background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Download "Екатерина Порубель. Интервью с актрисой | "Серафима прекрасная", "Редкая группа крови"

input logo icon
Video tags
|

Video tags

центральное телевидение
татьяна устинова
Екатерина Порубель
мой герой
аронова
интервью Екатерина Порубель
мой герой с татьяной устиновой
актриса
народная артистка России
интервью
биография актрисы
хроники московского быта
10 самых
фильмы о звездах
звезды кино
советское кино
Екатерина Порубель интервью
Екатерина Порубель роли
Екатерина Порубель биография
порубель интервью
Екатерина Порубель фильмы
Екатерина Порубель сериалы
Екатерина Порубель серафима
центральноетелевидение
мойгерой
интервью_цт
порубель
Subtitles
|

Subtitles

subtitles menu arrow
  • ruRussian
Download
00:00:02
Russian cinema and, in terms of her
00:00:04
ability to transform, is compared with
00:00:06
Nona Mordyukova, even in her student years,
00:00:08
teachers tirelessly repeated You have
00:00:11
individuality, take care of it and Develop
00:00:15
her classic Russian type; the actress
00:00:17
easily succeeds in the image of simple, slightly
00:00:19
rude but reliable and strong-willed
00:00:22
village women for the main role in the TV
00:00:24
series Seraphim the Beautiful she was
00:00:26
awarded a prize for this work she
00:00:29
had to gain a few extra
00:00:31
pounds and completely give up
00:00:33
makeup to be ugly and at the same time
00:00:36
look attractive and organic, a
00:00:39
special talent
00:00:41
in the film Rare blood type she is a
00:00:43
compassionate simpleton And in a crime
00:00:46
melodrama a woman without a sense of humor A
00:00:48
stern investigator girl tank in addition to
00:00:51
cinema Theatrical career a dozen roles
00:00:54
on the stage of the Maly Theater and enterprise
00:00:56
performances
00:01:00
today my heroine actress Ekaterina
00:01:03
Porubel
00:01:06
[music]
00:01:12
Hello Katya, I’m glad to see you
00:01:14
actress Katerina Porubel is visiting us today
00:01:16
Katya you are such a beauty,
00:01:19
just beautiful Titian You are from Italy
00:01:23
your relatives had an Italian
00:01:25
Dodge Well, I don’t remember all sorts of
00:01:29
villagers, there were a lot of villagers
00:01:30
Cossacks and so on Robbers
00:01:36
[music]
00:01:39
well, tell us about your ancestors Who are
00:01:42
your grandparents Where are you from
00:01:44
Where were you born on your dad’s side
00:01:46
great-grandmother Great-grandfather they were Don Cossacks
00:01:50
during dispossession, they were very
00:01:53
rich people, they were dispossessed and they
00:01:55
left the village of the village in which they lived
00:01:59
to the south. They rode, rode and ended up in Sukhumi, so
00:02:02
they decided that they wanted to live in this city,
00:02:05
that is, my dad always spent six months of his
00:02:08
childhood for six months of the calendar year
00:02:11
Grandma, in fact, my
00:02:15
dad’s roots are so Southern. On my mother’s side, they
00:02:18
were all Moscow people.
00:02:22
Great-grandfather had three grades, yes, yes, there are
00:02:26
cheeks. In general, these are the simple city dwellers.
00:02:30
What is called My grandmother’s
00:02:32
Grandmother?
00:02:35
She was a gold seamstress, that is, they are
00:02:39
like urban here in Moscow, yes, where did the
00:02:43
parents meet when they studied
00:02:46
together at the pedagogical institute? Well,
00:02:49
actually, your mother met there,
00:02:51
as well as beautiful, this mandanov, and who
00:02:54
they were, they were physics teachers and they
00:02:57
worked right at school, yes, mom
00:03:00
worked at school for a couple of years, dad too something like
00:03:04
evening school for one or two years Well,
00:03:06
then it all ended, then mom had
00:03:09
some kind of math club She taught,
00:03:11
then she was sick for a long time and didn’t work, and
00:03:14
dad Well, all the nineties when it means
00:03:16
first some kind of research institute Where they don’t give money
00:03:19
then something... then they were selling some kind of
00:03:21
second-hand cookies In general, all this kind of
00:03:24
nonsense And you two Yes, I see
00:03:26
who else you have
00:03:29
and how you lived with her together, fought, I was like a
00:03:32
calm and peace-loving person,
00:03:34
my sister was always a girl with character,
00:03:37
that’s why she loved to throw her paws at her
00:03:39
shoes. What's that? But we
00:03:42
liked to tease her with something so
00:03:44
that she would run and have fun.
00:03:47
Well, in principle, we lived quite
00:03:51
peacefully, Katya, and when you needed to beg something
00:03:53
from your parents, who begged you
00:03:56
or your sister, well, probably sister, I
00:03:58
was just so positive back then that
00:04:00
as a child you liked little
00:04:02
Katya’s dolls, books, or maybe a steam locomotive
00:04:05
Nabokov dreamed of a doll all her life. Her name was the
00:04:09
doll Katya. So the dolls’ arms were screwed in,
00:04:12
these eyes were
00:04:14
all opening, and her legs were broken. she
00:04:17
adored her madly. That is, she had these
00:04:19
things on which
00:04:20
they were screwed in here, and no matter what they
00:04:23
did for me, some kind of bolts were put in
00:04:25
there, which means they were inserted into the legs and fastened with some kind of
00:04:27
rubber band, that is, I
00:04:29
