Download "Мальчик с пальчик. Фильм-сказка братьев Гримм. 1958. США, Великобритания. HD."
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FEB06xVx9VlM%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
Please wait. We're preparing links for easy ad-free video watching and downloading.
Similar videos from our catalog
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252Fe_9ZJUTfLbo%252Fsd2.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEoCIAFEOAD8quKqQMcGADwAQH4Ab4EgAKACIoCDAgAEAEYciBMKD0wDw%253D%253D%2526rs%253DAOn4CLCglkZ3i0niby3zZfwoOCf2nH3oMw&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252F63iYv-WjZHI%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FFyJQPM32k3Y%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FKVWHua72fZU%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FOfUKbUjggXE%252Fsd2.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEoCIAFEOAD8quKqQMcGADwAQH4AbYIgAKAD4oCDAgAEAEYRCBXKGUwDw%253D%253D%2526rs%253DAOn4CLBRZRfe4Jj8ipnFlwI_c7Y5BLlP5A&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252Ff3T6c7oqK_A%252Fsddefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FiZUC-d7TwK0%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FkwfCnQgUYvA%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252Frp1iJYz2f9I%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FkwsnJfQb9CA%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
Video tags
Subtitles
Russian
00:00:03
[music]00:00:14
[applause] [music] the00:00:36
boy with a finger00:00:40
roles are performed by Russ Tamblyn00:00:46
lovers Alan Yankee junior should not the00:00:50
villain I will convey as00:00:54
this is c Lars drivers Bernard files Jesse00:00:59
Matthews and00:01:00
other00:01:10
songs performed by Geli00:01:13
[music]00:01:28
he is the00:01:42
cameraman Denis00:01:44
[music]00:01:55
director George sang00:02:01
once upon a time, long before man00:02:03
learned to fly,00:02:05
long before locomotives began00:02:08
to leave smoke on the horizon,00:02:11
long before all this, somewhere so far00:02:14
that a man could not swim, but there00:02:17
was a small one, and personally, there on the banks of a00:02:21
winding river nested a peaceful00:02:24
village around this village00:02:26
stretching over the hills and valleys there was a00:02:29
great forest of00:02:32
food not among the old trees of wet00:02:36
mosses and velvety shadows of grain was a00:02:39
calm life flowing or not00:02:43
Jonathan00:02:47
[music]00:02:52
war00:02:54
[music]00:02:55
who is playing here00:02:59
[music]00:03:12
listen girls I could cut00:03:15
you in half not a single one the ax cannot00:03:18
harm me Jonathan is honest00:03:20
Jonathan is honest in name honest in00:03:23
character and now girl step aside I have00:03:26
business with this tree00:03:28
I too have come to ask you not to chop00:03:31
it down you have quirks let me ask you00:03:34
what will you do with it you see am I00:03:37
the queen of this forest and I am the emperor of00:03:41
China00:03:44
okay let me explain it differently you00:03:49
understand this tree is the oldest and00:03:53
fairest of all it is a powerful00:03:56
healthy spirit that will warm the00:03:58
whole village all winter but who will00:04:01
warm all winter these little00:04:04
creatures living in its branches just00:04:07
look how scared they are but00:04:09
listen to all this, of course it’s great,00:04:11
have pity on this tree Jonathan and they won’t00:04:14
bless you and I too, of course, if00:04:17
you imagine it in this form, I00:04:23
ask you, thank you John,00:04:27
you won’t be left without a reward,00:04:29
I will fulfill your three wishes,00:04:35
whatever I I didn’t wish you a wish,00:04:38
of course, but you00:04:41
should have been prudent, first00:04:44
I give myself up to a gorgeous fool and then I00:04:47
begin to discuss three wishes of paint, all00:04:50
these are fairy tales00:05:00
in the game,00:05:03
where did you go00:05:08
Jonathan00:05:10
[music]00:05:14
wish you can make together with00:05:17
your wife, don’t rush here your00:05:20
majesty no your majesty I00:05:23
apologize to your majesty you can00:05:26
get up00:05:28
thank your majesty00:05:31
my from the tree unfollowed a little but00:05:35
don't worry your majesty she00:05:38
will get well soon00:05:39
very soon00:05:42
[music]00:06:04
sally sally follow me she00:06:07
[music]00:06:17
she00:06:21
know what happened today good00:06:24
evening jonathan good evening you you won’t00:06:26
believe what happened not now dinner is00:06:28
ready hurry up and go wash yourself well00:06:31
she just listen to me for a minute remember00:06:33
that oak grove along the post road00:06:35
healthy teeth in the middle I was walking00:06:38
there today when suddenly I saw a00:06:42
vision also I know don’t believe me yes even00:06:45
say a prayer00:06:52
thank you for the food which we receive00:06:55
amen and now she yes I’ll tell you I chopped00:06:58
that healthy soul that I told you00:07:00
