background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Download "The Shogun's Vault (1981) | Full movie | ninja crime heist action movie | SAMURAI VS NINJA"

input logo icon
Video tags
|

Video tags

SAMURAI
NINJA
ninja movie
full movie
drama
action movie
Japanese historical drama
sword
English subtitle
free movie
Martial Arts
yt:cc=on
video
edo
gamble
jidaigeki
history
historical
vintage
old movies
period
justice
bushido
warriors
katana
weapons
fairness
handsome
corruption
fraud
crime heist movies
heist movies
heist movies full movie
heist movies to watch
best ninja movies
best ninja movies of all time
Ninja action movie
free movies on youtube
shogun
ninja
shinobi
samuraivsninja
samurai
Subtitles
|

Subtitles

subtitles menu arrow
  • ruRussian
Download
00:00:10
PERIOD DRAMA
00:00:44
Leave me!
00:00:56
Stop! Stop... don't kill me...
00:01:09
Leave... me!
00:01:11
Help... me!
00:01:30
THE SHOGUN'S VAULT
00:02:07
You are in the way!
00:02:16
Hey, excuse me.
00:02:17
Excuse me, excuse me.
00:02:21
Come in.
00:02:22
Oh, Kanbei.
00:02:24
Check this out.
00:02:25
Yes.
00:02:26
Warehouse robbery again?
00:02:28
It is the third case after Sagamiya and Joshuya.
00:02:32
And… what did they take?
00:02:34
Ah, looks like they didn't take anything.
00:02:38
All three have the same pattern.
00:02:44
But what is the goal?
00:02:46
Why do they break such a strong lock,
00:02:49
and then disappear?
00:02:51
They do something very difficult like it's just a game.
00:02:55
Kanbei, do you have any ideas?
00:02:59
Well... the truth is…
00:03:04
Boss, do you have any ideas?
00:03:06
A man who can pick locks
00:03:08
so brilliantly
00:03:10
could only be one person...
00:03:13
Who the hell is it?
00:03:17
Tomizo, the giant snake.
00:03:19
Guard.
00:03:20
Yes…
00:03:22
Three new ones coming in.
00:03:26
- Thank you very much. - Thank you very much.
00:03:30
Hey.
00:03:33
I... was a craftsman...
00:03:35
My name is Sakichi.
00:03:37
Come in!
00:03:41
I was a laborer who worked with wood.
00:03:44
I am Genji.
00:03:45
Come in!
00:03:48
Hey.
00:03:50
Come in!
00:04:04
This is the first street of hell,
00:04:06
and there is no second street.
00:04:09
There is no place to run beyond this.
00:04:12
Is it your first time in prison?
00:04:14
Yeah.
00:04:15
How much money do you have?
00:04:18
Money?
00:04:28
What do you mean?
00:04:29
What do you think you're doing sitting there?
00:04:31
There is a mat, I suppose
00:04:33
it is for someone superior.
00:04:34
- What did he say? - This guy thinks he's funny.
00:04:36
This seat is a tatami from a palace
00:04:39
where I worked for many years...
00:04:41
From a palace!
00:04:51
Bastard!
00:04:53
Who the hell are you?
00:04:59
Hey, are you the leader of these prisoners?
00:05:02
Your guys aren't very disciplined, huh?
00:05:05
It hurts! Let go!
00:05:09
You!
00:05:10
From now on, you follow whatever rules I decide.
00:05:12
What did you say?
00:05:13
Ah… if you don't,
00:05:17
Your leader will stop breathing.
00:05:19
All of you…
00:05:21
Don't do anything. Stand down!
00:05:24
Young man!
00:05:26
Do whatever you want.
00:05:29
If you want, take his life.
00:05:30
Only those who have always sat
00:05:32
next to him will assume his position.
00:05:36
The next to die... will be you.
00:05:46
Stop, wait a moment.
00:05:52
Why?
00:05:53
Kasuke, both you and me...
00:05:57
We live in a world of suffering.
00:06:01
So why are you making such a fuss? Huh?
00:06:04
You lost your son, right?
00:06:08
Please, for the sake of this old man,
00:06:13
stop fighting.
00:06:18
Thank you so much.
00:06:21
Young man…
00:06:25
Drink.
00:06:27
Yes.
00:06:35
You too.
00:06:38
I admire that you have a lot of courage.
00:06:41
They always welcome the new ones that way.
00:06:45
It is so.
00:06:48
It is the sermon of an old man. If you want, ignore it.
00:06:52
Tomizo, from Inuzuka village in Yashu. Come out!
00:06:55
There is an investigation.
00:06:57
Yes.
00:07:05
Come in.
00:07:09
Hey Tomizo. It's been a while.
00:07:12
Well come here.
00:07:14
Yeah…
00:07:18
You look good.
00:07:19
No, no.
00:07:21
Boss, I've already been in prison for five years.
00:07:26
I have aged remarkably.
00:07:29
You miss the field, don't you?
00:07:31
Of course.
00:07:33
But at last you will be released. Right?
00:07:36
Yes, yes, yes. Thank you.
00:07:38
That's what matters.
00:07:40
By the way Tomizo.
00:07:41
Yeah?
00:07:42
Right now, there's a recurring case
00:07:44
of store robbery.
00:07:46
Do you know anything?
00:07:47
Well... the truth is...
00:07:52
By the way Tomizo.
00:07:53
Yes.
00:07:54
When you leave…
00:07:58
what will be your next goal?
00:08:01
Nara? Kii?
00:08:05
Mr. Kanbei,
00:08:08
Don't you know that I...
00:08:10
have already bathed my feet in the pure waters of the lake?
00:08:14
I'm thinking of doing fair deals.
00:08:20
Tomizo, the great serpent,
00:08:23
cannot become righteous so easily.
00:08:30
Listen, Tomizo, I...
00:08:35
even if it's just once...
00:08:38
will catch with a rope
00:08:40
and my bare hands a great thief like you.
00:08:43
That is my cherished wish.
00:08:49
Next time, I will follow you thoroughly
00:08:51
and keep my eyes on you.
00:08:53
Remember that… Tomizo.
00:08:57
I will not forget.
00:09:02
Tomizo.
00:09:17
It couldn't be Tomizo.
00:09:46
My intuition is not wrong.
00:09:51
Mrs. Osen.
00:09:52
OSEN HAIRSTYLIST
00:09:56
You were hailed as the best geisha in Fukagawa.
00:09:59
From what I know, you had a close relationship with Tomizo.
00:10:05
So, I have a question for you.
00:10:09
Have you seen him recently by any chance?
00:10:13
What does that mean?
00:10:15
Mr. Tomizo has been in prison for five years.
00:10:18
Boss, you know that better than anyone, don't you?
00:10:22
Please don't bother me.
00:10:23
Oh, yeah?
00:10:26
It's true. He's in jail and you can't see each other.
00:10:31
Is Mr. Tomizo here?
00:10:34
No, they are strangers...
00:10:44
Sorry for the inconvenience.
00:10:45
Oh, that's right.
00:10:48
He will be released tomorrow.
00:10:50
Is it true?
