
I'm scared to death.
Let's get out of here while we still can.00:54:13
Don't worry. We'll get out of this.
But Hackett has to pay.00:54:16
Here are the instructions:
You stay here tonight.00:54:19
And tomorrow morning, you will
buy 2 tickets to Mexico City.00:54:22
Night flight.
Under the name of Rodney.00:54:24
- Where are you going?
- I've got some business to attend to.00:54:27
See you at
at the airport restaurant.00:54:29
- Remember the nickname?
- Rodney.00:54:31
Go out the back door.
Make sure you are not followed.00:54:51
Stewart, what's up?00:54:54
News from Sylvester.
We have an appointment at 1:00.00:54:59
- Where?
- In front of the hotel.00:55:03
- He's taking us to the Jacuzzi.
- As long as he is there. A coffee?00:55:08
No. Do you have the money?00:55:13
Not on me.00:55:14
I'm not walking around
with $25,000. That's too much.00:55:18
I put it back in the safe.00:55:21
Get dressed.
It's time to get it over with.00:55:57
Do you have the money?00:56:00
Should we go back and wait for
Sylvester at the hotel?00:56:03
We'll stick to it.
It's wiser.00:56:06
- Is there a problem?
- Maybe there is. Only he knows.00:56:12
Would it be better to cancel
the deal?00:56:14
- It's already done.
- Is this a joke?00:56:18
- You remind me of someone.
- Who?00:56:22
A Secret Service agent.
Secret Service agent. Come on, drive!00:56:26
Be reasonable.
You still have a chance.00:56:29
- The chance to snitch?
- You're committed to it.00:56:32
- If not for that, you'd be in the hole.
- And I'm not going back.00:56:36
You must have had a lot of fun
playing the ace of cards00:56:40
and leaving big tips
to fool my girl.00:56:42
- Think of her. Hang up the phone!
- Why don't you shut up!00:56:46
It's a good thing
that I unmasked you in time!00:56:50
You are the only link
between me and the feds.00:56:53
And that link,
I'm going to cut it.00:56:56
Don't stop. I'm going to
show you a beautiful view.00:57:37
Get the money out.00:57:40
Throw it in the back.00:57:44
Go down.00:57:48
Hurry!00:58:37
Premeditated murder.
I'll sign the complaint.00:58:41
To the hole!
And don't let him talk to anybody.00:58:43
The only person he can talk to is himself.
he can talk to is himself.00:58:49
Register him under a false name.00:58:54
Tell the newspapers that he is a
vagrant who attempted a hold-up.00:59:00
We must not publicize
the case.00:59:02
- I'll call him Brigs. OKAY?
- Great, Arnie.00:59:05
Agent Gunby, please.00:59:07
That was my
grandmother's name.00:59:08
It's funny to me to see it
on a police report.00:59:13
Gunby? This is Downey.
Stewart has been notified.00:59:18
I'll explain later.
I've incarcerated him.00:59:22
- Here ends our case.
- Wait, there is still hope.00:59:26
- I can go on without him.
- Too dangerous.00:59:29
Alone, you will arouse
suspicion.00:59:32
I'll take the risk.00:59:33
Stewart can no longer prevent
Jack. Laurie is the problem.00:59:37
She can report me to Jack.
Unless you stop her first.00:59:44
It's okay, we'll take care of it.
It's your idea.00:59:47
- Where are you meeting Sylvester?
- At his office.00:59:50
If you go with him,
we'll follow you closely.00:59:54
- Good luck.
- Thank you.01:00:03
- Curry speaking.
- This is Gunby.01:00:06
Is Laurie home?01:00:08
I think so. There's music
in her room.01:00:10
Here's the next step:
arrest him immediately and bring him to me.01:00:14
- Yes, sir.
- Gunby wants Laurie. Presto!01:00:24
She set sail.
And so is Tris. Report!01:00:42
- Hang up quickly.
- Are you looking for me?01:00:45
We sent a telegram.
Anything new?01:00:47
Stewart got pinched.01:00:51
- Were you there?
- No, I wasn't. Laurie saw the whole thing.01:00:54
Tris was coming out of her house.
Plainclothes cops.01:00:58
- When did they take her?
- About an hour ago.01:01:01
Undercover cops? They must have
busted him for evading arrest.01:01:05
Or maybe for forgery.01:01:09
- We have nothing to worry about.