suddenly suddenly a wonderful smell of roses appeared00:07:03
cabbage00:07:06
again cabbage really can’t eat00:07:09
something else we can’t00:07:11
afford I thank the Lord for what he00:07:14
sends us he although I would like00:07:17
for him to send a big juicy sausage,00:07:19
she's here where it came from, that's exactly what I'm00:07:23
trying to tell you about, she overcame us with00:07:26
the fulfillment of three wishes, she's who00:07:29
Anna is, introduction, naturally, a beautiful00:07:32
lady, what a beautiful lady, you've00:07:35
never seen anything like this in your life, one00:07:38
moment and remained in the next00:07:41
moment she had skin like00:07:43
mother-of-pearl her hair was like the gold of00:07:46
wild honey and such a shame man00:07:49
to say such a thing let the sausage grow in00:07:52
yours for such words to the passage00:07:55
look what you did she fulfilled a00:07:58
wish the second wish we00:08:01
spent two of our wishes I I know what00:08:04
to do I’ll ask you to cut it off no no you won’t00:08:07
cut it off 1 then let it stay it00:08:09
looks quite good you ca00:08:12
n’t imagine me walking around with this,00:08:15
it’s clear and I would like this00:08:18
thing to leave my brain at this very00:08:21
moment00:08:24
you should be ashamed to00:08:27
waste our last wish so much no00:08:30
difference you already have a hefty nose,00:08:33
but it doesn’t smell like garlic all the time, that00:08:35
is, and I take it and I’m tired of the sausage at first00:08:38
you’re tired of the cabbage now you’re tired of the00:08:40
sausage but that’s all I said, is that something I00:08:43
wished for once in my life,00:08:45
poor people like us can wish for everything00:08:48
what do they want and why did you chew the sausage00:08:51
you had three worthy desires and what did we00:08:54
get from this tell me that it’s nothing this is00:08:57
what we have but we could have00:08:59
everything we want when I think about it I00:09:02
want to cry cabbage was00:09:04
not good for you out of all that we feel so bad need you00:09:07
wished for sausage, well, you and your stupid00:09:10
desires, sometimes I ask myself how00:09:12
I could00:09:16
[music]00:09:23
[music]00:09:36
don’t be angry for more than one day00:09:41
gold I’m sorry00:09:45
forgive me00:09:48
everything is fine let’s forget about it00:09:53
[music]00:10:08
you know she’s toys without a child this almost00:10:13
as sad as a child without toys00:10:20
Jonathan how stupid we were our00:10:24
dream could come true there00:10:27
is still hope00:10:29
she can give us one more wish00:10:32
maybe just a little one00:10:35
I don’t care no matter how little he00:10:38
was I would love him with all my00:10:41
heart and even if he were no bigger than00:10:45
my thumb00:10:50
[music]00:11:00
[music]00:11:22
[music]00:11:43
jonathan00:11:44
jonathan00:11:47
outside someone is you can't hear someone00:11:51
knocking00:11:57
I can't hear anything sleep come on00:12:21
[music]00:12:43
okay okay00:12:45
[music] there are00:12:57
acorns there alas cottage yes this is00:13:01
Jonathan the woodcutter's house yes I don't see you00:13:06
you Jonathan it's me00:13:10
but where are you I'm right in front of you and I00:13:14
hear you but I don't see you00:13:16
put your candle down00:13:20
[music]00:13:22
well science shelves00:13:26
and order like00:13:30
thank you I'm frozen something such a pleasant00:13:33
feeling father00:13:35
father you called me father00:13:39
of course you don’t recognize your own00:13:42
son I00:13:44
think I understand00:13:47
tell me a beautiful lady sent you00:13:50
yes this is so00:13:53
welcome price welcome00:13:56
thank you I was in a hurry to00:13:59
celebrate my birthday here00:14:01
Jonathan they00:14:03
will receive Kuana who it's a turn of your00:14:07
mother son let's go give her a surprise00:14:10
[music]00:14:16
we have a guest for a00:14:18
little guest00:14:20
who will stay with you until the end of our00:14:24
days [music] how do00:14:35
you know my time mom00:14:39
I always knew what your name would be I'm00:14:42
so happy me too but Is00:14:46
n't a person entitled to . oh00:14:49
my god, of course, probably terribly hungry00:14:51
Jonathan of development is driving00:14:53
something now I’ll figure out something00:14:56
mug instead of steel the whole carcass instead of00:14:59
the word here’s a nice and durable extra00:15:03
room00:15:04
thimble instead of a cup button instead of a00:15:07
plate00:15:08
celebration now everything is ready00:15:10
[music] happy00:15:20
birthday happy birthday happy00:15:24
birthday everyone00:15:34
it's late and I still have to figure out00:15:37
what to dress you in let's go as a little00:15:39
boy couple to bed00:15:41
[music]00:15:58
after all these years after all my tears00:16:02
after all my lonely days00:16:07
now I have a price so tiny00:16:12
like a doll00:16:15
but my own baby00:16:19
now my world is lit up00:16:22
[music]00:16:24
everything fell into place00:16:28