00:10:52
I don't lie. Well, I'm leaving.
00:10:57
TENMACHO PRISON
00:11:00
Many thanks for everything.
00:11:03
Excuse me.
00:11:22
I'm back.
00:11:23
Welcome.
00:11:26
Kasuke, how nice to have you here.
00:11:34
Now that you're out, what do you plan to do?
00:11:38
I don't know.
00:11:40
I don't like the noise of festivals.
00:11:43
Well, see you later.
00:11:57
Darling…
00:11:59
Osen…
00:12:01
How did you find out?
00:12:03
Yesterday, Kanbei...
00:12:06
Did he go to your house?
00:12:07
Yes.
00:12:10
I see.
00:12:20
Mr. Kanbei,
00:12:22
thank you very much for your kindness.
00:12:26
Shall we go?
00:12:37
Oh, uncle!
00:12:40
Chiyo, I'm back.
00:12:41
Welcome back.
00:12:42
From now on, we will always be together.
00:13:11
A moment ago you told Chiyo…
00:13:15
that we would be together forever.
00:13:18
Yes.
00:13:20
Osen,
00:13:22
from today I will start working
00:13:23
in an udon restaurant.
00:13:25
I'm thinking of living long and lean.
00:13:28
Really?
00:13:30
Have you really changed
00:13:32
and you plan to lead an honest life?
00:13:34
Yes.
00:13:36
Excellent!
00:13:39
That way, you could be her father.
00:13:43
I can tell you...
00:13:50
At this point I can't be her father.
00:13:54
We three can live together in peace.
00:13:56
She always says, "Uncle Tomizo is weird."
00:14:02
However, you...
00:14:04
Huh?
00:14:07
You must have some lifelong dream, right?
00:14:18
I know.
00:14:20
You are not the type of person to give up on your dreams.
00:14:31
Osen…
00:14:33
I already forgot.
00:14:38
You say that, but...
00:14:42
I want you to be happy.
00:14:47
UDON
00:14:50
I leave it here.
00:14:51
Thank you very much.
00:14:52
Until next time.
00:14:54
Understood. Thank you so much. Take care.
00:15:09
Mr. Kanbei,
00:15:11
Can't you take it easy?
00:15:14
As you can see, I am an old man who sells udon.
00:15:17
I'm not doing what you want to believe in your imagination.
00:15:21
You are a man who ended up in an udon restaurant.
00:15:26
Ultimately, I'll take that snakeskin off you.
00:15:30
You are a persistent person.
00:15:32
No matter what happens, you always show up.
00:15:35
I'm working with udon.
00:15:36
Oh, by the way, today's food is on me.
00:15:40
If you eat udon, all of a sudden you'll forget to bother me.
00:16:08
Sir, what do you want?
00:16:11
How about we drink something?
00:16:14
Sorry to decline your invitation.
00:16:16
I don't like hanging out with other people.
00:16:19
I understand.
00:16:21
I need someone like you.
00:16:25
Oh…
00:16:28
Apparently I'm not the only one who wants something with you.
00:16:36
What are you doing here?
00:16:38
Hanji, we are from the Yatagoro family.
00:16:40
We will take care of you for being a scammer.
00:16:44
You are no longer in prison.
00:16:47
Old man,
00:16:49
if you don't want to get hurt, get out of here.
00:16:53
Hanji, do you want to use it?
00:16:57
I don't need it.
00:16:59
Damn you!
00:17:00
Kill the bastard!
00:17:03
Oh it hurts!
00:17:08
Leave!
00:17:33
Run!
00:17:34
Yes.
00:17:40
Hanji,
00:17:41
shall we walk over here?
00:17:56
Hanji, are you feeling a little refreshed?
00:18:10
Hey, do you want me to wash your back?
00:18:12
Uh! No, no. I'm fine.
00:18:15
No, don't say that, okay?
00:18:17
No… no… um…
00:18:18
It's… uh…
00:18:22
Feel free to drink.
00:18:34
Mister…
00:18:36
Huh?
00:18:38
You said you had something to tell me, didn't you?
00:18:45
Are you interested in listening to me?
00:18:50
Thanks for that.
00:18:55
But this is not a good place.
00:18:57
Can we go someplace else?
00:19:08
Were you... a samurai?
00:19:18
So you were one.
00:19:21
And why isn't it like that anymore?
00:19:27
Did you do something wrong? Did you witness something bad?
00:19:33
What do you think Hanji?
00:19:36
Why don't you try working with me?
00:19:39
What kind of job is it?
00:19:42
It's a great job.
00:19:44
Huh? Did you say “great job”?
00:19:49
Don't tell me you want to rob the Edo Castle's vault.
00:19:56
You made a good guess. How did you know?
00:20:02
I heard it in jail.
00:20:05
I know… you are one of the best lock pickers
00:20:10
in all of Edo.
00:20:12
In the last 200 years of Edo,
00:20:15
no one has done a job like this.
00:20:19
Inevitably, I need a partner,
00:20:21
for that big job.
00:20:24
That's why I'm coming to you this time.
00:20:28
Mister…
00:20:30
I did not leave my sword to be...
00:20:34
the companion of a thief.
00:20:36
Please do it with me.
00:20:40
What will happen if I say no?
00:20:42
You will be food for the fish.
00:20:56
I'm a pushy old man.
00:20:59
Do not forget.
00:21:34
Sir, how deep is it?
00:21:45
Hey Hanjiro.
00:21:48
Aren't you Hanjiro?
00:21:57
What are you doing in a place like this?
00:21:59
Nothing special.
00:22:01
Are you still roaming the streets like a stray dog?
00:22:05
You make your big brother suffer!
00:22:07
You want to behave like a brother...
00:22:10
but I have nothing to do with you.
00:22:13
Leave me alone.
00:22:14
I can't do that!
00:22:15
My little brother can't
00:22:17
be living like a yakuza.
00:22:19
You will harm the name of the Kamiya family!
00:22:22
It is not too late to return to the straight path.
00:22:25
I'm not interested.
00:22:27
An important position or having a wife does not appeal to me.
00:22:31
I don't want the flattery of a father
00:22:33
for living like a sparrow that regrets its life.
00:22:37
Or work as the shogun's watchdog.
00:22:40
I can't bear the thought of being around
00:22:42
a father and brother like that.
00:22:44
Be quiet!
00:22:45
You are a disgrace to the Kamiya family.
00:22:48
I'll kill you!
00:22:49
Please wait!
00:22:51
Please, lord samurai. Calm down.
00:22:53
This Hanji bastard recently
00:22:55
got out of Tenmacho jail.
00:22:57
- Was he in jail? - That's why…
00:22:58
He's still a little off in the head.
00:23:00
Hey Hanji. What nonsense did you say to your brother! Huh?
00:23:03
Why don't you apologize? Do it!
00:23:05
Idiot! Aren't you going to apologize?
00:23:08
I apologize for him. Please forgive him...
00:23:10
Was he rotten to the core?
