background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Download "САМАЯ СМЕШНАЯ КОМЕДИЯ! - Туристы 1-4 серия. Русские комедии"

input logo icon
Similar videos from our catalog
|

Similar videos from our catalog

НЕРЕАЛЬНО СМЕШНАЯ КОМЕДИЯ! КЛААСНАЯ КОМЕДИЯ! "Как Витька Чеснок вез Леху Штыря в Дом Инвалидов"
1:28:24

НЕРЕАЛЬНО СМЕШНАЯ КОМЕДИЯ! КЛААСНАЯ КОМЕДИЯ! "Как Витька Чеснок вез Леху Штыря в Дом Инвалидов"

Channel: Кинокомедии
НЕВЕРОЯТНАЯ ЛЮБОВНАЯ КОМЕДИЯ! "Королева при Исполнении" КОМЕДИИ, НОВИНКИ КИНО
1:33:20

НЕВЕРОЯТНАЯ ЛЮБОВНАЯ КОМЕДИЯ! "Королева при Исполнении" КОМЕДИИ, НОВИНКИ КИНО

Channel: Кинокомедии
ПОТРЯСАЮЩАЯ КОМЕДИЯ! Смешной фильм для всей семьи! "Сваты. Незабываемая Поездка"
5:39:33

ПОТРЯСАЮЩАЯ КОМЕДИЯ! Смешной фильм для всей семьи! "Сваты. Незабываемая Поездка"

Channel: Сериалити
Моя большая греческая свадьба 2(My Big Fat Greek Wedding 2), мелодрама, комедия
1:33:46

Моя большая греческая свадьба 2(My Big Fat Greek Wedding 2), мелодрама, комедия

Channel: Watch your favorite comedy - комедийное кино
НЕПРЕДСКАЗУЕМЫЙ ДЕТЕКТИВ! НАПРЯЖЕННЫЙ ФИЛЬМ! "Украденная Свадьба" ЛУЧШИЕ БОЕВИКИ, НОВИНКИ
2:54:36

НЕПРЕДСКАЗУЕМЫЙ ДЕТЕКТИВ! НАПРЯЖЕННЫЙ ФИЛЬМ! "Украденная Свадьба" ЛУЧШИЕ БОЕВИКИ, НОВИНКИ

Channel: КиноКомпот
НЕЗАБЫВАЕМАЯ КОМЕДИЯ! “Несколько Призрачных Дней “ Русские комедии, фильмы HD
1:29:48

НЕЗАБЫВАЕМАЯ КОМЕДИЯ! “Несколько Призрачных Дней “ Русские комедии, фильмы HD

Channel: Кинокомедии
ПОДРЫВНАЯ КОМЕДИЯ! ОЧЕНЬ СМЕШНОЙ ФИЛЬМ! "Любовь по-Японски" РОССИЙСКИЕ КОМЕДИИ, НОВИНКИ КИНО
1:30:53

ПОДРЫВНАЯ КОМЕДИЯ! ОЧЕНЬ СМЕШНОЙ ФИЛЬМ! "Любовь по-Японски" РОССИЙСКИЕ КОМЕДИИ, НОВИНКИ КИНО

Channel: Кинокомедии
ВЕЛИЧАЙШАЯ РОССИЙСКАЯ КОМЕДИЯ! - Соседи Чугунск Style 5-8 серии. Русские комедии
3:12:46

ВЕЛИЧАЙШАЯ РОССИЙСКАЯ КОМЕДИЯ! - Соседи Чугунск Style 5-8 серии. Русские комедии

Channel: ОРДЕН КИНО
НЕВЕРОЯТНАЯ ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ ДО СЛЁЗ! СМЕШНОЙ ФИЛЬМ! "Моя Любимая Свекровь 2 " КОМЕДИИ, НОВИНКИ
3:00:20

НЕВЕРОЯТНАЯ ДЕРЕВЕНСКАЯ КОМЕДИЯ ДО СЛЁЗ! СМЕШНОЙ ФИЛЬМ! "Моя Любимая Свекровь 2 " КОМЕДИИ, НОВИНКИ

Channel: Кинокомедии
Ё-МОЁ, СУПЕР МОЩНЫЙ ДЕТЕКТИВ! - Парни из стали (Команда чемпионов) - 9-12 серия. Русские детективы
2:53:01

