background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Download "Сжигая за собой мосты - все серии"

input logo icon
Video tags
|

Video tags

ТВИН
TVIN
фильм
кино
сериал
смотреть
многосерийный
триллер
драма
мелодрама
сюжет
любовь
для
спорт
исскуство
женщина
семья
архив
детектив
писатель
задание
интрига
расследование
Анна Нахапетова
Петр Нестеров
Артур Ваха
Антон Багров
Елена Мартыненко
Илья Носков
Маргарита Аброськина
Валентина Гарцуева
Вадим Бадмацыренов
Дмитрий Лебедев
Subtitles
|

Subtitles

subtitles menu arrow
  • ruRussian
Download
00:00:06
[music]
00:00:17
Well, you don’t deceive me weights choice
00:00:22
and GAP grandfather vault I gave you the word of a
00:00:30
German nobleman to a
00:00:33
poor Jewish jeweler it means a little to
00:00:44
do your work
00:01:17
[music]
00:01:28
[music]
00:01:35
fertish I’m done
00:01:42
[music]
00:01:51
I am yes
00:01:54
You are truly a master
00:02:08
[ music]
00:02:31
[music]
00:03:56
[music]
00:04:27
Hello hello You're staying for a long time
00:04:31
for a couple of days I have a meeting here
00:04:36
I also wanted to say
00:04:49
[music]
00:05:02
but it fell apart A hundred years ago when
00:05:04
you left us for your beautiful amani
00:05:08
and then when my mother didn’t I think you Do
00:05:12
you remember my grandmother raised me, it wasn’t you
00:05:15
I remember Yes, your grandmother did
00:05:18
n’t want to raise you anymore
00:05:22
I agreed,
00:05:28
the main thing is that you are my daughter I love you and
00:05:31
always help you I love you too And
00:05:34
thank you for your help,
00:05:40
remember
00:05:54
[music]
00:06:06
[music] It’s
00:06:17
nothing funny,
00:06:30
maybe they’ve all arrived Well, I still need to get back to work
00:06:35
Well, okay, now I’ll park, I’m waiting for
00:06:40
you, come on
00:06:50
Hello Ilyusha Yes, everything’s okay, dad
00:06:54
met you, you know, I’ll be late for half an hour,
00:06:55
nothing,
00:06:58
but you’re still not my
00:07:00
boss
00:07:03
[music]
00:07:38
but the fourth floor number 409 Thank you
00:07:40
very much, I'm sorry, I'm in a hurry, I'm sorry,
00:07:43
when you checked in,
00:08:06
dad,
00:08:11
I'm sorry, there are unexpected meetings, this is a
00:08:13
writer, a historian, who works in the genre
00:08:16
of help,
00:08:22
then I'll run.
00:08:24
Let's have dinner here
00:08:26
downstairs in the restaurant tonight. Let's call each other
00:08:28
because I don't know how my day will turn out
00:08:30
because we haven't agreed. with
00:08:32
you this is important good this is very important
00:08:43
Listen you promised that there would be
00:08:46
no witnesses
00:08:48
you are violating our agreements This is
00:08:51
just my daughter and she
00:08:54
has nothing to do with the intelligence services
00:08:56
let's get back to our business
00:08:58
How much information do you want for this
00:09:07
day and night Day and night
00:09:09
1 and 6 zeros
00:09:11
[music] you
00:09:13
and I agreed on a different amount
00:09:15
here is top secret information I
00:09:19
got it at the risk of my life They
00:09:21
exaggerate son here
00:09:25
the life of your mother nenarnoy turnout
00:09:29
legends
00:09:34
agreed and don’t haggle you
00:09:37
still won’t find another buyer You
00:09:40
know why Because the story is not on
00:09:42
Orlova, keep it
00:09:48
all
00:10:00
[music]
00:10:08
Hello Yes, I’m listening,
00:10:12
unfortunately I can’t give you
00:10:14
such a big discount
00:10:15
And you know, I’ll now give the phone number to the
00:10:19
director of our company, he
00:10:21
will confirm to you that I’m saying absolutely
00:10:23
Yes, no one is going to fool you
00:10:26
now wait a second okay
00:10:34
yes we have a system of bonus points And
00:10:37
as soon as you become our client we
00:10:39
will open a bonus card for you
00:10:46
we promise
00:10:50
goodbye Goodbye
00:11:10
this envelope needs to be sent by mail
00:11:15
of course Mr. Orlov will be waiting for you now
00:11:54
welcome I was just about to tell you
00:11:58
call That's
00:11:59
what I understood,
00:12:01
but I still decided to meet I want to
00:12:04
hear in person How my
00:12:06
partner is doing, things are really going well,
00:12:09
and I'm sure everything is fine with you,
00:12:12
looking blooming as always,
00:12:20
week Okay
00:12:32
But that's understandable, there's no need to
00:12:34
explain it, it's not necessary, it's clear
00:12:39
then Take care of yourself
00:13:07
[ music]
00:13:23
Well, yes, I remember
00:13:31
[laughter]
00:13:44
well Everything is so far And what does this mean And this
00:13:49
means that today I have dinner with my father
00:13:53
Well, my
00:13:55
parents always come out at the wrong time,
00:14:00
don’t be offended, I see you so rarely, wait for
00:14:03
me okay
00:14:07
If you deceive me, then you’re going to be a
00:14:09
lifeless body
00:14:21
Hello hello is waiting for you Yes,
00:14:24
my table should be reserved
00:14:26
last name Orlov
00:14:29
[music]
00:14:46
[music]
00:14:56
[music]
00:15:08
[music]
00:15:21
[music]
00:15:31
dad [music]
00:15:53
Hello Tell me again Alexander
00:15:56
Orlov was leaving the hotel
00:15:59
I’m just worried the phone doesn’t answer I’m
00:16:01
knocking on the room 409 He doesn’t open no, he
00:16:04
should be,
00:16:06
let’s go in together, let’s see, let’s
00:16:15
just go in, it’s not like him, the phone is
00:16:17
always with him, but here it doesn’t open and doesn’t
00:16:20
hear
00:16:21
[music]
00:16:30
I knocked He doesn’t open, dad,
00:16:37
we go in
00:16:55
[music] we
00:17:48
state death, we record
00:17:53
[music]
00:18:08
I’ve completed everything here, all that’s left is
00:18:11
to sign and for our part all the
00:18:14
formalities will be completed.
00:18:20
Wait, why isn’t there a word here
00:18:23
that my father was healthy, I talked to
00:18:26
him on the phone literally an hour before his
00:18:28
death, he booked a table at a restaurant, he
00:18:31
felt great,
00:18:39
I understand How are you now and I sympathize with you,
00:18:42
believe me Well, you understand me, there are no
00:18:45
traces of a struggle, there is no death
00:18:48
Apparently a non-violent person,
00:18:49
you know, a fragile animal, in three
00:18:51
seconds so much can happen to him, you
00:18:53
can’t even imagine We,
00:18:55
of course, will wait for the results
00:18:57
of the pathologist, by and large
00:18:58
Wait, let’s do this examination
00:19:01
and I already told you that my father
00:19:03
met with a writer, a writer, he is
00:19:05
fiction and I don’t know what his name is, but I was
00:19:07
clearly nervous, he came ahead of
00:19:09
schedule Well, you never know, I do
00:19:12
n’t see the composition yet, so to speak. Forgive
00:19:15
this suitcase of your father Yes, he
00:19:18
came with it to the the order was made in Germany.
00:19:22
It’s strange that in Germany they usually make such things
00:19:25
in Japan; a
00:19:27
stranger ca
00:19:29
n’t open it just like that; they usually store very
00:19:32
valuable things; did
00:19:35
you check the camera? Yes, they show how a
00:19:39
citizen leaves the elevator; enters the room;
00:19:40
not before him; after him, no one is in the room
00:19:43
comes right up to the appearance of
00:19:45
civilians Wait, he
00:19:48
was definitely there, this one must be
00:19:50
watched,
00:19:54
I don’t mind, let’s just look
00:19:58
Why I don’t understand
00:20:06
That’s gone and that’s it Let’s look again, you see
00:20:17
Well, you also see everything for yourself, the
00:20:21
writer left, your father saw him off on the
00:20:24
threshold and that’s it Well, the recording not very
00:20:26
high quality, but it’s still visible,
00:20:30
I understand you very much, but
00:20:33
Let’s wait for the results of the examination,
00:20:35
if it shows that this is murder, we’ll start
00:20:38
taking action,
00:20:40
I’ll leave you my number
00:20:52
[music]
00:21:01
[music]
00:21:32
Ilyusha is sleeping and don’t call here again
00:21:38
[music]
00:22:06
[applause]
00:22:07
[music]
00:22:32
I just left for my parents
00:22:37
[music]
00:23:03
[music]
00:24:51
[music]
00:24:57
morning
00:25:18
Wait, wait, I don’t understand anything,
00:25:23
what should I do now
00:25:32
[music]
00:25:34
Good morning, what happened
00:25:42
Wow, Wait,
00:25:45
I don’t know, I don’t know,
00:25:47
Anna called
00:25:52
Listen to the will
00:25:56
You what did they call me about five minutes ago,
00:25:58
they said you understand that my husband has died,
00:26:02
you don’t need to think about anything, I’m your
00:26:06
lawyer Alexander Sergeevich
00:26:09
You had a difficult relationship,
00:26:16
so I don’t need a colleague today
00:26:18
Listen, let’s look for the will Well, to
00:26:21