00:23:16
Thank you so much. Thank you so much.
00:23:18
Thank you…
00:23:20
Mister…
00:23:23
until now I was hesitating.
00:23:27
But with this I made up my mind.
00:23:36
Hanji, look...
00:23:39
the way that stone wall was stacked.
00:23:42
It is made so that the enemy
00:23:45
will slip if he tries to climb.
00:23:48
So how do you plan to get in?
00:23:52
Can you imitate the kappa, the water demon?
00:23:55
Me?
00:23:57
You try to enter with a vehicle.
00:24:04
MOON FESTIVAL The women who work at the bottom of the castle
00:24:07
have no contact with men, but they are free.
00:24:09
Pretend to be a mid-ranking
00:24:11
official serving the shogun
00:24:13
and infiltrate to enter.
00:24:17
You might end up eating at the bottom of the castle.
00:24:20
Huh?
00:24:21
So am I going to do it that way?
00:24:25
Well, everything doesn't always go smoothly.
00:24:31
About a year ago,
00:24:34
someone tried to break in undercover.
00:24:37
Looks like he was murdered.
00:24:41
Don't tell me that, even as a joke.
00:24:45
Please, you better replace me.
00:24:46
Don't say stupid things.
00:24:49
At this age there is no way to cheat on a woman.
00:24:52
This should be the perfect role for you.
00:24:56
There are women who are very well off.
00:25:03
The best pyrotechnician in Edo...
00:25:06
He is from the Yokoyama district in Ryogoku.
00:25:08
His eldest daughter is an apprentice at the castle.
00:25:12
Her name is Oko.
00:25:14
She is a woman who follows the rules to the T
00:25:17
and she is very formal.
00:25:19
Ichibei, his father, is a shy man
00:25:21
who learned to be a craftsman.
00:25:22
The mother is also similar to him.
00:25:26
A family dedicated to serving superiors.
00:25:32
In addition to having a daughter as a trainee, there is
00:25:36
another younger daughter. She's called Okumi.
00:25:40
Oko entered the castle three years ago.
00:25:44
At first, she was going to be a trainee,
00:25:47
but she suddenly caught the attention of the shogun.
00:25:49
They promoted her to mid-rank,
00:25:54
though lately it is rumored that she is no longer
00:25:56
as close to the shogun.
00:26:30
Go away.
00:26:38
You are busy since early.
00:26:41
Who are you?
00:26:42
Silence!
00:26:43
If you raise your voice, you will lose out.
00:26:46
A mid-rank woman with her lover…
00:26:49
What would happen if they found out?
00:26:56
What do you want?
00:26:59
Money?
00:27:02
Tell me!
00:27:03
I won't tell you now.
00:27:05
But don't forget it.
00:27:08
From now on, you will always have my eyes on you.
00:27:13
When it's time, I'll tell you what to do.
00:27:16
Until then, for your sake, don't do anything inappropriate.
00:27:20
Bastard! How can you talk to me so vulgarly?
00:27:24
I have always received the favor of the shogun!
00:27:32
I will not fall to your threats.
00:27:44
Of the shogun?
00:29:22
Well, we begin.
00:29:26
Guess!
00:29:29
Well… it's even!
00:29:31
I think it's not!
00:29:34
Let's see!
00:29:40
Sorry, we're done. I know it's frustrating.
00:29:45
I don't think I can beat you today.
00:29:51
What do you think, Take?
00:29:52
I want to continue… damn it.
00:29:54
It's all or nothing. Five ryos. Do you accept?
00:30:00
So much in one go?
00:30:02
I do not have enough.
00:30:05
I know, Take.
00:30:06
How do we…? And what about this boat?
00:30:10
Huh?
00:30:12
How about it?
00:30:19
OK, let's do it!
00:30:21
Very good!
00:30:22
Hey, wait. This time, why don't you leave me?
00:30:25
Huh?
00:30:26
Alright? Come on! Come on!
00:30:33
Odd! It's an odd!
00:30:36
Let's see!
00:30:40
It's even!
00:30:56
The boat to carry the box of 1000 ryos is ready.
00:30:59
How did it go?
00:31:01
She is not an easy woman, but everything seems to be going well.
00:31:06
We have the woman and the boat.
00:31:12
It's almost ready.
00:31:18
Thank you so much.
00:31:19
- Thank you. - Come back soon.
00:31:20
Hey Hanji!
00:31:28
You shouldn't spend so much time with Tomizo.
00:31:32
Unless you want to get caught in my rope.
00:31:35
Catch me if you want to.
00:31:36
What did you say?
00:31:39
If I do something, right?
00:31:41
Cheeky bastard.
00:31:46
- Oh, you're very energetic. - Thanks for coming.
00:31:50
It's okay, but it seems like you hang out with Hanji these days.
00:31:54
What the hell are you up to?
00:31:55
I'm not doing anything special.
00:31:58
It's just that we got along while incarcerated.
00:32:03
Oh, isn't that Takezo?
00:32:06
Mister.
00:32:07
Excuse me, I need to talk to him.
00:32:09
Huh?
00:32:12
Um… Tomizo,
00:32:14
That boat you won is my means of work.
00:32:17
Can you reconsider?
00:32:18
What are you doing, Takezo?
00:32:20
Is that something to talk about in a place like this?
00:32:22
Hey, what boat are you talking about?
00:32:24
Yes…
00:32:25
Boss, it all started as a game...
00:32:28
But he even took my boat!
00:32:30
Huh? With a game?
00:32:33
Do you even get involved in gambling?
00:32:34
No, it's just a little thing.
00:32:37
I don't have any other kind of fun.
00:32:39
Hey Tomizo.
00:32:41
You won't blind me with these silly distractions.
00:32:45
I'm sure you're planning something big.
00:32:48
Here you go again saying these things.
00:32:50
I am not careless.
00:32:52
I will definitely catch you, so think about it.
00:32:57
Hey, aren't you having udon tonight?
00:33:04
Takezo…
00:33:07
do not speak of your bets in public again.
00:33:11
Or you will lose your life.
00:33:13
Yes.
00:33:26
I brought you 100 ryos.
00:33:30
With this there will be no more complaints.
00:33:35
I do not need money.
00:33:39
You don't need to pose.
00:33:41
I want something else.
00:33:47
Greedy man.
00:33:51
Just as I thought.
00:33:54
So you want both the money and my body.
00:34:03
You can have me.
00:34:06
However…
00:34:09
there won't be another time.
00:34:12
Miss,
00:34:14
wasn't I a bastard?
00:34:16
Even a bastard has a man's desires.
00:34:18
We act very predictably.
00:34:21
I determinedly...
00:34:24
will see you again.
00:34:28
What do you mean?
00:34:31
Just like the shogun...
00:34:36
