background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Download "Faites entrer l'accusé : Un homme à abattre, l'affaire Fleury"

input logo icon
"videoThumbnail Faites entrer l'accusé : Un homme à abattre, l'affaire Fleury
Table of contents
|

Table of contents

0:00
Affaire Fleury - Introduction.
1:15
Disparition et découverte du corps de Arnaud Ghys.
7:24
Interview avec la mère de la victime.
9:39
Une veuve en deuil, et bien entourée.
11:06
Le sombre passé de Arnaud Ghys et sa rencontre avec Mélanie.
13:55
La dernière journée de Arnaud Ghys : Alcool et Arnaque.
19:32
Détails scientifiques du meurtre (arme du crime, positions...)
21:59
Menaces nocturnes.
23:21
Alcoolisme, chômage et violence.
27:00
Sites de rencontres, le vice-caché d'Arnaud Ghys: la nouvelle piste ?
33:25
Le meurtrier à son propre enterrement ? Un suspect se dévoile.
38:15
La juge d'instruction témoigne.
41:21
Interpellation des suspects et révélations.
49:41
La place de Florian Potrel dans l'affaire.
52:47
Les familles découvre la situation.
55:57
Damien Rolland, manipulé ?
56:23
La famille en part en éclats.
58:08
Responsabilité de chacun.
1:01:50
Le procès de l'affaire Fleury.
1:03:50
Interview de l'avocate de Damien Rolland.
1:06:24
Mélanie et sa prestation peu convaincante.
1:09:36
Le jugement final.
1:12:16
Une sanction acceptée par Damien Rolland.
1:14:32
Conclusion et conséquences de l'affaire Fleury.
Video tags
|

Video tags

FELA
Faites entrer l'accusé
frederique lantieri faites entrer l'accusé
Christophe Hondelatte
faits divers
documentaire justice
Rachid M'Barki
dominique rizet
documentaire France 2
documentaire RMC Story
documentaire faits divers
reportage RMC Story
Subtitles
|