be on top of everything ready
00:26:23
Come on, you still go to your colleagues
00:26:25
now put on a gas jacket Just go ahead,
00:26:29
I understand you are upset,
00:26:33
hurry up a little okay and when
00:26:35
you wake up call me okay
00:27:08
[music]
00:27:18
[music]
00:27:35
[music]
00:27:39
Oh hi I didn’t want to wake you up,
00:27:44
get out of here
00:27:46
I don’t understand What’s going on In general, you did
00:27:50
n’t show up for work, you don’t answer calls,
00:27:51
and I called you yesterday,
00:27:53
I was around there. There is no connection at all
00:28:01
[music]
00:28:03
that
00:28:09
my father is a fool
00:28:15
[music]
00:28:30
general plans for the future of
00:28:49
Lvovna With this, I sympathize with how it
00:28:51
happened Kostya, it doesn’t matter now
00:28:54
how are you
00:28:58
Mom, why are you tormenting me, can’t you
00:29:01
see that I can’t see
00:29:04
the funeral well? It’s not just that you want, I’ll
00:29:06
organize everything, you,
00:29:08
well, you’ll organize the
00:29:11
bone. Please bring me hot
00:29:13
water with sugar, just boiling water and sugar, I
00:29:18
’ll have to do this.
00:29:22
Moreover, you need to understand that there's a will and
00:29:27
you have nothing to do with it
00:29:30
Very much even and you're not his daughter, he's
00:29:34
not your father
00:29:42
Let's solve the issues
00:30:04
fight Buffy don't interfere
00:30:09
Let's take a pill and don't
00:30:16
[music]
00:30:41
[music]
00:30:47
Aleksandrovna Sorry for the results while
00:30:50
you're clear I'm sorry for the trouble I'm
00:30:54
here I don’t know what kind of business it will help. Is this a
00:30:57
consequence or not? I remembered that when I
00:30:59
went into the room in the morning there was an envelope on the table, a
00:31:01
big craft envelope,
00:31:04
when when all this happened to my father,
00:31:07
the envelope was no longer there, it disappeared, maybe
00:31:11
it was an envelope.
00:31:14
How do you like this option
00:31:16
[music ]
00:31:20
I have to answer,
00:31:29
I’ve already told you everything, there’s more
00:31:31
news, there’s no rain, there’s an examination, the
00:31:37
police believe that the death occurred due to
00:31:40
natural causes.
00:31:41
No No, no need, I have a lot of friends here who are
00:31:47
lawyers. I have and even now
00:31:51
police officers,
00:31:55
bye-bye.
00:31:57
Well,
00:31:59
what kind of St. Petersburg after all?
00:32:02
no mannered at all that they didn’t fly
00:32:06
from another planet, each inhabitant has
00:32:07
two sets of brains, damn it,
00:32:09
she refused our help and said
00:32:12
that in St. Petersburg she has a crowd of
00:32:14
lawyers she knows who will bury everyone here for her, that’s
00:32:16
exactly what she said, that’s exactly what she said, it does
00:32:20
n’t seem like she’s different from you man
00:32:23
tactful I even said delicate Yes we
00:32:26
know who raised her who
00:32:28
knows me this SIM card will not be born oranges I
00:32:30
will take the pleasure
00:32:34
delicate tactful inheritance with me
00:32:36
definitely won’t share everyone will get what they are
00:32:38
entitled to by law calm down you are like a
00:32:41
parrot from morning to night inheritance
00:32:42
inheritance inheritance inheritance
00:32:46
I'm like junk Get it out of here
00:33:10
Yes, it's a murder
00:33:16
here now it's been a year to clear up the
00:33:20
guys for a long time You'll still be
00:33:24
fine If we get it done by morning they
00:33:30
sent the photo for identification
00:33:33
Yes We're waiting for the results
00:33:38
preliminary version
00:33:41
robbery Most likely they acted
00:33:47
like our dead man was collecting
00:33:50
information In the archives it's
00:33:53
likely that he was tortured, did
00:33:56
he have time to tell anything
00:34:00
okay? In any case, we’ll work out all the
00:34:04
connections
00:34:15
[music]
00:34:22
Good afternoon, good bye
00:34:27
again Accept my sincere
00:34:29
condolences, have a seat,
00:34:33
all your doubts, now you can leave here a
00:34:36
copy of the examination report, the cause of
00:34:40
your father’s death is a heart attack. Well,
00:34:42
actually we assumed,
00:34:45
that is, you decided
00:34:57
Yes, so you found out one dead man,
00:35:01
of course, this is the same writer
00:35:03
who met with my father
00:35:05
and what happened to him, he was killed Well, actually, this is the
00:35:09
Secrets of the investigation, he was
00:35:12
killed,
00:35:14
you carried out a search, of course you found the envelope,
00:35:20
Well, you don’t understand the envelope that the death of
00:35:22
this writer and my father is not by chance
00:35:27
interconnected, and how it is connected by this
00:35:30
envelope, which no one saw
00:35:32
except you, you
00:35:35
understand, Anna, your father passed away from
00:35:38
natural causes, and this subject became a
00:35:41
victim of a robbery, you feel the difference,
00:35:44
forgive me,
00:35:50
forgive me,
00:36:33
so let's do one more once about two
00:36:36
o'clock he asked you to Send an envelope
00:36:39
So you did it at that time they were
00:36:42
already waiting for him at the bar Yes, he booked a table in the
00:36:46
restaurant went up to his room
00:36:48
and didn’t meet anyone else I did
00:36:51
n’t see that
00:38:10
I know that you don’t want to initiate a case
00:38:12
But in my house today someone is in the forest and I'm the
00:38:14
next victim
00:38:25
[music]
00:38:37
key
00:39:16
[music]
00:39:53
false alarm
00:40:10
[music]
00:41:52
I gave up I'm
00:42:12
sorry
00:42:16
You know everything I love you
00:42:24
But is now the time And when
00:42:28
maybe tomorrow they'll kill us there's a war going on maybe
00:42:31
explosion air raid random bullet It's just
00:42:34
fate
00:42:36
Take this ring it's an expensive thing you
00:42:39
just don't understand yet how
00:42:41
soon you will find out everything I love you I want to
00:42:44
at least know that you are mine I love you this is the
00:42:46
most important thing it's
00:42:48
not just about this You must
00:42:52
save this the ring is very important,
00:42:57
I’ll explain everything to you later. Just keep the
00:43:00
ring. I’m sorry,
00:43:05
I have an order to deliver
00:43:08
you,
00:43:23
I’ll definitely find you and we’ll always be
00:43:25
together
00:43:51
[music]
00:44:17
[music] there’s
00:45:36
no alcohol, there’s nothing part of the chamomile,
00:45:39
too,
00:45:43
you know well that she’s
00:45:45
your writer turned out to be How Do you think
00:45:48
who is a
00:45:52
retired KGB officer? What are you saying?
00:45:55
His case was transferred to the FSB.
00:45:57
It turns out that there is now prospects in my father’s case.
00:46:00
Dad wanted to warn me
00:46:03
about the danger, but I don’t care about some secret of our
00:46:05
family. Anna Alexandrovna doesn’t
00:46:07
care,
00:46:10
I understand you very much, but still
00:46:13
he himself no one helped him
00:46:19
you know that it’s probably too late
00:46:23
I’ll go Take care of yourself
00:46:26
[music]
00:46:28
Thank you for coming with me You’re
00:46:31
welcome
00:46:32
[music]
00:47:14
if you’re listening to this recording
00:47:17
it means I’m already dead
00:47:22
Don’t cry too much Although I know you
00:47:24
will anyway
00:47:27
but no,
00:47:29
I love you very much
00:47:32
and loved your mother very much, it’s
00:47:36
stupid, of course that I left you
00:47:41
but nothing can be returned,
00:47:45
and now listen to me carefully,
00:47:49
since I died,
00:47:51
it means they found me
00:48:24
[music]
00:48:47
[music]
00:49:10
[music]
00:49:43
[music]
00:49:56
[ applause]
00:50:48
who are you I am the hostess I called you
00:50:51
documents
00:50:58
no one
00:51:14
CCTV camera no cameras no
00:51:16
put what here The Spaniards didn’t
00:51:19
go Okay we went if
00:51:22
you call anything more carefully
00:51:51
calmly
00:51:55
freeze
00:51:57
No need to shout
00:51:59
[music]
00:52:02
hands didn’t say anything put your hands down, do
00:52:07
n’t do anything such a face, I’m
00:52:09
starting to be afraid of myself. I’ll just ask you a
00:52:11
couple of questions, who are you, what are you
00:52:14
doing here, my name won’t tell you anything, but
00:52:17
you should know that I’m not your enemy,
00:52:19
on the contrary, my task is to protect you,
00:52:23
to protect you, but from whom were the people who sent me?
00:52:28
like you, there are serious
00:52:30
doubts about the death of your father, we are
00:52:33
sure that he was killed, like the person
00:52:36
you know as a writer,
00:52:40
but why should there be at least some
00:52:42
reason? We hope that with your help
00:52:45
we will clarify this issue, let’s say
00:52:48