I feel attracted to you.
00:34:38
What are you saying?
00:34:41
My environment in the castle is a place where
00:34:43
no men except the shogun are allowed.
00:34:45
If you were discovered, you would be beheaded on the spot.
00:34:48
I already know that.
00:34:52
You…
00:34:55
do you want to be with me that much?
00:35:00
It is very difficult for me to say what I feel.
00:35:03
If I managed to sneak into the castle,
00:35:06
I'd like for that to make you happy.
00:35:09
I'll be waiting for you tomorrow.
00:35:17
I already said what I had to say.
00:35:19
Now do what you feel.
00:35:24
Take this.
00:35:29
What's your name?
00:35:38
I'm Hanji, the stingy bastard.
00:36:10
Do you feel bad about something?
00:36:18
I have something interesting.
00:36:27
It is a gift from the Lord.
00:36:31
Come on, come on, look at it.
00:36:39
How masculine!
00:36:50
Greetings... to the Lord...
00:37:02
The Lord is with someone else.
00:37:09
The Lord has always preferred
00:37:12
your beauty, far above others.
00:37:16
It's okay to rest. I don't mind.
00:37:19
Yes, good night.
00:37:30
Miss, I'm definitely a bastard.
00:37:33
Even a bastard has a man's desires.
00:37:36
We are very predictable.
00:37:38
To lend you money?
00:37:40
Yes.
00:37:41
Five ryos, please.
00:37:43
Stop joking.
00:37:45
There is no way to lend that
00:37:47
much money to a boatman like you.
00:37:49
Boss…according to what Take says,
00:37:53
it seems that he lost the boat in a bet with Tomizo.
00:37:56
Tomizo?
00:37:57
Yes.
00:37:58
Tomizo said that after he uses it on the
00:38:00
first day of next month he will return it to him.
00:38:03
Well, it's a bit of a strange story.
00:38:06
Take is having a hard time right now.
00:38:10
Well, he will return the money that
00:38:13
he is borrowing from you.
00:38:16
Isn't that right, Take?
00:38:17
Yes.
00:38:20
The first day of next month?
00:38:23
Takezo,
00:38:24
where and what will you use the boat for?
00:38:27
Well, he told me to wait for
00:38:29
him at the castle's waste gate.
00:38:33
The exit door for the castle's waste?
00:38:38
Boss, he is up to something.
00:38:41
No doubt about that.
00:38:43
Good,
00:38:45
don't take your eyes off him.
00:38:47
- Yes, yes.
00:39:00
Mr. Hanji, right?
00:39:01
Yes.
00:39:02
I'm Okumi.
00:39:07
This is from my sister.
00:39:10
Can't she come?
00:39:11
If you read it, you'll understand.
00:39:19
“I write to you suddenly like this.
00:39:21
Today, I was added to the
00:39:23
Kaneiji temple representative group.
00:39:26
I can no longer go with you.
00:39:30
In addition, the rules of staying in
00:39:32
the castle were recently tightened.
00:39:34
I guess I won't be able to get out of here for a while.
00:39:38
I can be alone for half an
00:39:40
hour in the Kaneiji rest area.
00:39:44
If you could come see me without prying eyes,
00:39:49
You will make me happy".
00:39:53
My sister won't be able to come, you miss her, don't you?
00:39:58
I can comfort you instead.
00:40:02
Thanks, but you can go home now.
00:40:07
What? Can't you see Oko anymore?
00:40:24
You must go see her.
00:40:27
Don't make those jokes.
00:40:29
Do you want me to cross such a dangerous bridge?
00:40:32
A woman only thinks of herself.
00:40:36
Let's see, if you break your connection with Oko,
00:40:39
you'll have to start over, right?
00:40:42
But if they catch me, I'll be beheaded.
00:40:45
Go.
00:41:09
Mr. Hanji.
00:41:17
You came to see me...
00:41:20
You're a bad person to want to meet here.
00:41:24
You are the bad guy here.
00:41:28
So has your heart made up its mind?
00:41:31
As soon as I set foot here...
00:41:38
you no longer have ears or eyes for the shogun.
00:41:42
That is because we are one heart.
00:41:48
I won't forgive you if you betray me.
00:41:52
Do not say stupid things.
00:41:55
Can you risk your life on a whim?
00:42:01
I will come to see you by the north moat.
00:42:06
You can't go there.
00:42:08
Why?
00:42:11
There's surveillance on the north end.
00:42:15
Are there many samurai?
00:42:19
Ten.
00:42:26
I will kick ten samurai.
00:42:31
No matter how strong you are
00:42:33
you can't do that.
00:42:36
They have chosen the most skilled ones to protect the money.
00:42:42
They will have put many obstacles in the way...
00:42:46
With such security, one would not even think about it.
00:42:49
Where is the money located?
00:42:51
Between surveillance and where I usually am.
00:42:54
About ten meters north of the bottom of the castle.
00:43:00
It's dangerous, it's dangerous.
00:43:03
So if I rule out entering from the north,
00:43:07
if I enter from the east,
00:43:11
how far does the moat go?
00:43:14
Get to the bottom of the castle.
00:43:17
Yes, there are many trees in the east.
00:43:21
No, I just remembered.
00:43:23
There is a guardhouse at the entrance to the moat.
00:43:26
Are there many guards there too?
00:43:28
There are five.
00:43:32
Mr. Hanji,
00:43:34
do not worry so much.
00:43:37
If you do what I say, you can get to me.
00:43:42
Huh?
00:43:46
What are you saying?
00:43:48
In return,
00:43:50
you must leave me a great memory.
00:43:53
A basket?
00:43:55
I'll talk to the head of the gate.
00:44:16
I see, now I have a general idea.
00:44:24
However, sir,
00:44:26
assuming we successfully enter the castle,
00:44:30
How will we remove the lock from the vault?
00:44:33
That's where I show
00:44:35
my lock picking skills.
00:44:36
Even if you are very good, you could fail.
00:44:40
In that case, what would we do?
00:44:42
We would use gunpowder.
00:44:44
Is that a joke?
00:44:45
If you make a noise that loud, they'll catch us.
00:44:48
That's why I chose
00:44:49
the day of the Momijiyama fireworks.
00:44:52
Also, Hanji,
00:44:54
There's one more thing I really want you to do for me.
00:44:58
I want Tamaya's fireworks.
00:45:02
I think it will work.
00:45:10
Alright?
00:45:12
Mister.
00:45:14
Tell me…
00:45:15
Why do you want to get into that vault so badly?
00:45:19
It's not just about the money, is it?
00:45:24
Do you want to know?
00:45:26
I want to know.
00:45:31
