background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Download "Иван Васильевич меняет профессию (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1973 г.)"

input logo icon
Video tags
|

Video tags

тифлокомментарии
мосфильм
советское кино
Леонид Гайдай
Михаил Булгаков
Александр Демьяненко
Юрий Яковлев
Леонид Куравлев
Наталья Крачковская
Савелий Крамаров
Наталья Селезнева
Владимир Этуш
Михаил Пуговкин
Фантастика
Приключения
Комедия
Александр Тимофеев
Изобретатель
Царь
Иван Грозный
Бунша
Жорж Милославский
Феофан
Якин
Посол
Грабитель
Заморская
Москва
Пьеса
Путешествие во времени
приключения шурика
советские фильмы
смешные фильмы
комедия
советская комедия
Subtitles
|

Subtitles

subtitles menu arrow
  • ruRussian
Download
00:00:02
film Ivan Vasilyevich changes profession the
00:00:04
screensaver of the Mosfilm film studio begins
00:00:07
men or 35 with glasses sleeps with his arm
00:00:11
thrown back
00:00:12
palm is in front of his eyes a man
00:00:15
wakes up scared looks at the finger of a
00:00:17
rocket lecture about an experimental
00:00:21
creative association shows non-
00:00:25
sci-fi, not entirely
00:00:27
realistic and not strict historical
00:00:29
film based on the play by Mikhail Bulgakova
00:00:32
Ivan Vasilievich
00:00:34
appears the film title typed in a modern font the
00:00:38
font changes to the Old Slavonic
00:00:40
style each other is replaced by all three
00:00:43
companions scriptwriters Vlad Lentakh
00:00:45
us Leonid Gaidai production
00:00:47
director Leonid Gaidai
00:00:50
composer Alexander Zatsepin
00:00:52
sound engineer Raisa Makhacheva conductor
00:00:55
Vladimir Vasiliev stunt recording of music
00:00:58
and noise and Victor Grandmother text songs are
00:01:01
they morons music editor about and
00:01:04
became the film director of the picture Alexander
00:01:08
Ashkenazi
00:01:09
[music]
00:01:19
the film was filmed with
00:01:22
credits typed in a modern font with the names of the actors floating from
00:01:24
bottom to top gradually modern sewing
00:01:27
is replaced by an Old Slavic style
00:01:30
Yuri supposedly Leonid Kuravlev Alexander
00:01:34
Demyanenko
00:01:35
Savely Kramarov
00:01:37
Natalya Seleznyova Natalya Belogorskogo
00:01:41
Krachkovskaya
00:01:44
Natalya Kustinskaya
00:01:47
Vladimir Etush Mikhail
00:01:51
Pugovkin
00:01:53
Sergei Filippov end credits Tesla
00:01:58
commentary made by the branch of the
00:01:59
Scientific Research Cinema Photo
00:02:01
Institute of the Nigde Joint Stock Company of the
00:02:03
Gorky Film Studio
00:02:04
with the support of the Ministry of Culture of
00:02:06
Russia
00:02:07
the text of the commentary was prepared by
00:02:09
project specialists you film a man
00:02:12
with glasses vacuums the carpet
00:02:14
mechanical movement and an absent-minded look
00:02:16
turned to the screen TV on it is a
00:02:19
historical film with white stone
00:02:20
churches, boyars, clergy and
00:02:23
peasant people in a man with a handsome
00:02:25
face,
00:02:26
thick, slightly gray dark
00:02:28
hair, knitted eyebrows, the walls of the room
00:02:30
are hung with photographs of a beautiful girl in
00:02:32
different images, a princess, a European
00:02:34
fashionista, a diligent student, but also on the wall
00:02:38
there is also a reproduction of a painting by Repin,
00:02:40
Ivan the Terrible a man with glasses kills his son,
00:02:42
looks thoughtfully at a
00:02:44
real unit in the corner of the room, a complex
00:02:47
intricacy of wires, Rita tubes and
00:02:49
past technical elements, start and
00:02:52
padre, a pack of cigarettes, one after another,
00:02:54
cigarettes are sent into the bowels of the vacuum cleaner,
00:02:56
a man looking at the banks, they do
00:02:58
n’t notice the back from his shoes, the vacuum cleaner
00:03:01
swallows the laces,
00:03:03
throwing the vacuum cleaner a man runs up to the
00:03:05
engine,
00:03:06
puts on a white robe on the windowsill, a
00:03:09
black cat walks along the window sill,
00:03:13
knocks out his tail, sucks up the vacuum cleaner,
00:03:15
a man turns off the TV,
00:03:18
seeing the cat, opens it wide, turns
00:03:20
off the vacuum cleaner, freed, how
00:03:23
to hide it behind a curtain, climbs out onto the ledge and falls into the
00:03:27
aquarium, the man takes it out, they took him by the
00:03:29
car, by the scruff of the neck after passing the bathroom,
00:03:32
wraps it up a white towel sticking out from the
00:03:35
resulting gurgling wriggling
00:03:38
like a snake, a black tail, puzzled by
00:03:41
looking at it, the man unwraps the
00:03:43
towel, there is no cat inside, but
00:03:45
small
00:03:46
images of the ready appeared on the white towel, the man looks around, the
00:03:51
dry cat sits near the aquarium, the man
00:03:54
behind the panel of the unit moves the handles,
00:03:56
it is necessary to rotate the grig there, labor and strips of
00:03:58
mirrors bubbling liquid flows through the tubes
00:04:00
the unit freezes,
00:04:03
the man who conducted the experiment is near the
00:04:06
elevator,
00:04:07
you listen, runs down the stairs, let's use
00:04:16
the card, he wants to change the traffic jams
00:04:18
now I'm finishing, I'm asking when
00:04:20
your be that we're walls and
00:04:21
experience will end, as a result of which
00:04:23
our entire building is ensured, understand,
00:04:24
please lights up light if you passed
00:04:28
it to wear over what is the most useful
00:04:30
invented hour of work what kind of experiments I
00:04:32
do he wouldn’t say so experience with
00:04:34
electricity dear comrade should be
00:04:35
installed at work and at home electrical
00:04:38
energy should be used for
00:04:39
exclusively peaceful domestic purposes and
00:04:41
how many times have I said I’m on vacation and
00:04:44
therefore Don works and in general my experiments
00:04:46
absolutely without an account representatives of
00:04:49
the public I declare to stop
00:04:51
today you survived the traffic jams you understand and
00:04:53
tomorrow to cross the entire house on
00:04:55
Timofeev Street runs away on the wall I
00:04:57
will go it says fool but you saw it
00:05:01
please the mind of Timofeev in the apartment
00:05:04
well you will have to increase the voltage
00:05:07
dangerous of course dangerous but the risk, as
00:05:11
they say, turns to the cat
00:05:14
presses the button the unit lights up
00:05:17
part of it does not move
00:05:29
the man turns the handle on the panel
00:05:32
from the unit go crazy look for the
00:05:34
cat jumps on the lung of childhood I'll
00:05:37
try runs the TV, it turns on the
00:05:40
sparkling spiral hits the phone from
00:05:42
then the Timofeev's receiver falls to the
00:05:44
floor lies without moving
00:05:48
the image becomes all the
00:05:50
girl photographs will sing in front of the camera
00:05:53
standing on the seashore
00:05:54
love meet problem difficult
00:05:58
planet spinning round round the
00:06:06
planet flies into the distance here he is easy easy to
00:06:14
fall in love
00:06:16
[music]
00:06:44
somewhere there is also my love heartfelt
00:06:50
unique eternal eternal goes about but is
00:06:58
still ready easy easy to meet
00:07:07
[music]
00:07:19
in front of the jury
00:07:24
[music]
00:07:35
me [music]
00:07:38
and a
00:07:45
man with a mustache is watching the filming, blowing a kiss to the
00:07:48
girl, a
00:07:50
pigtail on a blonde voluptuously
00:07:52
bites her lip, a
00:07:54
girl from the filming enters
00:07:56
Timofeev’s apartment, looks in the mirror, I love that
00:08:00
now there will only be a scandal and
00:08:05
These scandals are so tiring,
00:08:07
I got divorced three times, well, I
00:08:13
don’t count three lives when it’s like I wasn’t worried,
00:08:20
Shurik Shurik enters the room, your couple
00:08:25
will ruin you, but you can’t turn it
00:08:27
around like that. Shurik Timofeev’s soldering iron, a rubber band, will glorify me and you, too,
00:08:31
in Shurik Timofeev’s hand, the
00:08:34
rubber band twirls the troops, you’re sorry that I’m
00:08:36
bothering you, but I have to tell you
00:08:39
terrible news by interrupting the repairs, Shurik
00:08:42
looks at Zinochka, I
00:08:45
got gloves today and I fell in love with someone else, you
00:08:49
understand me, Shurik, superchat that the budget is
00:08:52
up not gloves,
00:08:53
but I fell in love with someone else, well, it’s happened,
00:08:57
just don’t object to me and there’s no need for scenes
00:09:00
Shurik slowly walks around the room
00:09:02
that you ask who he is and of course
00:09:05
you think that it’s Mollanovsky’s
00:09:07
nerds who didn’t guess, super, we didn’t guess again, he
00:09:11
takes off his robe,
00:09:12
okay, let’s not play hide and seek this is
00:09:15
the film director Yakin so so so so so
00:09:19
so
00:09:22
however it’s strange this is the first time in my
00:09:26
life they tell him that his wife
00:09:29
is leaving him and take that this doctor is
00:09:31
somehow even sitting on the same I’m politely
00:09:36
blond stick it out we’ve already got this disgrace to
00:09:40
such an extent not to be interested in his wife,
00:09:42
blond Molchanovsky, but remember this is already
00:09:45
Molchanovsky, and Yakin, I’m Tim talented,
00:09:50
why are you asking where we will live,
00:09:53
leaning on his elbow and Shurik’s shoulder, today
00:09:55
we are already in Gagra with him to choose a place
00:09:58
for shooting, and then later they should give him
00:10:01
an apartment, unless of course he doesn’t Shurik is lying,
00:10:03
moves her elbow away, probably harm is
00:10:05
rising, how stupid it is to insult a person out of jealousy,
00:10:11
well, he can’t lie every minute,
00:10:14
Zinochka takes down his photographs from the wall,
00:10:17
I thought about it for a long time during sleepless
00:10:19
nights and came to the conclusion that we don’t
00:10:24
suit each other, understand Alexander,
00:10:27
I’m all in the cinema in art moving sluggishly,
00:10:31
Shurik helps to take photographs,
00:10:33
however, I am amazed at your calmness and
00:10:37
for and Shurik, how he’s trying
00:10:40
to make a scandal, you think you’re sure, near
00:10:47
the elevator, Zinochka pulls her lips towards the ball, well, goodbye,
00:10:49
Shurik is moving away, just do
00:10:55