just had something like this for a child the point is that
00:04:32
my favorite doll means that
00:04:34
these legs fell off and there were no options to
00:04:36
make them hold on, and
00:04:38
then somehow Well, apparently my
00:04:41
parents collected everything and threw it away at
00:04:43
some point, we were moving somewhere, she
00:04:44
got lost, so I was
00:04:47
I was always so offended for no reason at all. In
00:04:49
general, I really like to declutter. That is,
00:04:52
I like to throw away everything that is not needed,
00:04:53
and probably this was the only
00:04:55
item that It’s a pity, it’s really a
00:04:59
pity. And you were taken to the theaters by your sister,
00:05:01
what’s your sister’s name? Sasha, we were introduced to
00:05:04
theaters Of course I remember the Maly Theater
00:05:07
So going to the play The Snow
00:05:09
Queen I remember the scenery I remember the costumes
00:05:12
and then it turns out that I’m
00:05:14
playing there Yes it’s impossible to
00:05:16
always imagine Yes I remember I really liked The
00:05:18
Blue Bird
00:05:20
you weren’t afraid of it No what does it have to do with me later
00:05:25
an adult, someone we had there was performed there with the
00:05:28
artists of my classmates. I came and, well,
00:05:32
some kind of gloomy performance Well, some kind of well,
00:05:34
no, probably good, but this
00:05:37
childhood impression, it’s completely different
00:05:39
than the one that’s happening now Well, you’ll look
00:05:41
as if everything is different And Did you study with
00:05:44
pleasure or under pressure in the beginning,
00:05:46
probably? Well, when everything was easy, elementary
00:05:50
school. I liked everything. My
00:05:52
mother helped me a lot. Everything was beautiful. And
00:05:54
then when this control went away
00:05:56
in the fourth grade and we still had a
00:05:58
teacher whom we all really liked. they loved
00:06:00
her very much at the beginning Yes, elementary school,
00:06:03
yes she was so young to him, that’s all
00:06:05
Ah Valery Viktorovna In general, it was
00:06:08
some kind of East Delight Yes and then the
00:06:11
fourth grade, the first quarter
00:06:12
ended and she all went on maternity leave and
00:06:15
then we were just one They gave us
00:06:18
another student. In general, it all somehow
00:06:19
fell apart and Since then I
00:06:21
stopped studying without interest. Yes And you liked
00:06:23
to perform; we had a theater school,
00:06:25
well, an art school and I really liked there
00:06:32
were performances there, for example, in class. In the
00:06:36
fifth or sixth, I played a baby elephant Yeah,
00:06:40
so to speak, in the production about how a
00:06:42
baby elephant went to study, yes, yes, in general, they
00:06:45
were the main ones
00:06:47
and they played someone else, you and the baby elephant,
00:06:50
together with the baby elephant, I played, so we
00:06:54
were such a story about Well, fables, fables,
00:06:57
something I was some kind of Leo -then the king of
00:07:00
beasts means,
00:07:01
again, this is my unfortunate Snow
00:07:03
Queen, she apparently haunts me throughout
00:07:05
life. So I was there as an ataman, then
00:07:08
everything continued,
00:07:10
I was big, I was small now, that is,
00:07:12
I was much bigger,
00:07:15
especially in the last grades, they were embarrassed.
00:07:19
Well, here as if then the school needs to
00:07:22
leave its mark and the profession
00:07:24
maybe if I had gone into some other
00:07:25
path I in general would have remained like
00:07:28
such a shy little bun.
00:07:35
When the time came to choose a profession,
00:07:38
Katya’s parents approved of it. Because it’s
00:07:41
one thing to appear in a school play
00:07:44
in the role of a baby elephant, and another thing is to go
00:07:46
to enter a theater university and then become an
00:07:49
actress, no. In fact, I went to the
00:07:53
boom What is called, well, that is, my
00:07:54
parents They say Well, go, how would we
00:07:57
even have such an
00:07:58
education system? Freedom, that is, my sister and I
00:08:01
there quite early we could go
00:08:03
somewhere there by metro, that is, we were not
00:08:07
limited in anything Yes there in some
00:08:09
space in that we choose some kind of
00:08:12
activities there Yes we were directed but at the
00:08:15
same time Your choice and it There was always a
00:08:17
choice and here,
00:08:19
probably, just no one believed that I
00:08:21
could go there, including me, that’s
00:08:24
why I solemnly prepared, but
00:08:26
I had a kind of backup option
00:08:28
that I would go to the pedagogical institute and become
00:08:30
a teacher. Yes, like your mother and you, you immediately
00:08:33
entered the school. Yes, you they entered
00:08:36
everywhere like everyone else at the studio I entered Well,
00:08:39
almost everywhere I made it to the third
00:08:43
round in your house in Shchuka By the way, I didn’t pass
00:08:45
straight from the audition at all, but I
00:08:47
read something bad there, so I came out thinking
00:08:49
everything was bad and everything was bad Well, that’s also
00:08:52
the taste of the teachers plays a very important role
00:08:55
And then I didn’t even go anywhere
00:08:57
because I was already told in the second round that
00:08:59
we are taking you to the Shcheben school
00:09:01
Korshunov Katya and I worked for the first time