You see... my father...
00:45:35
he died miserably.
00:45:40
That's right… I was five or six years old.
00:45:47
My father had been arrested.
00:45:54
They took him to the sado mines to work.
00:45:56
Hey! What are you doing?
00:45:58
I was left completely alone.
00:46:05
I wanted to see my father.
00:46:10
It took me many days to reach Sado.
00:46:15
When I got there,
00:46:18
I saw that they treated the miners worse than cattle or horses.
00:46:24
My father was not among them.
00:46:28
They demanded too much of him at work.
00:46:31
On top of that, Sado's officers
00:46:33
tortured him and he died.
00:46:40
Is that so?
00:46:45
It's alright Hanji.
00:46:47
Everything that was extracted from Sado was brought
00:46:52
to the shogun and stored in his vault.
00:46:57
That money does not belong to the shogun.
00:47:02
That's from my father
00:47:05
who dug every day and sacrificed his life.
00:47:10
I've always thought so.
00:47:15
Steal the Edo Castle's Vault…
00:47:20
It's my lifelong dream.
00:47:23
I definitely will.
00:47:28
I will take revenge on my father's enemies.
00:47:31
So that bastard Hanji
00:47:36
is with a woman from the castle.
00:47:38
he will infiltrate
00:47:39
the day of the fireworks,
00:47:41
the first of next month.
00:47:42
The day of the fireworks?
00:47:44
What the hell are those bastards up to?
00:47:48
The woman in the castle is the daughter of a merchant
00:47:52
of fireworks.
00:47:54
Takezo's boat...
00:48:00
TAMAYA FIREWORKS
00:50:02
What…?
00:50:03
You have to inform the boss.
00:50:21
I see, little by little I am understanding.
00:50:45
Hey Tomizo.
00:50:48
How are you doing?
00:50:50
I passed by here about half an hour ago, and I didn't find you.
00:50:53
Where have you been?
00:50:54
Oh yeah? Well I broke
00:50:56
a container for the udon
00:50:58
and went out to buy a new one.
00:51:01
What do you want tonight?
00:51:03
Well, let's leave it at that for today.
00:51:17
Isn't that Ushi?
00:51:18
Ushimatsu!
00:51:20
Oh Lord! Good night.
00:51:22
Do you need something?
00:51:23
If I need something?
00:51:25
Maybe now I don't need anything.
00:51:28
You must be kidding.
00:51:29
There are so many things I could help you with.
00:51:32
Rather, there are so many things that you lack.
00:51:35
Idiot!
00:51:38
So you didn't tell that bastard Kanbei
00:51:41
about what Tomizo and Hanji are up to?
00:51:45
No.
00:51:47
They threatened to put me in jail if I didn't talk.
00:51:51
But I didn't say anything important.
00:51:54
No need to worry…
00:51:56
Be quiet!
00:51:58
Do not say things that serve as an excuse.
00:52:01
Boss, this is not a good thing, is it?
00:52:05
Kanbei is not just anything.
00:52:08
He is the man who is frantically chasing Tomizo.
00:52:13
I'm sure he will start moving.
00:52:17
We didn't expect Kanbei's participation.
00:52:20
Boss, it's a shame, but it's better to withdraw.
00:52:25
Are you kidding?
00:52:28
I can't stand someone like
00:52:30
Kanbei making us lose the kill.
00:52:34
I don't care, we'll move on.
00:52:39
Two days left...
00:52:45
Are you confident?
00:52:49
That's right.
00:52:55
What do you plan to do after this?
00:52:59
I don't think about the future.
00:53:02
So, live happily with Osen.
00:53:07
Hanji,
00:53:09
don't you hear a cry inside the soft words?
00:53:15
What will you do?
00:53:20
If this goes well...
00:53:23
I feel that I can become a different person.
00:53:31
The fireworks will be beautiful the day after tomorrow.
00:53:49
Do you want seaweed? Seaweed?
00:53:52
Welcome.
00:53:54
This is very pretty.
00:53:55
Chiyo, a daruma is
00:53:57
meaningless to a little girl like you.
00:54:03
Oh, welcome.
00:54:06
Chiyo, wouldn't it be better if your mom did that for you?
00:54:10
Ah, then, I'll buy you something.
00:54:13
Which is better…? Hey, hey, you better choose.
00:54:26
Do you want one too?
00:54:32
Ok…ready?
00:54:38
Let's see...
00:54:39
This… like this.
00:54:42
What?
00:54:44
What happened? Well then…
00:54:46
Your uncle will do something good.
00:54:48
- You remember up to here, don't you? - Yes.
00:54:50
Do it like this and fold.
00:54:53
Then put your thumb here and stick it in.
00:54:55
Look… a crab.
00:54:57
Oh, it's true!
00:54:58
I'll show it to Oharu.
00:55:00
- Oh yeah. - Yeah.
00:55:01
It's dark, be careful.
00:55:03
Yeah. Huh? Be careful not to hurt yourself.
00:55:06
Chiyo.
00:55:11
Chiyo, don't run.
00:55:22
Darling…
00:55:25
tomorrow is…
00:55:28
What thing?
00:55:30
The castle fireworks.
00:55:33
I bet they will be beautiful.
00:55:39
It will be beautiful.
00:55:42
Chiyo and I will be watching them together.
00:55:53
Osen…
00:56:05
Forgive me.
00:56:40
Oh, Okumi.
00:56:41
Mr. Hanji.
00:56:42
Ah… you brought it…
00:56:43
- I copied it from Tamaya. - Thank you.
00:56:45
- It was very difficult to get it. - I see.
00:56:47
- What do you want it for? - Huh?
00:56:49
Ah… look, I already told you before: for a bet.
00:56:51
- If I win, I'll share with you. - Yeah?
00:56:53
Oh, by the way… when it starts,
00:56:55
how long does it take for each one to explode?
00:56:57
- How long? - Yeah.
00:56:59
One, two, three…
00:57:02
- How long! - Five!
00:57:04
Thank you. Mr. Hanji…
00:57:18
I'm sorry.
00:57:19
What the hell were you doing?
00:57:21
Tamaya's annotations.
00:57:25
Also, to calculate the time between each firework…
00:57:28
Count slowly to five.
00:57:29
I understand.
00:57:32
Hanji, listen:
00:57:33
when it rings for the eleventh time,
00:57:37
you will go up to the roof and I will wait in front of the vault.
00:57:44
It ends when it rings 31 times.
00:57:46
Hanji, once it's over, there'll be a ruckus.
00:57:51
When that happens, the work
00:57:53
must already be over.
00:57:54
Do you understand?
00:57:58
So the next time I see your face...
00:58:02
It will be at Edo Castle.
00:58:04
Come on, now get in the basket.
00:58:08
Excuse me, I'm here to deliver the packages.
00:58:11
Yes, thanks. Wait a moment please.
00:58:15
Hanji…
00:58:17
be careful.
00:58:21
You too.
00:59:28
Wait, wait!
00:59:29