Ё-МОЁ, СУПЕР МОЩНЫЙ ДЕТЕКТИВ! - Парни из стали (Команда чемпионов) - 9-12 серия. Русские детективы

Channel: Легион Фильм
Video tags
|

Video tags

кино
фильмы
сериалы
русское кино
российское кино
кино россия
российские фильмы
русские фильмы
фильмы россия
российские сериалы
русские сериалы
сериалы россия
русские комедии
комедии
комедийные сериалы
Комедии
русская комедия
комедийные фильмы
Смешная комедия
1 серия
русские комедии про любовь
комедия
лучшие комедии
комедии про любовь
смешные русские фильмы
Туристы
туристы
туристы сериал
туристы 2005
туристы сериал все серии
туристы смотреть
Subtitles
|

Subtitles

subtitles menu arrow
  • ruRussian
Download
00:00:17
it damn Come here the bus is coming
00:00:36
preset No thanks I'll wait Get on
00:00:41
And far away
00:00:43
[music]
00:00:44
to Turkey
00:00:46
[music]
00:01:17
How do you like my hat
00:01:25
where exactly did you agree to
00:01:27
meet him at the airport where it's the
00:01:29
same as let's meet in
00:01:31
the forest but you me I'm amazed, don't get excited,
00:01:34
you know, dad, unlike you,
00:01:36
never be late, it means we're late,
00:01:39
that everyone in Turkey will wait for him And if you're
00:01:43
on a plane,
00:01:44
it means you won't fly anywhere
00:01:51
ha-ha, I'll fly great
00:01:55
Lesh
00:01:57
zero
00:02:01
[music]
00:02:02
Thank you,
00:02:07
what are you doing Trofimov if the sky is like that a
00:02:10
democratic leader
00:02:13
And damn it will work
00:02:17
Nothing happened
00:02:25
I don’t know I don’t know Everything bye bye
00:02:30
now
00:02:36
excuse me
00:02:37
sorry it’s
00:02:39
good that it’s Saturday there are no traffic jams And I was already
00:02:42
thinking about flying to Turkey for you in these
00:02:45
Sochi with European-quality renovation I was happy Thank you
00:03:14
warm up and we’ll work hard for you here
00:03:18
but it’s a very good feeling, it’s bad when
00:03:22
a boss is jealous of his subordinates
00:03:31
[music]
00:03:42
I thought it would take us an hour to get there, but we
00:03:44
got there in 20 minutes, it costs a maximum of
00:03:46
300 And I’ll give you 500 woman We
00:03:49
agreed on 700 Yes, I got from Perm
00:03:52
to Moscow for 700, just come on they
00:03:54
gave it to her and it wasn’t smoky and the music did
00:03:56
n’t sound like your bandit Type Are you
00:03:58
crazy And it’s not a lot of money,
00:04:05
I absolutely agree
00:04:08
[music]
00:04:15
[music]
00:04:23
rat is a criminal
00:04:26
[music]
00:04:30
[applause]
00:04:45
[music]
00:04:50
this is not Chelyabinsk anymore
00:04:54
[music]
00:04:56
Maxim Aleksandrovich
00:04:59
[music]
00:05:01
where have you been like here for
00:05:07
43 minutes
00:05:13
their best employee of the clinic
00:05:15
has been seen off
00:05:22
no only in Europe
00:05:27
60 years old liked
00:05:54
Shulzhenko Hermes And in general 20 GB of
00:05:58
music what music 300 records this
00:06:01
includes Maxim Sanych it’s very simple here
00:06:03
square turn off triangle turn on
00:06:26
500 rubles how much 500
00:06:38
let's hurry up My name is, well,
00:06:41
pay it inconveniently hryvnia,
00:06:48
it's your friends who chipped in and gave
00:06:56
a dollar, take it,
00:07:02
and there's more than 500,
00:07:08
why did they take it
00:07:12
because this bag that your
00:07:15
parents collected, our parents,
00:07:24
and that means I'm going ashore, taking off my
00:07:28
mask
00:07:32
to me the boy runs up and says
00:07:38
ha ha ha
00:07:41
Evgeniya Tell me, do you believe it? The sign is
00:07:45
such a big airport, thousands of people. And you and