I can to assume that the father and the
00:52:51
writers had some kind of joint business. I
00:52:54
even saw it by accident once.
00:52:57
I also saw the missing envelope, but I
00:52:59
can’t imagine what was inside.
00:53:01
You are in danger; they have already come to you today; they will
00:53:05
come again;
00:53:08
you need to leave this city
00:53:11
in the current situation; Kaliningrad which
00:53:14
you have gathered is the
00:53:15
worst place for you, most likely
00:53:18
your father’s main enemies are there, it’s
00:53:20
great.
00:53:23
So I’m going,
00:53:26
no one and nothing will stop me from carrying out
00:53:29
[music]
00:53:36
the way.
00:53:41
Yes, there’s also this story with the wreaths. I
00:53:43
ordered everything on the Internet and
00:53:45
you didn’t look at the sizes either. you know, these
00:53:47
figures were so happy that they tried
00:53:50
to include some monsters for me, almost
00:53:52
full-size cypress trees Well, what
00:53:54
to do, what to do Well, I went to swear,
00:53:57
people have no conscience,
00:54:03
my friends, we really have a very
00:54:06
sad day today You all know my gallery,
00:54:09
many of ours trustees treat
00:54:12
our activities as a matter of means,
00:54:17
but are not mistaken. If you really
00:54:20
love art, then the light will be in your
00:54:23
eyes.
00:54:27
Our dear Sasha Alexander Sergeevich had such a light
00:54:30
and I see this color
00:54:34
in your eyes. I really hope
00:54:37
that your family will continue to help
00:54:41
us in our gallery What to give
00:54:44
art to people and then
00:54:47
undoubtedly the gallery was part of his soul of
00:54:51
his life
00:54:52
all this is so sudden I don’t even understand
00:54:57
what to do now, what to take on
00:54:58
became on the go,
00:55:01
but when we figure it out after some
00:55:05
time
00:55:06
already Like family, we remain here we are
00:55:11
close
00:55:22
Anya Let me introduce you to a
00:55:25
reliable and faithful friend of our family
00:55:27
Dmitry
00:55:30
Anya, a member of a colleague, if I may say so,
00:55:34
our magic wand is a lifesaver, if
00:55:36
there are professionals from God, then this is about
00:55:38
him, I ask you to love
00:55:45
I know you were in a difficult relationship,
00:55:48
please accept my condolences Thank you for another
00:55:51
second,
00:55:53
you know
00:55:56
no
00:56:02
you feel
00:56:08
If I'm at your service Thank you,
00:56:11
goodbye
00:56:16
Margot Max didn't call you I'm writing to him he
00:56:20
called offline he's late Are we
00:56:23
waiting for some important guest
00:56:25
young handsome well mannered But the main thing is
00:56:28
free
00:56:34
Max
00:56:36
Yana
00:56:37
Hello Hello
00:56:40
why can't we meet? this is exactly
00:56:42
how it turns out
00:56:47
Margo
00:57:19
Hello Nikolai
00:57:28
Anechka, please come
00:57:32
again Please accept my condolences
00:57:34
Thank you very much Anechka, meet the
00:57:37
director of your father’s company, so to speak,
00:57:39
his right hand, but he doesn’t
00:57:41
need recommendations because if he didn’t exist, there
00:57:43
wouldn’t be a company As such,
00:57:45
I’m for him I call my eyes Lokomotiv
00:57:47
Locomotive
00:57:49
Anya Very nice Anna, please accept
00:57:52
my sincere condolences again
00:57:55
Believe me, this is the hardest loss for us, I ca
00:57:58
n’t imagine how we will continue without him
00:58:01
Thank you, you know, my father
00:58:04
didn’t tell his colleagues much
00:58:08
[music]
00:58:13
What difficulties there may be Here is my
00:58:16
business card, I am completely yours at your disposal at
00:58:19
any time convenient for you
00:58:21
Thank you very much All the best Leah
00:58:39
Mom you know yourself that we are talking about
00:58:42
millions
00:58:43
and the shares, everything that is there needs to be sold and the
00:58:46
money withdrawn from accounts I don’t understand
00:58:48
where such enthusiasm comes from Personally, I do
00:58:51
n’t even know anything about any millions
00:58:53
I’m not sure. According to my information, the
00:58:56
accounts are empty. Well, that means my father managed to
00:58:59
withdraw everything. I saw the will written in a
00:59:02
separate paragraph.
00:59:03
Interesting news we have today is what I
00:59:06
saw, and most importantly, when and where
00:59:10
he asked me to bring something from his office
00:59:12
and I saw it on
00:59:20
lawyers will deal with the paperwork on the table, I wanted to
00:59:24
talk to you about something else. The
00:59:25
fact is that my father did not die a natural
00:59:28
death.
00:59:30
He was killed by
00:59:37
who for what.
00:59:40
I don’t know. And I want to find out, I do
00:59:44
n’t understand anything. He tried to
00:59:46
warn me about the danger to
00:59:48
some person. I didn’t betray him. this
00:59:51
means
00:59:52
I now need to sort through his entire
00:59:55
archive of documents
00:59:56
to understand who he has been communicating with lately
01:00:00
my friends find out I really hope that
01:00:04
you will help me with this there are no words some kind of
01:00:07
criminal bandits this is something connected
01:00:09
with his business I don’t know I
01:00:13
just said about a person who could
01:00:15
cause harm to our family,
01:00:25
I thought that I had blood pressure. I really
01:00:29
hope for your help with
01:00:34
any work secrets,
01:00:40
that is, you don’t want to help, and
01:00:42
you do
01:00:47
n’t need an inheritance either.
01:00:55
No, of course I don’t relieve myself of guilt, I
01:00:58
apparently missed something on her upbringing Sasha
01:01:01
was a complex person, my character is not a
01:01:04
gift, but he wanted to clarify to Yanochka, this is
01:01:08
really what he said about the will,
01:01:10
but unfortunately I don’t know if he had time to
01:01:12
assure him, it just doesn’t fit in my head,
01:01:14
he was an extremely honest
01:01:16
person and principled, it’s funny
01:01:21
to me now I just need a little peace
01:01:24
and quiet, okay,
01:01:27
I’ll go then. Thank you very much.
01:01:31
I also kind of give a little silence
01:01:39
[music]
01:01:45
[music]
01:02:41
Anya
01:02:43
Max Well, as you can see, I want to talk to you.
01:02:46
Speak. I’m seriously not
01:02:49
going to rush in like that, I hope it’s very important to discuss this
01:02:51
first line for you can we have
01:02:54
dinner today I can’t today
01:02:56
tomorrow the day after tomorrow
01:03:27
[music]
01:03:35
[applause]
01:03:38
[music]
01:03:59
[music]
01:04:06
[music]
01:04:31
[music]
01:04:38
Hello Hello
01:04:47
pisses you off mother Yes
01:04:50
She is in this state now
01:04:52
she is always in this state
01:04:56
I like the truth
01:04:59
I anyway,
01:05:03
not only is she
01:05:05
already out of me during her lifetime, and now she’s
01:05:09
looking for a
01:05:10
young and preferably rich person, I
01:05:14
suppose this doesn’t threaten you, you
01:05:18
can’t cope financially,
01:05:20
we’re all going through this, it’s understandable and it’s just that we
01:05:23
all turned out to be in an unexpected situation,
01:05:30
we all have different lives, different interests It
01:05:32
just so happens that life is why
01:05:38
normal people need to stick
01:05:40
together.
01:05:59
Okay, I’ll go for a walk, I see that all this is
01:06:01
useless to talk
01:06:06
[music]
01:06:29
stand still, you don’t have to raise your hands, what a
01:06:34
wonderful place you chose,
01:06:36
just perfect
01:06:39
so that your St. Petersburg guests can
01:06:41
deal with you quickly and without
01:06:44
witnesses. A Why shouldn’t I go anywhere now?
01:06:47
I understand everything, but don’t forget
01:06:51
that you are in danger.
01:06:53
Because when you
01:06:56
notice a small glowing red
01:06:59
dot in the area of ​​the diaphragm, it will be too late,
01:07:02
but you will protect me, this is your job. I
01:07:05
will try my
01:07:09
best, but what should I do to prevent
01:07:12
they left me behind
01:07:14
It's all about the envelope
01:07:16
they were looking for it They didn't find it at your father Now
01:07:20
he's gone
01:07:21
then they looked for the writer his body in the morgue
01:07:26
there is reason to believe that they think that you have the
01:07:29
envelope but I don't have it I
01:07:34
believe But the killer is unlikely So you're at
01:07:38
gunpoint
01:07:40
and in the light of these sad events you
01:07:44
will have to get to know
01:07:47
your father’s circle of
01:07:50
colleagues,
01:07:52
you are an observant person, I see you
01:07:55
understand people well,
01:07:57
they will communicate with you confidentially in the light of
01:08:00
sad events So just
01:08:03
take a closer look
01:08:06
[music]
01:08:20
[music]
01:09:00