- You think so?01:01:12
Stewart will not defuse
the bomb:01:01:14
he will blow us up with him.01:01:16
- He won't tell on us.
- I don't trust him.01:01:19
Especially if the cops
get involved.01:01:29
I won't take the bait.01:01:35
I bet they are planning a
raid, they're after you.01:01:46
I took a big risk
by coming to warn you.01:01:49
- Not a minute to spare.
- What is your plan?01:01:52
Sell my soul for good.
But we have a deal to make.01:01:55
Where I'm going, they'll accept
my fake bills without a second thought.01:01:58
That's a good idea. I should
think about it too.01:02:03
- I'm waiting for Mike.
- Don't bother. He's downstairs.01:02:13
I know that the line
is busy.01:03:13
This car has been following us
too long.01:03:16
Turn at the next one.01:03:35
- Are you sure?
- Yes. Turn and speed up.01:04:05
- Following us?
- I don't see her anymore.01:04:07
- I thought we were being followed.
- In your imagination!01:04:12
Stop at the first bar.01:04:15
What about your premises?
We don't go there anymore?01:04:16
Tonight.
Right now, I need a drink.01:04:58
Here, Jack. They've cornered
Stewart. His girlfriend knows everything.01:05:02
I go to the factory with Hackett.
Empty my office.01:05:05
- I'll call you.
- I'll call you.01:05:17
- Tris Stewart. Is he here?
- Who are you?01:05:20
His fiancée.
I thought I would find him there.01:05:23
- Are you his fiancée?
- I need to see him as soon as possible.01:05:26
- I don't like the sound of this!
- I don't get it.01:05:29
I'll let the boss
take care of it. Come on!01:05:32
- Call him.
- Listen, doll.01:05:34
Where we're going, there's no
phone.01:05:36
- Where are we going?
- To the car.01:05:42
It's like looking for a needle
in a haystack.01:05:45
We're going to sweep the downtown area.01:05:48
It's dead if we lose track
of Laurie and Downey.01:05:51
Let's find him before
before she does.01:06:16
Very close to the lines
lines.01:06:19
- You can take the streetcar.
- I only take the boat.01:07:04
- What's all the racket?
- We're closing the store.01:07:06
- But this is your facility.
- Stewart is out of the picture.01:07:09
We make the switch
and we're cutting.01:07:14
Come on guys, let's go!
Pack it up. Let's get out of here.01:07:28
Sample.01:07:31
That's right.01:07:33
You're giving me the money?01:07:36
Can I see all the
the merchandise?01:07:39
Why? Would I have put
paper instead?01:07:42
For $25,000, I have to be sure.
Don't be mad at me.01:07:47
No harm done!01:08:08
We'll do the rest on foot.01:08:19
- Is the count good?
- So far...01:08:22
With this, I can make
my own Marshall Plan01:08:25
in South America.01:08:29
I present you
the happy parents.01:08:32
They are beautiful.
Can I take a look at them?01:08:37
These plates are pure
masterpieces.01:08:43
Look at this attention to detail.01:08:46
Real works of art.
Like paintings.01:08:50
That's true, but everyone
can have copies.01:08:55
And I prefer the original.01:08:58
Identical in every way.01:09:01
Do you know...
who the author is?01:09:04
No, unfortunately. The artist has omitted
to sign his work.01:09:10
Too bad. I wonder if...01:09:15
- they are for sale.
- Probably not.01:09:18
That's my retirement pension.01:09:21
What's better than money?
Plates. To produce some!01:09:29
Call the boss.
I need to see him right away.01:09:48
Mike is here. With a girl.
He wants you as soon as possible.01:09:59
- What's that? Who is it?
- Stewart's fiancée.01:10:02
You shouldn't have brought her here.
Why did you do that?01:10:05
- I'm looking for Tris. Is he around?
- What are you talking about?01:10:08
- You know where he is.
- I haven't seen him since yesterday.01:10:10
What? You told Hackett
that he got squeezed.01:10:13
I didn't tell him anything. Hackett
is a cop. You didn't know that?01:10:16
- Tris knows it.
- Hackett, a cop?01:10:18
Right. We found a wire
in my apartment.01:10:22
Come with me.