Subtitles

subtitles menu arrow
  • ruRussian
Download
00:00:03
[Applause]
00:00:05
[Music]
00:00:24
[Applause]
00:00:26
[Music]
00:00:36
Arnaud GIS when he disappears one evening in
00:00:40
July 2010 his partner Mélanie
00:00:42
immediately panics all night
00:00:45
outside while two children are tenting her at
00:00:48
home and the third is about to
00:00:49
to be born impossible it is not
00:00:51
in Arnaud's habits unless he is
00:00:54
hiding something from her Mélanie
00:00:56
knows his past as a petty criminal
00:00:58
she knows that he has already served time in prison
00:01:00
would he have gone back into prison it is also the
00:01:03
question asked by the gendarmes when
00:01:05
they discover her body deep in the
00:01:07
woods the affair begins she will take
00:01:10
a mother to prison and break up an
00:01:13
entire family
00:01:17
Saturday July 10, 2010
00:01:20
[Music]
00:01:22
Mélanie Fleury was 8 months pregnant
00:01:25
when she presents himself at the gendarmerie
00:01:27
of L'Aigle in Orne
00:01:30
[Music]
00:01:33
his partner Arnaud has disappeared so
00:01:36
according to him he left the home
00:01:39
around 10:30 p.m. on Friday evening
00:01:41
apparently to go have a drink
00:01:44
in a bar in l'aigle the town where they
00:01:46
live
00:01:48
[Music]
00:01:51
the next morning she is surprised because
00:01:53
she does not see her partner come back,
00:01:55
according to her he should have returned during
00:01:56
the night
00:01:58
[Music]
00:02:00
a little bit she makes two or three
00:02:01
phone calls he sees that he doesn't answer the
00:02:03
phone, he
00:02:04
starts to worry, he shows up
00:02:07
at our premises around 1 p.m.,
00:02:11
this is the first time that the father of
00:02:13
these two children is one who is
00:02:15
about to be born, leaves them
00:02:17
without news,
00:02:19
they describe our situation to us. juice as in a
00:02:22
good father apparently they seem
00:02:25
happy they bought a house
00:02:26
not long ago on the heights of
00:02:28
the commune of l'aigle
00:02:30
she sees no reason which would justify
00:02:33
a hasty departure
00:02:38
Mélanie calls me she is looking for Arnaud
00:02:40
so for my part I'm trying to
00:02:42
contact him also
00:02:44
no news from him for me
00:02:46
it wasn't
00:02:48
he had gone for a walk then
00:02:50
he was going to come back well maybe he
00:02:51
had found some friends and then
00:02:53
or what
00:02:54
I had an appointment with him on Saturday
00:02:56
noon at 1:15 p.m. exactly so that he could
00:02:59
come and help me make a trailer of
00:03:00
wood and I asked my wife why
00:03:02
Carnot wasn't there and he hadn't
00:03:04
arrived, she m 'said well there is a
00:03:05
problem he didn't come home Friday evening
00:03:07
[Music]
00:03:08
there are lots of things going
00:03:10
through my head because with me he was
00:03:12
always on time and I had
00:03:13
left messages on his cell phone and
00:03:15
systematically he reminded me where he
00:03:17
sent me a text message so from there
00:03:19
it seemed very strange to me that
00:03:22
Mélanie launched a desperate appeal on
00:03:25
social networks to her companion and to
00:03:27
all those who could have seen it but
00:03:29
the year was very very worried because
00:03:30
we didn't come back it's clear
00:03:31
worried disturbed trouble
00:03:34
no control of herself always after
00:03:37
her children since her children her
00:03:39
children her children
00:03:40
[Music]
00:03:43
at the end of the day still no trace
00:03:45
of arnaudis
00:03:47
a procedure for
00:03:49
disturbing disappearance is open
00:03:54
the night was very short I had a
00:03:56
bad night and when I slept little and
00:03:59
in the morning I went back looking
00:04:00
for Arnaud to see if I saw the
00:04:02
car somewhere if we hadn't
00:04:04
done filth in the morning it's
00:04:07
a cousin of Mélanie who advances
00:04:09
the investigation he comes across
00:04:10
Arnaud's car a few kilometers from
00:04:13
l'Aigle
00:04:16
we see Arnoulis' vehicle parked
00:04:19
on the side of the road so at the entrance of a
00:04:22
very small woods delimited by a small
00:04:24
barrier
00:04:28
the vehicle is parked towards the
00:04:30
woods just at the entrance no one is at the
00:04:33
wheel the vehicle is not damaged
00:04:39
I said to myself from here the car is
00:04:40
there it maybe in the woods he might
00:04:43
be in the boxes maybe he went
00:04:44
into the woods he might have done something
00:04:45
stupid maybe gone into the woods
00:04:46
I don't know
00:04:50
so right now I'm going up on the embankment
00:04:53
I know the gendarmes were starting to
00:04:55
look around the car and so
00:04:56
on I go up on the embankment and at that
00:04:58
moment I hold on to a branch of
00:05:01
hornbeam that is there and I look and in the
00:05:03
distance I see a red thing which I see
00:05:04
something which seems a red t-shirt
00:05:09
and there I tell them it's there it's there it's
00:05:11
there it's there and then well there I
00:05:14
ran I jumped the line
00:05:16
and there I saw it you are on your back
00:05:18
lying down the arm like that
00:05:23
and then I called him and then from
00:05:26
there when I wanted to wake him
00:05:28
I called him I thought he was moaning
00:05:30
like the arms like that and there by pulling
00:05:33
the arm a little he had the eyes with a
00:05:35
little bruises the nose
00:05:37
too then there are flies and they
00:05:40
make more what he was dead
00:05:46
[Music]
00:05:48
the body of orneugis about ten
00:05:50
meters from the car on its back we
00:05:52
turn the body over of arnaudis and there we
00:05:54
see a wound a fairly
00:05:57
large wound between the two shoulder blades of
00:05:59
3-5 cm in diameter therefore a wound which
00:06:02
can be compared to a third of firearms
00:06:03
therefore a lot of meaning under the body
00:06:05
of arnaudis therefore here he can
00:06:08
suggest that he was killed on the spot he is
00:06:11
dressed in a red t-shirt and
00:06:12
black jogging pants the pants are
00:06:15
slightly lowered which suggests
00:06:16
that he was probably
00:06:18
urinating when he was hit by a
00:06:19
shot
00:06:25
me for me
00:06:26
that's what that's what
00:06:29
I want the whole world that's
00:06:31
clear that's
00:06:33
for me it's it's shock it's
00:06:37
incomprehensible it's it's
00:06:40
my madness what
00:06:42
near the corpse of cans of cigarette butts
00:06:46
that the gendarmes place under seal
00:06:50
he takes DNA samples from the
00:06:52
victim's body and in the car
00:06:59
Arnaud's cell phone and keys
00:07:01
cannot be found but strangely his
00:07:03
wallet is in the car with
00:07:05
around fifteen euros
00:07:11
who did this who was angry with Arnaud
00:07:13
who did this who did what did he
00:07:16
do to deserve this that's the
00:07:18
thing it's questions it's
00:07:21
crazy questions what is it that's what
00:07:23
[Music]
00:07:30
Arlette Vanacker you are
00:07:32
Arnaud's mother it was your eldest son how
00:07:35
did you learn that there was a
00:07:36
problem when I am for his
00:07:38
disappearance already I want to find
00:07:40
Mélanie on vacation on acid she
00:07:43
failed on the phone telling us that
00:07:45
Arnaud had left his
00:07:48
home and then he was worried that
00:07:51
he still hadn't come back
00:07:53
so I frankly told him well well
00:07:56
he's going to come back because it's not at
00:07:58
all in his habit of going to bed
00:08:00
never never going to bed never in a row
00:08:04
on Sunday we had Mélanie on the phone
00:08:08
and then who announced to us that they
00:08:12
had found my son's body
00:08:26
that you were
00:08:28
the cell phone I was rescued from the campsite
00:08:37
and so what did you know if
00:08:38
Arnaud had problems
00:08:40
as a teenager he had no problem no
00:08:42
problem at all he confided in
00:08:46
you Arnaud ah yes absolutely between
00:08:49
us it was very very close ah yes
00:08:51
yes very very
00:08:55
he doesn't Not a single day happened when my
00:08:59
son called not a day and you
00:09:02
called every day every day
00:09:04
always
00:09:05
like it wasn't me it was sincere
00:09:07
but he called all the time all the
00:09:09
time all the time and how was- he
00:09:11
the last time you met him
00:09:12
he was working
00:09:14
[Music]
00:09:17
that the mouth that was working
00:09:22
a lot because his work
00:09:25
is his work as he says I have a
00:09:27
family to feed he
00:09:30
absolutely had to find work
00:09:32
and Mélanie she was
00:09:35
n't working Mélanie no no he was at home
00:09:38
with the children
00:09:40
[Music]
00:09:41
when they learned of Arnaud's death
00:09:43
Mélanie's relatives
00:09:45
all rushed to her house
00:09:48
there was her family there were her
00:09:50
parents there were friends
00:09:53
to Mélanie where I had already seen sometimes
00:09:57
but whom I did not know she
00:09:59
had a friend of hers Damien who was there
00:10:01
who took care of the children
00:10:03
Mélanie's children are only four
00:10:05
and two years old she must give birth to the
00:10:07
third in a month
00:10:09
[Music]
00:10:10
the young mother lets her grief explode
00:10:12
on the Internet
00:10:14
[Music]
00:10:17
everyone was there to
00:10:19
try to cheer her up to say well
00:10:22
listen you have to get over it think of
00:10:25
your baby
00:10:26
you have the two little ones behind no
00:10:29
[ __ ] and that's what so we
00:10:31
tried as much as possible to be present
00:10:34
as usual we were always with
00:10:36
family as a family there was one who
00:10:38
had a problem we were all there at
00:10:41
Christmas there were 30 of us no my sister
00:10:43
needed she calls I'm coming Stéphane we're calling
00:10:46
you I'm coming my brothers are coming
00:10:48
I'm coming we were very united it was a
00:10:52
more than united family more than united
00:10:56
at the end of the day the police
00:10:59
interrupted family intimacy despite
00:11:01
the mourning the investigation begins and they have
00:11:04
questions to ask Mélanie I
00:11:06
ask her to talk a little about Arnaud
00:11:09
Arnaud had a somewhat
00:11:10
difficult childhood before he started having
00:11:13
legal problems from the age of 13
00:11:15
he experienced several thefts then c it
00:11:18
rose crescendo and until the robbery
00:11:20
of a pharmacy
00:11:22
a robbery for which Arnaud was
00:11:24
sentenced to 50 prisons
00:11:27
Arnaud I knew him when he left
00:11:29
prison
00:11:30
my brother who served time in prison with
00:11:32
him and who told me presented it upon his release
00:11:36
and with whom I immediately
00:11:39
hit it off very well with a name it was
00:11:41
immediately very well understood
00:11:43
I saw that he had a second chance
00:11:44
so he took it and
00:11:47
he loved it very much precisely because
00:11:50
I helped him get through it, not
00:11:52
going back into it
00:11:54
with the help of Benoît Arnaud moved
00:11:57
to Aigle in 2004, he quickly found
00:12:00
a job as a butcher at
00:12:01
the town's supermarket. stand is a few steps from the
00:12:05
fish section and its saleswoman a
00:12:08
pretty 21 year old girl called
00:12:10
Mélanie
00:12:11
[Music]
00:12:14
a few months later Arnaud moves in
00:12:17
with her he had his little house
00:12:19
since his release from prison it was
00:12:21
really his first at home
00:12:24
with his little countryside so no he
00:12:28
was good he was good he had his
00:12:30
job he had everything going for him
00:12:35
he was a butcher by trade already
00:12:37
we like to eat well we like to show off
00:12:40
your all that no Arnaud yeah
00:12:43
impeccable in the family when you are
00:12:45
at my grandparents with my
00:12:47
grandfather it was a little yellow for
00:12:49
the aperitif then well no impeccable I
00:12:53
took Arnaud under my wing because
00:12:55
he was someone who needed a
00:12:58
father so I took him it's for me
00:13:00
it's already he had become my son-in-law in his
00:13:03
own right and I was also learning to
00:13:06
work outside I also took him to
00:13:09
the mushrooms he had never
00:13:10
been there I took him fishing he had
00:13:11
never been there he didn't know so for
00:13:13
me it was communicating what I
00:13:15
knew I said to myself he's there he's going to
00:13:18
go up he's going to go up we're going to be able to
00:13:19
get the thing caught and it's going to go up because
00:13:21
that I knew very well that his past
00:13:22
was not glorious but I
00:13:24
didn't know the details because I
00:13:25
never asked any questions.
00:13:27
Mélanie also drew a line under
00:13:30
Arnaud's past;
00:13:32
she didn't describe him as a daddy hen
00:13:35
with his two children who have no
00:13:37
marital problems
00:13:39
that everything is fine it's an ordinary couple
00:13:43
a few hours after the tragedy Mélanie
00:13:45
and her family have no leads to
00:13:48
give to the police
00:13:49
[Music]
00:13:57