after all my doubts and all my00:16:32
fears I00:16:34
have and00:16:39
we will live happily00:16:41
all together and forever00:16:46
after all these years I have00:16:48
you00:16:51
and [music]00:16:53
we will live happily00:16:56
all together and forever00:17:02
after all these years00:17:06
[music]00:17:37
and killed a00:17:42
peaceful00:17:45
[music]00:17:48
Phuket00:17:50
[music]00:18:00
good night mom00:18:05
good night dad00:18:08
[music]00:18:20
[music]00:18:55
[music]00:19:01
in Chinese means good morning00:19:05
good morning assembly areas I am00:19:08
unworthy to introduce myself to your humble00:19:11
servant comfy at Jen's he is eating and I wish00:19:15
you on behalf of all the toys in the nursery a warm00:19:18
welcome thank you00:19:22
good morning Tom good morning good morning00:19:26
and good00:19:27
and00:19:29
knew that toys can talk we are00:19:33
grateful to you that you will plant well00:19:35
adults can’t do this00:19:37
they are too reasonable and you see there is00:19:40
a lot, a lot years this place was so00:19:43
lonely without you and now that we are00:19:46
so happy here we want to celebrate00:19:54
[music]00:20:00
this is my song00:20:04
[music]00:20:09
you00:20:14
[music]00:20:24
hello hello00:20:27
[music]00:20:34
this is my song my own song at night I’ll00:20:38
sing a piece I want to sing for a long time00:20:42
[music]00:20:48
you in00:20:50
the world00:20:51
[music]00:20:58
this is my song my own song I want to00:21:02
sing a piece I want to sing for a long time00:21:08
or00:21:11
[music]00:22:19
[applause]00:22:22
[music]00:22:30
Brothers Grimm fairy tales00:22:32
book cover00:22:36
[music]00:22:37
[applause]00:22:40
[music]00:22:42
[applause] [music]00:22:44
[applause]00:22:49
[music]00:23:30
[applause]00:23:32
[music]00:24:40
and00:24:43
[music]00:24:54
[applause]00:25:02
[music] [applause] [music]00:27:40
repent, I'm00:27:42
sorry00:27:46
[applause]00:27:51
[music]00:27:55
he's not there, he's00:28:00
here for you00:28:03
in the crib, the sun isn't there yet rose girlfriends00:28:08
threw my honor a party toys00:28:10
had a party00:28:13
with there was a party honestly we sang danced00:28:16
jumping00:28:18
now listen to me son imagination for a00:28:21
boy is good just don’t let him00:28:24
go too far never forget00:28:26
that his father’s name is honest jonathan00:28:29
and00:28:31
here’s a fork where to turn father00:28:34
today sons, look to the left, look, I’ll do something,00:28:38
look, without hands, voices00:28:44
[music]00:28:46
again fork, father again, to the left,00:28:51
salts, again to the left00:28:55
[music]00:29:01
son, this is to merge, it seems he understands every00:29:05
word of yours, of course I understand her too,00:29:09
that it was from the black swamp, what is00:29:14
the black swamp, bad a place where00:29:16
terrible birds and animals live,00:29:18
never go there such a small00:29:21
map they will swallow the same moment00:29:24
[music]00:29:38
[music] a00:29:42
big energetic jumper is it00:29:45
really00:29:47
possible to be00:29:50
needed and breathe00:29:54
[music]00:29:55
Anthony00:29:57
that I had an incomparable idea with the00:30:02
river above the guy can help us00:30:05
in our work,00:30:06
then this brush and he doesn’t even have a pen under00:30:09
them, it’s cheesy, you’re forgetting one old00:30:11
saying,00:30:12
there are a lot of ways to break into a00:30:15
cellar, he can get through the keyhole,00:30:18
they’re not worthless anymore, I don’t need them anymore, I can00:30:22
open the lock with my bare hands with00:30:24
your hands of course you can of course you can00:30:27
only a boat he can do it quieter00:30:29
look what made a deal from 10000:30:32
centuries we will play a little game the card00:30:36
will naturally be marked00:30:39
we are lucky as per order00:30:42
step away my good00:30:46
[music]00:30:59
excuse me generously sir00:31:02
my colleagues and I are the owners of an outstanding00:31:06
attraction we are going to the annual fair and00:31:09
we would like to know what price you00:31:11
will set for this boy the price what do you00:31:15
mean00:31:16
buy it for me to rent against my will00:31:22
well we teach him a good profession and we will pay you to00:31:26
unlearn it you will have from this00:31:30
he is for sale00:31:35
mine myself we understand it's not true the tape until00:31:41
we understand he will argue with his father's00:31:44
heart I like you I too when00:31:47
I really like you00:31:50
goodbye the boy would not come if your00:31:53
father will be very proud of you00:31:55
alibiderchi00:31:57
[music] I do00:32:11
n't like these guys but they00:32:14
seemed quite nice to me00:32:16
[music ]00:32:38
maidens00:32:44
hello water00:32:47
to the left00:32:50
where have you been I called looking for you00:32:54
throughout the forest00:32:56
poor people and00:32:58
I just got a place 2 wooden00:33:02
flute in the royal eternal orchestra00:33:06
so it’s wonderful00:33:09
