Download "Mireille Mathieu - Au Revoir Mon Amour (Vergißmeinnicht, 16.04.1970)"

Mireille Mathieu à l`émission « Vergißmeinnicht » de Peter Frankenfeld : An einem Sonntag in Avignon : https://youtu.be/PvhRHT0beXE Au revoir mon amour : https://youtu.be/ObeqmpTpFXU Other beautiful videos of Mireille Mathieu on Vimeo and Dailymotion: https://vimeo.com/user37089836 http://www.dailymotion.com/mFrance2013 Paroles et musique : Georges Buschor et Christian Bruhn Der Sommer war lang Und wir gingen noch mal den Weg, Den Weg zu den Klippen am Meer, Am Meer Bei dem alten Kastell Nahm er leise mich in den Arm Und wir schauten hinaus auf das Meer, Das Meer Meine erste Liebe War die schönste Liebe Warum muß sie vergehen, Alles war so wunderbar Au revoir Au revoir mon amour Du hast mir so viel gegeben Mit dir, da begann mein Leben Au revoir Au revoir Die Sonne ging fort Und es kam eine Sternennacht Musik wehte leise übers Meer, Das Meer Der Abschied war nah Und wir tanzten zum letzten mal In dem kleinen Cafe dort am Meer, Am Meer Meine erste Liebe War die schönste Liebe Warum muß sie vergehen Alles war so wunderbar Au revoir Au revoir mon amour Du hast mir so viel gegeben Mit dir, da begann mein Leben Au revoir Au revoir mon amour Du hast mir so viel gegeben Mit dir, da begann mein Leben Au revoir Au revoir Мирей Матье - До свидания, мой любимый! Слова Георга Бушора, музыка Кристиана Бруна Лето было долгим, И мы ещё раз пошли одной тропой, Что вёла к скалам у моря, У моря... Возле старого замка Он нежно меня обнял, И так мы вместе смотрели на море, На море... Моя первая любовь Была прекраснейшей любовью! Так почему же она должна уйти? Всё было так чудесно! До свидания, До свидания, моя любимый! Ты так много дал мне, С тобою началась жизнь моя! До свидания, До свидания! Солнце быстро село, И воцарилась звёздная ночь. Звуки музыки тихо неслись над морем, Над морем... Прощание было близко, И мы танцевали в последний раз В маленьком кафе, что у моря, У моря... Моя первая любовь Была прекраснейшей любовью! Так почему же она должна уйти? Всё было так чудесно! До свидания, До свидания, моя любимый! Ты так много дал мне, С тобою началась жизнь моя! До свидания, До свидания, моя любимый! Ты так много дал мне, С тобою началась жизнь моя! До свидания, До свидания! ( Перевод mFrance ) Огромная коллекция текстов песен и их переводов - Лингво-лаборатория «Амальгама» www.amalgama-lab.com Тинькофф-банк предлагает подарки и скидки для тех, кто пришёл по рекомендации: Дебетовая карта Tinkoff Black с кэшбэком на все покупки - 3 месяца бесплатного обслуживания - www.tinkoff.ru/sl/1Iye6I7EKyE Кредитная карта Тинькофф Платинум - Повышенный кредитный лимит Дебетовая карта ALL Airlines - 500 миль Кредитная карта ALL Airlines - 1000 миль Дебетовая карта Tinkoff Drive - 500 баллов Кредитная карта Tinkoff Drive - 1000 баллов Дебетовая карта ALL Games - 500 баллов Кредитная карта ALL Games - 1000 баллов Мобильная связь Тинькофф Мобайл - Удвоение минут и гигабайт Депозит Смарт Вклад под 7,22% годовых - 0.5% от вклада единоразово Страхование КАСКО - Скидка 10% Ипотека - 5% кэшбэк в категории Дом/ремонт на полгода Инвестиции - 500 руб. Счёт для бизнеса - +1 месяц обслуживания бесплатно Все эти подарки при оформлении по ссылке: www.tinkoff.ru/sl/6vRNxrsL88e (остальные карты пролистываются по серой стрелке справа)