Where are you going?
00:59:30
These are clothes for Miss Oko.
00:59:34
Check!
00:59:35
- Yeah! - Yeah!
00:59:37
Wait!
00:59:41
Is it for Miss Oko?
00:59:42
- Yes, yes.
00:59:44
You have special permission. Come in!
00:59:47
- Yes! - Yes!
01:00:38
- How gorgeous! How gorgeous! - Look, look. How beautiful.
01:02:02
Hey... wait a minute... wait.
01:02:04
I can't do this.
01:02:08
The truth is that…
01:02:10
I didn't come here to see you.
01:02:14
The reason I entered here was the vault.
01:02:20
So…
01:02:23
So, just like the shogun,
01:02:27
when he told me he loved me...
01:02:30
Was all that a lie?
01:02:31
Excuse me, I did wrong.
01:02:33
I had no choice.
01:02:37
I promise you.
01:02:39
If I fail this job, I won't mention your name.
01:02:43
I will go quietly to the grave.
01:02:46
Please forgive me.
01:02:51
I won't.
01:02:53
How could you do this to me?
01:02:58
I risked my life for us to be together.
01:03:02
You stomped on my heart...
01:03:09
What should I do?
01:03:12
I beg you.
01:03:14
It is the great work of my life.
01:03:16
Let me go.
01:03:18
I hate you! I hate you!
01:03:21
I don't want to rob the vault for the money in it.
01:03:25
I want to prove myself.
01:03:28
To know if I can go back to being the one who does what he wants.
01:03:32
Please understand me, Oko.
01:04:06
I beg you…
01:04:08
let me go.
01:04:16
Miss, the shogun is here.
01:04:20
Excuse me, could you abstain today because I'm sick?
01:04:24
Open up!
01:04:25
I am not presentable.
01:04:26
I don't mind!
01:04:27
I have behaved immorally and I am expecting a child.
01:04:33
I can't be with you anymore.
01:04:36
I beg you to let me go free.
01:04:51
It seems that she has rejected me terribly.
01:04:57
This woman must not be here from now on.
01:04:59
Get her out early tomorrow.
01:05:00
Lord…
01:05:01
- Understood? - Yes.
01:05:28
Oko, you...
01:05:30
Mr. Hanji…
01:05:32
Since I'm here in the castle,
01:05:37
it's the first time I feel like a person.
01:05:44
I hated you until a moment ago.
01:05:49
I hated you…
01:05:52
I cursed you...
01:05:57
If I told him there was an intruder in this room,
01:06:00
I was thinking of killing myself and dying together.
01:06:05
But I could not.
01:06:11
Mr. Hanji…
01:06:15
go prove yourself.
01:06:19
If there is something you want to do, please stick to it.
01:06:25
Come with me.
01:06:28
If I survive tonight,
01:06:30
tomorrow morning I should be
01:06:32
at Tsudanuma in Shimosa.
01:06:35
Will you come?
01:06:45
Hanji, you bastard…
01:08:16
Oh, this year is better than last year.
01:08:21
Last year I could take my time to see it...
01:08:29
Tamaya!
01:08:32
The head of the guard must already be drinking.
01:08:35
Right? Well, come on, let's do our duty...
01:08:40
Come on!
01:13:53
Tomizo.
01:13:57
Old man, we will take this money.
01:14:00
The Yatagoro family will take it away
01:16:15
Thank you.
01:16:16
Mister…
01:16:20
Now, come on.
01:20:22
How beautiful!
01:20:26
It would have been nice if
01:20:28
Uncle Tomizo was with us.
01:20:30
That's right.
01:20:32
I'm sure he's somewhere...
01:20:40
I am Zenemon from the village of Kasai.
01:20:43
I came to collect manure.
01:20:45
How many people are there?
01:20:48
As usual, we are four people.
01:20:54
Okay, come in.
01:20:55
Yes, thank you.
01:21:19
- Pick that up. - Yes.
01:21:30
Huh? This is too heavy.
01:21:33
No, the food we eat is different.
01:21:37
There is not much liquid.
01:21:38
Even if it doesn't have much liquid,
01:21:40
I know it because I always carry it on my back.
01:21:43
What's going on?
01:21:45
We are servants of the shogun.
01:21:47
Don't talk and get rid of this fast.
01:21:50
- Yes - Yes.
01:21:52
Hurry up, hurry up.
01:21:55
Come on, hurry up, hurry up...
01:22:15
Let's escape.
01:22:16
The fireworks were beautiful.
01:22:18
The vault!
01:22:23
These boats are not to set sail
01:22:24
until we investigate.
01:22:26
Yes.
01:22:29
What will we do?
01:22:32
Hanji,
01:22:35
I'll be the lure. Get on that boat and run away.
01:22:38
What are you saying? Do you want me to leave you?
01:22:40
Fool!
01:22:42
You are the only one who can make my life's dream come true.
01:22:56
Live happily with Oko.
01:22:58
What are you saying?
01:23:01
Don't you understand me?
01:23:06
I hope you don't die.
01:23:15
Investigate that boat.
01:23:16
Yes.
01:23:17
- Here. - Yes.
01:23:19
Get out of here!
01:23:22
Here it is!
01:23:27
I stole the money from the vault!
01:23:50
- Don't get involved. Leave! - Yes.
01:23:52
Come on, hurry up and set sail!
01:24:14
I got it!
01:24:46
Sorry, please switch over to the boat over there.
01:25:08
Damn!
01:25:10
Hey, Hanji, how well you fooled the guards.
01:25:13
You did a good job using Takezo's boat.
01:25:18
But you've come this far.
01:25:20
I'll keep those buckets of manure.
01:25:40
Come on, kill him!
01:25:45
Would you mind leaving my boat?
01:25:47
It is drifting away!
01:25:50
Damn, get that boat!
01:26:01
Bastard!
01:26:05
Mister!
01:26:09
Kill him!
01:26:29
Bastard!
01:26:33
- Guards! - Guards! Guards!
01:26:36
- Let's go! - Guards! Guards!
01:26:42
- Let's go! - Guards! Guards!
01:26:49
Mister!
01:27:17
Wait!
01:27:22
I will do it!
01:27:27
Step aside!
01:27:29
If you don't, I'll take this bastard's life.
01:27:31
Put down your weapons! Put them down!
01:27:34
If you weren't Hanji's brother...
01:27:39
- I would kill you. - Bastard!
01:27:43
- Guards! Guards! Guards! - Guards! Guards! Guards!
01:27:51
Hanji, what happened to Tomizo?
01:27:57
He is inside the castle.
01:27:58
What?
01:28:00
Damn it! It is a pity…
01:28:04
I was the one who was going to catch him.
01:28:07
You are a small fish!
01:28:17
Moron!
01:28:22
Don't chase him!
01:28:24
He will not be saved.
01:28:34
Father…
01:28:37
your enemies have been defeated!
01:28:43
I stole the Edo Castle vault!
01:28:48
Shoot!
01:28:57
Damn it…
01:29:21
Come with me.
01:29:23
If I survive tonight
01:29:25
tomorrow morning I should be
01:29:27
at Tsudanuma in Shimosa.
01:31:17
Translation: Efrén Ibarra
01:31:19
Subtitles @ CALIGRAMA EDITORES