you really think so would you00:33:15
like to sit down00:33:18
[music]00:33:24
thank you00:33:27
[music]00:33:36
queen with wherever there00:33:39
weren’t these barriers between us you are an immortal00:33:41
creature00:33:42
and I’m just an unworthy mortal there00:33:44
shouldn’t be any barriers in the hive I00:33:47
couldn’t I too can be immortal not00:33:50
quite like that you can sleep mortal00:33:53
fire what’s stopping you what you need to00:33:56
do is not this is not about what00:33:59
I need to do, what do you00:34:04
tell me a1 tell me you can’t throw yourself00:34:06
[music]00:34:08
I’m bad to fight the place the first flutes of the00:34:11
royal military band and00:34:15
accumulated circulation00:34:17
match times and easier00:34:22
[music]00:34:30
in fornication before00:34:34
you can promise me something anything00:34:36
you will00:34:40
never under any circumstances00:34:44
try to kiss me well00:34:49
that's definitely not00:34:54
funny how a person can change in00:34:57
times when I wouldn't think twice about00:34:59
kissing such a beautiful girl like00:35:02
I was a terrible person no longer jig days00:35:05
definitely was like that all the time and kissed like that00:35:09
sometimes even when they didn’t see00:35:12
[music] the00:35:15
queens themselves, of course, everyone was a friend of00:35:19
our very first meeting, I became a different00:35:20
person, if you00:35:21
please, why because you were00:35:24
up there, I was down here, I don’t continue00:35:29
to stay, but I will be there, the queen doesn’t always give the00:35:32
day and I will become you are worthy of00:35:37
hell dior00:35:42
oh I will respect you00:35:44
[music]00:35:46
thank you in the oud00:35:49
[music]00:35:52
how sweet00:35:57
[music]00:36:07
hello00:36:11
good afternoon Jonathan00:36:14
meet my son Tom00:36:18
nice to meet you young man and00:36:21
goodbye what's the rush woody glasses would00:36:24
n't you come in no have dinner with us you already00:36:26
know she’s always happy to see you00:36:29
thanks jamma I’d be glad too but I can’t00:36:31
but now I’m a very busy person don’t00:36:34
go back to the village I have a job you00:36:37
work for exchange for bye see you at the00:36:40
fair Sunday I think I’m not too00:36:44
old for something like that things00:36:46
Jonathan you can let the00:36:49
boy not see the fair I'll listen if00:36:52
you can't go yourself let him go with me he'll00:36:55
have a great time with me you'll be00:36:58
guests 2 wooden flutes of the Royal00:37:01
Military Band00:37:03
[music]00:37:32
like [ music]00:37:39
I [music]00:37:47
decline come come come00:37:53
[music] ]00:37:56
colleagues and friends, take a look at my00:37:59
shoes, I made them especially for you, I00:38:03
will show you big shoes, we have never seen anything like this at00:38:06
the fair,00:38:09
come, friends, look at how they00:38:12
shine, we have never seen shoes00:38:15
that shine and akmaya because I have00:38:17
developed talented red models and00:38:20
none for you00:38:25
shoes from my shelf or ours will do,00:38:29
these talented shoes talented00:38:32
shoes monthly for your motive00:38:38
they jump and open the beach from and00:38:41
warm up and every jump is full of energy00:38:46
these are talented shoes00:38:49
talented shoes and shoes I’ll take00:38:53
these people should choose for themselves I00:38:56
’ll take this pair which ones -those hymens and00:38:59
talented shoes I'll take these00:39:01
size 4300:39:05
[music]00:39:13
you've probably heard the speed boots00:39:16
they fly help I would be like a hummingbird I00:39:21
wouldn't say a word if mine were00:39:24
better than those give us a non-dancing00:39:29
couple once upon a time Montclairs the shoes00:39:31
start throwing they fly faster and00:39:35
twice as high00:39:37
these are the boots you just have to00:39:40
buy00:39:41
if you want to be cheerful00:39:45
dashnaks from my shelf00:39:49
[music] [applause]00:39:51
[music]00:40:05
think about these dancing shoes what00:40:09
huge shoes and I think they are00:40:12
wonderful lexer I also achieve let00:40:14
's go too should00:40:16
n't you stay in will be00:40:18
transmitted from my party a few miles00:40:20
from me won't be enough and life that let's go00:40:24
[music]00:40:29
you00:40:30
[music]00:40:52
and00:40:53
[music]00:40:57
if there will be00:40:59
[music]00:41:00
even for to 0 0 guys the basis is very00:41:04
funny water00:41:07
one pair of young man departments of the house00:41:13
[music]00:41:18
everyone could do it if these fit00:41:21
[music]00:41:41
[applause]00:41:43
[music]00:41:45
[applause]00:41:50
just look00:41:51
[music] [applause] [music] [applause] [music00:42:06
] [00:42:17
music]00:42:36
[applause] [ music]00:42:40
[applause]00:42:42
[music]00:43:00
logan00:43:01
[music]00:43:04
[applause]00:43:08
[music]00:43:38
be ready, the current slacker00:43:41
did business, you won't do it00:43:44
anymore, I'm crazy, giving him a job, I00:43:49
can't hold water in my hands and00:43:51