the police decide to reconstruct
00:13:59
the last day of 'Arnaud that of
00:14:02
July 9, 2010 hoping to find a
00:14:05
clue there a bit of leads to follow
00:14:11
left in the morning to buy alcohol
00:14:14
Madame Fleury had told us who
00:14:16
regularly consumed alcohol he
00:14:17
was also being looked after he had
00:14:18
treatment for
00:14:20
this for this consumption of alcohol so
00:14:22
he buys alcohol in the morning he spends the
00:14:25
day at home
00:14:27
in the afternoon he returns to buy
00:14:29
alcohol a bottle of whiskey and
00:14:30
another bottle of strong alcohol
00:14:33
[Music]
00:14:35
Arnaud then returns home around 4 p.m.
00:14:38
Damien Roland has a friend of the couple
00:14:40
join them and while Carnot is on
00:14:42
the computer Damien spends the end of the
00:14:44
day in the garden with Mélanie and
00:14:46
the children
00:14:48
after the aperitif he stays for dinner with the
00:14:51
whole family
00:14:54
around 9:21 p.m. Damien Roland leaves the
00:14:57
couple's home with
00:14:59
the children in bed Arnaud sits
00:15:02
in front of the television with Mélanie
00:15:07
[Music]
00:15:08
they make love on the sofa
00:15:12
[Music]
00:15:15
[Applause]
00:15:16
and after around 10:30 p.m. Arnaud decides
00:15:20
to go for a drink glass
00:15:22
but that evening in the Aigle bars
00:15:24
no one came across the young father
00:15:27
so where did he go
00:15:31
we observe that at 10:56 p.m. he sent a
00:15:34
text message to Mr. Damien Roland at that
00:15:37
time the last proof of life
00:15:39
of arnologism since when this this
00:15:41
moment his telephone traffic
00:15:44
and when he sends this text message Arnaud is
00:15:48
not in the Eagle we work on the
00:15:50
telephone relay which is used by a
00:15:52
home at that moment and that allows us to
00:15:55
position the latter in a
00:15:57
wooded area near the town of Auray
00:16:00
at the place where his body will be discovered
00:16:02
on Sunday
00:16:05
[Music]
00:16:10
a neighborhood investigation is carried out, we
00:16:12
question people who are used to passing by there see if they
00:16:14
actually saw something two
00:16:15
people informed us that they saw
00:16:17
Arnaudis' vehicle at the location
00:16:18
where it was found during the night from
00:16:21
Friday to Saturday at midnight
00:16:24
on the evening of his death from 11 p.m. Arnaud is
00:16:28
already in the woods where he will be killed
00:16:29
what was he doing there
00:16:32
the gendarmes decide to hear Damien
00:16:34
Roland he is the one who received the last
00:16:37
SMS from Arnaud he is only 19 years old
00:16:41
he met Mélanie and Arnaud thanks to
00:16:44
one of his friends Florian Potrel who
00:16:46
is also Mélanie's cousin
00:16:50
Damien Rolland explains to us that for
00:16:51
4-5 months in fact he has been seeing the couple
00:16:54
roughly 4 to 5 days a week he is
00:16:56
always present at home he
00:16:58
happens to take care of the children
00:17:00
they eat frequently with them they
00:17:03
often drink aperitifs together
00:17:07
Damien Roland tells us about the sale
00:17:09
of a Renault Clio which goes badly
00:17:10
between the buyer and then the victim and
00:17:14
there are stories of threats
00:17:16
verbal threats also stories of
00:17:19
chases in the eagle apparently in
00:17:21
the town he doesn't go any further on
00:17:23
the details but it seems
00:17:26
important to him to bring this kind of
00:17:28
getting to know us and he still has
00:17:31
something else to say about Arnaud
00:17:34
Damien Roland tells us that Arnaud has a
00:17:37
dark past in the Oise, in particular
00:17:40
that his whole family still lives in
00:17:42
the Oise and recently he would have received
00:17:45
threats and even been the subject of
00:17:47
violence against himself. but he
00:17:49
can't tell us more about
00:17:51
the sale of the car
00:17:54
Arnaud's sulphurous past the gendarmes have
00:17:56
two new avenues to explore
00:17:58
while waiting for Damien's hearing to
00:18:01
continue he confirms to them that on the day of
00:18:03
Arnaud's disappearance he spent
00:18:05
the afternoon well with him and Mélanie
00:18:08
after dinner around 9 a.m. 9:30 a.m. he
00:18:11
returned home where he continued the
00:18:13
evening
00:18:14
he told us that he was with
00:18:16
his next door neighbor that they watched
00:18:18
a film together
00:18:20
who will have gone on the internet on
00:18:23
social networks etc and then he
00:18:26
explains to us that he had a meeting
00:18:27
with the victim around 10 p.m. in front of his
00:18:30
home to go have a drink in
00:18:31
town
00:18:32
around 11 p.m. Arnaud sent me an SMS saying
00:18:35
saying it's always good tells Damien
00:18:37
he took them down to the foot of his building
00:18:41
he waited and not seeing the victim
00:18:45
coming and he went back up he continued
00:18:47
his evening with his neighbor
00:18:49
this person is also summoned to
00:18:52
the eagle brigade she is she is
00:18:54
auditioned and confirms Damien Roland's version
00:18:59
Damien Roland explains to us he has around
00:19:01
ten exchanges of SMS with Mélanie
00:19:03
Fleury throughout the night because she
00:19:07
is always worried about not
00:19:08
seeing the victim return
00:19:09
[Music ]
00:19:14
the next morning she comes to
00:19:16
collect him from his home by car and
00:19:18
they go around the town
00:19:20
to check to try to
00:19:23
find him in fact
00:19:24
a schedule which corresponds in
00:19:27
every way to the one that Mélanie and her
00:19:29
family have already given
00:19:32
[Music]
00:19:37
Dominique the body was autopied what
00:19:40
are the conclusions of the forensic doctor
00:19:42
at the Medical Institute of the
00:19:45
Caen hospital and the pathologist first
00:19:47
visually notes a large
00:19:50
bloody orifice in the dorsal region in fact
00:19:52
an arnaudis hole was killed in the back
00:19:55
by someone who used a hunting rifle
00:19:57
loaded with a cartridge of
00:19:59
hunting lead so a
00:20:02
plancha discharge of lead number 4 is a fairly
00:20:04
large lead which is a little over 3 mm
00:20:06
and all the pellets remained in the
00:20:07
rib cage because there is no
00:20:09
exit orifice towards the front we know
00:20:11
that the shooter was very close to
00:20:13
him about a meter because we
00:20:15
found on these clothes and on his
00:20:17
back traces of burnt powder we know
00:20:21
that the projectiles therefore the
00:20:23
lead discharge to sever the spinal cord
00:20:26
perforate the thoracic cavity that the
00:20:29
right lung exploded under the shock
00:20:32
therefore causing a pulmonary lesion
00:20:34
then a hemopnemothorax which led to
00:20:38
death is that death was
00:20:40
instantaneous so no, the
00:20:43
jurisprudence says that death was
00:20:44
preceded by agony of around twenty
00:20:46
minutes and that the jurisprudents say because it
00:20:48
notes the presence of
00:20:51
stress lesions on the adrenal glands the
00:20:55
body was returned and that how we
00:20:57
know it we know it formally because
00:21:00
we notice we observe the
00:21:03
cadaveric lividities which appear four or
00:21:07
five hours after death lividities
00:21:10
are marks like hematomas
00:21:13
like bruises which appear on the
00:21:14
skin because the blood settles very
00:21:17
slowly it is mechanical in the
00:21:20
lower part of the body which rests on the
00:21:22
ground so when Arnaud I was killed he
00:21:25
received the gunshot in the back
00:21:27
he fell face down on the ground
00:21:31
his blood was deposited on his chest on
00:21:33
his stomach and marking his skin
00:21:37
and it was then a few hours
00:21:39
later that someone came to turn
00:21:42
his body over because the marks are
00:21:44
found on the front part exactly
00:21:46
we find the marks on his torso
00:21:49
so we know that he died on his
00:21:50
stomach that he was parked in a position
00:21:53
lying on his stomach for
00:21:55
hours before being turned over by
00:21:57
someone
00:21:58
Mélanie is heard again and she
00:22:01
confirms what Damien said it is true
00:22:03
Arnaud did you have problems recently
00:22:05
in the Oise he had also argued
00:22:07
with people who had bought him a
00:22:09
car on the Internet
00:22:10
and she says that they were even
00:22:13
threatened Mélanie Florine explains to us in
00:22:16
June late on evening while they
00:22:18
were in bed someone came to
00:22:20
ring the doorbell while looking through the
00:22:23
kitchen window they saw an
00:22:25
individual who she describes as
00:22:27
tall, one meter 85 1m90 and thin
00:22:32
this individual that she did not was not able
00:22:34
to see well was equipped with an object quite long
00:22:38
and quite large of
00:22:41
course a few minutes and this
00:22:43
individual fled from there and
00:22:46
from that moment only Arnaud came
00:22:48
out and uttered insults
00:22:50
against this individual
00:22:54
since then no one has come back to threaten them
00:22:56
during her hearing Mélanie ends up
00:23:00
explaining that in reality with Arnaud
00:23:03
life was not always rosy one thing
00:23:05
that takes place is enormously Arnaud it is
00:23:07
the very frequent presence at their
00:23:09
home of her cousin Florian podiatrist
00:23:12
[Music]
00:23:13
they are very close Mélanie Fleury and
00:23:15
Florian Poils are very very close and
00:23:16
therefore a lot and it really has the
00:23:19
gift of irritating
00:23:22
and Arnaud could lose his temper very
00:23:24
easily
00:23:26
she tells us that he gave himself up to
00:23:28
drink it was regularly especially
00:23:30
since he was unemployed
00:23:33
that when he drank too much he was
00:23:35
violent she tells us about slaps,
00:23:38
punches, kicks in the
00:23:39
back which gave him
00:23:41
[Music]
00:23:43
Arnaud, violent alcoholic, the gendarmes
00:23:46
question the couple's relatives,
00:23:49
Mélanie's father remembers a
00:23:51
crisis two years earlier one evening Mélanie
00:23:54
found herself outside with her
00:23:55
eldest daughter while she was pregnant for
00:23:57
the second time
00:24:01
locked up in the house he's been drinking he does
00:24:04
n't want he doesn't want how he wants to leave
00:24:05
with the car he's crazy he's been drinking it's
00:24:09
not okay and he's losing his temper that's
00:24:11
what she says he kicked me out he
00:24:13
m 'got out
00:24:16
I wanted to go back into the house he
00:24:17
had locked the door I have a
00:24:19
Merlin to break the wood I
00:24:20
arrived I hit the edge of the steps
00:24:22
it said I'm going to break down the door but
00:24:24
I'm going to go home, you're going to calm down, and then
00:24:26
he opened the door and every time
00:24:27
I moved towards him, I backed away, but the
00:24:28
tea was on, he had drunk, he
00:24:30
was drunk,
00:24:33
I asked for the car keys, and
00:24:35
then he told me I threw them away
00:24:36
the car belonged to my daughter so
00:24:39
I said no it's not serious so I
00:24:41
took my cry my star I removed
00:24:43
two rear wheels of the Golf I
00:24:44
put it on Call and I removed the
00:24:46
rear wheels of the Golf like that it was
00:24:47
quiet he couldn't leave
00:24:48
there there was an incident an incident
00:24:52
because of alcohol there had been a
00:24:53
serious incident ah serious incident
00:24:54
because she my daughter is screwed and that
00:24:56
and my little girl outside
00:24:58
Mélanie's brother also remembers
00:25:00
during a somewhat drunken evening
00:25:02
Arnaud's behavior had surprised him
00:25:05
we have an aperitif Arnaud after three or
00:25:07
four glasses that's it the labels were already heating up
00:25:09
a little straight away, he
00:25:12
said to me, do you have a new boxing game,
00:25:15
can we try it on your console
00:25:17
and there I saw a person who scared me
00:25:20
very much
00:25:22
that he had both controllers in his
00:25:24
hands and you would have thought that he had
00:25:26
someone in front of him who
00:25:28
really wanted to hit them and in a trance the
00:25:32
cold sweats the big
00:25:34
drops which flowed the t-shirt soaked in
00:25:37
5 minutes and there we said to ourselves
00:25:40
little guy you will have to express
00:25:42
yourself differently
00:25:46
Arnaud aggressive when he was under
00:25:48
the influence of alcohol yes but
00:25:50
did he hit Mélanie as the latter
00:25:52
claims
00:25:54
[Music]
00:25:55
in the flowery family no one is
00:25:57
aware of violence against his wife
00:25:59
only Mélanie's brother remembers
00:26:02
seeing one day a mark on
00:26:05
his sister's face
00:26:06
I arrived on a Friday morning like
00:26:09
every 15 days when I was
00:26:10
in the afternoon I I was going to drink my little
00:26:11
coffee at my sister's house and one day I
00:26:14
arrived and she had a mark on one
00:26:16
cheek. Well, I had a big bruise
00:26:19
on her cheek and she said yes. I
00:26:21
bumped into the kitchen cabinet.