n’t write me out yet after all what could
00:10:58
happen to a
00:11:02
plump lady with a cigarette and they
00:11:10
offer to hand over a sheepskin coat
00:11:11
so they confiscated nothing I can’t pass on to
00:11:13
Zinaida Mikhailovna she went
00:11:15
where she went with her lover to the Caucasus as a
00:11:17
lover and you talk about it so calmly
00:11:21
original you are a person excuse Ulyana
00:11:23
Andreevna
00:11:24
Ulyana Andreevna is holding back however
00:11:26
you have the character of a confidant, if I were your
00:11:29
wife, I would also leave if you were
00:11:33
my wife, I would hang myself a
00:11:37
boor in a telephone booth, dental
00:11:41
clinic of the OJSC additional with 62
00:11:45
men in large dark glasses
00:11:47
changes his voice if you call please
00:11:50
Anton Semyonovich Shpak,
00:11:52
please, puts it in his pocket the piece of paper
00:11:55
stealthily looks around from him 7 you who
00:11:59
asks some woman not to close
00:12:03
your mouth I’m listening Anton Semyonovich
00:12:08
hello this is the one you often don’t
00:12:11
work says one artist or
00:12:15
not no stranger but I really want to
00:12:17
meet you then you’ll be there before four and
00:12:25
I’ll call you again I’m very persistent I’m
00:12:29
waiting shpak Caucasian appearance nurse
00:12:33
grins knife let's continue pick up the fence
00:12:37
black forest leans over the man in the
00:12:39
chair
00:12:44
[applause] the
00:12:46
man's hands are pounding on the armrests of
00:12:51
the door with a sign and with shpak a
00:12:53
man in large dark glasses approaches her,
00:12:55
men thick hair partially
00:12:59
hiding ears brown hair thin
00:13:01
drooping mustache dressed light windbreaker on
00:13:04
hands black leather gloves opens the
00:13:07
door with a master key enters this one I successfully entered a
00:13:14
well-furnished room with terracotta
00:13:16
wallpaper of its color with tata you and paintings
00:13:18
walnut furniture TV magnets on the
00:13:21
table video cameras master key open the
00:13:25
door contract for turns out the
00:13:28
contents of the drawers on the floor lifts the
00:13:36
pen on which it appears
00:13:37
image during a revolution he doesn’t take out
00:13:40
a lighter takes out
00:13:43
pale blue and 20 ruble bonds into the firebox
00:13:45
a few almost where
00:13:46
citizens keep the money in a savings
00:13:50
bank
00:13:51
unless of course you have an apartment well why do
00:13:54
you care what
00:13:56
happened to me my wife and I are getting a divorce we withdrew we are not getting a
00:13:58
divorce it our personal business
00:14:01
you are mistaken dear this is a
00:14:03
public matter you with your divorces
00:14:05
are sharply reducing our indicators their what do you
00:14:07
want from me on behalf of the public I
00:14:09
ask you to wait with the divorce until
00:14:11
the end of the quarter it is clear and then divorce
00:14:13
as much as your heart desires when you
00:14:16
say Ivan Vasilyevich the
00:14:17
impression is that you are delusional in what
00:14:20
sense and again about your
00:14:24
suspicious macrina I am being reproduced by
00:14:26
the prince I ask you for the [ __ ]
00:14:27
to report otherwise we ourselves are for I lem wait
00:14:31
revival there is nothing suspicious in this device
00:14:34
I just invented a time machine with a
00:14:37
word I can pierce space and
00:14:40
go into the past go into the past,
00:14:44
such experiments, dear Sergeevich, must be
00:14:47
done with the permission only of the
00:14:48
relevant authorities,
00:14:50
wait for the devaluation, this device
00:14:52
will bring unheard-of benefits,
00:14:54
I will now explain everything to you in
00:14:57
Shpak’s apartment, well, everything is at half past one
00:14:59
in the hands of a man, a tape recorder on his shoulder, a
00:15:02
film camera case dressed in a sand-colored suede jacket
00:15:05
notices a keyhole on the wall,
00:15:12
alternately inserts master keys and
00:15:14
keys of various shapes into it, a
00:15:20
nervous expression on his face, Lazar
00:15:22
takes off the film camera case with it from his shoulder,
00:15:31
puts the packs in his jacket pocket
00:15:34
[music],
00:15:40
looking around angrily,
00:15:42
pulls off his leather gloves
00:15:44
[music]
00:15:49
behind the world, he takes a deep breath
00:15:51
[music]
00:15:57
hits the wall with his head
00:16:00
[music]
00:16:09
sweat appears on his face,
00:16:11
breathing heavily, he leans on the catcher and his
00:16:14
elbow hits the wall to change the image
00:16:17
with the image of a naked female body and the
00:16:19
keyhole door swings open
00:16:21
behind them the mini-bar
00:16:23
and now we will test my time machine
00:16:27
in action you are present at the
00:16:30
historical event, let's try first
00:16:33
at a close distance, look now we
00:16:38
will go through space Ivan
00:16:43
Vasilyevich
00:16:44
with an open mouth looks at the living
00:16:46
unit
00:16:52
Shurik presses the control panel with a
00:16:54
long handle Ivan Vasilyevich pushed his
00:16:58
hat to the back of his head
00:16:59
hand is applied to the kg retort Ivan
00:17:01
Vasilyevich
00:17:02
tall, explored mustache,
00:17:04
pointed gait and deep-
00:17:06
set eyes
00:17:07
Shurik looks at one of the walls of the room
00:17:10
smiles on the wall a
00:17:11
spot of bright light appears the wall
00:17:14
disappears behind it the room in the apartment shpak
00:17:17
burglar sits in a chair with a magazine in his hands,
00:17:20
a wine glass, deduce that Sergeevich was sitting there
00:17:29
where they are killing you the whole matter of the court golf vi
00:17:34
little sister there was an archive of gays to the wall
00:17:36
answer according to the law burton coco his
00:17:39
own this is the frailty of the devil from yours to the
00:17:41
roll half of the apartment has disappeared
00:17:44
nothing has been chipped in sheng pulls the handle
00:17:49
towards himself the wall appears again
00:17:57
in the hands of the burglar a tape recorder and light
00:18:00
winds to saw the wonders of technology but this is the
00:18:05
picture shrugs his shoulders excuse me
00:18:09
who are you who are you you will
00:18:11
say yes, I am a friend Anton Semyonovich Shpak
00:18:14
and what are you doing in his apartment what am I
00:18:16
doing in his briefcase
00:18:17
waiting for my friend and what were you thinking and
00:18:19
also ended up in his apartment if he was at
00:18:22
work to hell with what kind of vulgar questions
00:18:25
the ball lights a cigarette throws a match in the wilds of
00:18:27
the unit, it’s old, don’t pay
00:18:29
attention, you understand, I pierced time, I
00:18:33
achieved my goal, tell me, therefore,
00:18:35
any wall can be removed like this, there
00:18:37
is no price for your invention, congratulations, they
00:18:41
thank you, they shake hands,
00:18:43
and why are you looking at me like that,
00:18:46
dear father, we have no patterns and no flowers I'm
00:18:48
growing,
00:18:49
I'm tormented by vague doubts about you,
00:18:51
exactly the same imported suede jacket
00:18:53
as the state's, what are you saying, a
00:18:56
suede jacket, but in all of Moscow there is only 1 shpak with
00:19:00
them and a suede jacket,
00:19:01
and your last name is like I'm an artist of large and
00:19:06
small academic theaters, and my last name, my
00:19:09
last name, my too famous so
00:19:12
I could call it, maybe you want to
00:19:14
go back to the shpak’s room, I’ll open
00:19:16
the wall for you no no, I’d rather look at your
00:19:18
car I really liked it, I’m very
00:19:20
glad you’re the first one to see you, so to speak, the
00:19:23
first witness I’ve never seen before,
00:19:25
I had to be here, you’re not looking at us
00:19:30
wipe the hole, can
00:19:31
you imagine what you would have seen and
00:19:36
tell the burglar takes Shurik aside
00:19:39
and tell me in the store you can also
00:19:41
raise the wall and how useful and
00:19:44
sounds
00:19:45
and you from the tape recorder before to the groin of
00:19:47
memory the wall has nothing to do with it, the point is that
00:19:50
bypassing all these walls I can
00:19:52
hit space and I can penetrate
00:19:54
time I can move 200 to 300
00:19:58
years ago
00:19:59
you ignored my question regarding
00:20:02
magnets she is fun hp. and what kind of machine is this
00:20:07
really a new word in science and
00:20:09
technology ugh at you again I can’t stand it we will
00:20:12
now penetrate into the past we will see
00:20:15
ancient Moscow
00:20:18
come to your senses the atoms this to like them away we pepper you
00:20:20
understand see the ancient Moscow
00:20:22
python too God their organs a fork
00:20:24
someone we will fight if you once again interfered
00:20:27
with the academician’s experience and stand in the way of
00:20:29
technical progress
00:20:30
I wanted to go and then act and
00:20:35
the burglar made a goat with his fingers I’m worried
00:20:37
I’m here promising squeezes the handle the
00:20:48
unit envelops a strangely distorting
00:20:50
optical perception with a melon
00:20:52
[music]
00:21:04
the unit slowly turns in place
00:21:07
she on which the reproduction hangs
00:21:09
disappears the reproductions remain hanging in
00:21:11
the air behind them a patterned
00:21:14
forged gate appears behind the gate spacious chambers the
00:21:17
vaulted ceiling rests on one
00:21:19
column in the center of the room
00:21:21
next to the column there is a throne on it a painting of a
00:21:23
recognizable Tsar Ivan the Terrible at a
00:21:25
small table I am sitting with extreme weight to the
00:21:28
vision of the monk and gum, well, take it,
00:21:33
take it, the
00:21:35
king and the Grand Duke in this tier of Russia
00:21:40
hits with his forehead
00:21:45
[laughter]
00:21:49
efi then look, it’s this
00:21:56
sad and burglar who opens the gate
00:22:03
diets blinks one eye with the
00:22:06
mothers, the clerk of the tapes has one eye, a
00:22:09
stupid face stretches out,
00:22:17
runs away into the ward, runs in Shurik’s code
00:22:21
with the game escape about more
00:22:24
Shurik runs after him the street and well, you are an
00:22:27
eternal woe to me damned fig calling
00:22:31
evil spirits static gray where are you
00:22:35
wait scrub they are just a loss