[music]00:43:52
fired00:43:54
[music]00:44:04
[applause]00:44:05
better go behind him the rain fell in00:44:08
talented shoes joke dance00:44:10
while the music is playing00:44:12
[music]00:44:23
even day stop playing00:44:27
stop the music stock00:44:29
[music]00:44:31
bandmaster00:44:34
which is even00:44:36
faster faster hunting since you are a fool00:44:46
Mr. Scott00:44:48
[music]00:45:01
didn’t take home I didn’t see00:45:03
[music]00:45:07
stop playing00:45:08
[ music]00:45:18
you there they loved no00:45:20
[music]00:45:25
my balloon flew away00:45:30
and let’s look at me don’t let it00:45:33
fly Tom and00:45:36
life00:45:40
[music]00:45:46
this is not good and Ivan she doesn’t00:45:50
give in at all,00:45:52
being in the position that the00:45:55
test put us in and it looks like we will need00:45:58
some consistency let's00:46:00
use these pieces of wood this00:46:02
time we should join forces by00:46:04
giving both together as soon as I00:46:07
count water to three you understand 3 yes she00:46:10
comes after 2 good boy wait a minute00:46:13
1 2 300:46:20
[music]00:46:25
a00:46:29
[music]00:46:39
and00:46:40
l.n .00:46:44
[music]00:46:48
and we need to approach this problem from a00:46:51
highly scientific point of view, this is clear but00:46:54
but first of all we must maintain00:46:57
complete silence, understandable00:47:02
[music]00:47:11
oh what are you doing of this little00:47:14
dwarf00:47:18
here00:47:21
[music]00:47:41
thank you you saved my life this is such a00:47:44
trifle young man, fate00:47:46
decreed that I should be there in a00:47:49
difficult moment, that’s all Ivan,00:47:51
why don’t we live him to get through,00:47:54
why don’t you shut up, young00:47:57
man, by the way, from a difficult moment, it looks like00:48:00
you fell fell just at the moment when00:48:04
my friend and I need help one00:48:06
good deed00:48:08
I will be glad to help you00:48:10
I knew it and I knew it then I00:48:13
saw him for the first time I immediately liked this00:48:16
charming gentleman he is so00:48:18
responsive what do I need to do and let's go00:48:21
here00:48:23
rope00:48:26
[music]00:48:32
Thomas my boy listen to me00:48:34
carefully00:48:35
let me explain to you the00:48:37
mayor of this town is a complete swindler, and00:48:41
down there he has money that00:48:44
belongs to poor orphans, he00:48:47
is going to keep it for himself if you00:48:49
climb down this rope and00:48:51
help us pull out this money, you will see00:48:54
how we will distribute it to those to whom it00:48:57
rightfully belongs, but I don’t know, maybe to00:49:00
me It’s worth asking your father ri and breast00:49:02
no no no no no no need to bother them and I’m00:49:05
sure boogie will approve I’m almost sure00:49:08
your father will be very00:49:10
proud of you really yes well of course00:49:14
vouchers let’s get to work that is00:49:17
at home and do everything to help the poor Let's get00:49:21
started for the orphans00:49:23
[music]00:49:32
you think Shinta is not waiting for that everything will come00:49:36
he ordered every word of this stupid00:49:38
story00:49:40
a minute how do I know that this00:49:42
money is really for the poor orphans00:49:45
but I give you my word of honor and mine too well00:49:51
then everything is in order00:49:53
[music]00:50:09
[music ]00:50:10
gold inscription on the bags00:50:20
more gold a00:50:21
lot of gold00:50:24
and what should we do now00:50:27
or a rope to one of these bags00:50:30
but only which one but to the largest one and00:50:36
then climb on it and we will pull you out, it looks00:50:50
like it will work for the country and no one00:50:53
will guess how we did it00:50:55
[ music]00:50:59
ready00:51:00
[music]00:51:02
[applause] [music]00:51:09
we00:51:13
[music] are00:51:47
n’t we going to take any more00:51:51
now, maybe we’ll come back later00:51:56
there’s still a lot left in00:52:00
the file,00:52:03
let’s now get rid of the baby so that00:52:06
he won’t open the car. crazy00:52:11
leave it to me00:52:13
now listen my dear young man let's00:52:16
take you for a short00:52:18
walk ivan00:52:24
[music]00:52:37
black swamp danger and00:52:43
now how we should split up00:52:46
this road will lead you home and don't00:52:49
forget about our secret don't00:52:51
tell anyone this is the only way00:52:53
to make a surprise dear orphans, by the way,00:52:56
I'm sure dear orphans will do it, she will be00:52:58
happy with your wife, take it00:53:01
[music]00:53:08
bye bye bye bye bye bye bye00:53:21
glu dates00:53:24
buy come on00:53:26
[music] [laughter] [music]00:53:52
[music]00:54:08
[music]00:54:20
[music]00:54:29
well, where have you been all day about00:54:32
everywhere I had a great time I got00:54:35
talented shoes then I danced and00:54:38
flew on a balloon and just now I helped00:54:41
tell my friends to do a good00:54:43
deed and you didn’t fall into the swamp yes I would have00:54:46
gotten out myself well thank you for your help00:54:51