00:26:23
'left it there and we thought about it, I
00:26:26
'm good God, the kitchen cabinet is
00:26:27
still quite high, it seems
00:26:29
strange to me, well, well, it stayed there, but
00:26:32
she never said anything about it, Mélanie,
00:26:34
towards us
00:26:37
neither to his family or to the gendarmerie
00:26:40
moreover
00:26:42
in our files we have nothing at all we have
00:26:44
no call from the couple or no call
00:26:47
from the neighbors but uniflory never
00:26:49
came to file a complaint she never came to
00:26:51
report a particular event so
00:26:54
it is paradoxical with his declarations
00:26:57
[Applause]
00:27:00
on the other hand Mélanie like those close to him
00:27:02
agree on one point about
00:27:04
Arnaud
00:27:08
Mélanie Florine tells us Carnot spends
00:27:10
his time around 5 or 6 hours a day
00:27:12
since he is unemployed on the Internet
00:27:14
and especially on dating sites
00:27:19
when we went to his house he was
00:27:21
always happy to say look at
00:27:22
this one, she's from the eagle, look at
00:27:24
that one then I saw him
00:27:26
last week and he was running a lot of girls
00:27:31
Mélanie Fleury and Nami in Roland
00:27:34
tell us about a nurse with whom Arnaudis
00:27:37
could have had an affair
00:27:40
[Music]
00:27:42
he had two cell phones and when we
00:27:45
went fishing he played with the
00:27:46
cell phones at 5 a.m. isn't my
00:27:48
daughter who could answer him because she
00:27:49
was in bed with her children he
00:27:50
was with me he walked away he spoke
00:27:52
answered people
00:27:54
for me Arnaud try to flirt that
00:27:57
's clear
00:28:02
during the investigation the gendarmes are
00:28:05
look into your son's life do you
00:28:06
know if he had mistresses
00:28:09
so I'm laughing and frankly in front of
00:28:11
you my son has mistresses no no not
00:28:14
at all and were you
00:28:15
aware of the problems he had had here
00:28:17
in the Oise he left far away he didn't want to
00:28:20
hear about it anymore as soon as he
00:28:23
settled there he left Paris
00:28:24
to go there he gave up
00:28:27
on the Oise he was coming down only to
00:28:30
come to me look at least he uses it
00:28:32
to spend the holidays there but he
00:28:34
never had any problems in the Oise
00:28:36
once settled there he never had
00:28:39
a somewhat difficult past as a result of
00:28:42
prison do you think that he
00:28:44
could have reconnected with that world
00:28:49
I admit as quite a bit like his
00:28:53
brother he was only once in
00:28:55
prison Sardou he spoke to you about his life as a couple
00:29:00
[Music]
00:29:07
he could have been violent with Mélanie
00:29:12
the hand on his wife on his children
00:29:16
in there we must stop saying
00:29:20
everything I heard about the children
00:29:21
because these children were if you like
00:29:23
it was his whole life his children ah yes
00:29:25
but then shout good well like in all
00:29:29
households I think sometimes he
00:29:30
gets into arguments and then him that's normal
00:29:33
and it's an alcohol problem are they
00:29:35
very important
00:29:40
either there last I don't know
00:29:44
me his suddenly yeah yeah ok but not
00:29:48
seeing emptied bottles and then I do
00:29:50
n't know me
00:29:54
Arnaud was therefore unemployed did he
00:29:56
have money problems ah
00:29:58
yes the coffee was enormous even enormous
00:30:01
ah yes yes yes because my son
00:30:03
it's true he didn't know how to pay for
00:30:06
trades from home
00:30:08
because it's quite heavy all the same but
00:30:10
my son never asked me for a
00:30:11
cent on the other hand never ever
00:30:13
because when I told him at
00:30:16
telephone I knew that he had no
00:30:17
money automatically if he was able to
00:30:19
work he had no money coming in
00:30:20
and you had money to
00:30:22
give them of course I had received a small
00:30:24
inheritance so
00:30:26
it was used for a very good cause
00:30:28
because
00:30:30
my son I made
00:30:34
my son benefit from it and then when my son
00:30:37
received it he asked were you happy he
00:30:39
was sure he was happy
00:30:44
[Music] Did
00:30:49
Dominique Arnaud have an appointment
00:30:51
with a mistress on the evening of his death
00:30:52
can we say that he was the
00:30:54
victim of a jealous husband it is a
00:30:57
possibility a possibility that the
00:30:59
investigators do not rule out therefore just
00:31:01
after his death the day after his death
00:31:03
the investigators know Carnegie spent
00:31:06
a lot of time on his computer
00:31:07
every day they will search
00:31:09
his home recover this computer and
00:31:12
they will try to make him talk
00:31:14
what interests them is possibly
00:31:15
to know if he is in contact with
00:31:17
women by Internet problem is
00:31:20
carnogis has equipped his computer with a
00:31:22
system which means that when you turn it on
00:31:24
or off
00:31:26
all the browsing history
00:31:27
disappears he doesn't want us to see what's
00:31:30
happening eh he does not want us to know
00:31:31
who he is in contact with so the
00:31:34
gendarmes will make their
00:31:35
task a little more complicated. They will go to the
00:31:37
Criminal Research Institute of the
00:31:38
National Gendarmerie where they have a laboratory. They
00:31:40
will succeed in bringing out the entrails.
00:31:43
of this computer the URL addresses on
00:31:46
the Internet connection sites on
00:31:49
which for two years
00:31:51
Arnaudis will be regularly he will
00:31:54
find
00:31:56
150150,000 Internet addresses from there they
00:31:58
discover Carnegie consulted decides
00:32:00
to purchase and sell information but
00:32:03
also very regularly dating sites
00:32:05
so indeed we are going to
00:32:08
find the named people the
00:32:10
real people who are hiding the
00:32:11
women who are hiding behind
00:32:13
pseudonyms so there really is this woman
00:32:16
who lives in l'aigle who works as a
00:32:18
temporary worker the gendarmes will find her
00:32:20
there there is also this other woman
00:32:22
with whom he is in contact
00:32:23
called guapa he was chatting
00:32:26
with her regularly on the Internet the
00:32:28
gendarmes will also ask him
00:32:29
questions and these two women will
00:32:31
answer but yes of course we know him
00:32:32
but we have fact that communicating by
00:32:34
Internet we never know how to speak never
00:32:35
call us never gave us an
00:32:37
appointment it's only virtual
00:32:38
it was only virtual and
00:32:40
the nurse then it's a nurse
00:32:42
it's Damien Rolland who mentions it with
00:32:44
the gendarmes Damien Roland who says
00:32:45
arnaudis told me that he had
00:32:48
a relationship with a nurse for a year
00:32:50
and well it's the same thing she's
00:32:51
a nurse she lives in Orne the
00:32:53
gendarmes will find her and she will
00:32:54
tell them the same thing yes we
00:32:56
spoke on the internet no he never
00:32:58
gave me an appointment I never
00:32:59
met him and the other leads those of
00:33:01
the sale of the car for example the
00:33:03
lead of the sale from the car it doesn't
00:33:05
give anything the trail of
00:33:09
Arnogis San's criminal past doesn't give anything either we
00:33:12
now know that the internet trail of a
00:33:15
jealous husband possibly doesn't give
00:33:16
anything either which means that the
00:33:18
police will close all the doors
00:33:20
every the leads in any case which
00:33:21
were given to them and by Mélanie and by
00:33:23
Damien
00:33:25
July 21, 2010 Arnaud GIS is buried
00:33:29
in the Eagle cemetery everyone
00:33:31
is there his family his friends and the
00:33:34
gendarmes discreetly he records everything
00:33:36
notes the plaques registration
00:33:38
photographs all those who attend
00:33:40
the funeral the murderer is
00:33:42
perhaps among them
00:33:45
during this time around the coffin
00:33:47
the time is for meditation
00:33:51
his mother unfortunately as everything is
00:33:52
normal his sister was crying his brother too
00:33:55
everyone was crying even my parents
00:33:58
because my parents had taken him
00:34:00
for their second boy so everyone was unhappy
00:34:06
I accompanied Mélanie I was next
00:34:09
to her a procession in the church she
00:34:12
was very surrounded I was next to her on
00:34:14
the other side there was
00:34:16
Damien and there were Mélanie's parents
00:34:20
during the ceremony a detail
00:34:23
still made the family ticket which
00:34:25
seemed strange to me at first when I
00:34:27
sat behind her is that 'she
00:34:29
was sitting next to Damien and Damien had
00:34:31
nothing to do there at my sister's feet
00:34:36
and why was he there since
00:34:39
it was for my parents who were at
00:34:40
her feet and that's a lot of
00:34:41
people that it shocked
00:34:43
a lot of people we said to ourselves but
00:34:45
it's still not his place
00:34:48
the gendarmes also noticed it they are
00:34:51
directing their research on Damien
00:34:54
we will realize over the weeks
00:34:56
that unlike his statements
00:34:58
Mr. Damien Roland has a
00:35:00
second GSM line or this GSM line there
00:35:04
is no time during his
00:35:05
initial hearing he tells us about it he deliberately hides it
00:35:10
and because of the carnots leave the
00:35:13
house Mélanie sends a coded message
00:35:15
on the phone of Damien to say I
00:35:17
am alone
00:35:19
Damien then calls her back from his
00:35:21
second phone just to remain
00:35:23
discreet and Carnot does not realize anything
00:35:27
from that moment the theory or
00:35:30
hypothesis of a relationship of an
00:35:32
emotional relationship between the two
00:35:33
people begin to take on a
00:35:36
little more body
00:35:37
when the gendarmes place Mélanie and
00:35:39
Damien on wiretap, they no longer have any
00:35:41
doubts,
00:35:42
he calls each other in sweet little words,
00:35:45
my heart, my darling,
00:35:48
and even once during a conversation,
00:35:52
Damien will get angry since she did
00:35:54
n't say kisses to him at the end of the
00:35:56
conversation so he will call her back
00:35:59
Damien doesn't hide anything about his new
00:36:02
relationship from his family
00:36:07
[Music]
00:36:29
after that I didn't see him anymore so like that we
00:36:31
discussed it and then like that 'it's
00:36:33
true that at the time I told him
00:36:34
half cracked he said to himself well that's it
00:36:36
sister it's starting again it makes me
00:36:38
love
00:36:40
Mélanie's side of the family
00:36:41
as we listen to it we sees clearly that
00:36:43
he sees that there is a rapprochement between
00:36:45
the two and but it is done more in
00:36:47
a tone of humor in fact in particular
00:36:48
when Damien speaks to Mélanie's mother
00:36:52
he calls Belmont
00:36:56
for me Damien Roland was there to
00:36:58
support all that, what is it, he
00:37:00
helped us, it was a helping hand, there you go,
00:37:01
buddy Mélanie, maybe I did
00:37:04
n't know, let's say big buddy, Mélanie, I
00:37:08
didn't know, I didn't feel it, it
00:37:09
relieved us a little
00:37:10
because we said to ourselves if they are sinking on
00:37:12
the other side how we are going to do to
00:37:14
get her back up and it is a bit of a relief to
00:37:16
see her resuming day after
00:37:18
day regaining harmony in the
00:37:20
house not as if nothing happened
00:37:22
like if we were going to try to live with
00:37:24
that, trying to move forward,
00:37:27
from there everything goes very quickly Damien
00:37:30
becomes the main suspect
00:37:33
the police just have to find
00:37:35
evidence to start has Damien
00:37:38
passed well the evening of the murder with his
00:37:40
neighbor as he said by means of
00:37:42
telephone data we will realize
00:37:43
that on Friday evening contrary to these
00:37:46
declarations Mr. Damien Roland
00:37:49
is not at his home in the Eagle in the
00:37:50
company of his comrade as he
00:37:52
declares this to us but in reality is
00:37:54
in the geographical area where
00:37:55
Arnaudis' body was discovered and in the
00:37:57
time slot
00:37:59
in which he exchanged a text message with
00:38:01
the victim
00:38:02
[Music]
00:38:04
on the evening of the murder at 10:56 p.m. Damien was
00:38:08
in the woods at the same time Carnot time
00:38:11
the rates tighten around him
00:38:20
Véronique Lanot you were an
00:38:23
investigating judge in Caen and it is you who
00:38:25
are investigating this case
00:38:27
Mélanie and Damien did they really have a
00:38:30
romantic relationship
00:38:32
it was evident quite quickly
00:38:34
that after the death of 'arnaudis they
00:38:37
maintained a romantic relationship
00:38:38
Damien Roland for example allowed himself
00:38:41
to reflect on the education
00:38:43
of the children he did the work in
00:38:45
the house he functioned as a
00:38:46
couple from then on we sought to know
00:38:48
of course if this romantic relationship
00:38:50
existed before since that could
00:38:52
actually be a motive for