00:22:37
bumping from side to side salsa
00:22:39
runs to Shurik’s apartment the burglar
00:22:42
inspects the clerk’s table
00:22:44
remove the columns icon with a gold frame
00:22:47
Ivan Vasilyevich
00:22:48
bending over to the bedside table dials the number on
00:22:50
the phone where are you going to call he's going to
00:22:53
the police he'll
00:22:54
get the phone damn put it timidly you are
00:22:58
the ballad timidly didn't put it down
00:23:01
timidly why did
00:23:03
I forget to pick up the ward
00:23:10
guards in red caftans and
00:23:12
fur-trimmed hats in their hands are
00:23:14
chasing the burglar and he is driven into the pool
00:23:16
from Google, one guard
00:23:20
throws a reed, a domestic rabbit throws it by the
00:23:22
shaft, flies dangerously, takes it
00:23:26
away, the sword hits Grig, the guards
00:23:29
run away, the wall appears again in its
00:23:31
place, Ivan Vasilyevich and the burglar
00:23:34
remain in the royal chambers,
00:23:35
Tsar Ivan the Terrible runs up the
00:23:38
stairs of the entrance in Shurik's house,
00:23:40
wait for the Tsar, a long gold-embroidered
00:23:44
ermine
00:23:45
fur coat, a red fur hat, Shurik's boot, a
00:23:48
white robe and sneakers, the Tsar runs after him, the Tsar
00:23:51
runs out to the last 12th floor and, without
00:23:54
leaning on the brushes, throws it - the one who
00:23:56
climbs the stairs touches the wall with his
00:23:58
elbow on the elevator button and its doors
00:24:00
open they themselves run into the elevator onto the
00:24:04
landing, Shurik runs out at the expense and looks in his hands
00:24:06
at the alternately illuminated
00:24:08
floor numbers, give up all this stuff, it’s
00:24:10
not a bug, he runs down,
00:24:12
stopping at one of the platforms,
00:24:14
looks at the illuminated
00:24:16
floor numbers, the elevator goes up, having overcome
00:24:19
several flights, Shurik began to sit
00:24:21
on the steps, looks at the floor numbers are just
00:24:24
randomly moving up and down,
00:24:26
the king in the elevator cabin is frightened, groping the
00:24:30
walls and ceiling,
00:24:32
walled up, walled up demons and crosses the
00:24:37
elevator door opens, that's what the
00:24:42
life-giving cross does,
00:24:45
runs out onto the landing of the 1st floor near the
00:24:47
stairs, baby strollers and bicycles
00:24:50
spin around in confusion, runs
00:24:53
under the stairs, entrance Shpak enters,
00:24:56
waves the key on the rope,
00:24:58
heads for the stairs,
00:24:59
Shurik looks at the floor numbers, the elevator
00:25:02
arrived at 7, having risen, Shurik gets up and through the
00:25:04
Kalina doors, the producer Shpak comes out,
00:25:07
Shurik runs into the elevator, Shpak enters his
00:25:10
muted apartment, Shurik is on the
00:25:13
ground floor landings, the king hid behind a children's
00:25:15
pedal car, his hand on class Sonin
00:25:17
[music]
00:25:20
removing his hand from the horn, wiping it and his fur coat,
00:25:24
white stone walls,
00:25:27
aliens in the person of Ivan Vasilyevich and the
00:25:29
burglar are running out, hiding behind the doors, the guards are running past, the
00:25:32
aliens are running to the royal chambers,
00:25:35
slamming the door,
00:25:36
the guards notice them, running to the entrance, the burglar has bolted
00:25:39
the door, then the
00:25:41
guards are dragging the wards long eyelashes
00:25:44
Ivan Vasilyevich at the haystack need on the back
00:25:46
of the salon the last tent how they scream
00:25:48
they can’t turn them on a long time ago
00:25:50
fans from the column pierce
00:25:52
several arrows
00:25:53
one of them nailed his hat he
00:25:55
goes down arrows pierce seen under the
00:25:58
hat as dead men shoot open the
00:26:01
dog
00:26:03
Ivan Vasilyevich on the floor or falls on his
00:26:06
head walked next to the wall, a
00:26:10
detachment of mounted guardsmen in black
00:26:12
caftans and hats in their hands, long lances in their hands,
00:26:16
guards put ladders against the walls,
00:26:18
climbs on them, aliens are running around the
00:26:21
chambers on their faces, an expression of confusion
00:26:23
and fear behind the curtains, a small door,
00:26:27
Ivan Vasilyevich pulls rejecting
00:26:30
it, the burglar unlocks her master keys, the
00:26:32
guards who escaped into the chambers run out,
00:26:35
running after them, elbows in the apartment, they say once again
00:26:39
you are not a demon, I explained to you a hundred times
00:26:41
who this is not a demon, petty, petty, to the king,
00:26:45
you lie not by human will, but by God's
00:26:48
permission, Antalya very well, I
00:26:51
understand perfectly well that you are Tsar Ivan
00:26:53
Vasilkov, there was a short circuit,
00:27:08
all the transistors burned out and until I
00:27:11
buy, but I can’t direct you to both
00:27:14
stores, you drink vodka, they are seams, so they are
00:27:31
theirs, unfortunately, no, the kitchen,
00:27:33
Shurik took out a bottle of kefir, removing or
00:27:36
layering, I’m talking about carrying and unfortunately
00:27:38
no, the capital on the table is a jar of Kiril and
00:27:41
saucers of sliced ​​sausages, after all, victory and
00:27:45
you are yours around, why
00:27:47
the answer is yes, and you think that I want to
00:27:52
poison you, dear Ivan Vasilich, this is
00:27:55
not customary with us, and in our age it is
00:27:57
much easier to get poisoned with pickaxes and, rather than vodka,
00:27:59
fight boldly in the refrigerator, the
00:28:02
quad is crushed while walking, Lin, be
00:28:05
for drinking, the king frowns strongly, Shurik
00:28:08
puts the sprat on the plate, the sinner, let the housekeeper have a bite of the
00:28:13
snack with a dagger, pries up a piece of black
00:28:15
bread, lowers it onto the sprat, turning
00:28:18
the plate over, takes the resulting sandwich,
00:28:23
you made such a machine, I also had
00:28:27
one like that, I made wings what the hell, well, I
00:28:32
put him on a keg of gunpowder, get
00:28:34
palit, why is it so cool, no, no, I don’t
00:28:39
drink, I don’t drink, thank you, yes, you’re making
00:28:42
coffee for me, something happened in front of the king, he
00:28:45
pours a little half-time hub,
00:28:48
well, bless
00:28:51
you, he drinks a full shurik in one gulp it’s
00:28:55
not useful to put the stack aside,
00:28:57
how do you live here until the aroma is cramped,
00:29:02
of course, not the royal chambers, like a
00:29:06
separate apartment, but your noblewoman, where are the
00:29:09
churches history, but I’m not mine with my
00:29:12
lover, Yakin, their power didn’t run away to the Caucasus,
00:29:15
you’re lying, lolit, how will they catch me, the movie,
00:29:20
impaling this is the first thing it’s too
00:29:23
extreme, why do we need him, why do they love
00:29:25
each other,
00:29:26
well, let them be happy, resolutely
00:29:30
taking the mortar without drinking, puts it back
00:29:32
up, you are a good man,
00:29:38
my God, what am I here
00:29:40
and there are the Swedes who took the boyar,
00:29:44
boyar, send me back,
00:29:46
run, buy these transistors,
00:29:55
I'm busy
00:29:57
calling, be afraid, I'll walk with you along
00:30:01
Ivan's street search, this is out of the question, wait for
00:30:04
me here,
00:30:06
just go, you're a boyar, hurry up, I'm in a hurry, I'm in a hurry to
00:30:09
return those two, too, it's necessary to return something with
00:30:12
them, then the nose will touch his head and
00:30:15
all his business, the dog 9 waving his hand
00:30:19
the ball swallows the aliens run down a
00:30:22
wide stone staircase, they freeze in confusion
00:30:24
on the platform in front of the entrance, seeing
00:30:25
guards running out of the chambers, they run away from the
00:30:28
housing, they run along a narrow passage between the
00:30:33
white stone walls, with their berdysh out in front, the
00:30:37
guards run after them, the aliens
00:30:42
run up by turning the shape of forged bars
00:30:44
on the other side of the gate, the
00:30:46
alien's guards appear, they climb
00:30:51
turning upwards, the guards are not far behind, the aliens are running away
00:30:54
along a narrow area above the
00:30:56
fortress wall, the guards are
00:30:57
running on their heels, a
00:31:01
few seconds later the aliens are running back
00:31:03
along the same wall, the pursuers are
00:31:04
getting bigger,
00:31:06
some of them are running along the wall, Ivan
00:31:09
Vasilyevich stops at a fork, fans himself
00:31:10
with a hat, the burglar waved his hand at them
00:31:15
Ivan Vasilyevich runs further, runs into a turret with
00:31:17
statues of saints,
00:31:18
one of the guards quickly examines
00:31:20
the turret, rushes after everyone, Ivan
00:31:23
Vasilyevich sits in the most
00:31:25
visible place, leaning in the
00:31:26
peaceful pose of a saint
00:31:28
[music]
00:31:29
guards rush along the passage through the
00:31:31
arch, not noticing the burglar standing behind it,
00:31:34
letting their family through, runs
00:31:36
Ivan Vasilyevich joins him back the
00:31:39
aliens are trapped on the ridge of the roof
00:31:41
guards on the right and left having repainted the
00:31:44
burglar waves his hands Musa is
00:31:46
about to jump the guards whip the
00:31:48
overburden Ivan Vasilyevich begins to
00:31:51
go down the slope the burglar grabs him by the collar of his
00:31:53
shirt they get out onto the platform bell
00:31:56
tower Ivan Vasilyevich gets tangled
00:31:58
in the ropes
00:31:59
[music]
00:32:18
the burglar he is being tortured, puzzled, pulls the
00:32:21
ropes
00:32:22
[music]
00:32:29
the aliens run along the passage
00:32:31
lined with shields, next to a large
00:32:33
chest there are knight's armor, the
00:32:38
burglar unlocks the chest with a master key,
00:32:40
pushing the burglar away, the chest is collected,
00:32:42
Ivan Vasilyevich is approaching the platform, the
00:32:45
guards, having trampled around the chest,
00:32:48
run further,
00:32:49
the last of them turns around,
00:32:52
Ivan Vasilyevich looks out from under the lid
00:32:55
the guard approaches the chests, the armor hits
00:32:58
him on the head with an iron glove over the
00:33:01
body of the guard, another
00:33:03
pursuer bends over, having received it on the back of the head,