00:09:04
Katya is quite
00:09:05
positive quite A friendly
00:09:08
person with whom it’s nice to talk I don’t
00:09:10
know I think she’s a very good serious
00:09:14
actress There was no feeling of
00:09:17
any difference in age or difference in
00:09:21
status, so she was always very
00:09:24
sensitive and attentive to her partners
00:09:26
on the set, this is worthy of respect,
00:09:29
of course,
00:09:30
that there are completely different types of different roles
00:09:34
and with each of them, I think she
00:09:38
manages to cope luxuriously, so
00:09:41
I’m great I wish Katya great success in
00:09:44
the future and she was very happy
00:09:47
to work, they say that a theater university
00:09:50
is a way of life, not a school,
00:09:53
not an institute, but people live there
00:09:56
and you also lived there, yes, in fact, you
00:10:00
know, this is how you look at life, yes
00:10:02
you can share for some periods when
00:10:04
everything is all somehow, first like this, then
00:10:07
like that And this is such a bright
00:10:10
explosion that I don’t know the impressions of emotions
00:10:12
Yes, absolutely a way of life when you are
00:10:16
very busy with something from morning to evening, it worked out
00:10:18
or not first year I think
00:10:22
I even got a B in skill
00:10:24
because well, in general, somehow I did
00:10:27
n’t feel important in all of this. Not
00:10:29
comfortable. I guess I didn’t have enough
00:10:31
imagination to
00:10:34
come up with something out of nothing. Yes, there are the same sketches
00:10:37
where there must be some kind of
00:10:38
plot there In general, all this is understandable,
00:10:41
we all came up with something there, but somehow
00:10:43
it all was like this What is this nonsense, some kind of
00:10:46
chicken, I remember we had a chicken, which means
00:10:49
Lesha’s classmate was a rooster, but So
00:10:52
we pecked at something there, then he chased me around, in
00:10:55
general, it was like something like that,
00:10:58
but when the excerpts began, it was
00:11:01
of course much more interesting than the performance
00:11:03
in general, and the teachers saw you as who, after
00:11:05
all, they say that you all share the pump
00:11:08
poorly in the Soviet Union. Probably it
00:11:09
was right, in general, they divided everyone there to
00:11:11
lead back and forth. It
00:11:13
seems to me that now they don’t really
00:11:16
divide, but it’s clear that I had a texture,
00:11:19
I was more than 15 kilograms, they
00:11:23
wanted me to be so powerful. That is,
00:11:25
I came when I came to the audition. I read
00:11:28
Ostrovsky’s Velcro that she it’s
00:11:29
all like this Eh No, let’s take some
00:11:33
material so that there is something. It’s so
00:11:34
monumental. I read
00:11:37
Leskov’s warrior, which means the woman’s face
00:11:39
was perceived as such,
00:11:41
you’re made of iron. Yes, something like that
00:11:45
Yes, but gradually somehow. In general, this is the
00:11:55
whole thing. - still in the character Well, as if
00:11:59
the character probably
00:12:01
hasn’t gone anywhere
00:12:02
here with the cinema, it’s a little different Well,
00:12:05
as for the theater, it’s still like you’re
00:12:07
not the heroine of some kind of miracles we had a
00:12:10
performance of a thunderstorm, I played a wanderer there,
00:12:12
I’m fictitious I was stuffing my cheeks with
00:12:16
bread, I don’t remember what Filya was like. That’s
00:12:19
how it was, well,
00:12:22
I really liked it. But
00:12:24
then I played the nameless star
00:12:27
Mademoiselle Mademoiselle Cukuno. Well, they’re all
00:12:31
such bright, characteristic
00:12:33
characters in principle. It’s clear Kirill
00:12:35
Grebenshchikov about firstly She’s very a
00:12:38
good warm person, secondly, she is a
00:12:40
good actress and thirdly, at that
00:12:44
time 15 years ago she did not have such a
00:12:46
formed, as if to
00:12:48
say, superb acting
00:12:51
skills, any manifestation of her was
00:12:52
very alive and then we met
00:12:56
Many years later, 10 years later in in the theater in one
00:12:59
performance there is Filatova and I began to make
00:13:02
some suggestions to Katyusha. I saw
00:13:04
some kind of responsive risky person. In the
00:13:07
acting sense, a person because she
00:13:08
became mine to pick up some harsh proposals
00:13:12
and try boldly. I say
00:13:14
Katya, dance here from Swan Lake.
00:13:16
Let's you will dance adaju if That is,
00:13:19
how does one go about it so boldly
00:13:21
without any such acting snobbery
00:13:23
as they have? Of course there is this
00:13:26
very humanity, I see this living,
00:13:29
normal person, as if it is very
00:13:31
important with his lively reactions, a completely
00:13:34
open person, I’m not we’re not we climb into each
00:13:36
other There, as if in some
00:13:38
detail Although I know, maybe Olya,
00:13:40
whom she met Just on
00:13:42
the set of our
00:13:45
lighting crew, he had a good sense of
00:13:47
humor, in any case, she may, she
00:13:48
rarely jokes, but when someone jokes She
00:13:51
always reads
00:13:52
[applause] I once
00:13:58
singled out one of the students, I think
00:14:02
so, but I also think so,
00:14:05
initially we were a little very afraid of
00:14:07
Viktor Ivanovich. That is, he could
00:14:10
come up like that, touch you, get into this,
00:14:12
say something harsh,
00:14:15