00:07:48
I are flying on the same plane. You are alone, I am
00:07:51
alone, in my opinion,
00:08:02
that same boy with swimming trunks.
00:08:13
That again, a bummer, you couldn’t immediately
00:08:16
guess that he is married, by
00:08:19
the way. He later he came up,
00:08:22
it doesn’t matter,
00:08:25
maybe I should have asked him, I
00:08:29
should have
00:08:31
consulted first, next time I’ll
00:08:33
definitely consult, but there
00:08:36
may not be a next time.
00:08:40
Hello goddesses
00:08:43
[music] As
00:08:46
I understand it, you are going to fly to the Abode of
00:08:49
Sin. There’s no follow-up mine is still a man with a
00:08:53
child
00:08:54
Well then tell him that he is an
00:08:57
absolutely free guy Slava from
00:09:01
Chelyabinsk this is my
00:09:04
plan you are standing here
00:09:15
[music] Do
00:09:30
you remember our code
00:09:34
remember what the first point of our
00:09:37
code says don’t approach dad when he’s
00:09:39
talking to auntie What should
00:09:42
Denis do when dad talks
00:09:45
wait
00:09:51
and what did you do didn’t wait means what does it
00:09:56
mean What does it
00:09:58
mean what time tomorrow
00:10:03
[music]
00:10:06
dad, well, she’s ugly
00:10:10
1800
00:10:12
[music]
00:10:19
No, well, run quickly registration because
00:10:22
where are you already Fedya, there’s a kiosk over there, what are you
00:10:26
guys that lucky fabulously lucky
00:10:29
5 star hotel two swimming pools three swimming pools
00:10:32
Turkish bath sauna Trofimov gym
00:10:36
Hall inclusive What does this mean I don’t know
00:10:40
food coffee
00:10:44
locally produced alcohol I
00:10:45
strongly don’t recommend Yes Turkish
00:10:48
whiskey It’s the same as
00:10:50
Pakistani ice cream it’s better not to
00:10:53
try it
00:10:55
buy here in Duty Free
00:11:00
Well, or Sanych,
00:11:06
everything is fine,
00:11:09
nice old man,
00:11:15
please, your tickets
00:11:17
and passports, please,
00:11:21
passport,
00:11:25
your passport,
00:11:27
you have it, just a second,
00:11:32
I don’t have it,
00:11:47
no nerves, everyone here wants to fly away as soon as possible.
00:11:49
What happened,
00:11:52
Lesha, again, with his repertoire, we
00:11:55
put the passport somewhere I don’t understand All the passports,
00:11:57
all the documents were in one place
00:12:07
Now wait
00:12:10
[music]
00:12:23
I wonder why we need a kettle in Turkey
00:12:26
because it’s a gift
00:12:30
and now I understand why it’s so
00:12:33
heavy there’s probably also a refrigerator and a
00:12:36
TV,
00:12:37
but if only someone was sober and I
00:12:39
had to pump it out all night,
00:12:42
and if someone hadn’t left on their honeymoon the
00:12:46
day after the
00:12:47
wedding, someone would have been sober.
00:12:49
We were given a trip completely
00:12:52
free of charge, we say thank you, of course
00:13:00
[music]
00:13:04
Oh,
00:13:05
that’s my wedding dress, that’s probably my
00:13:09
mother put your drunken mother
00:13:13
Ruslan Good good Our drunken mother
00:13:17
put our wedding dress on our
00:13:20
honeymoon rent 50 bucks a
00:13:23
day
00:13:25
[music]
00:13:28
and I said that we had to buy it
00:13:32
bought
00:13:34
[music]
00:13:42
[music]
00:13:44
Okay
00:13:46
don’t be upset Well, think about it bought
00:13:49
bought
00:13:51
Well you yourself
00:13:54
I wanted to blame myself I should have checked the bag
00:14:00
[music]
00:14:06
Oh hello, pigeons, you don’t have a can opener, I’ll
00:14:09
take out some household items or
00:14:12
a lighter or something, I just don’t want to