00:33:04
approach the third guard, looking around at those
00:33:08
lying on the ground, manages to dodge the
00:33:10
iron glove, raises his visor, the
00:33:13
burglar makes faces,
00:33:15
the guard falls without feeling, the burglar
00:33:18
has taken off his armor, one of the guards
00:33:20
raises his head
00:33:22
Ivan Vasilyevich falls into a steel helmet, gets out
00:33:24
of the chest, chests, women's clothes are gone,
00:33:29
the burglar is jammed, put on Ivan
00:33:32
Vasilyevich's clothes for the Tsar, you will have fur hats
00:33:35
[music]
00:33:38
shoves clothes into his hands, takes a
00:33:41
silver caftan from the chest, runs away down the aisle,
00:33:44
guards run away into the aisle
00:33:46
[music] [applause]
00:33:48
apartment the king thoughtfully examines
00:33:51
the unit walks around the room
00:33:54
near a reproduction of Repin's painting
00:33:56
stops sarcastic
00:33:58
raises his eyebrows moves on takes hold
00:34:01
of the rope switch of the lamp,
00:34:03
pulling, puzzled looks at the lighted
00:34:06
lamp looks under the lampshade carefully
00:34:13
enters the restroom picking up the flaps of his fur coat
00:34:21
runs out enters the kitchen with a gloomy face
00:34:25
leans on the table fills the stack in the
00:34:30
refrigerator shakes
00:34:35
behind the shot glass in his hand the king backs towards the window
00:34:38
from behind the refrigerator code c comes out
00:34:41
looks at photos of Zina in a
00:34:42
swimsuit sits down on the ottoman
00:34:44
accidentally sits on the tape recorder looks around
00:34:52
[music]
00:34:54
looks at the tape recorder she sits down on the
00:35:09
ottoman the
00:35:10
expression of fear disappears and many more are
00:35:14
not stitched in the open field of cornflowers road
00:35:22
the heart is torn from melancholy eyes but to us
00:35:36
and once again and even a lot
00:35:42
covers his face with his hand well, how in the royal
00:35:45
chambers you are wrong seams of hackwork
00:35:47
you at least see the soup or something is not my happiness the
00:35:53
guards are carrying logs to the doors
00:35:55
you understand this face to me recharge I
00:35:57
ask you not to touch ramming the doors and the clerk's
00:36:18
guards burst into the chambers,
00:36:21
freezes, so you say the king and the Grand
00:36:23
Duke wrote, where did our secretary
00:36:30
go? the
00:36:48
feather is the
00:36:58
number of veins he drinks;
00:37:02
Ivan Vasilyevich is visibly trembling, I'm waiting for an
00:37:05
answer to the question posed,
00:37:07
the burglar turns to the escapees, they fall
00:37:27
to their knees and leak, Ivan Vasilyevich runs away, and where should he be, and the burglar, the Tsar, always has his right of this, the demons grabbed you, according to all the fans from the alibi, they were chasing to grab and diet moves on their
00:37:29
knees he is a demon to authority, there were demons,
00:37:32
we don’t deny this, but they
00:37:34
liquidated themselves, so I ask you to
00:37:36
stop this stupid bonika, who are you
00:37:38
diets of the ambassadorial order,
00:37:43
sitting well, stay here, the rest, I
00:37:47
ask you to clear the royal office, in short, in
00:37:50
short, Ivan hits the
00:37:58
burglar’s ​​leg with his staff, diets remains, the courts
00:38:11
hold their palms on the street approach
00:38:15
happened you don’t be silent the facts and I
00:38:20
can’t help but work my teeth hurt and
00:38:24
periostitis he has an ace and serve the king because
00:38:30
you stop bowing and the date until the evening
00:38:32
you will be under the rise of the clerk the
00:38:33
burglars shakes him off we will know he
00:38:36
extends his hand nowhere on high the boyar I
00:38:39
admit I bow perhaps the prince .
00:38:56
culture,
00:39:00
Nadezhda, the Tsar says that I am Prince
00:39:02
Miloslavsky, it suits you, the clerk
00:39:04
to back away, that again, not thank God, he
00:39:08
did everything in front of each of you the other day,
00:39:10
this is the news, give you a ride to your
00:39:14
own gate, you are an aunt,
00:39:16
on the orders of the Tsar, the burglar Miloslavsky
00:39:20
nods at Ivan Vasilyevich, do this, oh
00:39:25
thank you, hanged By your order, help me out, we will stand up for
00:39:28
this nonsense, you are silent,
00:39:32
the bastard remembered me, he will hang the
00:39:38
hanged man, what was his name
00:39:40
. robber Alina a couple of Josh that bandit is
00:39:45
just my namesake titanite again
00:39:57
I listen to the people in the square throwing up their
00:39:59
hats this one has no time to vent then we will
00:40:22
send them immediately somewhere it
00:40:24
is clear that Fedenka has never been
00:40:33
proven no the breadwinner is directly eating the
00:40:37
Crimean Khan the
00:40:43
clerk plumps at the feet of Miloslavsky became
00:40:48
Fedor
00:40:50
I don’t blame you write the
00:40:55
royal decree orders to send troops to
00:41:00
knock out the Crimean Khan Izyum where the yak
00:41:08
sprinkles written with fine sand from a jar
00:41:12
shakes it on the floor sign the
00:41:14
great sovereign I don’t have the right
00:41:17
to sign such historical documents
00:41:20
[applause]
00:41:22
Miloslavsky put the decree in the hands of Ivan
00:41:24
Vasilyevich I don’t I have given him the fountain pen he took,
00:41:30
Ivan Vasilyevich signs the decree where I am, he
00:41:34
looks in surprise at the pen in his
00:41:36
hands, the text of the signature and from the king and more,
00:41:41
yes, tell them not to rush back,
00:41:45
let them take it on the way back to the hall, well,
00:41:47
why not eat twice, the priest will say so
00:41:50
after all, you took Kazan ours a long time ago, you
00:41:53
hurried, you took it so it won’t be
00:42:00
back, winter is to be given away, they shift their gaze
00:42:05
to the stupidly laughing Ivan Vasilyevich
00:42:07
so that there is another view, quite a lot after
00:42:13
5 minutes,
00:42:14
Miloslavsky listens
00:42:18
[music]
00:42:21
approaches as but the
00:42:25
square stands a horse-drawn row of guardsmen
00:42:28
on rock waves their hats
00:42:31
[music]
00:43:10
[music]
00:43:11
behind the guardsmen route guards
00:43:14
behind them drying
00:43:21
[music]
00:43:30
[music]
00:43:50
[music]
00:43:56
Ivan Vasilyevich also went to the window
00:43:59
Miloslavsky blocks the view Ivan
00:44:01
Vasilyevich kicks him with his knee in the process
00:44:04
leaving the white stone fortress
00:44:06
[music]
00:44:14
[applause ]
00:44:21
let's go bunk
00:44:23
what is this inventor of his
00:44:25
time machine back not blood what a scandal
00:44:28
awaits me at home I didn't say the day
00:44:32
ancient where I went
00:44:33
she of course when in front of the door of the apartment
00:44:39
Ulyana Andreevna but still firmly in the
00:44:58
hands of the Tsar the tape recorder presses the button on it
00:45:00
Shurik runs along the shop windows and with
00:45:03
the text radio components runs up to the door on
00:45:06
it there is an accounting sign and the task having seen enough
00:45:10
looks at the clock runs along the street runs up to a
00:45:14
store with a sign for radio products a
00:45:16
glass display case is smeared with something
00:45:17
from the inside on it there is a crooked inscription repair
00:45:21
Shurik in front of the counter with a sign
00:45:23
radios radios a
00:45:24
woman salesman is making a fool of
00:45:27
a man in a cap and with a mustache nods to Shurik with his hands, Shurik
00:45:29
approaches him, a man opens the hem of his
00:45:31
jacket, various radio components are attached to the inside of them,
00:45:33
various radio components are attached to them, a
00:45:35
policeman passes by, a man
00:45:38
closes his jacket,
00:45:39
after waiting, he opens it again, Shurik selects
00:45:42
a few details, the apartment the king sleeps in his
00:45:45
clothes on the tact on his face,
00:45:48
knowledge-power magazine sixth issue for 1972 the cover
00:45:51
rises and falls in such breath in the
00:45:55
hallway the king enters Zinochka sits down on the
00:45:57
ottoman
00:45:59
such a lamb and why did I open up to this
00:46:05
holy man Shurik are you at home the king
00:46:12
gets up grabs the staff looks around Shurik
00:46:15
on tiptoe approaches the window headquarters with his
00:46:18
back to draw the curtains
00:46:21
the staff remains stand leaning against the
00:46:23
aquarium the king grabs the staff with his hand
00:46:26
Zinochka in the room puts a
00:46:30
red suitcase on the table approaches the window
00:46:34
draws the curtains
00:46:36
the king hides behind 1 piece art
00:46:40
rubber band open the suitcase with surprise
00:46:43
pulls out a tie suspenders here it is
00:46:47
hidden in the suitcase so her suitcase the
00:46:51
scoundrel is
00:46:53
bright pointed at the garden ring leaves
00:46:55
black convertible mow 110
00:46:57
softness movie shooting voltage this
00:47:00
hysterical woman caused a scandal at the studio a
00:47:02
man with a mustache and a blonde in the back
00:47:04
seat she also mixed up your suitcases
00:47:06
this is an hour before the plane the blonde
00:47:10
I just don’t believe bites her lip calls out
00:47:15
I movie spits to the side again
00:47:18
takes a dreamy pose with your
00:47:20
chin raised, wait for me and I'll be back,
00:47:26
the driver opens the door in front of the yaki
00:47:28
in our hand, I'm in the movie, the same as Zinka's
00:47:30
suitcase,
00:47:33
the blonde runs to the phone booth, they're
00:47:38
I'm now flying to Gagra,
00:47:41
Yakin himself, and in the apartment, I think I was flying,
00:47:44
but you understand perfectly well after that
00:47:47
you did it at the studio
00:47:49
between us, it’s all over corps, but you’re a
00:47:52
scoundrel, I’ll ask you to return my suitcase, but
00:47:55
yours, I hope all my things are prices in
00:48:00
physics, he takes the suitcase from the table, its
00:48:02
contents fall out on the shelf, the scoundrel has a
00:48:04
Caesarian, he cheats on the objects, for which I’m
00:48:07
leaving the husband of this holy man with With
00:48:10
all the comforts of a brilliant
00:48:13
inventor, I’m going to this scoundrel, oh
00:48:17
my god, what text,
00:48:18
what words, you don’t know the real
00:48:21