pretty much so we were a little bit
00:14:17
afraid, but still,
00:14:19
especially later, when we finished,
00:14:22
some kind of warmth, I don’t know, was always there;
00:14:33
just like everyone else And how long did
00:14:36
you stand there in the crowd without roles? Yes, not
00:14:39
for long. Well, as if the students arrive,
00:14:41
it’s clear that everyone immediately begins to be
00:14:44
introduced somewhere there, but still some roles
00:14:46
begin to appear almost immediately, some are
00:14:49
not very simple. The Maly Theater is on my
00:14:51
I think it’s very difficult to work there,
00:14:54
it’s very steeped in tradition, it’s true that
00:14:58
now it’s not to the same extent as it was
00:15:00
before, I don’t know, maybe I’m not
00:15:03
getting into some kind of hot spots. What do
00:15:05
they call some kind of contacts, but it
00:15:07
seems to me that it’s quite the same
00:15:09
comfortable existence in our theater
00:15:11
And who did you find when you came there
00:15:13
from the greats was Pavlov
00:15:15
Victor Victor then Barinov worked
00:15:19
in our theater Odessanch
00:15:22
Eremeeva Pankova Well Solomin Yes and which of
00:15:28
them loved you, here is a
00:15:29
young girl Katya with Valer
00:15:32
Sanych Barin with us there was a performance of
00:15:34
labor bread, so I played some kind of
00:15:38
housekeeper there, we had one such big
00:15:40
good stage that
00:15:42
I was looking for something there, some kind of box, and something in general,
00:15:45
how to find it Yes, yes, I remember this is what it
00:15:48
was always like - it’s a holiday, you know
00:15:51
how they say that yes, with a good artist and
00:15:53
you yourself become a good artist. I
00:15:56
remember that this feeling that you
00:15:58
are playing with a very big actor,
00:16:01
yes yes. But in general, an actor needs theater, because
00:16:05
there are actors who say I
00:16:07
don’t need theater at all I
00:16:08
’ll get by quite well with cinema, theater and cinema, these are two
00:16:10
slightly different natures of
00:16:14
existence, that’s why I love both theater and
00:16:18
cinema, even if you tell me something you
00:16:20
chose, I don’t even know, they’re
00:16:24
completely different.
00:16:35
Well, you might think it’s
00:16:40
just Natasha was bad, I felt sorry for her,
00:16:43
that’s all
00:16:50
And where did you get the idea that my family
00:16:51
is falling apart? What do you think? It’s not visible,
00:16:53
you’re walking around like a cat and a dog. Irka does
00:16:56
n’t walk around on her own and you and Natasha are kissing. Do
00:16:59
n’t be stupid.
00:17:01
Yes, we have some problems. But
00:17:04
you love her. Well, Ira, of course,
00:17:09
Ira. I love you,
00:17:11
then leave,
00:17:14
maybe we just arrived. What do you want me
00:17:16
to tell you?
00:17:18
You won’t do this. What can I
00:17:21
do; abandon my work; sit
00:17:24
and watch so that Natasha doesn’t take away your smile; don’t
00:17:26
talk nonsense; I’m not kidding;
00:17:29
leave today; I don’t
00:17:32
know; think up what I do
00:17:35
n’t know; and
00:17:37
I'll see you once
00:17:41
[music]
00:17:45
Katya looked back when
00:17:48
Seraphim's husband started in your life Well, as if before that
00:17:51
Of course, I had some
00:17:53
small roles like that in 2006. By the way, I
00:17:58
had a picture directed by Vitaliy Islavich
00:17:59
Melnikov Agent Brigade Beat the Enemy, it
00:18:02
was such a small one role, but
00:18:04
my direct partner was
00:18:07
Viktor Sukhorukov, I was there for about
00:18:08
four days or so. But this is just
00:18:11
such a big event in
00:18:16
life.
00:18:19
Well, he’s probably a complex person, of course,
00:18:22
but we somehow developed initially in the
00:18:24
sense that he
00:18:27
extraordinary talent with him, it just
00:18:31
seems to me because of the enormity of this
00:18:33
talent, and with him it’s just scary, he’s still
00:18:36
like that, in fact, I was a little afraid. Well, in
00:18:39
general, for me it was such a
00:18:41
first experience, essentially big, I didn’t know how it was
00:18:44
like that happens in general, but
00:18:46
when I got to the site, Kirill Pirogov was there.
00:18:49
I remember the first person I
00:18:51
met was Kirill, who came like this,
00:18:53
how many two years after the institute,
00:18:55
everything seemed to have passed, just like that,
00:18:57
he came up to me and said oh Katya, hello, we've been waiting for
00:19:00
you for a long time were waiting I think Phew exhaled
00:19:03
I think well thank boxing it will be good so
00:19:06
Viktor too somehow a
00:19:09
relationship developed right away, some kind of
00:19:12
warm beautiful and then Seraphim Let
00:19:14
’s see a fragment yes Wow you’re
00:19:18
calling a ghost names and also an
00:19:21
intelligent person what do you want
00:19:24
Quickly I’m tired of you you know what I want,
00:19:27
I came to talk like a human being,
00:19:31
that’s all I have, the hospital
00:19:34
was inconvenient to somehow offer
00:19:45
[laughter]
00:20:09
with money, they laughed, take it,
00:20:12
No, I’ll leave,
00:20:16
but I’ll harbor a grudge, I’m not hiding it,
00:20:20
take away your money
00:20:23
Seraphim You know I don’t such bribes
00:20:26
were offered That's the problem, I'm not a hunter I won't
00:20:30
take it
00:20:37
You woke up famous Yes, I
00:20:40