what was it00:54:54
hello queen water and00:55:01
at least you understand that I searched every00:55:04
centimeter of his forest trying to find you I’m00:55:07
sorry that you were lost I was lost00:55:10
will be lost and wanted to say I00:55:13
was looking for you all day long with you there are people there00:55:16
why don’t you leave him alone00:55:18
the queen didn’t think about the problem with you is that00:55:21
you don’t have a sense of00:55:23
responsibility00:55:25
responsibility what about you a00:55:27
sense of responsibility00:55:29
should have kept your job and00:55:31
taken care of Tom he just went to00:55:34
buy a pair of boots and you don’t interfere00:55:36
shouted with him so we better00:55:38
take him straight home then do it00:55:42
I’ve had enough of this, I’m already tired of wandering through00:55:44
the forest and doing miracles for others, then you00:55:47
’re trying to force me to save two,00:55:50
how dare you, and you think that I don’t00:55:53
understand that I’m ready to get married not before00:55:56
if you think that I’ll marry00:55:58
such a good-for-nothing slacker how are00:56:01
you here00:56:02
wooden flute00:56:05
and00:56:07
[music]00:56:10
and don't go away queen00:56:15
[music]00:56:20
melody it's all my fault00:56:24
everything is fine let's00:56:28
go Tom let's get you home00:56:32
[music]00:56:45
oh this nickname black water he will have to00:56:49
explain00:56:53
your father is in a bad mood00:56:56
to00:56:58
the best ideas I'll try speech before00:57:01
my father sees you have enough problems of your own00:57:06
thank you Tom well00:57:08
come on for now it's00:57:20
a shame shame a boy his age is walking00:57:24
so late at night it's already dark a long time ago I00:57:27
should have let him go it's my fault I'm00:57:31
not where they are00:57:33
but I'll teach him a lesson I hope with him nothing00:57:37
happened, but let him00:57:39
just return home00:57:44
for the idea of young people hanging around the neighborhood,00:57:47
I’ll make sure that this doesn’t happen again, I can00:57:51
promise you00:57:52
[music]00:57:58
and00:58:06
you finally decided to return home,00:58:09
and now tell me how you did something all00:58:12
this time and to you it's better if it's00:58:15
something good Jonathan don't bring yourself00:58:18
to such an upset we'll talk about00:58:20
it tomorrow morning00:58:22
painting good night good00:58:26
night dad forgive me00:58:30
[music] kind00:58:42
of trouble00:58:46
I upset my parents so much and I'm00:58:49
so sorry if it's a pity it means you're a good00:58:52
person a00:58:53
modest person00:58:55
invites you to sleep I can’t sleep00:58:58
I feel so bad that I can’t sleep00:59:02
this problem is easy to solve00:59:04
let me introduce you to a person yawning a00:59:07
very good friend00:59:09
[music]00:59:14
and00:59:17
[music]00:59:23
if you can’t sleep fall down could heal00:59:27
you will heal this is desirable I00:59:31
melody00:59:33
if you won't fall asleep if you00:59:38
yawn like that, but sooner you'll fall asleep, you'll00:59:41
sleep soundly, let's all yawn00:59:44
[music]00:59:46
and00:59:57
if the sandman appears and01:00:00
unties his bag like him,01:00:05
whoever likes sand in their eyes01:00:08
[music]01:00:10
just do it sometimes, you'll fall asleep, you'll01:00:15
sleep soundly, let's everyone yawn01:00:17
[music]01:00:20
try the house01:00:21
[music]01:00:25
this is01:00:26
[music]01:00:32
if hello again and you're thirsty for sleep01:00:38
if your eyelids are burning and you're spinning sideways01:00:42
set01:00:46
[music]01:00:48
yawn and then you'll fall asleep01:00:52
you'll sleep soundly so let's all01:00:55
yawn01:00:57
[music]01:01:09
well01:01:13
[music]01:01:42
[music]01:01:48
man yawns01:01:50
[music]01:02:03
jonathan and 1001:02:08
you can't work in this weather so01:02:11
relax and enjoy your01:02:13
breakfast where is mine they woke you up01:02:16
let him sleep like that on miles and I01:02:20
wonder who this01:02:24
gentleman is and what can I do for you01:02:26
maybe you can help us with01:02:29
the bosses they were robbed and we are looking for01:02:31
criminals we didn’t meet any strangers here we didn’t01:02:34
meet anyone you didn’t she didn’t you tell01:02:37
the person the whole searched you had breakfast don’t01:02:41
want to join and walk and01:02:43
gentlemen make yourself at home thank you would you01:02:54
like to sit down01:03:03
here01:03:04
thank you please01:03:07
[music]01:03:11
since you’re not embarrassed and the01:03:18
same coin with well, no doubt,01:03:23
I swear like Madame River and often you bake01:03:26
your bread in the village treasury and I01:03:28
have no idea how01:03:31
this coin could have gotten here from stolen money01:03:34
where the rest I don’t even know how it01:03:38
got here nice story that I don’t01:03:42
believe me, replace us in slavery, and also01:03:46
call yourself honest and jonathan,01:03:48
maybe you can call yourself honest01:03:51