Description:

Master thief Furuzo, known as "Orochi," fresh from prison, teams up with a gambler, Hanji, for a daring heist on Edo Castle's treasury during a fireworks display, seeking revenge for his father's death. A remake of the 1964 French crime drama _Any Number Can Win_ (Mélodie en sous-sol, lit. 'Melody in the Basement') by Henri Verneuil. Watch Part 2-https://www.youtube.com/watch?v=CcMpr2Ztxto More movies-https://www.youtube.com/playlist?list=PLb-PcQmeRVGLOKbVmuoNp9pCkduIzq56q *7-Day Free Trial* Dive into past series and movies exclusively available on our SAMURAI VS NINJA digital subscription service. New titles are being added regularly, including gems no longer accessible on our YouTube channel. Visit https://samuraivsninja.com/ *Connect with SvN on Social* https://www.facebook.com/unsupportedbrowser https://www.facebook.com/unsupportedbrowser https://www.tiktok.com/@samuraininjach https://twitter.com/samuraininjach Buy official merch! Visit https://shop.samuraivsninja.com/ Check out our Blog. Visit https://samuraivsninja.com/en/contents/ *About* Watch the best Samurai & Ninja action movies & tv dramas here on www.youtube.com/@samuraivsninja with edge-of-your-seat fight scenes and compelling human drama. 100% official content sourced directly from Japan including huge fan favorites _ZATOICHI: The Blind Swordsman,_ _ZANKURO_ starring a young Ken Watanabe from _The Last Samurai,_ and the epic _Abarenbo Shogun._