00:14:13
spoil the furniture and we don’t smoke Well,
00:14:23
great, why are
00:14:28
you here or something, I see things
00:14:31
to lay out
00:14:33
Slava
00:14:34
from Chelyabinsk
00:14:38
Ruslan and this is Masha my wife
00:14:44
and in what city do
00:14:46
such
00:14:47
cheerful people live in Zhitomir?
00:14:51
It’s clear, but I’m from the city of Metallurgists, Bazhov’s fairy tales
00:14:54
and cheap bowling,
00:14:58
it’s clear that a
00:15:26
can of Tequila would be swallowed up to a hundredweight of lemon here,
00:15:30
yes
00:15:32
[laughter]
00:15:49
Why are you silent, just say that you don’t
00:15:51
want to fly anywhere with me Diana,
00:15:53
what are you saying? Well, I’m saying what
00:15:55
you hear, you’re always in your thoughts with your
00:15:58
[ __ ] work, and Diana is
00:16:02
generally in tenth place for you, where is the
00:16:12
yolk
00:16:17
[music]
00:16:48
[applause]
00:16:53
and where is she
00:16:56
Diana wait Diana Well, wait a minute Well, do
00:16:59
n’t worry Well, don’t freak out, no one
00:17:01
will go anywhere, but Diana, just wait, it
00:17:05
will be better Why such sacrifices
00:17:17
[music]
00:17:25
We probably won’t go anywhere, so it’s
00:17:28
clear that Trofimov,
00:17:30
including the director’s regime, the clinic
00:17:33
allocated trips to its best specialist
00:17:35
so that he could rest and then
00:17:37
he returned and again worked for three years without
00:17:40
days off, but personally, what are you
00:17:42
going to do? Well, are you going to come back or will you set up a joke there?
00:17:52
I won’t give you tickets by
00:17:56
stop stop stop it turns out
00:17:58
[music]
00:18:00
Today is what day is Saturday correct 2
00:18:03
is Well, then I got sick
00:18:06
I got sick it was bad
00:18:08
at night there a little then we’ll come up with a trip
00:18:12
to Turkey without no need
00:18:33
I Instantly
00:18:35
[music]
00:19:01
that this is a smart flashlight How smart it is, it
00:19:07
has a Siren receiver and a calculator
00:19:11
and are you sure that you need it
00:19:13
of course I’m sure
00:19:14
[music]
00:19:19
Congratulations on your purchase of
00:19:24
up to 400 rubles on a battery Denis I
00:19:27
was expecting you money Well, a flashlight costs 99 dollars, the
00:19:36
seventh point of our code is the
00:19:41
money that dad gave for the whole of Turkey.
00:19:44
Well, I won’t need anything there, so that
00:19:50
means nothing. You won’t need
00:19:52
chewing gum. You won’t need ice cream.
00:19:54
You won’t need computer rooms
00:19:58
while all the children will ride on a
00:20:01
banana. you will sit on the shore
00:20:03
counting on a calculator and listen
00:20:06
How many times could you go for a ride
00:20:09
with the children How many times could you
00:20:13
Well, well, well,
00:20:16
well, well, let's go buy you
00:20:20
smart batteries,
00:20:23
dad, there are 12 of them, how many do you need
00:20:30
[laughter] the
00:20:32
new clowns right after the wedding
00:21:00
didn't work out well
00:21:02
Actually, she’s Masha What’s the difference,
00:21:05
yes
00:21:07
And I had my first wedding night a year before
00:21:11
the wedding and after the wedding Yes, there was no
00:21:14
wedding, that’s the point, okay
00:21:27
Ruslan, you can turn him off,
00:21:31
maybe I want a
00:21:34
normal guy She said it herself.
00:21:37
Meeting someone will be more fun,
00:21:39
well, no with the same person in our house there are half of
00:21:41
Zhytomyr Tell him that we are on a
00:21:44