Hello Amalia Hello dear, I won’t interfere
01:09:04
Yes, no, of course Have a seat, really, I’ve already
01:09:06
paid the bill, I’m
01:09:09
going for a manicure, don’t you want to come with me,
01:09:13
no thank you And especially since I have a meeting
01:09:15
scheduled with locomotive law
01:09:21
Well, you need to keep your eyes open with him.
01:09:26
Sasha was a kind, trusting person and
01:09:31
he treated the director Nikolai.
01:09:35
Well, what happened Nothing good business
01:09:38
came at a dead end But who is to blame for this,
01:09:41
I think that the director Well, of course, in
01:09:43
this situation he did not deprive himself, now his
01:09:46
task is to bankrupt the company and then he
01:09:49
will slowly wash his hands of it, so to
01:09:52
speak, that’s all,
01:09:54
but it seems to me that he knows where your father
01:09:57
hid the money hid the money
01:10:00
Lately he’s been spending like crazy, he said that
01:10:05
he traveled a lot around the world on some kind of historical research, he bought some
01:10:07
documents, it looks like he was going to write a book,
01:10:10
I think that this is all a cover-up legend,
01:10:15
he was withdrawing money offshore
01:10:17
Nikolai knew about this, but he didn’t take it into
01:10:20
account One important point
01:10:25
for me, of course, no one
01:10:27
takes seriously, I am a beautiful wife of a
01:10:28
rich husband, and by the way, I
01:10:31
understand something about business, and when they
01:10:33
are going to deceive you and was about to miss it,
01:10:36
here I am already turning off women and turning on what
01:10:42
is wrong,
01:10:46
no offshore companies. I will not allow it.
01:10:49
Tell me please.
01:10:57
[music]
01:11:15
In general, she ran away from home for 17 years,
01:11:17
ran to the States, they still have it. It’s
01:11:20
fashionable.
01:11:21
You know, you’d better talk
01:11:23
to Margot about this. I just really don’t have
01:11:25
time. It’s time to run. Well, see you. Yes,
01:11:28
but you’ll definitely tell me later
01:11:30
that you need this
01:11:33
swindler I mean Nikolai doesn’t give a damn
01:12:03
[music]
01:12:15
Well, what did she say,
01:12:17
hello, I’m glad to see you too
01:12:21
No, she categorically refuses
01:12:26
She always treats
01:12:29
everyone like that Mom’s like Mom, I’m damned like a
01:12:33
dog in the manger
01:12:36
I think she’ll be accommodating when the
01:12:38
creditors take you by the throat
01:12:40
Listen, there was definitely something there, my father
01:12:44
would not have given up all the business of the company for
01:12:46
this
01:12:47
[music]
01:12:48
there was some big money,
01:12:50
really big, he began to lie to everyone
01:12:53
about books and family history, he began
01:12:55
to invent that he needed to find some
01:12:56
missing relatives
01:12:58
businessman with experience, breaks into huge amounts of
01:13:00
money, puts the whole business at risk
01:13:02
to find out the name of someone about a
01:13:05
grandmother, but don’t tell me
01:13:12
now
01:13:19
Anna knows or Anna doesn’t know,
01:13:23
what’s the difference? Listen,
01:13:26
for big money there will always be
01:13:28
big hunters
01:13:32
there already If the father was really killed, then
01:13:35
it turns out We now my mother is also in
01:13:37
danger,
01:13:41
I’m afraid.
01:13:44
Well, do you want to stay here
01:13:49
seriously, yes,
01:13:54
thank you,
01:13:59
you’re
01:14:03
great, you’re the best,
01:14:05
Yana, what a bone, Kostya, have
01:14:08
you even seen him,
01:14:12
we’re like a brother and sister to me, I love you,
01:14:30
and
01:14:44
I’m on I
01:14:48
just want you to hear me.
01:14:56
Forgive me if I said something wrong
01:15:07
I know how you feel about me,
01:15:10
Amalia has already treated you well Well, I have my
01:15:13
own opinion Well, if that’s the case, it’s
01:15:15
better I’m not a thief, all the accusations are nonsense And you
01:15:19
know that your father, shortly before his death,
01:15:22
sold a huge part of his company
01:15:26
He sold 75 percent to someone who found a cunning guy,
01:15:29
he hasn’t paid half of it yet, the advance
01:15:32
was only used to pay off the interest, and
01:15:35
your father, with his crazy trips
01:15:38
around the world, spent a huge
01:15:41
fortune and in the name of what he wanted to know
01:15:43
the history of the family, what’s wrong with that? By
01:15:46
the way, I want to see the entire archive he’s
01:15:49
gone and Male took everything, so I’ll take it from her
01:15:53
and now I have to fulfill his
01:15:56
sick fantasies and now I’m answerable
01:15:58
to people before customers before
01:16:00
banks before the tax office
01:16:03
it’s not true
01:16:13
[music]
01:16:23
Well, why were you at the director’s What did he
01:16:25
tell you there is money in the accounts no, I
01:16:29
thought so Why Because I’m not such a fool
01:16:31
as my mother makes me out to be, you know No, I don’t
01:16:33
understand, they’re
01:16:36
trying to confuse you with the director Well, what’s the point?
01:16:39
Sooner or later I’ll look at the
01:16:40
company’s documents anyway And then what are
01:16:42
they Just stalling for time for now there
01:16:44
you are poking around with papers Why did you get the idea
01:16:49
that your mother lies non-stop I
01:16:51
hope you understood that she cheated on her
01:16:54
father, you also understood
01:16:56
Amalia, of course not sugar, but I’m on Forgive
01:16:58
me, too, an innocent thing
01:17:04
Can I please, I’m
01:17:11
just trying to survive
01:17:14
I’m sure that when you started
01:17:16
problems with the business, using the guise of
01:17:18
looking for some relatives, he started
01:17:19
keeping accounts abroad,
01:17:21
enough is enough. I understand now he and the director
01:17:24
are trying to gain access to these accounts
01:17:27
while some kind of game is also going on and for
01:17:31
me you just have some kind of jar with
01:17:36
spiders.
01:17:37
Poor dad so I got it
01:17:41
while you're thinking whether you believe me or
01:17:44
not they'll do everything It doesn't matter who I'm
01:17:50
offering you this option either you're with
01:17:53
me and Max
01:17:54
or your mother will continue to lead you by the nose
01:17:57
You and Max are an
01:18:00
unexpected duet why it's very
01:18:02
expected
01:18:08
what You choose,
01:18:10
think
01:18:39
How are you doing Well How are you,
01:18:44
all the information that is presented to me
01:18:46
looks more like misinformation and generally
01:18:49
about some kind of car,
01:18:51
and what do you have? Do
01:18:54
you remember this phrase in Spanish
01:18:56
that you heard near your house? Well, of
01:19:00
course, puta madre, this phrase was engraved in my
01:19:04
memory for the rest of my life,
01:19:07
I know then I imagined if
01:19:10
he saw me, he turned around, took out his
01:19:12
huge pistol and fired a
01:19:18
44 caliber,
01:19:22
I’ll say that they are rich, you have the imagination of a
01:19:25
professional, they don’t kill like that, they kill
01:19:28
quietly
01:19:29
and they themselves are silent and they won’t let you squeak And
01:19:33
even with their palm they will cover up that the blood didn’t
01:19:36
gurgle, please let us without these
01:19:37
your details So, they definitely
01:19:40
closed the topic well
01:19:43
now.
01:19:46
The Spaniards use this curse
01:19:48
exclusively in a figurative sense like it’s cool,
01:19:53
but Latinos, well, in the sense of
01:19:56
Latinos. They use it
01:20:00
exclusively when something has gone wrong,
01:20:02
when in reality everything is bad.
01:20:07
Latinos.
01:20:09
Who No, it’s just an assumption
01:20:13
okay share your suspicions
01:20:17
To avoid further misunderstandings, a
01:20:28
strange person is waiting for you at the top, it’s
01:20:31
like being at home
01:20:34
Thank you
01:20:40
[music]
01:21:28
[music]
01:22:29
[music]
01:23:12
Mr. Gauleiter, on your orders,
01:23:17
you will all immediately
01:23:21
choose
01:23:24
choice Come, the
01:23:32
Russian fleet is already controlling the bay,
01:23:36
all our enterprises are under attack,
01:23:38
we need to develop
01:23:42
[ music]
01:23:46
firstly
01:23:51
we need to mine the coastline
01:23:56
leaving a corridor
01:23:58
for our retreat
01:24:02
Mr. Gauleiter I understand what is
01:24:04
happening and I have prepared I have a
01:24:06
plan B And another backup plan C in
01:24:08
case the first two do not work I
01:24:10
know these places very well So no need to
01:24:12
worry And if you don’t have time
01:24:15
to transport the boxes,
01:24:19
then I’ll
01:24:21
hide them here in about this place,
01:24:32
and if you are tracked down by a
01:24:41
reliable person,