00:38:53
Damien Rolland and the
00:38:55
telephone investigations effectively
00:38:57
established that this relationship
00:38:58
existed before the facts since there
00:39:01
were
00:39:03
very frequent telephone conversations between Damien Rolland and
00:39:05
Mélanie Fleury and you place them in
00:39:06
police custody then not immediately
00:39:08
since we must remember that Mélanie
00:39:10
Fleury at that time was pregnant we
00:39:12
did not have any decisive material elements
00:39:13
against her or
00:39:15
the other we had suspicions their
00:39:16
declaration was therefore very important
00:39:18
and we couldn't take the risk
00:39:20
of lifting police custody for
00:39:21
medical reasons, you were afraid that Mélanie
00:39:23
fleurie would give birth in police custody, that's it,
00:39:25
yes, that the doctor said that her state of
00:39:27
health was not compatible with
00:39:28
custody and we are obliged to
00:39:30
end this custody so you
00:39:32
do not take them into police custody and I imagine
00:39:33
that you continue your investigations
00:39:35
so the telephone tapping will
00:39:37
also tell us that Damien
00:39:39
Roland is likely to to be able to have
00:39:40
a weapon he speaks to mom with an
00:39:42
interlocutor about a plan gun so it's
00:39:44
not uninteresting since we're
00:39:45
talking about it he was killed by a
00:39:47
gun we also have an interesting text message
00:39:49
between the neighbor who supplied Libya to
00:39:51
Damien Rolland and Damien Rolland then
00:39:54
in this text message this neighbor asks him for 200
00:39:56
euros apparently without compensation so
00:39:58
we necessarily think payment for an
00:40:00
alibi and we especially have elements on
00:40:03
the personality of Mélanie Fleury
00:40:05
since during these
00:40:06
telephone conversations that we records we
00:40:08
realize that they lie to these
00:40:10
interlocutors about
00:40:11
sometimes trivial things or about
00:40:13
more important things on elements
00:40:14
of the investigation she will tell
00:40:16
different things depending on these interlocutors on
00:40:18
the progress of the investigation for example which
00:40:20
will be false
00:40:21
elements of which she says that the
00:40:23
gendarmes are on a lead when
00:40:24
this is not accurate and that it
00:40:26
was not told to her she will also try to
00:40:28
sully the memory of arnaudis since she
00:40:30
will claim that he emptied the children's account
00:40:31
while we check it's
00:40:33
still false so she gives birth and she
00:40:37
is going to lie to her mother-in-law even about the
00:40:39
first name of her last child since she
00:40:40
is going to assure her mother-in-law that he has
00:40:42
the first name of Arnaud in her own
00:40:44
first names
00:40:45
check the civil status and it is not
00:40:47
correct she does not have her last child Steven
00:40:50
does not have the first name of Arnaud he on the
00:40:51
contrary has one of the first names of Damien
00:40:53
Roland which is Kevin it's not
00:40:55
uninteresting to realize
00:40:56
that she is capable of lying almost in
00:40:58
all circumstances even in the context
00:40:59
of her private life it does not make her
00:41:00
a murderer it just gives
00:41:03
elements about her personality
00:41:10
the judge leaves some more days of
00:41:12
tranquility for the young mother and her
00:41:14
baby and on September 21, a month after the
00:41:18
birth, the gendarmes arrested
00:41:19
Damien and Mélanie,
00:41:23
his surprise on the morning of his
00:41:24
arrest. Damien Roland was
00:41:27
at Mélanie Fleury's
00:41:28
[Music]
00:41:30
he showed his passives dejected. no
00:41:32
reactions
00:41:35
Mélanie Fleury on the other hand she is
00:41:37
much more incisive elsewhere
00:41:39
and also with regard to Damien Roland
00:41:41
since when she understands that he could have
00:41:43
played a major role in the death
00:41:46
of artologis she attacks verbally
00:41:49
very violently to Damien Rolland
00:41:53
the gendarmes search the
00:41:55
pavilion
00:41:56
we realize that Damien Rolland has
00:41:59
moved into Mélanie's room we
00:42:01
find all of these
00:42:03
clothing items in the cupboard
00:42:06
only Mélanie's bed and facts so
00:42:09
obviously they are missing we will
00:42:12
find a
00:42:13
powered shotgun we will find the two
00:42:16
cell phones used by Damien
00:42:17
Roland the lines that we used
00:42:19
in the weeks preceding
00:42:22
alerted by the gendarmes Mélanie's mother
00:42:24
rushes to take care of the
00:42:26
three little ones
00:42:27
a little and we realize that we are
00:42:30
completely wrong with his daughter and Damien having
00:42:33
nothing to do with the murder
00:42:34
of Arnaud
00:42:36
my cell phone rings and there it is my wife
00:42:38
who is calling me she told me to call
00:42:40
someone 'one is a police officer who
00:42:41
takes me on the phone and tells me do
00:42:44
n't worry, don't get angry, stay
00:42:46
calm Mélanie and taken into custody and
00:42:50
there it's an explosion there it's
00:42:52
an explosion again when I say but damn
00:42:54
the kingdom of scarves we are in the kingdom
00:42:56
of madmen there and what the hell is my
00:42:57
daughter doing in this story there and there
00:43:01
at the gendarmerie of the Eagle the
00:43:04
auditions begin
00:43:06
Mélanie and Damien are questioned in
00:43:08
two neighboring rooms Damien he is a
00:43:11
little overwhelmed by the scale of the
00:43:13
events and very quickly in
00:43:15
the first
00:43:17
minutes in his custody he admits to being
00:43:20
the author of the fatal shot
00:43:22
but if killing her is for Mélanie
00:43:27
Mélanie simply explained that she
00:43:30
could no longer take arnology which the
00:43:32
battle which he submitted to
00:43:34
forced sexual relations and who
00:43:36
sought by all means a solution
00:43:38
to this hell
00:43:40
to save the one he loves Damien
00:43:43
imagined a plan
00:43:46
Damien Rolland had proposed in the register
00:43:49
that it was a burglary in a
00:43:51
hunting cabin so in the clearing
00:43:53
where we found the body of Arnauds
00:43:58
on the evening of the tragedy after having dined at
00:44:01
Arnaud's he went into the clearing and
00:44:03
hid a rifle that he had taken at his
00:44:06
mother's house
00:44:07
[Music]
00:44:09
then he went back to hand Arnaud at
00:44:12
an intersection not very far away where he
00:44:14
had arranged to meet around 10:30 p.m.
00:44:17
which very probably explains
00:44:19
the last text from Arnaud GIS
00:44:21
at 10:56 p.m. to Damien
00:44:27
around 11:15 p.m. Damien and Arnaud leave
00:44:30
together towards the clearing
00:44:35
we parked as the car was
00:44:37
found says Damien in front of the
00:44:39
barrier we went down
00:44:42
after Arnaud wanted to piss he
00:44:45
moved towards the forest during that
00:44:48
time I I went to get the gun, I
00:44:50
took three or four steps,
00:44:53
he had his back and I was behind,
00:44:56
I hesitated
00:44:58
and I fired
00:45:01
[Music]
00:45:06
then
00:45:08
Damien walked back to Mélanie's house, it
00:45:11
was around one o'clock in the morning when
00:45:13
he has arrived
00:45:14
[Music]
00:45:16
the other clearly explains to him what
00:45:19
has just committed Damien Roland
00:45:21
is not well he wants to vomit and
00:45:22
nausea well obviously he is
00:45:24
still marked Mélanie she on the other hand is
00:45:28
completely willing to have a
00:45:29
sexual relationship on the field with Damien
00:45:33
according to him Mélanie was aware of
00:45:35
everything
00:45:38
I explain to you clearly that she
00:45:39
knew exactly what he was going to do
00:45:41
that it was already planned in the afternoon
00:45:44
when they saw each other when he played
00:45:46
on the edge from the swimming pool with the children
00:45:47
and then that the victim was on his
00:45:49
computer in the dining room and on
00:45:52
my discussion together clearly explained to him
00:45:54
that it was for this evening and that
00:45:55
he would take action
00:45:58
after the murder are good text night
00:46:00
was a code between them to say it's
00:46:03
done
00:46:04
after that they sent each other
00:46:07
messages during the night to forge an
00:46:09
alibi
00:46:10
the next day Damien went to retrieve
00:46:13
the weapon in the clearing Mélanie and the
00:46:16
children held it out in the car
00:46:17
then they all went together
00:46:20
to return the rifle to his mother's house
00:46:24
on her instructions, the gendarmes
00:46:25
found not only the weapon but
00:46:27
also Arnaud's cell phone burned at the bottom
00:46:30
of a body of water as Damien had said,
00:46:33
these confessions hold up road
00:46:38
to finish he recognizes that it was he
00:46:40
who came to threaten Arnaud a few
00:46:42
weeks before the tragedy
00:46:45
yes I had tried to make an
00:46:47
attempt finally it was not to
00:46:49
kill him but more to scare him that
00:46:52
evening Damien n 'wasn't alone it's
00:46:54
Florian Poitrel his boyfriend is Mélanie's cousin
00:46:57
who drives her in front of the house
00:47:00
we had planned this together all
00:47:02
three Mélanie Florian and I
00:47:07
of course when he explains all that to us
00:47:11
we didn't imagine that it was that
00:47:14
it was already prepared in time
00:47:17
at that moment
00:47:19
in the neighboring custody room
00:47:21
Mélanie she is much more confused,
00:47:25
difficult for example to know if she
00:47:27
is in love with Damien
00:47:29
at the start of his war we saw she said
00:47:31
that she has no romantic feelings
00:47:33
for Damien, he was a friend but in
00:47:37
fact she
00:47:39
recognizes him who slept together but
00:47:42
that she didn't love him and
00:47:45
gradually that he is in police custody advanced and
00:47:47
well she recognized her feelings
00:47:48
even saying that she was very in love
00:47:50
with him
00:47:52
Mélanie constantly contradicts herself about
00:47:55
Arnaud's murder she knew nothing
00:47:57
about it but then why did she hide
00:48:00
her affair with Damien why all these
00:48:03
text messages the night of murder
00:48:06
when we confront her with all these
00:48:08
inconsistencies and all the lies she
00:48:10
will have given during the investigation
00:48:13
she will get angry, become aggressive and
00:48:15
even speak informally to the investigator who asks her
00:48:18
the questions
00:48:19
she could get angry but
00:48:22
she came back down like a bellows in
00:48:23
fact she became very calm again her
00:48:26
mood was very very changeable depending on
00:48:28
the questions we asked her pushing
00:48:31
to her limits Mélanie admits
00:48:34
when Damien came home on Friday evening
00:48:36
he told me I got rid of you 'Arnaud
00:48:39
but she affirms that she had
00:48:41
never asked him to kill the father of her
00:48:43
children, she never participated in the
00:48:46
attempted intimidation
00:48:47
[Music]
00:48:51
the gendarmes have two versions but
00:48:54
over the hours Damien's statements
00:48:56
evolve she gives us
00:48:58
the impression of having become aware of the
00:49:00
fact that Mélanie very probably
00:49:02
used him to get rid of software
00:49:06
day after day she managed to
00:49:09
persuade him Carnot was a danger for
00:49:12
her and her children Mélanie n never
00:49:14
explicitly put forward the hypothesis of the
00:49:18
final nissu but what we understand from
00:49:21
Damien's statements is that she
00:49:23
left
00:49:24
this hypothesis hanging for him
00:49:27
to own it and in reality to
00:49:29
be the instigator how can that be
00:49:30
understood in fact which is a
00:49:32
given moment that he was manipulated
00:49:35
his side Mélanie will not say more
00:49:38
[Music]
00:49:46
Dominique Florian Potrel elected also placed
00:49:49
in police custody he is placed in police custody
00:49:51
for the attempt to intimidation in
00:49:53
which he participated in mid-June
00:49:55
at Arnaud's home in the evening
00:49:57
he is denounced by Damien and he
00:49:58
recognizes this attempt absolutely he
00:50:00
recognizes that he participated in this
00:50:02
operation meditates - he was only
00:50:04
for intimidate Arnaud to scare him
00:50:05
and at no time was the intention
00:50:08
to come and kill him but Florian Poterel
00:50:10
will give a lot of very
00:50:12
valuable information to the investigators first of all a
00:50:14
value saying that Mélanie had on
00:50:16
several occasions informed him of her
00:50:18
intention to get rid of Arnaud
00:50:20
wanted to kill him that's the first
00:50:22
point second point Florian was
00:50:25
informed by Mélanie and by Damien on
00:50:28
Saturday morning the day after
00:50:30
Arnaud's murder he was informed of what
00:50:32
had happened he didn't know everything until
00:50:34
third thing Damien told Florian
00:50:39
that Mélanie had come to pick him up by
00:50:41
car just after the murder in the
00:50:43