honeymoon We want to be together
00:21:49
uncomfortable the man treated us to beer like that
00:21:52
Give him back the money Okay okay
00:21:57
Well eat Don't be angry well the
00:22:09
villain registration ends there already
00:22:24
[music]
00:22:34
[music]
00:22:37
how long can you walk this grandfather has
00:22:40
one damn thing
00:22:44
But it’s like an old story, we’ve
00:22:48
arrived now I would like you to
00:22:51
land together too, you
00:22:53
laid out all the metal objects
00:22:55
Raise your hands,
00:23:00
but
00:23:01
as they say That’s why I’m women, what do you have
00:23:05
a bullet here
00:23:07
What a bullet, well-aimed daughter,
00:23:11
go through the next one
00:23:17
[music ]
00:23:24
What is it that you have the
00:23:27
smartest flashlight in the world on a tape
00:23:30
put
00:23:44
that you have handbags
00:23:49
[music]
00:23:57
you’re a damn villain
00:24:03
[music]
00:24:18
Yes, I’m a girl, I’ll hand over the contracts
00:24:21
so the keys to the laboratory through Victor
00:24:26
[music]
00:24:32
Thank you, goodbye
00:24:35
[music]
00:24:54
the man is already resting
00:24:57
Well now the most important thing for
00:25:04
Aliku Tik yes Well, this is
00:25:09
the Law of Meanness, it’s not that it’s too late, they
00:25:13
’re sending me on a business trip to
00:25:16
Norilsk, maybe he’ll choose that we’re opening a
00:25:18
new clinic there, he didn’t say that we’re opening it,
00:25:21
I think for at least a week,
00:25:26
yes,
00:25:28
yes, well, you know he’s not interested in other people’s problems
00:25:31
work works only
00:25:33
work
00:25:34
Yes,
00:25:38
now after arrival no
00:25:44
Well, that's it, boarding at the plant Well, that's it, cat and
00:25:47
kiss you Well, bye my dear
00:25:52
everyone Frida Let's
00:25:54
go
00:25:57
Can you have your phone number
00:26:02
[music]
00:26:07
it's me Diana
00:26:16
Thank you why
00:26:18
[music]
00:26:20
Hello,
00:26:22
come forward
00:26:24
Hello Hello,
00:26:27
come, get busy
00:26:30
[ music]
00:26:44
Hello
00:26:46
[music]
00:27:17
please Good good where to go
00:27:26
Thank you
00:27:30
[music]
00:27:44
Good evening
00:27:50
and get ready for Turkey
00:27:53
Russia holiday Hello Hello
00:28:02
[music]
00:28:11
most and gentlemen our flight takes place at an
00:28:15
altitude of 9000 meters the temperature outside is
00:28:18
-47 degrees during the flight you will
00:28:21
Lunch and refreshments are offered
00:28:32
Calling the flight attendant is above
00:28:34
your seat during the flight Requests to
00:28:37
refrain from smoking Have a nice flight
00:28:40
Why such a cold friendship,
00:28:47
then they wanted something Beautiful, do you want to
00:28:51
marry me
00:28:53
Please forgive me how long we still have to
00:28:56
fly two hours Thank you
00:28:59
that should be enough
00:29:06
please package good
00:29:21
Yeah
00:29:23
Listen to the rudder How many people did you have
00:29:25
at the wedding
00:29:27
33 34
00:29:29
[music]
00:29:33
now
00:29:35
134 will be
00:29:38
ladies and gentlemen
00:29:43
attention
00:29:48
the day before yesterday my friend ruli his Varvara
00:29:51
had a wedding
00:30:04
[music]
00:30:14
[music]
00:30:17
he only has two thoughts: drink and
00:30:20
drag someone into bed
00:30:23
Hello goddesses have a
00:30:26
drink Would you like goddesses don’t drink
00:30:31
But in vain there is a wonderful reason yesterday my
00:30:35
friend
00:30:38
got married It’s a
00:30:42
sin not to knock out the girls By the way there is
00:30:45
a sign whoever doesn’t drink at a wedding will
00:30:48