words yet, and two hours before leaving, I find
00:48:26
some kind of kikimora in his place,
00:48:28
which he grabs by the hands and generally
00:48:33
behaves like I went through the scene with her,
00:48:38
hysterical this is my professional
00:48:40
duty,
00:48:42
professional Defoe, that's enough for me, I'm
00:48:47
leaving you for the director,
00:48:50
we'll put the world to shame on his production Boris
00:48:53
Godonov, Havka, a slanting hack, Zinochka, you're a
00:48:57
mediocrity, light a cigarette from him, I'll
00:48:59
play the queen, whoever doesn't have the role of John
00:49:03
the Terrible, I've already rehearsed with him
00:49:10
here this one here and who plays Boris the
00:49:16
Tsar who is which Boris the Tsar at risk
00:49:24
Boriska for the kingdom how are you really
00:49:27
rehearsing the evil one with the evil one paid for
00:49:31
three the kindest one himself wanted to reign and
00:49:35
all possession is
00:49:37
guilty of death God what type of
00:49:42
failure Yaten sits on the table please
00:49:46
continue why the noblewoman was offended by
00:49:50
death wonderfully amazing
00:49:54
brilliant listen I don’t recognize you in the makeup
00:49:58
who you are Sergei Bondarchuk
00:50:01
no Yuri Nikulin
00:50:07
taps himself on the forehead
00:50:09
we can Innokenty Smoktunovsky
00:50:15
becoming suitable for the Tsar Kesh buries his head
00:50:19
in his chest pats his neck how did you
00:50:22
hide the mortal target hits him with a staff
00:50:30
this It’s not strange at the entrance to call over the
00:51:07
years a lot on the movie I’m here I’m here
00:51:11
naturally as you play and the king what a
00:51:14
typical shpak peers into the face of the
00:51:17
king until ours you’ll look like me
00:51:22
Zinaida Mikhailovna
00:51:27
canines you’ll excuse me.
00:51:32
whose cover from I’m asking, excuse me, but I do
00:51:36
n’t understand you, more expensive,
00:51:46
abusive, please don’t
00:51:49
use it on me, my God, but we also have a
00:51:52
courtyard house, they call them names, and we’re also fighting for
00:51:55
honor with you at home, a high culture
00:51:57
of life, even a nightmare, a nightmare, shpak goes away, Lyuba,
00:52:01
passionate, stomach acne and asked for death to the
00:52:04
noblewoman,
00:52:11
Zinochka on her knees
00:52:14
kisses the hand of the king, well, he
00:52:17
majestically walks around the room,
00:52:21
listen to me cards, I
00:52:23
just beg you calmly, this is a
00:52:27
real formidable Yakin, looking
00:52:31
at the king stupidly, remember I told you about the
00:52:33
time machine, so Shurik
00:52:36
succeeded, this king in the kitchen, trying
00:52:39
on an oar, chops off with a dagger, a
00:52:41
ten-centimeter piece of boiled
00:52:42
sausage
00:52:43
falls on the table, he stabbed me in the forehead
00:52:46
and, by the way, edit without walls is
00:52:50
nonsense and Yakin looks at the picture of which
00:52:53
John the Terrible died a long time ago, who died, I’m
00:52:59
not saying this about you, it’s the other one who
00:53:02
died, who lit up, Yakin
00:53:09
moves up a chair he
00:53:10
sits majestically in front of the noblewoman,
00:53:13
I got sick, Yakin knelt down, and for
00:53:18
my life,
00:53:20
what kind of life does the stinking dog give you,
00:53:24
look at you, you know better, Zinaida,
00:53:27
tell me a chance in Slavic package
00:53:31
package like cherubs, have mercy,
00:53:37
by the way, you misunderstood me, you don’t speak
00:53:43
your languages in the city you love
00:53:48
the noblewoman I love madly
00:53:51
San rises their noblewoman beauty
00:53:55
sculpted with
00:53:56
scarlet lips the rights of the union on the
00:54:00
devil you still need a dog nothing just
00:54:04
not the whole horonyaka the prince lets her go
00:54:06
I ask for your hands Zinaida Hill Zinochka,
00:54:10
movie cheek.
00:54:12
you're about to die, shocked, dropped your
00:54:17
topic, and persuaded me, well, the beard
00:54:22
is a sinner and iron, you're so thin, but I'll check on you, I
00:54:25
swear I'm not interrupting the king, I
00:54:28
obey, I pity you, the fur coat from the king's
00:54:31
shoulder, the film, I'm very
00:54:37
grateful to you, with the king's shuvai in his hands, Yakin
00:54:40
makes a curtsy, and the great sovereign,
00:54:42
you can't Goldie stay in this form,
00:54:47
what might the
00:54:49
Lord Almighty think, because I forgot
00:54:52
the gel, Lord for the little bow
00:54:58
and one hands over the clothes, demonic clothes,
00:55:05
my thoughts are confused,
00:55:07
fur coat, Tsar John the Terrible,
00:55:12
stop being nervous and he’s threatening,
00:55:15
well, what’s so special about it,
00:55:16
better go, help the Tsar change his clothes, are you
00:55:19
listening? in-in and now you will fall asleep and the
00:55:28
king in a blue training suit with the
00:55:30
letter D on the chest behind the royal belt, a
00:55:32
dagger in his hand, a staff is
00:55:33
not alien to our mistakes, looks in the
00:55:36
mirror so
00:55:37
that the driver of the king of the ax
00:55:42
or godfathers really
00:55:43
suits us, the plane is late Yakin in a fur coat
00:55:47
with suitcases tablecloth road let me
00:55:50
thank you for everything
00:55:57
the king is leaning towards Zinochki on the fly I
00:56:07
squint my eyes angrily smiling
00:56:12
the king moves away imagine Yakin
00:56:20
fell in love with me as a boy proposed to me
00:56:23
and we are now flying away with him
00:56:25
honeymoon kissing another
00:56:31
big black convertible
00:56:33
taking me away to the cinema rubber band the king goes out onto
00:56:35
the balcony their beauty, what a beauty
00:56:41
[music]
00:56:43
from the window there is a view of and by chance the
00:56:45
Moscow River hotel Ukraine and the bridge
00:56:48
connecting the new Arbat
00:56:49
Kutuzovsky Prospekt am work in the
00:56:53
royal chambers Miloslavsky smokes figures
00:56:56
standing up dispels the smoke with his palm enters yax with a
00:57:01
leaf in his hands the Swedish ambassador Swedish
00:57:10
treyarch millet aliens look at each other a
00:57:13
spacious hall with a throne decorated with gold
00:57:15
in 2 walls sitting boyars high
00:57:18
fur hats
00:57:19
handed over brings Ivan Vasilyevich with jubilant
00:57:22
gold for a fee and monomachos' caps in his hands
00:57:24
the scepter and the orb fearfully moves
00:57:26
back Miloslavsky pushes him to the
00:57:29
throne Ivan Vasilyevich claps his hands walks along
00:57:32
the hall, grabbing him by the paid Miloslavsky
00:57:34
diameter to the throne, Ivan Vasilyevich
00:57:37
sits down on the throne, the scepter in his left hand, the
00:57:39
orb in the right, looking at the fresco,
00:57:41
Miloslavsky changes the scepter and the orbs
00:57:43
in places, enter the citizen ambassador
00:57:46
[music]
00:57:50
knit his eyebrows created, the ambassador runs in, a
00:57:55
man in black clothes with a fluffy white
00:57:57
collar with Nim Smith, raising his blood,
00:58:00
looks at Ivan Vasilyevich in surprise,
00:58:01
unnaturally raised his eyebrows,
00:58:03
narrowed his eye, moved and strongly curled his
00:58:06
lips, the ambassador and his retinue simultaneously made
00:58:09
intricate bows, Ivan Vasilyevich
00:58:11
runs away from the throne, shakes the hand of the Ambassador
00:58:13
of the Miloslavskys, wounding him back on the throne, the
00:58:15
ambassador’s bows are combined with
00:58:17
dancing in the pit Miloslavsky
00:58:19
is held on the shoulder of the opening to become
00:58:20
Ivan Vasilyevich, the ambassador unfolds
00:58:27
the paper big as she breathe chemist breakdown for
00:58:34
loved ones we share goals a couple of goat names Ivan
00:58:45
Vasilyevich the
00:58:49
device
00:58:51
Intourist speaks well and what he says
00:58:54
specifically what and the dog knows him we should
00:58:59
have an interpreter as a translator for him than to
00:59:02
translate for him and the bast doesn’t knit, we
00:59:05
welded the loops, you can’t
00:59:07
treat translators like that, and even Aragorn
00:59:11
Ashworth answer something, you see a
00:59:13
person is straining himself, Hitler kaput,
00:59:17
continue Messire Ambassador, you and I
00:59:20
completely agree correctly,
00:59:26
Miloslavsky’s eyes are completely rounded, the ambassador’s chest is a
00:59:28
sparkling stone in a pit, a
00:59:31
massive order, listen, comrade,
00:59:33
too
00:59:36
I would like to tell my horror to my granddaughter in general terms
00:59:38
to understand that he needs to understand it is not
00:59:42
holding on, is it not surprising that the Kem volost
00:59:44
demands to fight, they say so come here
00:59:47
that what was hiding by whom and I know what is
01:00:01
doing to the state, it will become impoverished, take it away,
01:00:04
Miloslavsky falls at the feet of the
01:00:10
tsar’s rubbish, for a fee,
01:00:12
hides the sandals of the date that son of a
01:00:15
[ __ ], an impostor, you're squandering state-owned land
01:00:17
so you can't get enough of any volosts fax jump
01:00:20
cartoon role looking at the Order
01:00:23
Miloslavsky put on black gloves
01:00:25
advanced king my ardent greetings
01:00:28
hair coloring
01:00:30
such questions expensive dishes from the kondachka are
01:00:33
not resolved that you need to consult with
01:00:35
your comrades tell me this week, by the way,
01:00:39
from you for me personally, a small souvenir
01:00:41
takes out a fountain pen, turns it up and
01:00:44
down about the exchange, hugging it, falls towards the ambassador, moves away
01:00:52
on the ambassador’s chest, there is no order,
01:00:55
well, aufiderzein goodbye,
01:00:58
in short, Miloslavsky took off his gloves,
01:01:02
bowing, the ambassador and his
01:01:04
retinue moves backwards to the door, the
01:01:06
village comes out free, Miloslavsky hits his
01:01:09
forehead, bowing, the boyars come out yes the convoy is
01:01:12
already free the convoy is free from the hall you
01:01:17
grab four guards in white
01:01:19
clothes with high hats and stickers on their
01:01:21
shoulders two stood behind the throne two near the
01:01:23
entrance to the hall avoiding the dioxide it is
01:01:27
inspecting the hall the
01:01:30
passenger port from the chest lost
01:01:33
you can’t be so absent-minded look
01:01:36