jonathan, but as for me, you’re a swindler, don’t01:03:54
you dare call your husband a thieve, you’re both01:03:57
arrested, wake up,01:04:04
wake up,01:04:05
let’s01:04:09
inherit, help me, he’s already01:04:19
dinner, wake up01:04:20
[music]01:04:28
noble man yawning such a01:04:32
powerful medicine we need to open the door to the confit01:04:34
the soldiers are already there accusing my parents of01:04:38
allegedly stealing money not that is01:04:41
okay we need to open the door jack in the01:04:43
box yes yes yes yes let's go01:04:47
[music]01:04:52
you are making a big mistake you will01:04:56
regret it friends let me go take01:04:59
your hands away, take your hands away from me01:05:02
wake up jack getting up quickly01:05:05
[music]01:05:06
I'm sleeping go away but the noble one01:05:10
needs the jack box very much for some reason01:05:13
right away I didn't say what I can do01:05:16
you can open this door of China what01:05:19
did you give away01:05:21
[music]01:05:36
done01:05:37
[music]01:05:52
[music]01:06:14
little man big trouble01:06:18
wolf dinner01:06:21
what not to do now to prove01:06:24
innocence find the culprit I know who01:06:27
the robbers are with such knowledge the problem can be easily01:06:30
solved and all that’s01:06:32
left is to find the robbers and put01:06:35
them in prison I’ll do that01:06:39
[music] I01:06:50
dreamed about you01:06:53
or was it really you01:06:56
were we two together01:06:58
[music] did01:07:00
my dream come true01:07:06
I can’t be happy now you’re01:07:10
rich you01:07:13
won’t be mine01:07:17
why did you disappear01:07:22
never to be my love01:07:28
was it real I01:07:33
can’t believe it’s true01:07:38
but once upon a time01:07:43
[music]01:07:44
and it was my love01:07:49
osago is it01:07:51
possible01:07:54
you left01:07:56
[music]01:07:59
or did I01:08:01
dream about you01:08:04
[music]01:08:06
dreamed about me once01:08:08
[music]01:08:12
touched me01:08:15
I felt your touch01:08:19
sleep you must be real and01:08:24
since he01:08:26
I want it so much01:08:31
come back to me01:08:35
tell me it's true01:08:38
[music]01:08:42
you're not a vision01:08:48
say01:08:51
it's you01:08:57
hello01:09:00
healthy Tom01:09:02
I was just singing on my own so01:09:05
a little bit I heard01:09:08
where I was going I need to grab a couple of01:09:12
criminals dates what and what they01:09:16
did they robbed the treasury of my01:09:19
parents they accused me of this and took me to01:09:21
prison oh no but it’s terrible of course it’s01:09:25
terrible well01:09:26
so are you coming to help me or are you just01:09:30
going to sit and sing to help well of course that01:09:33
well then let’s go I know what they01:09:36
look like in 1 big tall hat and01:09:38
the other big and fat wait -they’re01:09:41
dressed in all black,01:09:43
yes, and you won’t recognize who they are, I know01:09:47
where they01:09:49
went now Tom01:09:51
[music]01:10:11
[music]01:10:27
1 you and 1 me01:10:30
you and 2 me and01:10:35
you and 3 me01:10:40
four you and01:10:43
4 me five you and 5 to me01:10:49
6 to you and 6 to me01:10:53
so here everyone is to you and 7 to me01:10:59
8 to you and 8 to me they01:11:03
ate to you and 9 to me 10s hit and 10 mm I01:11:09
came to take this money to take to the one01:11:11
who owns it 12 you 12 to me01:11:14
give the money do you hear me this money01:11:18
you hear get lost01:11:20
14 fillets 14 days01:11:32
[music]01:11:33
told him to get lost I heard you01:11:37
okay let's start first we better leave I'll01:11:41
share a year a little later I want right01:11:45
now well okay01:11:47
you need to hurry up01:11:51
she's for you01:11:53
1 I'm01:11:59
camp wake up let's01:12:02
stick01:12:06
four for you 4 they01:12:11
don’t sculpt me01:12:15
6 you decided01:12:22
wonderful01:12:24
8 you 8 me01:12:29
[music]01:12:32
or you 9 me01:12:35
12 you 12 I’ll be pleased let’s be healthy01:12:41
[music]01:12:56
you’ve got more than I’ve already seen as01:13:01
I thought let’s start over this01:13:04
time count God to01:13:07
us e and01:13:09
1 to you01:13:11
two to me and01:13:14
2 to you to01:13:17
me and01:13:20
with you01:13:25
401:13:29
1 count01:13:33
1 to you none to me01:13:37
I was to you and 2 to me three to you it’s not for me01:13:44
his health01:13:47
to 101:13:51
[music]01:14:06
Ira Ivan01:14:09
got wound up a swindler and it’s not me01:14:13
2 crooks started and both of them are you01:14:22
[music]01:14:37
and01:14:41
[music]01:14:44
money but for money01:14:49
money01:14:52
[music]01:14:57
[applause] [music]01:15:01
money01:15:03
[music]01:15:15
[music]01:15:34
natali01:15:37
[music]01:15:54
[music]01:15:56
[applause]01:15:57
[music]01:16:18
money I love you01:16:26
[music]01:16:46
thank you01:16:48
[music] I01:16:49
got it01:16:52
[music]01:16:56
hands than01:16:58
[music]01:17:01
dad is01:17:03
enough no not enough01:17:11
hands yo01:17:13
[music]01:17:30
[music]01:17:36
sent01:17:37
[music]01:17:51
well why did you want to catch me I’ll01:17:55