never get married again thank you I
00:30:52
was already married
00:31:09
[music]
00:31:12
you feel bad yes Well just be patient we’ll get there soon I
00:31:15
also heard someone say that the flight is normal
00:31:38
[music]
00:31:46
good job
00:31:50
[music]
00:31:58
I’m kidding I’m kidding let’s become a proletariat let’s
00:32:02
just let the clown at the
00:32:07
helm not spoil the holiday and
00:32:11
we’ll kill the villain tomorrow, we
00:32:30
can take it from you Yeah
00:32:35
the device
00:32:39
In short, I came up with everything, you’re really
00:32:42
lucky that I flew with you, you will see
00:32:45
Turkey from its right side, Istanbul, you and I
00:32:48
will not go for me, what should I do, I went
00:32:51
twice, the first time was even less
00:32:52
interesting, but the second time was not at all
00:32:55
[music]
00:33:11
Yes, Vyacheslav Aleksandrovich Listen, let’s
00:33:16
agree,
00:33:17
for example, trips I will be for you're just
00:33:19
Slava good
00:33:23
Slava
00:33:26
no
00:33:28
Let's better
00:33:29
Vyacheslav Aleksandrovich
00:33:44
[music]
00:33:51
[music]
00:34:00
[music]
00:34:23
[music]
00:34:35
What are you doing
00:34:37
Russia
00:34:38
[music]
00:34:46
And we'll go a completely different way,
00:35:08
look at the sea and learn how to rest
00:35:12
now will show you
00:35:17
[music]
00:35:28
Ruslan let's go goodbye
00:35:31
[music]
00:35:33
Yes, you're Ukrainian let's go Slavka get up come on
00:35:40
Turkey Slavka Try to
00:35:46
beat him on the cheeks
00:35:49
Ruslan airport
00:35:58
hello Hello
00:36:02
I'm glad to welcome you all the most
00:36:04
hospitable country in the world in Turkey so I hope everyone had a
00:36:07
good flight
00:36:10
Some of you even had a good
00:36:13
flight
00:36:18
[music]
00:36:21
Guys, let's get acquainted, my Turkish
00:36:24
name is a little complicated
00:36:34
[music]
00:36:35
[laughter] [
00:36:42
laughter] [
00:36:50
laughter]
00:36:58
[laughter]
00:37:20
that means Okay
00:37:22
Trofimov Maxim
00:37:26
is here, what's wrong
00:37:30
Trofimov Alexey
00:37:33
I'm
00:37:36
Karpina I'm
00:37:45
pretty
00:38:04
[music]
00:38:33
[music]
00:38:45
last time you were better
00:38:48
Fedya look what a fairy tale will go
00:38:52
[music]
00:39:16
so guys pay attention to me and to
00:39:20
this beautiful girl she works in
00:39:22
this hotel and will help you relax
00:39:24
and I say goodbye to you until tomorrow Okay
00:39:27
see you see you bye bye
00:39:30
Hello My name is Olga I am a manager
00:39:33
for working with guests from Russia and the CIS countries.
00:39:35
My desk is located near the reception. I am here
00:39:37
from 10:00 in the morning until 6:00 in the evening. My
00:39:39
internal phone number is 220. For any
00:39:41
questions you are interested in, you can
00:39:43
contact me.
00:39:51
Turn off
00:39:54
Sorry, but now Go through everything to
00:39:58
reception hand over your passports the party
00:40:00
will give you the keys
00:40:04
[music]
00:40:19
Hello Olga
00:40:24
in short Trofimov I have agreed on almost everything
00:40:28
so that Maxim can be disturbed Today than here
00:40:30
together and tomorrow we will be resettled Wow
00:40:40
Well Trofimov
00:40:43
your promotion up the career ladder depends only on you
00:40:46
So what do we have there
00:40:58
This is what -Vova, yours is more spacious.
00:41:03
You have a single-seat dad.
00:41:06
Listen Alexey, I understand
00:41:10
you had a fight or something. Yes, something
00:41:14
like this Lana, pony, take it into your head. Well, it’s up to you to