you have to bequeath when into the room you come in,
01:01:41
Fyodor is staring at me, do
01:01:42
n’t you think that I took something
01:01:45
that you took Ivan Vasilyevich to deny on shakes his
01:01:49
head will help the lock
01:01:51
rolled up Miloslavsky examines the throne
01:01:54
no, no, no, that’s grief, and
01:02:01
throwing himself flat, the clerk looks under the
01:02:04
massive carved bench standing along
01:02:06
the wall, I am again tormented by vague
01:02:08
doubts Shpak has a tape recorder
01:02:12
at the ambassador's medallion what are you hinting at I'm
01:02:16
asking you Yana what are you hinting at the royal face
01:02:18
Tatar prince food I
01:02:25
think to the sovereign Miloslavsky looks at his wristwatch the
01:02:29
reception is over lunch break diets
01:02:32
approaches the door
01:02:35
they wish the royal chambers covered with white the
01:02:38
tablecloths have become mortal and they are lined with
01:02:41
cups and jugs, the steward brings in
01:02:43
fried sturgeon, baked pig
01:02:45
next to the table, musicians in red
01:02:47
caftans, Miloslavsky reaches for a large
01:02:50
bluetooth, red to
01:02:51
this bag, a minute at whose expense the banquet
01:02:56
in this case, we don’t see chic and there what is the
01:03:00
kidneys of the hare’s tops pike heads and
01:03:05
garlic
01:03:06
caviar black red to overseas caviar
01:03:12
black and red caviar in large dishes
01:03:15
eggplants were
01:03:16
eggplant caviar not large spoons
01:03:18
beauty was the king trembled shuddered
01:03:23
[music]
01:03:25
Ivan Vasilyevich forward and closing the
01:03:28
gold cup the cup in the hands of Miloslavsky
01:03:30
glitters with silver
01:03:33
snapping his fingers Ivan Vasilyevich stretches
01:03:36
for a snack at this time in the kitchen of the apartment,
01:03:38
Tsar Ivan the Terrible takes out sprat by the tail
01:03:41
from a tin can with the label
01:03:43
Caspian sprat, spiced salted, putting it
01:03:46
on a piece of black bread eating on the balcony
01:03:49
admiring the new Arbat photo
01:03:52
hello please look also
01:04:02
still everything that was acquired by back-breaking labor
01:04:04
everything was lost import jacket where are you in
01:04:22
the room with the unit I'm an old lady I'm in
01:04:28
sadness
01:04:30
the old lady I'm pulling the king for five years come on let's
01:04:36
go cash for the jacket running
01:04:41
out of leave Ulyana does she bump into
01:04:43
something
01:04:45
the king is running after her way to confess in the
01:04:53
hallway of the apartment and you what do you need,
01:04:55
dear Ivan Vasilyevich,
01:04:57
I ask you to testify, here is a list of
01:04:59
stolen things, two tape recorders were stolen,
01:05:02
2 movie cameras, 2nd batch, serve
01:05:11
the tsar, he throws yours so far, this is a bathroom
01:05:15
paper, dates, I see a slave, you won’t calm down,
01:05:21
the tsar throws up a dagger, all right, my husband has
01:05:28
delirium tremens throwing himself at people on the
01:05:33
site Shurik pushes the Tsar into
01:05:36
the apartment, look, look at our
01:05:38
activist, and also an armed bow,
01:05:41
death from death, I hear
01:05:44
now, take it, figure out which of us is a
01:05:46
slave, wait, this is not the way, how is this not
01:05:53
a punch, she crosses the real drowsiness,
01:05:58
turning her eyes, the shpak lowers himself into a chair,
01:06:01
smiles stupidly, puts his hand to his mouth
01:06:05
apartment
01:06:09
I'm busy call later oh my god ha
01:06:13
it's done I don't have you are a decent
01:06:16
person well beg them promise boys that
01:06:19
they'll give out the people's hour thank you thank you
01:06:31
police you see this is what today is saying
01:06:34
both stolen shpak and I'm not talking about theft
01:06:37
we have a worse case here than a
01:06:40
mafia engineer in her apartment
01:06:42
I summoned the living king, who does not drink with a dagger,
01:06:47
cold steel, I
01:06:49
give my honorable, noble word, I am
01:06:52
waiting in the royal chambers for
01:06:57
stewards in dark golden caftans, my eyes are
01:07:00
humbly lowered, imagining what kind of
01:07:02
dragon the Izyum path is coming now, you come with
01:07:12
you to the Brudershaft, yes, I am a clerk, an iron
01:07:14
cup, listen, puts you in a jewelry
01:07:17
store you accept the jewel by
01:07:19
looking around,
01:07:21
let's make the other side, this is where
01:07:29
Ivan Vasilyevich's scale of haste comes, 1 the white
01:07:32
bandage was taken off in vain, the feeder, the peak of the kidneys was taken off in vain,
01:07:35
not the royal one, your face is a bunch,
01:07:37
but but, well, I'll ask
01:07:39
who you are talking about, the forehead of the queen enters and 59
01:07:43
Ivan Vasilyevich runs to the girls,
01:07:44
Miloslavsky pushes his to the king and
01:07:47
queen of the lakes
01:07:49
very glad to meet you very glad yes it’s
01:07:53
very nice very nice very
01:07:55
nice hello it’s not very nice
01:07:57
very nice to grow back this is very nonsense
01:08:00
Ivan Vasilyevich kissed the queen’s hand and
01:08:02
shook the hands of the girls I ask you I ask you to
01:08:05
ours the
01:08:06
queen is leading him like that In
01:08:12
my opinion, you and I met somewhere
01:08:13
that you've been weaving for a year, but per
01:08:16
person the waiter kidneys are
01:08:20
worth sitting on the throne once, ask me for
01:08:22
a minute next to the queen, forgive
01:08:25
your name and patronymic Marfa Vasily
01:08:28
miracles charm but the oil is very well
01:08:33
charming but the Russian Federation hotel. when it’s
01:08:35
fashionable, well, you won’t refuse, you’ll suddenly
01:08:41
drink from a cup, the king and the king look like,
01:08:48
and you think the mallow is strong for us kings,
01:08:51
it’s easy, nothing like that would be logical
01:08:53
conversations
01:08:54
among all workers for a week, we work seven
01:08:58
days a week,
01:08:59
workers, we’re rationed for whom,
01:09:04
bite hard, I’ll pay for everything if you want to know
01:09:09
us for being harmful, the kings should be
01:09:11
given milk for free, the health magazine so
01:09:14
directly indicates that the
01:09:15
nerve cells are not restored, and
01:09:19
yet you are in labor, everything is in labor, the great
01:09:21
sovereign is like a bee, not a person who
01:09:26
understands me. counting the votes you
01:09:39
don’t have separately Clinton will be and your
01:09:42
honor was cut up impaling mine in
01:09:45
silence
01:09:46
but like a gourd for us something is
01:09:48
easier for the musicians with new faces
01:09:51
[music]
01:09:59
it’s better Ivan Vasilyevich
01:10:01
why repent with the toritsa the
01:10:07
clerk looks in surprise as Ivan
01:10:09
Vasilyevich
01:10:11
[music]
01:10:24
hitting with his fist on the table, Ivan Vasilyevich
01:10:26
rises, after all, without me there is a
01:10:39
hummock of oil and after all, a modern
01:10:45
trawled-vali
01:10:47
or or and issued on me tili-tili
01:10:51
this was not trawled-vali calmly, the bath will be
01:10:53
done by the queen stroking his
01:10:56
friends hand behind how you know what’s on Phobos
01:10:59
on at home
01:11:01
their margin should we be in sadness, just
01:11:06
tell me what and change their Miloslavsky
01:11:10
sings happiness suddenly in the silence there was a knock
01:11:16
[music]
01:11:18
on the door no longer and I don’t believe it myself and the snow didn’t fall it
01:11:30
was dawn autumn was drizzling wait
01:11:38
wait on
01:11:44
picks up a pack of marlboro creaked
01:11:50
I trust everything
01:11:52
Death has become clear to me for so many years I have been
01:11:57
arguing with love for the sake of this meeting from the
01:12:00
parties
01:12:01
it was Ivan Vasilyevich and the queen
01:12:11
to dance the prisoners came from it was he and
01:12:15
don’t wait for an answer
01:12:17
how life was without you more than once because it is the one
01:12:24
who waits and will
01:12:25
bear everything as if life were not a problem only If
01:12:30
only everything weren’t in vain dancing hands solidol
01:12:42
2
01:12:43
[music]
01:12:49
dancing joins the one who consists of them up to the walls
01:12:52
the girl
01:12:53
lined up in rows repeats the movement of
01:12:55
Miloslavsky chastely throwing out her
01:12:57
legs in front of her with a wide smile I
01:13:04
move my shoulders to the beat of the music begins to dance
01:13:06
dashingly clapping my hands on my
01:13:08
knees and others France joins
01:13:13
become
01:13:19
[music]
01:13:25
Ivan Vasilyevich plays pats with the queen
01:13:28
on his knees Miloslavsky shakes
01:13:30
his hands turning his heads girls twirls their
01:13:33
long braids
01:13:34
Ivan Vasilyevich drinks another cup
01:13:37
several policemen sit down in the yellow Volga
01:13:40
she quickly leaves
01:13:45
behind her a policeman on a motorcycle with a
01:13:47
sidecar rides doctors orderlies in dressing gowns
01:13:50
sit down into a white van with the numbers 03, the
01:13:53
guardsmen crossing the field
01:13:55
turns around and gallops in the opposite
01:13:57
direction,
01:13:59
heeling heavily at the turn, a police
01:14:02
Volga drives out onto the new Arbat, the same
01:14:07
turn passes an ambulance, the
01:14:10
guardsmen approach from the white stone
01:14:12
walls, a boyar runs into the hall.
01:14:16
rebelled making chewing
01:14:23
movements Ivan Vasilyevich dozes with his head bowed
01:14:27
Miloslavsky closes the door and fixes
01:14:29
them with the handle of the jug dear autocrat you are
01:14:33
missing and they demand the rules burning in the
01:14:37
form Ivan Vasilyevich raises his head about
01:14:41
Bali
01:14:46
[music] of the
01:14:57
barricaded door
01:14:59
the guardsmen are shaking driving into the gates of the fortress
01:15:02
galloping along the narrow passage between the walls the
01:15:05
guardsmen are joined by guards in
01:15:07
red caftans on the landing of the seventh
01:15:10
floor, the spout is pouring out, then policemen in
01:15:12
white caps are running out along the stairs, a guy is walking with an
01:15:15
eastern and a European glass in a glass, here
01:15:17
Shura carefully pour the liquid into one
01:15:20
of the vessels of the units, quickly and quickly,
01:15:24
Prince, bring me back, brother, in three