forest that night so he doesn't involve
00:50:45
his cousin a little more he involves
00:50:46
his cousin a little more and then fourth
00:50:48
point and that is very important Florian
00:50:51
tells the investigators that a previous
00:50:54
murder attempt on Arnaud had
00:50:57
been planned a month and a half before his
00:50:59
butter this is what happened
00:51:01
Mélanie and Damien had decided to
00:51:04
get rid of Arnaud the plan was
00:51:05
this one we put sleeping pill in
00:51:07
his drink and when he sleeps we put him
00:51:10
in his car we take his car
00:51:12
somewhere and we make it look like a
00:51:13
road accident as that's not
00:51:16
how people things are going to happen
00:51:17
on the scheduled evening of this dinner and well
00:51:20
Arnaud has invited his good friend Benoît
00:51:22
Kowalski and Benoit is there too but
00:51:24
Mélanie is going to tell Damien and Florian
00:51:27
too bad we make them
00:51:29
both disappear both of them will be
00:51:30
asleep with sleeping pill in their
00:51:32
glass
00:51:34
Mélanie then leaves the field
00:51:36
open to Damien and Florian whose
00:51:39
mission is to suffocate Arnaud and his
00:51:41
friend Benoît they have to suffocate them
00:51:43
with pillows but between saying it and
00:51:45
doing it there is a world of difference because the
00:51:48
other two will struggle even if they
00:51:49
are half asleep and very drunk
00:51:52
they will struggle and it will not
00:51:54
go as planned so the other two
00:51:55
will abandon this operation the
00:51:57
next morning Arnaud and Benoît
00:51:59
wake up with a strong face of wood
00:52:01
headaches bruises
00:52:04
blows all over the place and Arnaud asks
00:52:06
Mélanie but what happened
00:52:07
Mélanie tells him listen you
00:52:09
drank so much with Benoît that you
00:52:10
had a fight the family separated you that
00:52:13
that happened Arnaud and Benoît were so impressed by
00:52:15
what they were told that they
00:52:17
decided to go to see their
00:52:19
alcohol problems and Florian
00:52:22
what did he get in exchange so Florian
00:52:25
said that Mélanie had promised him a
00:52:28
sum of 50,000 euros if he agreed to
00:52:30
participate in this operation that
00:52:33
evening he will charge Mélanie and say
00:52:36
that Mélanie was the one who
00:52:38
decided everything, the one who
00:52:40
asked them to do this and that he
00:52:41
and Damien were in charge, it was
00:52:45
she who decided who was in command
00:52:48
in front of the Eagle gendarmerie,
00:52:50
Mélanie's father paces back and forth,
00:52:53
gnawing at his blood,
00:52:55
his weapon says, well, apparently these are the
00:52:59
years we have a big problem,
00:53:02
the murderer, we have him and Mélanie Julie,
00:53:05
is that she has done serious things
00:53:06
she tells me for me yes and no she says
00:53:09
no I don't think it would be very very
00:53:10
serious but yes and no that's all we
00:53:12
say I say it's who he tells me
00:53:14
well it's it's the sea Roland
00:53:18
I take a blow in the
00:53:20
mouth I don't tell you what I take a
00:53:21
blow I make my head go down
00:53:23
there but then like crazy
00:53:27
Damien Roland Stéphane Fleury had
00:53:29
trusted him to Arnaud's death he
00:53:32
had even asked him to watch over
00:53:33
Mélanie and the children
00:53:36
confession helpful polite don't drink do
00:53:41
n't smoke
00:53:42
what else do you want to ask him
00:53:46
I didn't believe it at first I said
00:53:48
his Damien's parents couldn't do that,
00:53:50
it was a heavy blow for us.
00:53:53
I said to myself, he's not my brother, he's
00:53:56
not him,
00:53:58
never ever, I would have seen him with a
00:54:00
weapon in his hands and
00:54:02
come up 'that's why
00:54:05
Françoise and Xavier Le Bigot
00:54:08
knew Damien very well when he was a
00:54:09
teenager four years before the tragedy he was
00:54:12
going out with their eldest daughter and she quickly
00:54:14
became part of the family and
00:54:16
there we always thought of Damien if we
00:54:19
automatically sat down at the table
00:54:20
put the plate for Damien what
00:54:22
did we take him into consideration
00:54:24
he was part of our life afterwards
00:54:27
finally I mean there it was a
00:54:28
third child in the house what
00:54:30
was my son for me that we had shared a
00:54:33
bunch of lots of things at home to
00:54:37
tinker with always being of service to me he
00:54:40
had at home found a family who
00:54:43
would perhaps have wanted to have younger
00:54:45
[Music]
00:54:47
Damian never knew his father his
00:54:49
childhood he had him living with his mother and
00:54:52
an alcoholic and violent stepfather
00:54:57
Damien was not easy because my
00:54:59
stepfather was not nice to what as soon
00:55:01
as he drank he was he was mean
00:55:03
as well with my mother and with Damien that's why we
00:55:06
tried to get me to
00:55:08
take it, my aunt she took it but
00:55:10
Damien wasn't happy about
00:55:11
that either sometimes he didn't want to leave because he
00:55:12
knew that my mother was going to
00:55:13
have the hell on the weekend
00:55:16
so
00:55:18
sometimes I know who was coming but we
00:55:20
had to call mom to find out
00:55:21
if it was okay then after a while
00:55:23
growing up he wasn't stupid too
00:55:25
even when mom told him well yes it's
00:55:26
okay we knew very well well everything was
00:55:28
not going well a friend at first
00:55:30
as a teenager Damien found a
00:55:33
balance with his
00:55:34
girlfriend's family but after two years the
00:55:37
lovers separated Damien moved away and
00:55:40
took an apartment in the Eagle
00:55:43
he reconnects with a childhood friend
00:55:46
Florian Potrel
00:55:48
who introduces him to his cousin Mélanie
00:55:50
Arnaud and their two young children
00:55:53
[Music]
00:55:54
[Laughs]
00:55:55
but how could this sweet and endearing boy
00:55:57
kill his family in cold blood
00:56:02
looking for answers
00:56:05
when he saw that things were going badly at
00:56:07
Mélanie's house he wanted it to not happen
00:56:09
like it was happening at our house and who
00:56:12
rather wanted to protect her protect the
00:56:13
children
00:56:14
if he saw as he told me sometimes
00:56:17
anger and everything that was going wrong
00:56:19
there
00:56:20
automatically he didn't want that he could
00:56:23
n't stand it
00:56:25
Damien the white knight of Mélanie his
00:56:29
savior against the violence of Arnaud
00:56:32
it is now up to the instruction to check it
00:56:36
on the 23 September 2010 he is taken
00:56:38
before the judge with Mélanie and Florian
00:56:43
once again Mélanie's father has
00:56:46
handed over his daughter he walks in circles in front of
00:56:48
the court convinced that she will get out
00:56:50
and that all the charges rest on
00:56:52
Damien
00:56:55
but the judge places all the world under
00:56:57
examination
00:56:58
Damien and Mélanie head straight to
00:57:00
prison only Florian Potrel comes out free
00:57:04
under judicial supervision
00:57:07
Stéphane Fleury no longer understands anything
00:57:09
I call his mother and then I explode at his
00:57:13
mother you are still there is
00:57:14
still a hell of a problem there it is
00:57:16
what did your guy do and so
00:57:17
on and all that she tells me why
00:57:18
why I say indicted and he
00:57:20
is in the same way that he is part of
00:57:22
doing it he is in the coup with
00:57:24
Mélanie
00:57:25
with Mr. Roland with all that and I
00:57:28
say he is in on it there are three
00:57:30
accused in there but I say he is
00:57:32
free there is a problem there there is a
00:57:34
problem
00:57:35
remain logical
00:57:37
it is necessary that 'it's
00:57:41
what we do, he has to be punished,
00:57:45
well, it's true that it gave a little
00:57:47
tension afterward, they saw me
00:57:50
in a bad light,
00:57:53
the flower family was shattered, everyone
00:57:57
took the side of his child
00:57:59
Stéphane and his sister who got along
00:58:01
so well until now to talk to each other more
00:58:03
[Music]
00:58:07
Madam judge who did what in
00:58:09
this case so on this point the
00:58:11
statements have evolved a little bit he
00:58:14
will say that not only Mélanie
00:58:15
was aware but in addition she
00:58:16
agreed and even she asked him to
00:58:18
do it he even goes so far as to say that
00:58:20
it was she who put together the plan, that is to
00:58:22
say the getaban in which he attracted
00:58:24
an arnologist under pretext of doing a
00:58:25
heist she shot in this
00:58:27
forest path and he will still add that
00:58:29
it was also she who designated the
00:58:31
place and who knew this place and who
00:58:32
found the place what is his motive
00:58:34
then his motive it's he is
00:58:37
in love with Mélanie Fleury so he wants to
00:58:39
live with Mélanie Fleury she
00:58:40
indicates he promised to live with
00:58:42
him so it's to live his love
00:58:44
with Mélanie Fleury he indicates he
00:58:46
acted under pressure of Mélanie Fleury
00:58:49
he talks about emotional blackmail in a
00:58:51
way or she made him understand that
00:58:53
if he didn't kill Arnaudie it's
00:58:55
Arnaudis who kills Mélanie Fleury she
00:58:57
said he's going to leave me in the lurch
00:58:58
and at the end even amirolandic Mélanie
00:59:02
Fleury threatened to leave him if he
00:59:04
didn't act and kill our
00:59:06
lives and why she can't
00:59:07
just leave Arnaud Rogis then
00:59:10
Mélanie according to what Damien
00:59:12
Rolland and Florian Potrel say but the
00:59:14
flowery night won't say it herself
00:59:16
claimed that anywhere she
00:59:18
could go arnologis or her family
00:59:20
would find her and attack her
00:59:22
so she said there was only this
00:59:23
solution was to kill a home to
00:59:25
have peace of mind you questioned
00:59:27
Mélanie Fleury several times times
00:59:28
does she maintain her version does she
00:59:30
change then Mélanie
00:59:33
Fleury evolved but she never
00:59:34
admitted to being the instigator of smurtre
00:59:36
she evolved since at the beginning she
00:59:38
simply said that she was
00:59:39
aware and then she said she
00:59:41
agreed with that she even
00:59:42
admitted that she herself had twice
00:59:44
tried in the past to suffocate
00:59:47
arnologist to kill him by trying to
00:59:48
suffocate him she also admitted that
00:59:51
what she had done Damien Roland
00:59:52
corresponded to what she expected of
00:59:53
him, don't you think, what
00:59:55
seems credible to you in all this, it's
00:59:57
hard to think sincerely, on the other
01:00:00
hand, Damien Rolland made her the choice
01:00:03
I I feel like I'm saying things
01:00:04
as they happened, he did
01:00:05
n't change it,
01:00:07
I think he's still in love with
01:00:09
Mélanie Fleury and he's also
01:00:10
worried about becoming his children, we're having
01:00:13
trouble to imagine that he would wrongly accuse her
01:00:14
Mélanie Fleury is seen by
01:00:17
psychiatrists psychologists how do
01:00:19
they describe her then the psychiatrist and the
01:00:21
psychologist who met Mélanie
01:00:23
Fleury for her expertise does not indicate
01:00:24
a mental anomaly no
01:00:26
psychological anomaly they do not describe
01:00:28
perverse functioning they only note
01:00:29
a great emotional immaturity there remain
01:00:32
gray areas in this file
01:00:33
in particular who turned the body upside down the
01:00:35
most likely hypothesis is
01:00:37
that it is Mélanie Fleury we
01:00:40
can think so because Florian Potrel
01:00:42
never varied by saying that she had
01:00:43
come to pick up Damien Roland,
01:00:45
perhaps she did not come the same day but that suggests that she
01:00:46
came to the scene we can.
01:00:48
also think since she admitted to
01:00:50
having gone the next day with Damien
01:00:51
Roland to look for the rifle which
01:00:52
was far from there to
01:00:55
hide it so it does not seem illogical
01:00:58
to think that on this occasion she
01:00:59
went to see a last times her husband and
01:01:02
perhaps just to
01:01:03
ensure that he was dead at the end of
01:01:05
the investigation they are so you see
01:01:08
for checkerboard Roland will be sent for
01:01:10
assassination that is to say
01:01:11
intentional homicide with premeditation Mélanie
01:01:13
Fleurie will be dismissed for complicity
01:01:15
in assassination and Florian Poitrel will be
01:01:17
dismissed for non-prevention of
01:01:19
crime because he accused her of having
01:01:20
known about this
01:01:22
criminal project and of having done nothing to
01:01:23
stopping
01:01:31
the investigation did not make it possible to elucidate
01:01:33
all the details of the shooting Damien
01:01:35
Roland admits to having shot but
01:01:37
was he really the only one who returned the
01:01:40
body what is the exact role of Mélanie
01:01:42
the trial which opens at the end November 2012
01:01:45
in Alençon will it make it possible to answer
01:01:47
these questions