understand correctly when the film was shown
00:20:43
What did it mean Kat in the
00:20:46
impossibility of taking the subway Everyone
00:20:48
shouted Seraphim Seraphim in fact in
00:20:51
Moscow people don’t recognize you so often I
00:20:54
Moscow It’s clear they seem to be looking at you what
00:20:57
looks closely, thinks you,
00:20:59
she starts to move people And when you
00:21:04
find yourself not in Moscow, then people They somehow
00:21:07
generally look around more than
00:21:09
themselves, and then nothing surprises them with the people of Moscow
00:21:12
Seraphim not Seraphim They
00:21:16
all walk around here
00:21:19
And when people come you find yourself in
00:21:22
some kind -it’s a provincial town there and people
00:21:24
see you, they’re just shocked, it turns out to be
00:21:28
some kind of cultured Karen director
00:21:32
of course Seraphim it was some kind of
00:21:35
phenomenon when I was in
00:21:38
Amsterdam and came on a tour of the
00:21:41
red light district It would seem there should be
00:21:43
a lot of people but there’s no one I’ll ask,
00:21:46
what’s the matter? There’s a new
00:21:48
Russian TV series going on in Russia, you think, what kind of
00:21:50
TV series is there, that people didn’t come to such a
00:21:53
famous excursion, it turned out that the
00:21:55
Seraphim started showing it, such love
00:21:58
for the people’s picture is an amazing Thing
00:22:02
No matter how many times I perform somewhere- then
00:22:04
when they say Seraphim is wonderful, people
00:22:06
still stand up and of course this is a huge
00:22:09
merit of hers, she is not a Barbie doll and that’s
00:22:12
good. An actress must have Charisma,
00:22:14
but Katka has charisma, she is a
00:22:17
charismatic bright person and has an
00:22:21
extraordinary gut and I must say She is
00:22:24
plasticine She listens to the director like that Now the
00:22:27
shooting day was ending, I came
00:22:29
to my hotel room And
00:22:32
Rubel was already sitting there and asked Karish. You
00:22:35
tell me if something is wrong. I will
00:22:37
correct myself, but she did everything like this.
00:22:40
You see, she once got into a rut,
00:22:43
she walked like Seraphim, she sawed wood
00:22:46
like Seraphim and Of course, this
00:22:49
success was largely due to the fact that she very
00:22:52
accurately fell into the character of
00:22:56
Kat, how did you get into the character? As
00:22:59
the temperament says
00:23:00
And you are a Muscovite, you have intelligent
00:23:04
parents, you studied at a theater school
00:23:07
in a small theater, you play acting, did you
00:23:11
see her somewhere or did you come up with her or I
00:23:14
don’t know, did the grandmothers go there like that,
00:23:17
did the women cut wood like they teach us in the theater, the
00:23:21
essence is that we have to observe that there is
00:23:23
an observation there, there are some characters, I do
00:23:25
n’t know how to do this and I don’t really understand how it
00:23:27
happens. I’m more of a preacher of the
00:23:29
acting nature. I hold on to it more
00:23:33
than to some kind of theory,
00:23:35
of course I need it, I don’t know,
00:23:38
maybe I myself am a very simple
00:23:39
person, I can’t even say what I
00:23:42
came up with Well, it’s kind of simple, I’m
00:23:45
simple You have the text U you have
00:23:47
material a
00:23:50
person with a higher education you have
00:23:52
parents people people hear education it’s still
00:23:55
taken from somewhere and where you
00:23:58
probably come from genetics Yes from these from the
00:24:00
roots from your ladies subconscious This is
00:24:04
serious I actually find this
00:24:07
simplicity to be not difficult for me play
00:24:09
maybe because it’s there I have it somewhere in
00:24:11
nature, probably, and you love the awards You
00:24:14
received a Taffy for this film
00:24:17
It was nice It was very nice It
00:24:20
was unexpected I even honestly was
00:24:22
a little confused I was told, well, it’s
00:24:25
like you were nominated there, of course he
00:24:26
dress up, go, but who knows in the
00:24:29
Kremlin it was, in
00:24:31
my opinion, a musical theater
00:24:35
I was so heavily pregnant That is, it
00:24:38
was some twenty-sixth of May 31
00:24:40
I was born Luka and they told me
00:24:42
that means the main thing is that you don’t take this statute
00:24:44
Karina is just like - to me, as a
00:24:46
screenwriter, she received three days before me,
00:24:48
which means screen nominations are called yes, she
00:24:51
says, don’t take her, very heavy
00:24:55
arcia, this statuette of Teffi Yes, they
00:24:59
announced me that it was me who came out,
00:25:02
said something like that and asked, and we say
00:25:04
we can My husband will take it,
00:25:06
although in reality in fact, she wasn’t that
00:25:08
crazy Well, you must agree, yes, no, she’s
00:25:12
heavy, yes, where you have her now,
00:25:15
and she’s standing at my grandfather’s in the village. I once
00:25:18
tried to use it, and when pickling
00:25:21
cabbage, use it like that as a weight, but it did
00:25:23
n’t work out for me.
00:25:25
because the rag was crimson in color. It
00:25:27
ruined everything for me, well, in general, it
00:25:29
stood on the shelf and at some point I
00:25:31
decided to give it to my grandfather in the village so that
00:25:34
it could decorate his shelf there.
00:25:35
Damn,