01:24:46
yes,
01:24:48
you are a prudent person,
01:24:51
I serve Germany
01:25:00
[music] [music
01:25:12
]
01:26:25
[music]
01:26:37
sunshine Okay
01:27:18
Margot Tell me Max
01:27:23
and I’ll try Maxi
01:27:28
[music]
01:27:31
grandfather Max was a German SS officer and ended up
01:27:36
serving here for a long time in 1945 in
01:27:39
Königsberg, it turns out Max’s grandfather was a
01:27:41
fascist
01:27:43
Well, children are not responsible for the sins of their fathers,
01:27:45
especially grandchildren,
01:28:02
why do you need her? I talked to her yesterday,
01:28:05
she’s not at all in the subject, listen, stop
01:28:07
sulking,
01:28:17
Max’s mother Ever was born in Argentina,
01:28:21
but her relationship with her father did not work out
01:28:23
and at the age of 17 she ran away from home
01:28:26
to America with some rocker,
01:28:28
became pregnant with him and gave birth to Maxik,
01:28:31
the rocker of course dissolved. She
01:28:36
met a
01:28:37
Russian artist and married him,
01:28:41
but with him there something didn’t work out in
01:28:43
America and they returned here to
01:28:47
Kaliningrad and he installed Max, Max comes out
01:28:50
German Argentine American
01:28:54
who became Russian, he
01:28:57
graduated from school with honors and entered Moscow State University, but when he
01:29:01
decided that he needed to return back to
01:29:04
America and then it was the right
01:29:06
decision he why did Maksik come back
01:29:10
Maksik Can you let me do this
01:29:12
he is traveling
01:29:15
he was very lucky he was at the right
01:29:18
time in the right place to enter the company he
01:29:21
came up with some kind of thing for computers
01:29:23
that I don’t understand But everyone
01:29:26
needed it
01:29:27
and overnight he became a millionaire
01:29:31
began to come here came to me in
01:29:34
gallery, he and I became friends, he began
01:29:36
to help me. And by the way, it was here that I
01:29:38
introduced him to your father. It’s clear. Well,
01:29:42
what connected them?
01:29:47
I don’t know. I became
01:29:52
very close to
01:29:54
your father’s hobby
01:29:56
and talked a lot, but if you want to
01:29:59
know more,
01:30:01
talk to Max
01:30:06
[music ]
01:30:59
can I go with you anywhere? Why do
01:31:04
you also that
01:31:07
everyone thinks I’m a young fool
01:31:09
father By the way, I also loved and wanted to
01:31:11
have a daughter I, as a full member of the family,
01:31:14
have the right to discuss matters Listen, you’re
01:31:17
wrong, I don’t consider you at all
01:31:29
[music]
01:32:08
[music]
01:32:37
[ music]
01:33:16
[music]
01:33:26
You're alone, why do
01:33:29
n't monkeys talk to you one-on-one?
01:33:31
What about us?
01:33:40
[music]
01:34:02
I have information that may
01:34:04
interest you,
01:34:13
something happened, it happened
01:34:17
here, it's not safe, it's better to leave, then I'll
01:34:20
explain, let's go to I mean, I'll explain later,
01:34:23
let's go
01:34:35
Max, I'll come in okay Please hurry up
01:34:38
I'm waiting for you in the car
01:35:07
[music]
01:35:32
security said Daniel said that
01:35:35
someone is watching us So the security
01:35:37
took someone with you are you afraid or don't trust me
01:35:46
you trust
01:36:07
your husband spent on this is a
01:36:10
colossal pile of money that ruined the company and
01:36:13
that there are no clues,
01:36:16
you can sell it all before it’s too late For
01:36:18
good money
01:36:34
Well, he likes these mythical Treasures of the
01:36:37
titans’ treasures Well, let him deal with them
01:36:40
simpler and easier for us I’m telling you to even
01:36:42
think about it, forget these papers of mine My
01:36:44
husband Theirs collected if they were right and he was
01:36:47
killed precisely because of them, this means that he
01:36:49
was close to the solution, now the main thing is
01:36:51
to find the missing part of the papers, so to
01:36:54
speak, the last piece of the puzzle. No
01:36:57
way are you going to
01:36:58
find, kill my husband and shake them
01:37:02
out of them
01:37:11
like a child, come up with something
01:37:15
we need to catch the killers
01:37:21
and then
01:37:23
hand over to this partner, he’s a bandit
01:37:28
and Our task is to show him who to include
01:37:33
all of this to carry out
01:37:38
we need to figure out why we need to
01:37:40
explain
01:37:43
this I can do this first I
01:37:48
need to find out
01:37:50
what Anna knows
01:37:54
[music]
01:37:59
what kind of papers these are I can’t understand and everything is
01:38:02
on German and German I don’t know this is
01:38:05
the archive of my grandfather Kurt Weber He died
01:38:09
last year in Argentina he was 97 years old
01:38:11
and
01:38:14
he wrote them from 1947 to 2017 60 of them he
01:38:18
wrote one letter a year and did not send it
01:38:22
He wrote to a woman I don’t know if she is alive
01:38:24
his fiancée, the love of his life, they were
01:38:27
separated by the war, this is exactly the grandfather
01:38:29
who was
01:38:31
yes
01:38:34
I see you are aware of my biography,
01:38:36
partially
01:39:00
[applause]
01:39:11
I didn’t know him at all, but something about him
01:39:15
was bright and beautiful This is love for
01:39:17
this woman
01:39:18
I would like I found such love
01:39:23
[music]
01:39:36
the story is really impressive Well, I
01:39:40
decided to find out who this woman was. Where was she
01:39:43
born, where did she live, where did she die, or maybe she is still
01:39:46
alive, this is what
01:39:47
brought me here you
01:39:51
found her, found her
01:39:54
Tell me about your grandmother Well,
01:39:56
my grandmother
01:39:57
[music]
01:40:04
Here she is Your grandmother
01:40:08
[music]
01:40:14
my grandmother
01:40:21
Anya this is your grandmother Baroness Fondirk
01:40:24
The fiancee of my grandfather Kurt Weber
01:40:27
What kind of nonsense is this? Well, it looks like
01:40:28
a little, but it’s nonsense my grandmother Nina
01:40:31
Orlova is a Muscovite Listen, you also
01:40:34
wanted to know the truth about your family Let’s
01:40:36
join forces to find out the truth We
01:40:38
need to look at the documents that
01:40:40
your father collected I think Amalia will not refuse you
01:40:50
[music]
01:41:37
who is it I don’t know wait
01:41:51
Hello Hello
01:41:54
tell me I saw you yesterday with Max
01:41:56
you have some business or
01:42:00
I’m joking He wanted to buy his father’s archive And you
01:42:04
Well, I naturally refused,
01:42:06
strange Why does he need my dad’s archive, he’s a
01:42:09
complete stranger,
01:42:14
I need to figure out this archive myself
01:42:17
for God’s sake Only he’s not here Let’s go
01:42:21
tomorrow tomorrow
01:42:30
[music]
01:42:41
[music]
01:42:53
Well, besides, how do you sleep with an inconsolable
01:42:57
soul? I don’t understand what the police temperament
01:43:00
that No of course that you just want
01:43:02
to understand who is in this matter who Anna I
01:43:04
understand that your grief is very
01:43:06
upset my grief concerns
01:43:10
Clearly It’s just you, each of you Want to
01:43:12
snatch part of the inheritance, don’t be like
01:43:15
a child, honestly we have a chance, a
01:43:18
real chance I, by joining forces, we
01:43:19
can find these treasures.
01:43:29
I was just about to tell you
01:43:33
the treasure that the rest of the Germans are here
01:43:35
during the retreat. Your father found some
01:43:37
papers. He didn’t tell you anything, no.
01:43:42
And you told me. That’s why I didn’t want to show the
01:43:44
papers. Why I didn’t want to. I wanted to
01:43:46
talk about
01:43:49
what. was with him What kind of things are
01:43:57
one hundred percent
01:44:03
[music]
01:44:12
Why the hell does
01:44:14
she know something for sure if we don’t
01:44:18
light up someone else will do it
01:44:27
you already found out where Amalia is hiding her
01:44:29
husband’s papers I think at home yes And I think that in a safe deposit
01:44:33
box at the bank why would you hate me and
01:44:37
don’t check
01:44:38
No, I think it’s better without sudden
01:44:41
movements,
01:44:43
maybe it’s worth calling the boss before everything
01:44:46
gets completely out of control
01:44:49
[music]
01:44:56
in no case,
01:45:03
now they’re hunting for her,
01:45:06
here we’ll take them
01:45:10
when we deal with them, then
01:45:13
we’ll call
01:45:16
[ music]
01:45:37
[music]
01:46:17
[music]
01:47:00
Hello, are you sleeping, have
01:47:02
n’t you forgotten that in an hour we’re
01:47:04
expecting a notary?
01:47:07
Well, okay, whatever you say, I’ll tell him
01:47:13
I’m not feeling well
01:47:45
No, I won’t come
01:47:48
Well, because I’m not very interested in
01:47:50
inheritance matters. I’m sure everything
01:47:53