01:01:51
that day there are three friends who
01:01:54
meet in the box three young people
01:01:55
in their twenties
01:01:57
Mélanie in the center Florian her cousin on the
01:02:00
right
01:02:01
Damien her lover on the left
01:02:06
we ask ourselves the question of what he
01:02:08
is doing in the dock
01:02:10
accused of an assassination
01:02:12
because indeed he is a young
01:02:15
man who presents well and who,
01:02:18
with all the qualities, managed to do
01:02:21
something other than finally being an
01:02:23
assassin
01:02:25
in the room the parents of the accused the
01:02:28
Roland family and the fleurée family
01:02:29
are all there to support their children
01:02:33
at the bar Damien repeats what he
01:02:36
always said during the investigation on
01:02:38
Friday afternoon Mélanie told me said she
01:02:40
was fed up that
01:02:42
it had to be done the same evening
01:02:44
[Music]
01:02:45
she suggested to Arnaud a heist with
01:02:47
me in a forest house she
01:02:50
fixed the time and place of the meeting
01:02:53
on the spot j I took advantage of Carnot and wanted
01:02:56
to urinate to shoot him in the back
01:03:03
and if he had not had this desire,
01:03:04
the children's lawyer questions him, you
01:03:07
would have done how
01:03:09
I would not have done it, answers Damien
01:03:12
and when the president asks him if
01:03:14
Mélanie came to pick him up in the evening
01:03:15
in a mood if they were the ones who returned
01:03:18
the body Damien and Lude
01:03:21
I stick to my version I am not here
01:03:24
to push anyone down I have the impression
01:03:26
that he wanted to take responsibility for himself -even
01:03:29
he didn't try to lie to defend himself
01:03:32
or everything he did he admitted
01:03:34
so on the other hand he didn't want people to
01:03:36
put things on him that he hadn't done
01:03:37
but everything he did he did recognized him
01:03:39
I think he protects Mélanie because
01:03:42
he still cares about it and then well
01:03:45
if there are things between them
01:03:47
that we won't know it's I think
01:03:49
[Music]
01:03:56
put Barakat you are
01:03:58
Damien Roland's lawyer can we
01:04:00
clearly say that Mélanie is using him
01:04:02
yes there is an important character in
01:04:05
this case it is Florian Potrel who is
01:04:07
Mélanie's cousin he will
01:04:09
fully corroborate Damien's statements Rolland
01:04:11
on the manipulations of Mélanie fleurie
01:04:14
to
01:04:15
install in the mind of Damien
01:04:18
Rolland the need to eliminate arnogis
01:04:21
and little by little all this will rise
01:04:23
in the mind of Damien Rolland whom
01:04:26
she knows is a child who had been
01:04:28
himself- even
01:04:29
mistreated that he had experienced the
01:04:31
mistreatment of his mother so all this will
01:04:33
echo in him in a very
01:04:35
violent way that she plays on this string
01:04:36
completely completely she is
01:04:38
aware of this and she will
01:04:41
repeatedly tell him if you
01:04:43
like you have to do it you have to
01:04:45
eliminate it and the age difference because she
01:04:48
is 19 years old she is 26 there are
01:04:50
7 years apart could that have played a role in
01:04:52
that too yes she appears
01:04:56
the guards Damien Roland not only
01:04:57
as the lover but also as the
01:05:00
sea that must be protected his childhood which was
01:05:02
replaying itself yes that's exactly it that
01:05:04
's exactly that that is to say that he
01:05:06
himself experienced things as a child
01:05:10
extremely difficult and it was like
01:05:12
a chance a possibility to protect
01:05:15
a mother like no one could protect his
01:05:17
and to protect children
01:05:19
like no one was able to protect him
01:05:21
when he was a child and that the expert
01:05:23
psychiatrist determines very well and
01:05:26
explains it very well during his
01:05:27
expertise and how do you organize
01:05:29
your defense in fact what do you
01:05:31
intend to plead I was keen to
01:05:33
quote Voltaire I found that it was
01:05:35
very fair since I I explained that
01:05:38
three centuries ago Voltaire said that
01:05:40
the weaknesses of men create the strength
01:05:43
of women and I found that this was
01:05:45
really
01:05:47
all that allowed us to define this
01:05:49
issue,
01:05:50
that is to say Mélanie
01:05:53
Fleurie's awareness of the flaws of Damien Rolland of
01:05:56
his love for her of his affection
01:05:59
for the children and the use of these
01:06:04
flaws by effectively this work of
01:06:07
seduction by this manipulation to
01:06:11
achieve what she recognized herself,
01:06:13
that is to say the elimination of arnologies
01:06:15
because she said it herself during
01:06:16
the trial it was the
01:06:19
simplest thing it was the best solution he
01:06:20
had to disappear
01:06:24
the president wants to understand
01:06:26
Mélanie's exact role she had complaint to
01:06:29
Damien about Arnaud's violence then the
01:06:31
magistrate asks him for details on
01:06:32
his costs and his insults at the bar the
01:06:35
young woman is confused she
01:06:37
contradicts her answers not convincing
01:06:40
she was a victim of her husband but in the
01:06:43
process she did not defend and the few times
01:06:45
she spoke it was also early on we
01:06:46
could see that a lot of things weren't true
01:06:48
so in the end I no longer know what
01:06:51
is true and what isn't true when you have
01:06:53
a room that is full like
01:06:55
today today when you have a court
01:06:56
which or a seated rope which is before
01:06:57
you it is very difficult to speak to
01:06:59
third parties and not to tell about one's
01:07:01
intimate life one's most private life with
01:07:03
very delicate things which are
01:07:04
also rehashed very bad
01:07:06
memories compared to what she may have
01:07:08
experienced in the past
01:07:10
during the hearing Mélanie recognizes
01:07:12
certain lies I lied I did not
01:07:15
denounce I did not prevent but you must
01:07:17
not put everything on me her back
01:07:19
and she turns to her cousin
01:07:21
Florian
01:07:24
and there Mélanie gets angry she comes out
01:07:27
of herself she gets angry and says to him
01:07:30
anyway you know what what we're
01:07:34
talking about you know what we're talking about say it say it
01:07:36
- it and everyone knows how to look
01:07:38
more or less we said Ist
01:07:40
the trial started a turn and Mélanie it's
01:07:44
racialized she closed herself off and
01:07:46
then beam Florian the same then a
01:07:50
word nothing more
01:07:52
for the father of Mélanie there is no
01:07:54
doubt her daughter is not the main
01:07:56
responsible for the tragedy if she had taken
01:08:00
the gun if she had transported if
01:08:01
she had transported Damien if she
01:08:03
had been at the meeting if she had
01:08:04
left her kids alone if with
01:08:06
if we would do lots of things but there
01:08:07
if she had been 150 to 100% active
01:08:10
in the affair if she had taken the
01:08:13
rifle then the cartridges in the coffee
01:08:14
or returned to the field for me
01:08:18
Mélanie suffered a set of things to
01:08:22
From the moment she no longer reacted,
01:08:26
my role was to demonstrate that
01:08:28
it was not only
01:08:31
Mélanie Fleury's fault that everything
01:08:33
did not rest on her and that she
01:08:35
was also the victim of arnologies which
01:08:37
had also difficulties and that there
01:08:40
was a distribution of the roles and the
01:08:42
weight of each person in this affair,
01:08:44
it was not Mélanie Fleury who pulled the
01:08:46
trigger
01:08:47
to make her react, Sandberg
01:08:51
brandished before his eyes a photo of the
01:08:52
three little ones it's time to tell the
01:08:54
truth you owe it to the court and to your
01:08:56
children one day they will ask you questions
01:09:00
but Mélanie remains silent
01:09:02
[Music]
01:09:04
she did everything to give this
01:09:07
feeling that she was hiding something
01:09:08
so just for that I think that
01:09:10
these three days of hearing were really a missed opportunity
01:09:12
because it was
01:09:14
really the moment to express oneself
01:09:15
freely and I think that we
01:09:17
really missed these things,
01:09:21
the trial is coming to an end. its end all
01:09:24
eyes turn to Mélanie who
01:09:26
seems absent hidden behind her long
01:09:29
hair
01:09:30
[Music]
01:09:37
November 29, 2012 last day of the trial
01:09:40
the general prosecutor demands 30 years of
01:09:43
criminal imprisonment against Damien and the
01:09:46
same sentence against Mélanie
01:09:49
[Music]
01:09:51
there had been plans that had been
01:09:53
hatched which had begun to be brought to
01:09:55
fruition without there ever having been any
01:09:59
questioning that there had been any
01:10:01
renunciation on either side and a
01:10:04
crime which had been carried out 200 times by
01:10:08
firearms
01:10:10
in the conditions that you know,
01:10:12
it seemed to me that it was actually deserved 30
01:10:15
years of criminal imprisonment
01:10:18
30 years as much for Damien the assassin as
01:10:21
for Mélanie the instigator the
01:10:24
criminal participation of Mélanie
01:10:26
Fleury seemed decisive to me and her
01:10:29
desire to see the crime to be realized
01:10:31
without doubt
01:10:33
its role was decisive
01:10:36
and I considered that it must have the
01:10:39
same quantum for both
01:10:41
[Music]
01:10:47
the verdict fell yesterday evening at
01:10:48
the Orne assizes 20 years of
01:10:51
criminal imprisonment for the two lovers
01:10:52
involved in the death of a 28
01:10:54
year old man in July 2010 near l'Aigle
01:10:57
Damien is sentenced to 20 years for
01:10:59
murder Mélanie is 20 years old for
01:11:03
complicity
01:11:04
when I heard 20 years for my
01:11:06
brother
01:11:08
I was shocked for a while It's a lot
01:11:10
but I was shocked because I
01:11:12
expected them to take 30 years
01:11:13
with something that can't come out before
01:11:16
I don't know how long
01:11:18
so yes 20 years we'll say she's
01:11:20
crazy anyway c it's a lot but I was
01:11:22
shocked on the other hand when I heard 20
01:11:25
years for Mélanie I said it's deserved
01:11:28
that everyone assumes she just lied
01:11:31
that's what we accuse her of lying
01:11:33
we're not looking to know why we do
01:11:35
n't know to know the why the cause and
01:11:38
effect and who did what
01:11:53
he would have really participated in I would
01:11:56
n't even go see him today I wo
01:11:58
n't go see him in prison but for me he didn't
01:12:00
do
01:12:02
anything verdict which confirms an immense
01:12:04
waste that evening two friends of 21 years
01:12:07
and a young mother go to prison for
01:12:11
many years
01:12:12
[Music]
01:12:16
master Barakat your client took 20
01:12:20
years he did not appeal
01:12:22
is that what it means say that he considers that
01:12:24
his sentence is fair
01:12:26
yes you still have a boy who
01:12:29
has never requested
01:12:30
release who has never contested his
01:12:33
responsibility and the need to be
01:12:35
heavily sanctioned so there is a
01:12:38
actually accepting this sentence,
01:12:40
moreover, we still had
01:12:42
significant consideration of his
01:12:45
personality since we had a
01:12:46
very substantial reduction in the
01:12:49
sentence compared to the requisitions, which
01:12:51
means that the Court, the jurors
01:12:54
understood who they had to do
01:12:57
they understood that
01:13:00
Damien Rolland is not this
01:13:05
infamous murderer that one might imagine that we are
01:13:08
really about a young man who was
01:13:10
yes trapped in a story and
01:13:13
a woman who wanted to get rid
01:13:17
of his companion and that he was used
01:13:20
and Florian Potrel moreover had said
01:13:22
something very interesting he
01:13:24
had said if it had not been good
01:13:26
Roland it would have been another he is
01:13:29
still in contact with Mélanie he
01:13:32
s 'write where he writes to her she wrote to him
01:13:36
several times to my knowledge
01:13:38
he did not answer her
01:13:40
[Music]
01:13:47
Arlette
01:13:48
Mélanie and Damien took 20 years does
01:13:52
that seem fair to you it's cheap
01:13:54
country
01:13:58
of 30 years even 30 years old it's not surprising
01:14:00
for having removed the card my
01:14:03
son's life it's not expensive to pay
01:14:07
it's okay I don't agree at
01:14:09
all that frankly it's something that
01:14:11
I don't appreciate that I can't get
01:14:14
over someone's life is being taken away and
01:14:16
that's all it takes.
01:14:18
You think that Mélanie is guilty
01:14:24
because my mother is sending
01:14:26
me a letter to ask for forgiveness for
01:14:29
all this that she had done yeah
01:14:35
Mélanie's parents took in
01:14:37
their three grandchildren whom they are
01:14:39
now raising, they are entirely
01:14:41
responsible for them every week they take them to
01:14:44
see their mother in prison
01:14:47
[Music]