00:25:38
she wasn’t afraid of anything, we were filming a
00:25:42
fire scene and it was such a fire not for children,
00:25:45
she said, I’m not a stuntman, I
00:25:48
’ll go myself with a small child, she
00:25:51
entered this Inferno, she herself
00:25:54
stopped the horses, she was
00:25:55
afraid to approach the horse, she wasn’t afraid to
00:25:58
cut wood, she wasn’t afraid of anything.
00:26:02
She was this heroine, it was a very
00:26:04
happy shooting. A I also want to say
00:26:07
She’s funny, she’s funny in a good way, when it
00:26:11
was necessary to go to the point, she created
00:26:13
the know-how, she left her slippers at the point, the
00:26:16
operator was laughing, lying because
00:26:19
she went out exactly in her slippers, she was
00:26:23
the locomotive for the whole picture, like this People
00:26:25
gathered around her how around the core
00:26:28
it was wonderful Every evening we
00:26:31
got together, we danced, we went to
00:26:34
restaurants, we had a life and Katka was the
00:26:36
ringleader. I remember how she danced like that,
00:26:38
so waving her scythe, she
00:26:42
turned on and with her it was unusually
00:26:45
human, both in acting and in
00:26:48
director easily and well We have a
00:26:51
lot in common with her and I sincerely not
00:26:54
only respect her as an actress but also Love her
00:26:56
as a person
00:26:58
[music]
00:27:02
and in general we are such the soul of the company Katya That
00:27:06
is, you can jump, gallop, wave your scythe
00:27:07
depending on the company on
00:27:11
Seraphim we were a wonderful company,
00:27:12
somehow everyone became friends very quickly,
00:27:16
it was Feodosia, Crimea, such a
00:27:19
golden autumn, everything seemed to be conducive to such
00:27:22
direct friendship, which means a good director is
00:27:26
in your coordinate system. Well, first of all,
00:27:28
of course, it’s always very pleasing when there is
00:27:32
some kind of mutual understanding when a person does
00:27:34
n’t put pressure on you. For example, if you
00:27:36
take Karina, she told me something, I
00:27:40
understood what she was telling me, it was like she was
00:27:42
doing something, it worked when there are
00:27:45
directors who tell you something
00:27:47
or show it there and you understand
00:27:50
how great it is I wouldn’t have thought of this before,
00:27:51
this is also some kind of different game,
00:27:53
but still different. Dmitry Sorokin is the
00:27:56
director of this film. A woman without a sense of humor, she does
00:27:59
n’t look like her at all. This Bronislava from
00:28:02
this film doesn’t look like it at
00:28:04
all, in fact, even when I
00:28:06
saw her the first time I kind of thought that
00:28:09
no, I think I remember her. She
00:28:13
was like that, like in the movie, like in Seraphim, she
00:28:16
came completely completely
00:28:18
fragile, completely as if thin,
00:28:22
the girl even said, and then in the process
00:28:25
of work, of course, this feeling was erased,
00:28:28
such a first feeling Yes and the work went
00:28:31
like a charm, everything was great, the fact is
00:28:34
that her heroine must have mastered
00:28:36
some kind of sports judo techniques and they were doing
00:28:40
stunt work, which means
00:28:43
he taught and taught her some techniques
00:28:46
to move, taught her throws and so on to make
00:28:49
it look more - less
00:28:50
naturally, she played somewhat
00:28:52
exaggeratedly, as it should be in the
00:28:55
comedy genre, so of course she
00:28:58
is quite suitable for comedy roles and she has
00:29:01
quite a lot of acting potential hidden in her,
00:29:04
she could play lyrical
00:29:07
heroines
00:29:08
and suffering heroines, a woman in the full
00:29:13
sense of the word, this is
00:29:16
how the director thinks about you Katya this
00:29:19
is what Dmitry is talking about, some I don’t
00:29:22
know, like some kind of judo lessons or whatever you
00:29:25
like, it’s funny actually you
00:29:27
That’s the kind of story you like when you
00:29:30
need to take judo lessons When in Seraphim you
00:29:32
had to cut This I could understand
00:29:37
how -it’s in my nature and what does it mean that
00:29:40
we had a woman without a sense
00:29:42
of humor, it was generally just
00:29:43
anti-nature with me there, in fact,
00:29:45
everyone was tormented, the fight of judo is
00:29:48
based on the principles of knowledge of anatomy,
00:29:52
balance and the transition from one technique to
00:29:56
another
00:29:58
allows you to protect yourself from an
00:30:01
armed opponent let's turn our attention to cold weapons and firearms
00:30:10
Hit me in the chest
00:30:13
Well, rest, Bronislava, I can’t live here
00:30:16
without women I’m not a woman I’m an opponent,
00:30:19
come on, like a real living woman
00:30:22
I, for example, noticed that I like
00:30:26
Oh, I didn’t calculate this, I want to ask you about this, the
00:30:31
child was born You already worked in the theater
00:30:33
yes And the baby and what to do Here's what to
00:30:37
do Here you can sit with the baby or run to the theater,
00:30:39
you know, you can combine everything
00:30:42
Yes absolutely when he was born, how long do they
00:30:45
give 7 days after birth After
00:30:48
how long do they give it is clear that you can’t
00:30:50
go out and there all the time rehearse there
00:30:52
or do something. I had