You, get out.01:10:34
You have a visitor, Johnny.01:10:36
Hackett! Where's Tris?01:10:38
What do you think?
Get up!01:10:41
Harry, search him.01:10:51
Chrysler convertible.
California license plate.01:10:56
26X548.01:10:58
We have a report of a Chrysler
convertible, 26X548.01:11:04
An officer is watching
the car.01:11:06
She is near the transport company.
transport company.01:11:11
This is SS742.01:11:13
Ask the officer to stay
until we arrive.01:11:24
- You're toast, chicken!
- Hold on, Sylvester.01:11:27
There was more than one
after us today.01:11:29
If you shoot, they won't let you go far.
let you go far.01:11:33
I know about risks.01:11:35
There is a world between
forgery and murder.01:11:37
Do not dig
your own grave.01:11:40
A lot of things are weighing
on your shoulders. So are you.01:11:42
- I have nothing to do with it.
- Yes, you do, whether you like it or not.01:11:45
You are in trouble.
And it's just beginning.01:11:47
I'm here to get Tris.
Where is he?01:11:49
We arrested him because he didn't
our pact.01:11:53
He tried to double-cross us
both of us, Jack.01:11:56
You can't trust
his friends.01:12:04
- Or anyone else for that matter.
- He would have stayed in jail.01:12:08
The cops are very powerful.
They do what they want.01:12:12
The debate is over.01:12:15
You are also,
you are on the grill.01:12:18
But I won't let you
fall further.01:12:21
No lower than that.01:12:40
Let's go. Around the building.01:13:21
Search the area.01:13:35
On this side, John.01:13:42
Over here!01:13:46
You two, join Downey.
And you, stay with me.01:16:19
There he is.01:16:22
Hands up, Sylvester!01:16:27
Don't shoot!01:16:30
Be careful!01:16:46
Send for the coroner.01:16:51
Did you finish the inventory
of our raid yesterday?01:16:54
Bring it to me.01:16:56
Were you able to identify
the rest of the tape?01:16:58
How could you forget their faces?01:17:01
That's not possible.
Put it down here, Harvey.01:17:05
Here's the money, the plates
and the inventory.01:17:08
Perfect.01:17:11
Pure masterpieces,
as Jack said.01:17:14
240,000 in 20s.
Do you want to count again?01:17:19
No, thank you. It's already done.01:17:21
I know the least
of these tickets.01:17:25
Everything is in order.
Send this to Washington.01:17:30
We can close the
the Stewart case.01:17:34
CASE CLOSED01:17:45
The money and official documents
documents have been filmed01:17:49
with the permission
of the Minister of Finance.01:17:53
Any reproduction,
in whole or in part,01:17:57
is strictly forbidden.01:18:00
© BF-WATCH TV 2021Description:
CÂND UN UCIGAȘ VISĂ MILIOANE... și o fată pe care să le cheltuiască! Agenții Serviciului Secret fac o înțelegere cu un deținut falsificat pentru a fi eliberat condiționat anticipat, dacă îi va ajuta să recupereze niște plăcuțe false pentru a face bani, dar intenționează să le încrucișeze. Regia: Richard Fleischer Scriitori: Earl Felton, George Zuckerman Actori: Lloyd Bridges, Barbara Payton, John Hoyt Gen: clasic, film cult, dramă, crimă, mister, film negru, thriller @CultCinemaClassics: https://linktr.ee/cultcinemaclassics
Preparing download options
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players
Questions about downloading video
How can I download "Prins în capcană (1949) Dramă criminală, Film-Noir | Film de lungă durată" video?
http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.
The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.
UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.
UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.
Which format of "Prins în capcană (1949) Dramă criminală, Film-Noir | Film de lungă durată" video should I choose?
The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.
Why does my computer freeze when loading a "Prins în capcană (1949) Dramă criminală, Film-Noir | Film de lungă durată" video?
The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.
How can I download "Prins în capcană (1949) Dramă criminală, Film-Noir | Film de lungă durată" video to my phone?
You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.
How can I download an audio track (music) to MP3 "Prins în capcană (1949) Dramă criminală, Film-Noir | Film de lungă durată"?
The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.
How can I save a frame from a video "Prins în capcană (1949) Dramă criminală, Film-Noir | Film de lungă durată"?
This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.
What's the price of all this stuff?
It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.