Preparing download options

popular icon
Popular
hd icon
HD video
audio icon
Only sound
total icon
All
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players

Questions about downloading video

mobile menu iconHow can I download "The Shogun's Vault (1981) | Full movie | ninja crime heist action movie | SAMURAI VS NINJA" video?mobile menu icon

  • http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.

  • The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.

  • UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.

  • UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.

mobile menu iconWhich format of "The Shogun's Vault (1981) | Full movie | ninja crime heist action movie | SAMURAI VS NINJA" video should I choose?mobile menu icon

  • The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.

mobile menu iconWhy does my computer freeze when loading a "The Shogun's Vault (1981) | Full movie | ninja crime heist action movie | SAMURAI VS NINJA" video?mobile menu icon

  • The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.

mobile menu iconHow can I download "The Shogun's Vault (1981) | Full movie | ninja crime heist action movie | SAMURAI VS NINJA" video to my phone?mobile menu icon

  • You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I download an audio track (music) to MP3 "The Shogun's Vault (1981) | Full movie | ninja crime heist action movie | SAMURAI VS NINJA"?mobile menu icon

  • The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I save a frame from a video "The Shogun's Vault (1981) | Full movie | ninja crime heist action movie | SAMURAI VS NINJA"?mobile menu icon

  • This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.

mobile menu iconWhat's the price of all this stuff?mobile menu icon

  • It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.