will be resolved. in a legal way
01:47:56
Yes, fortunately in our family all legal
01:48:00
issues help to solve Dmitry
01:48:01
Dmitrievich
01:48:03
low I was not mistaken
01:48:09
Yes she Of course I hear you and as the
01:48:11
legal representative of your father I want to
01:48:13
state that today there is no
01:48:17
truly certified will, so you,
01:48:19
as the heir, are first and foremost and also
01:48:21
the legal one My client's wife
01:48:25
is equal to the Valley, you follow all his
01:48:27
real estate and immovable property, but
01:48:30
you also accept all the responsibilities
01:48:32
for his debts, which
01:48:35
today I must admit, quite a few steam
01:48:38
locomotives are ready to provide all the reports
01:48:40
and
01:49:23
yes, mom,
01:49:25
I don’t know what you saw in the office
01:49:30
exactly as a separate point about your
01:49:32
share dear
01:49:36
It’s better thank you
01:50:17
[music]
01:50:28
I’ll call you
01:50:46
Hello hello I was at the notary I
01:50:50
also advise him to go
01:50:52
documents archives that your father collected
01:50:55
you need to go to the notary I
01:50:59
doubt that your mother will give you the documents
01:51:01
she will have no other choice We
01:51:03
will try convince her then I’ll come with
01:51:06
you
01:51:28
[music]
01:51:56
Yana
01:51:58
[music]
01:52:31
who are you
01:52:46
[music]
01:53:12
you found out who was following us nothing
01:53:16
special
01:53:27
[music]
01:53:37
[music] You
01:53:52
can’t
01:53:56
miss this here, this is the daughter of the owner of the house
01:53:59
[music]
01:54:01
What happened
01:54:03
Amalia died an hour ago Doctors they say
01:54:07
it’s an overdose
01:54:16
[music]
01:54:41
[music]
01:54:56
the child
01:55:05
used drugs
01:55:08
the expert report you see
01:55:12
I have no doubts and obviously someone
01:55:15
with her was most likely an acquaintance
01:55:18
traces of a break-in there is no violence
01:55:21
please sign
01:56:16
what you don’t understand the
01:56:19
contents have been opened stolen
01:56:22
Amalia is dead
01:56:25
if he has something to say, say if
01:56:26
not, I’ll go Where the key to the safe is,
01:56:30
only Alexander Sergeevich Amalia
01:56:32
and Yana knew And you, no no
01:56:40
Yana, couldn’t you share the inheritance
01:56:43
I wasn’t afraid that Amalia would take everything,
01:56:47
she was at the notary’s No,
01:56:58
I understand that I I say unpleasant things,
01:57:01
this is part of my profession, but thanks to
01:57:04
this I save at least money for my clients,
01:57:20
very much
01:57:23
[music]
01:57:36
[music]
01:58:18
Anya If you need my help,
01:58:22
you can count on me Thank you,
01:58:44
you could come
01:58:48
Yana is in a terrible state, we
01:58:51
had a misfortune
01:58:55
Amalia died
01:59:05
[music]
01:59:26
[music]
01:59:32
[music]
01:59:39
[music]
01:59:50
and where is she? Where is Ian, this is her bedroom, she’s not there and
01:59:54
nowhere [music]
01:59:57
Yes, I’m listening to
02:00:01
Jan,
02:00:03
she had an accident [music
02:00:16
]
02:00:24
[music]
02:00:38
the accident happened at about 15:30
02:00:41
the girl was moving at a speed of 200
02:00:51
[music]
02:00:56
[music]
02:01:05
wait what papers
02:01:25
Kostya why didn’t she come to me
02:01:57
[music] [music]
02:03:09
[music]
02:03:22
you came How good I was afraid that I wouldn’t
02:03:25
see I even wrote a note
02:03:27
listen to the jacket
02:03:32
tell me
02:03:36
[music]
02:03:38
you you know, the Red Army is almost
02:03:40
here, there will be no mercy, no doubt, neither
02:03:43
you nor I need to escape urgently, I have
02:03:46
prepared everything, we are running together, everything is very
02:03:48
difficult and dangerous, but I have a plan and
02:03:50
I have something that will always be valuable so
02:03:52
that I don’t win I’ll tell you everything I do
02:03:55
n’t understand anything, you don’t need to
02:03:57
understand anything, it doesn’t matter now, just
02:03:59
be in place, I wrote everything where you need to
02:04:00
be, I have to be now, give your word that
02:04:03
you’ll come when
02:04:06
everything is written here, take only the most
02:04:08
important things you need and you can lose the ring,
02:04:11
but take the ring with
02:04:12
just put it on and don’t take it off My God, my
02:04:16
dear, there’s no need to be afraid We’ll leave
02:04:22
[music] [music]
02:06:21
[music]
02:06:32
Anna,
02:06:33
you see that someone is getting rid of
02:06:35
their heirs, you are in serious
02:06:37
danger, I
02:06:38
advise you as a friend Check all your accounts and
02:06:42
apply for membership in the rights of
02:06:43
inheritance Well, you don’t know this family well,
02:06:46
but you know well, I understand your
02:06:49
feeling.
02:06:50
When you come to your senses, call me, I’m ready
02:06:53
to help.
02:07:05
Look, these letters are in German, the handwriting of
02:07:09
my grandfather, 45 years old. Now you understand
02:07:11
that I’m right. It still doesn’t
02:07:14
mean anything somehow. doesn’t mean anything like that
02:07:18
Why do you think you keep my grandfather’s letters to
02:07:20
your grandmother? This is direct
02:07:22
evidence of their connection. This is not
02:07:24
proof at all, and then she could have kept
02:07:26
these letters, but they were not addressed to her,
02:07:28
here’s an explanation for you; nothing is
02:07:31
explained;
02:07:36
everything is connected; all these murders, if this there
02:07:39
really were murders, they are just a
02:07:40
chain of tragic accidents, do you
02:07:45
suspect someone
02:07:50
last year when my grandfather died,
02:07:52
his lawyers came to me I
02:07:55
went to Argentina on inheritance matters
02:07:57
It turned out that in Argentina my grandfather worked
02:07:59
for the Mafia They needed me and my company
02:08:03
to carry out fraud I managed to
02:08:06
escape and rescue my friend Daniel.
02:08:07
Your father was collecting documents related to my grandfather
02:08:09
and he could have been killed for this. You
02:08:12
must leave here urgently. You are in
02:08:14
danger
02:08:16
and you.
02:08:20
I never knew my grandfather. My mother
02:08:23
never said anything about him. I didn’t go to
02:08:25
Argentina. for the inheritance And to
02:08:27
find out the history of my family, but when I
02:08:29
realized what kind of people worked with my grandfather
02:08:31
it was already too late They found me both in
02:08:33
America and in Russia, I’m sure they
02:08:36
killed your father Give me your word that
02:08:38
you will fly on the next flight Anya I’m glad that I
02:08:40
met you and you have become very dear to me
02:08:41
But now you have to leave
02:08:45
[music]
02:09:18
[music]
02:10:31
[music]
02:10:40
we need to move Mr. tie I finished drinking at
02:10:44
12 miles we won’t make it before dawn the submarine
02:10:46
will leave
02:10:47
Shut up and wait five minutes won’t solve anything
02:10:51
where are you my love
02:11:00
in the surrounding box behind me
02:11:09
[music]
02:11:22
[music]
02:11:30
[music]
02:11:37
[music]
02:11:49
[music]
02:12:07
[music]
02:13:02
what to do
02:13:11
[music]
02:13:27
Yes,
02:13:29
I hope our girl will explain this
02:13:33
wonderful puzzle to us
02:13:36
Hello Anna Alexandrovna, nice
02:13:38
to meet you
02:13:40
Thank you for joining us
02:13:43
What do you want
02:13:45
and why was I kidnapped? Yes, no one
02:13:49
kidnapped you. They just invited you to visit.
02:13:52
Don’t worry. We won’t keep you for long.
02:13:54
Oh, hurry up to catch the plane. It’s
02:13:56
literally a matter of minutes. There are a
02:14:01
lot of documents in this folder,
02:14:04
including a map.
02:14:06
That’s what I’m thinking about.
02:14:08
I don’t know what you’re thinking about. and I don’t care
02:14:11
why Anna Alexandrovna I don’t
02:14:14
know, but this is the very map that
02:14:16
shows the place where the treasures of
02:14:19
the Gauls are buried,
02:14:23
but the map is not enough isn’t it that
02:14:25
he needs you to say from me For the
02:14:30
place of the treasure
02:14:32
one more thing you need to
02:14:36
sign one agreement
02:14:47
Sign here And here
02:14:50
we ourselves will immediately take you to the airport
02:14:52
And what kind of agreement is this, a
02:14:58
renunciation of inheritance in favor of your
02:15:00
humble servant,
02:15:08
I will not sign anything
02:15:11
Anna Alexandrovna
02:15:15
will not sign anything without
02:15:18
explanation, then she will not sign anything at all
02:15:21
We are all here of course intelligent,
02:15:23
well-mannered people, and it won’t take long to
02:15:26
lose patience. I don’t even understand
02:15:28
what’s going on here.
02:15:29
Your father, Anna, has wasted all the company’s money