01:15:27
minutes everything will be ready the tsar looks through the
01:15:33
peephole on the landing, no one
01:15:38
looks out from behind the slightly open door,
01:15:41
two policemen are standing behind the door, having grabbed the
01:15:44
tsar, they twist his hands behind his back in
01:15:48
Shurik’s hands the soldering iron is now now Ivan
01:15:51
Vasilich, while you’ve changed into your
01:15:53
tsar’s clothes, he’s blowing out the flames that arose in the
01:15:57
unit’s diagrams apartment shpaka say
01:16:00
windbreakers Miloslavsky's hands behind
01:16:02
his head are searched by a policeman examining the
01:16:05
Tsar's dagger, testing the blade with his finger
01:16:07
respectfully curling his lips on the table, laying out the
01:16:11
dagger, stacks of banknotes,
01:16:12
stack of bonds, comb and button, coming to the
01:16:15
house soon, I'm smoking and
01:16:17
the policeman is holding a cigarette case, the Tsar
01:16:19
turns away, it's
01:16:20
the right thing to do, me too, but still, who can
01:16:25
weigh this? Tsarev Klitschko and me
01:16:31
Rurikovich we are forever and he is Vasilyevich
01:16:39
year of birth
01:16:42
1533 before the birth of Christ Fokin is also
01:16:48
outside the tarapunka and the plug was found them and I
01:16:51
live in ballads in
01:16:54
such chambers the address is your address yes you
01:16:59
tell me what fault it is not for us the boyar
01:17:00
Tambov wolf you will go to the apartment
01:17:04
Shpak chose the twine Kazan took
01:17:08
Astrakhan he took rhubarb he didn't
01:17:13
take it yet so he waited for the trustee darling
01:17:16
the drunkard how are you doing citizens you so let's get some
01:17:18
gin to this alcoholic you're
01:17:20
lying what kind of wife you are to me an old woman he's drunk himself
01:17:25
to hell his wife doesn't get tired
01:17:31
oh that's it that someone I look like he's
01:17:34
what - the Kazan is talking nonsense, took fear
01:17:37
and took the king to call himself Ivan
01:17:39
the Terrible South Africa fever typical case but
01:17:42
what is the real name of this patient I
01:17:47
can’t see him the unit
01:17:52
comes into motion attention
01:17:54
prepared Ivanovich
01:17:57
[music]
01:18:01
in the floors the guard breaks out the bars on the
01:18:04
window housing Miloslavsky throwing frequencies
01:18:11
falls on the guard's head together with
01:18:14
Ivan Vasilyevich
01:18:15
swing a long dish then citron throw the
01:18:18
guards and beauty flies the guard's face
01:18:23
[music] an
01:18:28
eggplant on the screen easily hits the face of
01:18:31
one of the attackers
01:18:33
they throw apples I hit the guards exactly
01:18:38
a black eye appears under their eyes and Miloslavsky takes off his caftan under
01:18:41
him on his neck hangs an order sent by legends, he
01:18:43
rounds his eyes, throws a caftan in it,
01:18:47
two guards use it and untwist it, throws goodbye, throws
01:18:50
the order, having sent a tass,
01:18:52
our idea
01:18:53
[music] hangs, taking off
01:18:55
Ivan Vasilyevich and throws the monomach's hat,
01:18:58
then lands on the clerk's head,
01:19:00
he proudly sticks out his chest
01:19:03
Ivan Vasilyevich in the royal pay is
01:19:05
taken by the priests the tablecloths hang down to
01:19:07
whom the loaf climbs in the guards
01:19:10
Ivan Vasilyevich crawls out from under the table in
01:19:11
his usual clothes
01:19:13
Miloslavsky flicks his lighter and we get
01:19:15
to it opens with a small bomb victory
01:19:21
on
01:19:23
disappears goodbye Miloslavsky run into
01:19:28
the apartment and throws the pursuer chance the
01:19:31
wall materializes in the faces of the
01:19:34
confused guards
01:19:36
Miloslavsky swung his hand puts
01:19:38
him on the floor with a chair alive alive tell no one
01:19:42
will go to the police they will believe
01:19:44
you will still answer then your sociable experience
01:19:47
and how it can Ivan Vasilyevich leave the
01:19:50
apartments the sovereign takes one glass Miloslavsky
01:19:56
looks through the peephole of
01:19:57
Ivan Vasilyevich whether they are leading us behind
01:19:59
his back with his hands locks the door interesting
01:20:03
movie that these are your scientists on the street,
01:20:06
others were running
01:20:07
and this is your friend shpak today,
01:20:16
another meaningful thing for me we will not detain you did not
01:20:19
detain you did not detain you we did
01:20:21
not restrain you
01:20:32
Ivan Vasilyevich, the
01:20:35
Tsar bowed his head like that, so you are claiming that you
01:20:37
supposedly Ivan Vasilyevich
01:20:39
left your documents at home overnight and who can
01:20:44
confirm your identity, anyone, but who
01:20:49
died Katya Bazhenova ask you
01:20:56
wanted to sincerely admit something, I confess
01:21:00
that at least not of my own free will and under
01:21:01
the duress of Prince Miloslavsky, he was temporarily
01:21:03
acting as the king of
01:21:05
which king, what are you, the king’s goal, well, it’s
01:21:09
worn in an even seam by the dog, and
01:21:13
Chashchin’s gift rushes at Ivan Vasilyevich
01:21:18
everything that he acquired through back-breaking labor, all
01:21:23
three tape recorders, 3 foreign movie cameras,
01:21:26
three cigarette cases of the fatherland, a platform, a
01:21:30
suede jacket 3 talking to a shepherd dog
01:21:32
jacket
01:21:33
I’m not yet fighting for the honorary title of a
01:21:37
house of high culture of everyday life apartment
01:21:41
shpak say again
01:21:43
who this is they are taking the king out of a
01:21:46
straitjacket gas
01:21:47
yes I told you that I’m with
01:21:50
my husband Ivan Vasilyevich bunsha now you
01:21:53
will be cured alcoholic wonderful who is he
01:21:55
they take away Ivan Vasilyevich in a
01:21:58
straitjacket, an impostor for hearing this and you, so why do
01:22:14
you two husband
01:22:20
yoba
01:22:26
become more Ulyana Andreevna pats the
01:22:29
Tsar on the chest then her husband and you will be cured and
01:22:33
you will be cured too Ivan Vasilyevich kisses
01:22:37
her lessons Ulyana Andriano takes off her wig
01:22:39
and will cure me her short dark
01:22:42
hair what you told
01:22:44
grandiosely to you as eyewitnesses of your wife I’m in
01:22:48
your place for my doctoral dissertation
01:22:50
immediately there’s no need to rush 6 I’ll
01:22:53
always have time Miloslavsky looks through the peephole on the
01:22:55
landing three orderlies in
01:22:57
dressing gowns
01:22:59
Shurik hangs his dressing gown on the back of the chair
01:23:01
Miloslavsky’s face brightens the snow was falling,
01:23:09
district 3 reigned in the new I will betray the
01:23:11
queen from both made me but did not
01:23:14
succumb, I swear the orderlies are taking out
01:23:17
Ulyana Andreevna Ivan Vasilyevich and the Tsar one of the orderlies
01:23:19
Miloslavsky is in the hands of a policeman a certificate
01:23:22
of release from us to detain
01:23:37
Miloslavsky is running away from the house
01:23:39
the policemen the doctors the orderlies are running in a minute,
01:23:42
the king is left alone, runs back to the house,
01:23:44
hands are fixed behind his back with a
01:23:48
red sock, the dog opens the entrance door,
01:23:52
starting to climb the stairs, quickly
01:23:54
goes down, hides around the corner, runs down the stairs,
01:23:56
the policemen wait, runs
01:24:01
into the elevator, presses the floor button with his nose in the
01:24:07
apartment, I was absolutely sure that
01:24:11
I sent you Abramovich drink prince don't
01:24:15
turn your car here you were all this
01:24:18
time the police opened a case the king
01:24:22
scratches his chin with an everyday gesture the unit
01:24:24
turns the king with a white answer on his
01:24:26
shirt
01:24:27
chase pursuit creaking-creaking 2 voice of
01:24:31
America vanished Vich see their wall
01:24:35
disappears opens the royal chambers you
01:24:37
sang faster his nose and run throws his
01:24:44
hat in Cypher's boiler room goodbye prince
01:24:48
happy
01:24:49
don't remember the dashing don't fight Vasily
01:24:52
Shurik lies on the floor motionless next to
01:24:55
him the passage black cat Shurik raises
01:24:58
his head sit on his forehead big bump
01:25:06
shakes his head
01:25:09
the image turns black and white
01:25:12
holding his head
01:25:14
goes into looks in the mirror in the hallway,
01:25:18
opens the door, let
01:25:27
Ivan Vasilyevich out
01:25:47
and Ulyana Andreevna swears in front of the door,
01:25:49
Shurik in front of the unit, it seemed to me that he was
01:25:52
scratching his head and it really was Ivan the Terrible,
01:25:57
you are taking caresses from you, winter, leaving,
01:26:05
looking around all the photos of Zinochka in
01:26:08
their places,
01:26:10
harm to health
01:26:13
hit, what if it’s not delirium Lord, what's
01:26:21
going on with you? I smoked
01:26:24
and of course I haven't had dinner yet. Zinochka
01:26:28
Kanon's glasses, her hairstyle and dresses are noticeably
01:26:31
more modest, what's going on with her colored double
01:26:34
is putting food on the table, you're not
01:26:37
off to the games, what mountains are
01:26:39
you going completely crazy with your car, a
01:26:42
long pack of pasta loaf white bread a
01:26:44
jar of canned food
01:26:46
puts out a bottle of kefir where did you
01:26:50
plant such a lump looking sternly at Zinochka
01:26:52
Shurik stops her hand
01:26:54
Zina tell me honestly where were you just now at
01:27:00
the rehearsal okay I’ll ask straight away you
01:27:06
like cinema what kind of cinema
01:27:10
what’s wrong with you Sudek don’t pretend he’s
01:27:13
your film director
01:27:16
of no kind I'll throw it to the director, we don't
01:27:20
really have my word of honor, hugging Zinochka
01:27:26
kisses her neck,
01:27:27
face stretches out near the wall, lies the
01:27:31
colored hat of the monomach, closing his eyes tightly,
01:27:32
Shurik shakes his head, opens
01:27:34
his eyes in the place of the hat, black
01:27:37
cat scratching his head, Shurik exhales in relief,
01:27:40
gives in to each other, freezes,
01:27:42
looking sternly at the viewer,
01:27:44
green-eyed kisses the back door swings its paws
01:27:46
and opens its mouth caption
01:27:49
thank you for your attention the end of the film