00:30:54
about 5-6 performances there a month. Well, there
00:30:57
was always someone there,
00:30:58
of course, at first they were afraid of his child, in
00:31:03
fact, I was very afraid, which means from the
00:31:05
maternity hospital, which one is there on the third day, he
00:31:08
sends me home I thought they kept me for a
00:31:11
couple more days
00:31:14
Well, yes, it was like that, right from the start.
00:31:18
What is called then at my house? We
00:31:20
had renovations; I was staying with friends; my
00:31:23
classmate Elena Khabarova, Anton Khabarova’s wife; it
00:31:26
means that together we learned what to
00:31:30
do with a child. Yes, and here it is.
00:31:33
some day a patron nurse comes
00:31:35
to the clinic, given the clinic, and
00:31:38
says Well, let’s decide, we have to
00:31:40
look, he undresses the child and he has
00:31:42
tags hanging here on his arms, we were just
00:31:44
afraid to do something with him so that he would
00:31:47
n’t even be separated for three days, that
00:31:50
is We washed him Of course we washed it,
00:31:52
yes yes In general, and she looks at the tags, she
00:31:56
laughed for a long time And now you have three sons,
00:31:58
yes And there is such a saying, one son is not a
00:32:02
son, two sons are half a son, and three sons are a full
00:32:07
son, that is, you have a full son, whole whole.
00:32:11
son Yes, how do you manage them as a
00:32:14
mother of boys? I can’t build them. I do
00:32:16
n’t have enough toughness,
00:32:20
which is probably necessary. That’s what
00:32:24
dad is for. And so, of course, I
00:32:27
hug and kiss the most, you look after them.
00:32:31
Well, it’s clear that for those who are 6 you And who
00:32:34
14 is already courting you, or are you still
00:32:37
different comrades among us? So Sava,
00:32:40
who 14 is just our most
00:32:44
disorganized comrade. That is,
00:32:46
if you don’t tell him that take this and
00:32:49
go there, it’s as if he won’t goes and
00:32:51
doesn’t do it, but the onion is 10 years old, so he knows
00:32:54
everything he needs, he’ll take everything he needs to
00:32:57
do. What you need and also
00:33:00
what you need, and a lot of other
00:33:03
good things. And you understand that here you can
00:33:05
let go, just let go and he
00:33:07
now we are almost 11 and small and
00:33:10
small Well, small He is still a little
00:33:12
baby, a child of love, I don’t know,
00:33:15
he tells you such Persian
00:33:17
compliments, at this age they tell
00:33:20
mothers such straight Persian compliments
00:33:22
Mom, you are the most beautiful woman in the world
00:33:26
Well, yes, this is one of his compliments
00:33:29
group in kindergarten they go to school and he
00:33:33
will be in another kindergarten for another year and I
00:33:36
say Lyoshka Darling, well, you still have to go to
00:33:38
kindergarten for another year, as it were,
00:33:40
He says No, I didn’t want to, he doesn’t
00:33:42
like to sleep I don’t want to, I won’t I I say, what are
00:33:45
you going to do for a whole year, he says, and
00:33:47
I’ll hug you
00:33:50
[applause]
00:33:55
moments when all five of you are together
00:33:59
somewhere, I don’t know, it doesn’t matter where in the village
00:34:02
in the forest in a tent Maybe you like to
00:34:05
go somewhere with a tent. this is what you
00:34:08
like to do when you are together we love
00:34:12
to go somewhere to the river, I don’t know, Well,
00:34:16
we live outside the city, that’s why we have a
00:34:18
lake nearby, that is, to
00:34:20
bathe everyone, we like to ride bicycles together
00:34:24
And we started taking off less. This is
00:34:27
deliberate because you don’t feel like it. and
00:34:30
leave your family Yes no In fact, it’s
00:34:33
somehow like this, you know how
00:34:34
our profession is, the density is empty, it’s
00:34:36
understandable. You’re kind of a dependent person.
00:34:38
I understand your theater is full of all sorts of
00:34:41
things to do, but we just, the audience,
00:34:44
would like more filmed We
00:34:46
love you Take this thought into account
00:34:47
I will work in this direction
00:34:50
Well, when you don’t have to work, what do you
00:34:53
like to do sometimes when you stay
00:34:55
at home and everyone has gone somewhere? I like to
00:34:57
just make coffee there Just sit
00:35:00
on the veranda and just sit
00:35:04
God how so good
00:35:05
[laughter]
00:35:07
thank you very much I wish you with all
00:35:10
my heart that these are moments like this God, how
00:35:13
good it would be for there to be more of them, look,
00:35:16
I’m a completely grown-up auntie Yes, and it
00:35:19
seems to me that they should be artificially
00:35:21
simulated right at this moment the list
00:35:23
makes it postponed phone, put everything aside
00:35:26
in safety Everything is under control of your husband
00:35:29
and you sit on the veranda, drink coffee and
00:35:31
think how good it is, but don’t forget
00:35:34
that the audience in my person encourages you to
00:35:38
work
00:35:39
and work Thank you very much
00:35:43
[applause]
00:35:46
[music]
00:35:48
I absolutely agree with my colleagues and
00:35:51
friends of Catherine, she is an original
00:35:54
actress, unlike anyone else, this is
00:35:56
her greatest talent,
00:35:58
so directors, in my opinion, are simply
00:36:01
obliged to cast her in films and do it
00:36:04
regularly