show you how to count01:17:58
1 for you and 1 outside 2 you and 2 me you and01:18:05
3 me one two three 401:18:09
5 one two three 4 5 you01:18:15
one two three 4 5 and again one01:18:22
two three01:18:27
4 5 you01:18:35
it’s a baby01:18:38
[music]01:18:54
them01:18:55
[music]01:20:07
well now I’m definitely for you I’ll ask you01:20:10
how I’ll ask you01:20:14
[music]01:20:34
listen listen to the decision of the royal01:20:37
court01:20:39
[music]01:20:49
participation in the robbery of the village treasury01:20:53
twelve lashes of the whip01:20:57
reserve give out the names of accomplices01:21:00
twelve more lashes of the whip01:21:05
here I’m not too good they stole01:21:08
our money and they will raise our taxes so01:21:11
you should be flogged mountains you did01:21:14
this but it’s not my fault and I01:21:28
bit him he bit me where is he01:21:41
[music]01:22:10
and01:22:12
now I want him on01:22:15
[music]01:22:23
announcement01:22:24
[music]01:22:36
[music]01:22:52
[music]01:23:00
help help and01:23:03
[music]01:23:06
now let’s go get some01:23:18
nice money Snov01:23:20
Buyanov R.A.01:23:23
Lada speeda crumpet we got it done01:23:27
okay let's get out of here no wait there's still some01:23:30
left here leave it to the poor orphans let's01:23:35
go01:23:38
I'm an orphan01:23:41
I'm an orphan an01:23:44
orphan and an01:23:48
orphan01:23:51
[music]01:23:59
and we tear01:24:02
[music]01:24:03
[applause]01:24:04
[music]01:24:18
about01:24:27
before carrying out the sentence01:24:30
I I will give you one last chance and you01:24:33
hid it, it will01:24:35
only happen again, I don’t know anything about it,01:24:39
tell the city executioner to01:24:41
get ready01:24:42
[music]01:24:59
and then01:25:03
run away from us, we have money01:25:07
[music] the01:25:17
village is not the right road, it will lead01:25:21
us to the world volume which animal does not want to01:25:24
obey01:25:27
disband city executioner01:25:29
[applause]01:25:31
[music]01:25:49
village going down the road turning01:25:52
to the right the old mare01:25:54
frame him and to the right I know01:25:58
I couldn’t do anything with him01:26:03
well done01:26:04
to the right his frame will now be01:26:08
an intersection but squeeze your sling straight but01:26:11
also01:26:12
[music]01:26:20
there01:26:22
[music]01:26:24
we'll show them but real robbers01:26:27
faster faster01:26:29
I can't do it faster01:26:32
[music]01:27:01
we got it01:27:04
[music]01:27:06
this robber and they stole the money01:27:10
hi mom hi dad01:27:15
grab these people01:27:17
[music]01:27:24
roads donkey01:27:26
[music]01:27:47
so they can do something to him somewhere01:27:50
here water01:27:53
work nya01:28:00
[music]01:28:10
[applause]Description:
Мальчик с пальчик (1958). Экранизация сказки братьев Гримм. Детская музыкальная сказка 1958 года с элементами анимации. В гости к дровосеку лесорубу Джонатану и его жене Энн заглядывает Лесная королева и выполняет их желание: «иметь ребёнка, хотя бы с палец ростом». Двое злодеев хотят использовать невиданного малыша в своих корыстных целях (ограбить городскую казну), в преступлении обвиняют Джонатана... Cтрана: США, Великобритания Студия: Galaxy Pictures Limited Жанр: мюзикл, фэнтези, семейный Год выпуска : 1958 Режиссёр : Джордж Пэл (George Pal) Сценарист : Ладишлаш Фодор (Ladislas Fodor) Авторы : Вильгельм Гримм, Якоб Гримм Актеры : Расс Тэмблин, Алан Янг, Джун Торберн, Терри-Томас, Питер Селлерс, Бернард Майлз, Джесси Мэтьюз, Йен Уоллес, Питер Баттерворф, Питер Булл.
Preparing download options
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players
Questions about downloading video
How can I download "Мальчик с пальчик. Фильм-сказка братьев Гримм. 1958. США, Великобритания. HD." video?
http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.
The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.
UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.
UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.
Which format of "Мальчик с пальчик. Фильм-сказка братьев Гримм. 1958. США, Великобритания. HD." video should I choose?
The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.
Why does my computer freeze when loading a "Мальчик с пальчик. Фильм-сказка братьев Гримм. 1958. США, Великобритания. HD." video?
The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.
How can I download "Мальчик с пальчик. Фильм-сказка братьев Гримм. 1958. США, Великобритания. HD." video to my phone?
You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.
How can I download an audio track (music) to MP3 "Мальчик с пальчик. Фильм-сказка братьев Гримм. 1958. США, Великобритания. HD."?
The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.
How can I save a frame from a video "Мальчик с пальчик. Фильм-сказка братьев Гримм. 1958. США, Великобритания. HD."?
This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.
What's the price of all this stuff?
It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.