Description:

Данная версия фильма сопровождается тифлокомментированием - описанием предмета, пространства или действия, которые непонятны слепому (слабовидящему) без специальных словесных пояснений. Ссылка на официальный Youtube канал Мосфильма: https://www.youtube.com/c/MosfilmRuOfficial Кинокомедия Леонида Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию" Эксцентрическая комедия по мотивам пьесы М.Булгакова «Иван Васильевич» о машине времени, сооруженной московским инженером Шуриком Тимофеевым, с помощью которой Иван Грозный попадает в ХХ век, а управдом Бунша, как две капли воды похожий на царя, – в Древнюю Русь. Режиссёр: Гайдай Леонид Сценаристы: Гайдай Леонид, Бахнов Владлен Композитор: Зацепин Александр Операторы: Полуянов Сергей, Абрамов Виталий Художник-постановщик: Куманьков Евгений В ролях: Куравлев Леонид, Яковлев Юрий, Демьяненко Александр, Селезнева Наталья, Крачковская Наталья, Крамаров Савелий - Главный приз на XXIV МКФ трудящихся Чехословакии, Прага (1974) Смотрите наши фильмы - на сайте http://кино-мосфильм.рф Подпишитесь на наш канал и страницы в социальных сетях! ВКонтакте: https://vk.com/club20286388

Preparing download options

popular icon
Popular
hd icon
HD video
audio icon
Only sound
total icon
All
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players

Questions about downloading video

mobile menu iconHow can I download "Иван Васильевич меняет профессию (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1973 г.)" video?mobile menu icon

  • http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.

  • The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.

  • UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.

  • UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.

mobile menu iconWhich format of "Иван Васильевич меняет профессию (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1973 г.)" video should I choose?mobile menu icon

  • The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.

mobile menu iconWhy does my computer freeze when loading a "Иван Васильевич меняет профессию (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1973 г.)" video?mobile menu icon

  • The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.

mobile menu iconHow can I download "Иван Васильевич меняет профессию (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1973 г.)" video to my phone?mobile menu icon

  • You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I download an audio track (music) to MP3 "Иван Васильевич меняет профессию (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1973 г.)"?mobile menu icon

  • The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I save a frame from a video "Иван Васильевич меняет профессию (с тифлокомментариями) (комедия, реж. Леонид Гайдай, 1973 г.)"?mobile menu icon

  • This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.

mobile menu iconWhat's the price of all this stuff?mobile menu icon

  • It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.