Description:

Екатерина Порубель в выпуске ток-шоу "Мой герой" рассказала о потере какой игрушки сильно переживала в детстве и почему стеснялась своей внешности, какие роли ей предлагали в театре и нужна ли вообще артисту сцена, если есть кино, как играть деревенских барышень и чем зрителю полюбился сериал "Серафима прекрасная", а также для какой роли брала уроки дзюдо и можно ли совмещать воспитание детей и актёрскую профессию. 0:00 О детстве актрисы и знакомстве с театром 7:34 Про систему воспитания в семье и первые роли 17:44 О съемках в "Серафиме прекрасной" 27:00 Можно ли совмещать воспитание детей и актёрскую профессию Смотреть другие выпуски: https://www.youtube.com/watch?v=C_VWHYJUPIE&list=PLgWn407gTfdQo6C7KL21n8VC5cu5MnjO2 "Центральное телевидение" - это телевидение вечных ценностей: документальные и исторические фильмы, ток-шоу, программы о науке и культуре, медицине, путешествиях, расследования той или иной сферы общественной деятельности.

Preparing download options

popular icon
Popular
hd icon
HD video
audio icon
Only sound
total icon
All
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players

Questions about downloading video

mobile menu iconHow can I download "Екатерина Порубель. Интервью с актрисой | "Серафима прекрасная", "Редкая группа крови"" video?mobile menu icon

  • http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.

  • The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.

  • UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.

  • UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.

mobile menu iconWhich format of "Екатерина Порубель. Интервью с актрисой | "Серафима прекрасная", "Редкая группа крови"" video should I choose?mobile menu icon

  • The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.

mobile menu iconWhy does my computer freeze when loading a "Екатерина Порубель. Интервью с актрисой | "Серафима прекрасная", "Редкая группа крови"" video?mobile menu icon

  • The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.

mobile menu iconHow can I download "Екатерина Порубель. Интервью с актрисой | "Серафима прекрасная", "Редкая группа крови"" video to my phone?mobile menu icon

  • You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I download an audio track (music) to MP3 "Екатерина Порубель. Интервью с актрисой | "Серафима прекрасная", "Редкая группа крови""?mobile menu icon

  • The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I save a frame from a video "Екатерина Порубель. Интервью с актрисой | "Серафима прекрасная", "Редкая группа крови""?mobile menu icon

  • This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.

mobile menu iconWhat's the price of all this stuff?mobile menu icon

  • It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.