02:15:33
and your inheritance won’t cover it, and the third one will
02:15:36
only take a long time.
02:15:38
Sign the document.
02:15:41
If you now start being capricious
02:15:44
further, my people will have to upset you
02:15:46
very painfully,
02:15:48
but I would I didn’t want this. Where can I
02:15:51
guarantee that your people won’t offend me
02:15:54
after I sign all this? Well,
02:15:56
Anna Alexandrovna, this is not in our
02:15:59
interests. There is expediency in everything,
02:16:03
we spent so much on you, we will take
02:16:06
care of you so that you have the opportunity
02:16:09
to repay both your own debt and the debt of
02:16:12
your father. And all these debts can be
02:16:15
covered by the treasures of the late Fuhrer with
02:16:19
whom your dad so perfectly agreed.
02:16:21
Wait, but I have no debt to you.
02:16:25
But here you are wrong;
02:16:28
our employee who ensured your
02:16:30
safety is very cheap. I I
02:16:33
don’t understand at all what’s going on here,
02:16:53
it means you killed your father,
02:16:57
we didn’t kill him.
02:16:59
Why should we kill someone who owes us
02:17:01
so much money,
02:17:03
they were guarding him. We’re bad, and
02:17:06
the daisy came out.
02:17:08
Well, what now? It’s a pity that even if we
02:17:11
sell you, you have a debt for your organs too and
02:17:15
it will remain unpaid until the end,
02:17:17
let's do this
02:17:19
I will now sign all these agreements
02:17:21
documents
02:17:22
with one condition
02:17:26
brave girl conditions I
02:17:30
wonder what kind you will find
02:17:37
As they say you
02:17:40
will find out
02:17:44
Of course I saw in St. Petersburg
02:17:49
these are Argentine people
02:17:52
your Father is searching for
02:17:59
how this could be and who knows how many families
02:18:01
who are looking for their history, they all have
02:18:04
such a loud family, not everyone thinks about
02:18:07
family when it comes to big
02:18:09
criminal money.
02:18:11
How were they to know that your father
02:18:13
was only interested in family ties, but
02:18:17
he was only interested in family
02:18:19
ties, is it true that you are absolutely sure of this?
02:18:25
Charming
02:18:27
But your father is unconvincing found a dub
02:18:32
storm Fure
02:18:34
Weber wanted all his money
02:18:36
to go only to his children and grandchildren
02:18:39
The Mafia was not happy with this
02:18:42
and then they found out that your father had crossed over
02:18:45
to the road
02:18:46
they got rid of him it was all very simple but
02:18:49
how could they figure him out
02:18:59
Max Max
02:19:02
and always one of his entourage is
02:19:04
also here
02:19:07
you think that Max is a killer
02:19:10
Epiphany is the mother of wisdom This is
02:19:14
what we want to find out he doesn’t want
02:19:19
you to let me go now I’ll go
02:19:21
to Max
02:19:23
and get all the information
02:19:39
that you don’t have
02:19:41
a spray
02:19:44
can there
02:19:47
Either you trust me I’m getting you out of
02:19:51
this story
02:19:52
alive unharmed or there
02:20:01
can be no other options
02:20:11
[music]
02:20:56
you are alone,
02:20:59
this is the folder that the father received the
02:21:02
writer before his death
02:21:24
[music]
02:22:20
wedding ring wedding ring
02:22:22
you know, the
02:22:24
same as my grandfather’s.
02:22:30
Are there really such wedding rings
02:22:37
[music]
02:22:42
Now you are forever Of course your grandmother
02:22:44
Branessa von Dirk
02:22:50
I loved this all my life, she read it as an
02:22:54
enemy,
02:22:55
perhaps she loved it in return,
02:23:01
is it possible to love a person who
02:23:03
came to your country to kill your
02:23:05
loved ones
02:23:06
[music]
02:23:16
we won’t have time, the roads are burning Yes, the Germans quickly
02:23:20
mined the coastline, the bastards I
02:23:23
warned you that the Germans are preparing the corridor
02:23:25
for retreat will leave by water
02:23:29
I order to continue the operation
02:23:34
he needs a ring
02:23:44
[music]
02:23:50
[music]
02:24:03
quickly line up in width to the
02:24:17
head of the first
02:24:19
intelligence department of the Main Intelligence
02:24:21
Directorate of the General Staff of the Red
02:24:23
Army from senior lieutenant
02:24:26
Nina Aleksandrovna Orlova report I am Nina
02:24:30
Aleksandrovna Orlova while on a
02:24:33
secret mission in during which I
02:24:36
posed as a Baraness Fund Dirk
02:24:38
was supposed to recruit the
02:24:41
German Haupschnführer Weber in order to
02:24:44
obtain with his help secret
02:24:46
information about valuables stolen by the Germans
02:24:49
and plans for their burial. I brought
02:24:52
information about this operation to the attention of the management.
02:24:55
I managed to gain the trust of the
02:24:58
enemy Galstur Weber. compiled an
02:25:01
encrypted map of burials And made
02:25:04
two rings with the key to the cipher One ring
02:25:07
remained with the Fuhrer's Haupstam, the other he
02:25:10
gave to me We had an agreement on
02:25:14
a meeting, but it did not take place for
02:25:16
reasons beyond my control, the city
02:25:18
was bombed My car came under
02:25:21
fire and I could not be at the
02:25:23
meeting place on time
02:25:25
I think your grandfather loved a woman and my
02:25:28
grandmother was saving her homeland
02:25:31
Weber didn’t wait for me and left,
02:25:34
however, I don’t consider the operation a failure
02:25:36
since with confidence the Fuhrer will certainly
02:25:38
try to come to the place of burial of
02:25:41
valuables again, I myself am hardly sure anymore
02:25:44
It was my husband who dug up this case.
02:25:46
Besides, without having a second ring, he
02:25:49
will not be able to determine the exact location of the
02:25:51
burials. Therefore, he will try to
02:25:53
find me and get in touch with my ring
02:25:56
and a copy of the map, I have attached Hot pepper, what do
02:26:10
you need?
02:26:19
Well, comrade pioneers,
02:26:23
how are you going to sort this all out? While we
02:26:26
're waiting,
02:26:27
she's not a stupid person
02:26:30
[music]
02:26:36
from her
02:26:40
Well, you're scared
02:26:44
and the girl is having a blast, we
02:26:48
should kick you all out and take her
02:26:51
instead of you
02:26:59
[music] I
02:27:24
just never
02:27:31
told anyone anything,
02:27:36
it's not surprising the operation failed
02:27:38
my grandfather managed to escape will you
02:27:41
share this Listen, I think I understood two
02:27:44
rings This is the key
02:27:47
engraving this distance the direction
02:27:51
this is the path to the treasure
02:27:54
[music]
02:28:02
[music]
02:28:14
[music]
02:28:22
map the ring and let's go Are you crazy let's
02:28:25
go Or I would go out and brains And if
02:28:28
you help me get the treasure she will live well
02:28:37
[music]
02:29:12
[music]
02:29:27
Well, why are we standing there? We're sorting out the dolls.
02:29:33
The place is now we know there's only one road,
02:29:36
so it's impossible to get up unnoticed. We need a non-
02:29:40
standard approach. A
02:29:43
non-standard approach. He needs some kind of
02:29:45
entertainer. Let's figure out
02:29:51
a plan.
02:29:56
So let's
02:29:59
move forward.
02:30:19
Here's the first letter, we
02:30:45
need to go up faster, apparently rise even higher
02:31:04
letters here
02:31:08
we
02:31:38
turn right here I said right
02:32:22
[music]
02:32:28
[music]
02:32:30
loading up
02:33:30
[music]
02:34:49
Come on, follow me
02:34:57
Come up
02:35:06
look there is the last letter left
02:35:28
[music]
02:35:34
[music]
02:35:45
open
02:35:53
I can’t open it alone,
02:36:03
let her help you Maybe you can help me
02:36:06
will you help No I said let her
02:36:08
help you everything is fine I myself
02:36:13
I'm going down
02:36:30
[music]
02:36:40
downstairs
02:36:48
Makeev steel Here it is masonry take a sledgehammer
02:36:51
break the wall alive or she will die
02:37:08
Open the lock
02:37:22
[music]
02:37:31
[music]
02:37:59
it was you who killed my father and Amalia the
02:38:03
hysterical daughter
02:38:24
stop stop stop Wait, let's
02:38:26
agree, you found what we were looking for Sanya, we do
02:38:30
n't pretend to anything,
02:38:32
we'll keep our mouths shut
02:38:36
I'd be glad to go
02:39:11
[music]
02:39:17
[music]
02:39:25
it's you It's
02:39:27
me
02:39:29
new task
02:39:31
new task
02:39:33
new title for successful skill in bang
02:39:37
Boss is better many interesting
02:39:39
documents
02:39:41
from the office on valuables plundered by the Nazis,
02:39:43
burial plans,
02:39:46
experts are now sorting this out, I
02:39:49
wish you all the best. Thank
02:39:52
you again for your trust. Thank you
02:40:01
[music]
02:40:09
[music]
02:40:41
[music]
02:41:03
[music]