Description:

Le samedi 10 juillet 2010, Mélanie Fleury signale la disparition de son mari Arnaud Ghys à la gendarmerie de l'Aigle, dans l'Orne. Le lendemain, les gendarmes découvrent le corps du disparu à l'orée d'un bois : on lui a tiré dans le dos. Les enquêteurs découvrent que l'homme a déjà eu de sérieux démêlés avec la justice pour des vols et #braquages. Il a même fait cinq ans de prison. Mélanie finit par confier son penchant pour la boisson depuis qu'il était au chômage et qu'il était un habitué des sites de rencontres. A la surprise générale, ce sont trois personnes au-dessus de tout soupçon qui prennent place dans le box des accusés de la cour d'assises d'Alençon en 2011. Le drame de l'Aigle est devenu celui d'une famille entière. 🔎 Sommaire : 00:00 - Affaire Fleury - Introduction. 01:15 - Disparition et découverte du corps de Arnaud Ghys. 07:24 - Interview avec la mère de la victime. 09:39 - Une veuve en deuil, et bien entourée. 11:06 - Le sombre passé de Arnaud Ghys et sa rencontre avec Mélanie. 13:55 - La dernière journée de Arnaud Ghys : Alcool et Arnaque. 19:32 - Détails scientifiques du meurtre (arme du crime, positions...) 21:59 - Menaces nocturnes. 23:21 - Alcoolisme, chômage et violence. 27:00 - Sites de rencontres, le vice-caché d'Arnaud Ghys: la nouvelle piste ? 33:25 - Le meurtrier à son propre enterrement ? Un suspect se dévoile. 38:15 - La juge d'instruction témoigne. 41:21 - Interpellation des suspects et révélations. 49:41 - La place de Florian Potrel dans l'affaire. 52:47 - Les familles découvre la situation. 55:57 - Damien Rolland, manipulé ? 56:23 - La famille en part en éclats. 58:08 - Responsabilité de chacun. 01:01:50 - Le procès de l'affaire Fleury. 01:03:50 - Interview de l'avocate de Damien Rolland. 01:06:24 - Mélanie et sa prestation peu convaincante. 01:09:36 - Le jugement final. 01:12:16 - Une sanction acceptée par Damien Rolland. 01:14:32 - Conclusion et conséquences de l'affaire Fleury. 🔎 S'abonner à Faites entrer l'accusé : https://www.youtube.com/channel/UCrjIfq-eWK9BTUhPgQ2IFFg/?sub_confirmation=1 🔎 Bienvenue sur la chaine officielle de Faites entrer l’accusé (FELA). L'émission, créée en 2000 est diffusée sur RMC Story, tous les dimanches soirs. Chaque épisode retrace l'une des grandes affaires criminelles françaises jugées depuis les années 1950 : l'affaire Grégory, l'affaire Christian Ranucci, l'assassinat du juge Michel,... Les épisodes sont présentés par Christophe Hondelatte, puis par Frédérique Lantieri, suivi de Rachid M'Barki et depuis septembre 2023 par Christophe Delay. Dominique Rizet est le chroniqueur régulier de l'émission. 🔎 Une production 17 Juin

Preparing download options

popular icon
Popular
hd icon
HD video
audio icon
Only sound
total icon
All
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players

Questions about downloading video

mobile menu iconHow can I download "Faites entrer l'accusé : Un homme à abattre, l'affaire Fleury" video?mobile menu icon

  • http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.

  • The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.

  • UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.

  • UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.

mobile menu iconWhich format of "Faites entrer l'accusé : Un homme à abattre, l'affaire Fleury" video should I choose?mobile menu icon

  • The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.

mobile menu iconWhy does my computer freeze when loading a "Faites entrer l'accusé : Un homme à abattre, l'affaire Fleury" video?mobile menu icon

  • The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.

mobile menu iconHow can I download "Faites entrer l'accusé : Un homme à abattre, l'affaire Fleury" video to my phone?mobile menu icon

  • You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I download an audio track (music) to MP3 "Faites entrer l'accusé : Un homme à abattre, l'affaire Fleury"?mobile menu icon

  • The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I save a frame from a video "Faites entrer l'accusé : Un homme à abattre, l'affaire Fleury"?mobile menu icon

  • This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.

mobile menu iconWhat's the price of all this stuff?mobile menu icon

  • It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.