Description:

Сжигая за собой мосты - все серии Страна: Россия Год: 2020 Режиссер: Александра Бутько в ролях: Анна Нахапетова, Петр Нестеров, Артур Ваха, Антон Багров, Елена Мартыненко, Илья Носков, Маргарита Аброськина, Валентина Гарцуева, Вадим Бадмацыренов, Дмитрий Лебедев Анна — современная молодая женщина. Она без энтузиазма воспринимает семейную историю, которой пытается увлечь её пожилой отец. Приводя в порядок архив матери, советской разведчицы Нины Орловой, отец Анны узнаёт некую тайну. Но дочери он говорит пока немного и в самых общих чертах: у их семьи есть враг, и этого человека им надо опасаться. Отец встречается с неким писателем, который продаёт ему папку с информацией о последнем задании Орловой. В тот же день отца убивают, а папку похищают... Мы в Яндекс.Дзене - dzen.ru/tvin Мы в ВКонтакте - https://vk.com/tvinru Женщина в беде - https://accounts.google.com/v3/signin/identifier?continue=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fsignin%3Faction_handle_signin%3Dtrue%26app%3Ddesktop%26hl%3Dfi%26next%3Dhttps%253A%252F%252Fstudio.youtube.com%252Fplaylist%252FPLDncoQY3pp7N9VC5742vI6VngVmH6M5ki%252Fvideos%26feature%3Dredirect_login&hl=fi&ifkv=ARZ0qKIml8AFS3gx4KmNC3ri8OfmdR4jpzf7-QRm9AG5YQ50AOY3iEDCC4GEVsKV_IhW7CPjk-ee&passive=true&service=youtube&uilel=3&flowName=WebLiteSignIn&flowEntry=ServiceLogin&dsh=S-1022972836%3A1712939091121960 Орлинская. Стрелы Нептуна - https://www.youtube.com/watch?v=8cDJfPWqsxY&list=PLDncoQY3pp7P51RRAjYeqVPjxRIjVRpxX&pp=iAQB Орлинская. Тайна Венеры - https://www.youtube.com/watch?v=d4DrTWNGo1A&list=PLDncoQY3pp7O4GhAxKXYnePR4ANbgpWmx&pp=iAQB Право на ошибку - https://www.youtube.com/watch?v=hmb7cI8e9g8&list=PLDncoQY3pp7M2HO3tj0Us7-82LjuFLiUN&pp=iAQB Девичий лес - https://www.youtube.com/watch?v=G2T0PqFynbQ&list=PLDncoQY3pp7MflT5njGPGBBzs97WWQzb6&pp=iAQB Дом с черными котами - https://www.youtube.com/watch?v=YFv8vbD27rg&list=PLDncoQY3pp7P89KAcGyi7z2ZODYTjIYx0 Тест на беременность 2 - https://www.youtube.com/watch?v=BL4jLTQ5dVE&list=PLDncoQY3pp7O665YlamU7hZDjk1cE_rA8&pp=iAQB Российские фильмы - https://www.youtube.com/watch?v=98sces0TCAQ&list=PLDncoQY3pp7O8iLgLgLFWEuwZl0087Zjb Моя земля - https://www.youtube.com/watch?v=fthYlxUZa0k&list=PLDncoQY3pp7PnhznBuhc4k3XjKt7uVW4G Звоните в полицию! - https://www.youtube.com/watch?v=pDEsCDNQ7TY&list=PLDncoQY3pp7PM8b1kADMgLEn37V1iZTo5 Арена для убийства - https://www.youtube.com/watch?v=54X3fvm1ELk&list=PLDncoQY3pp7Mjg6sEjsvDbcShzV7-2ekj&pp=iAQB Шаг в бездну - https://www.youtube.com/watch?v=giLEFBzrGs8&list=PLDncoQY3pp7MJ-obKURqPyMPObfN1DcWl&pp=iAQB Опасный круиз - https://www.youtube.com/watch?v=IzADP6Ho6gk&list=PLDncoQY3pp7PJQHILTopmfDjfgh-JuPl0&pp=iAQB Чувство правды - https://www.youtube.com/watch?v=Kv8oYU6bf6Y&list=PLDncoQY3pp7Nqtr0pw92mGW2VibKZtzLr Селфи на память - https://www.youtube.com/watch?v=Z_-uMBxnQ6M&list=PLDncoQY3pp7NEVryzMBV-hdBcHG76KRPh Жертва любви - https://www.youtube.com/watch?v=C6BPrwEThIw&list=PLDncoQY3pp7MgP3jU1Bu_Y8oKwEfSsr3r

Preparing download options

popular icon
Popular
hd icon
HD video
audio icon
Only sound
total icon
All
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players

Questions about downloading video

mobile menu iconHow can I download "Сжигая за собой мосты - все серии" video?mobile menu icon

  • http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.

  • The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.

  • UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.

  • UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.

mobile menu iconWhich format of "Сжигая за собой мосты - все серии" video should I choose?mobile menu icon

  • The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.

mobile menu iconWhy does my computer freeze when loading a "Сжигая за собой мосты - все серии" video?mobile menu icon

  • The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.

mobile menu iconHow can I download "Сжигая за собой мосты - все серии" video to my phone?mobile menu icon

  • You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I download an audio track (music) to MP3 "Сжигая за собой мосты - все серии"?mobile menu icon

  • The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I save a frame from a video "Сжигая за собой мосты - все серии"?mobile menu icon

  • This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.

mobile menu iconWhat's the price of all this stuff?mobile menu icon

  • It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.