00:41:17
decide, she’s here, take her passport,
00:41:26
where did you get it from? You give it to me
00:41:33
when
00:41:35
Yesterday you spent the night at Diana’s, you
00:41:38
gave me my passport And now I’m looking at it, it’s not mine.
00:41:41
Look, I have it lying there
00:41:45
[music]
00:42:06
Well, what do you want from me?
00:42:09
As far as I remember, you’re my wife,
00:42:14
I’d show you my passport. Unfortunately,
00:42:18
take a break on this particular day hotel coincidence
00:42:25
you're doing the right thing, listen, I need to talk to
00:42:27
you
00:42:32
please, I accidentally took someone else's passport,
00:42:35
can I have a removable clock from 10 to 6 pm
00:42:39
[music]
00:42:45
[music]
00:42:56
yes,
00:43:00
what time is it?
00:43:03
Yes, I'm already on my way. And where are you? At the metalworks.
00:43:08
Okay, so far,
00:43:20
what the heck? here's the landscape
00:43:25
Wow, how amazing is it here
00:43:32
[music]
00:43:48
Hello,
00:43:53
what time is it?
00:43:57
Yes, I'm already on my way. And where are you? At the metalworks.
00:44:01
Okay, bye wow, what a
00:44:22
landscape here. Wow, how
00:44:26
awesome is it here? This is a
00:44:31
beauty. Go crazy
00:44:34
[music]
00:44:43
Oh, come in,
00:44:58
Hello
00:44:59
Ni damn who are you Rusik
00:45:05
Who is he, how many of them were there, one where is he
00:45:11
Show me this villain I’ll bite off his Adam’s apple
00:45:14
Yes okay What’s okay What’s okay I’ve only had my
00:45:18
best friend offended by you, you only offended him
00:45:20
Show me let’s go let’s sort it out Well let’s go wait a
00:45:25
minute Yes, that’s the
00:45:47
steering wheel
00:45:49
Sorry about the
00:45:52
steering wheel I’m sorry I'm sorry, but oh well, I don't
00:45:56
remember brother,
00:46:34
we had anything. What am
00:46:39
I saying, now you and I have a secret
00:46:44
despite your snoring Trofimov I had a wonderful
00:46:48
sleep
00:46:50
Good morning Vyacheslav Aleksandrovich
00:46:53
good
00:46:59
Well, you're lucky Trofimov What about Turkey
00:47:03
beaches vacation
00:47:13
I'm sick now and At the same time, I’m opening a
00:47:15
clinic in Norilsk, I’m just dreaming of a dead man.
00:47:18
So let’s go
00:47:21
eat, look around the area and mark the
00:47:24
territory. We need to hand over our passport to Moscow.
00:47:27
Yes, listen, this is fun. Well, Maxim,
00:47:31
a little bit. But on the other hand, if it weren’t for him,
00:47:34
we wouldn’t have had him this night,
00:47:37
maybe by mail, but better you
00:47:46
also don’t need to come up with the pigeons so that you can resettle us, otherwise
00:47:52
God forbid something else happens. Yes, I already
00:47:55
tried, she yelled at me,
00:47:59
and you try again today, maybe it
00:48:01
will be kinder,
00:48:04
but it won’t be, we’ll fire her, in general, it’s your
00:48:07
duty to help us people who are tired
00:48:10
in Russia
00:48:14
[ music]
00:48:16
Opa Good morning Great How you slept
00:48:19
well
00:48:22
Hello Now let's go have breakfast no I
00:48:25
already had breakfast
00:48:26
somewhere in my room We were given breakfast on the plane
00:48:30
and I didn't finish it all Do you want there to be some
00:48:33
sausage left No thanks
00:48:35
again I give it my wish Maxim Sanych It's great
00:48:38
how you just have a good rest It’s
00:48:41
cold in the room and the TV doesn’t work,
00:48:44
son, look, maybe the batteries are dead Dad,
00:48:47
this is the remote control for the air conditioner
00:48:49
Your division I’m the one who hasn’t left your player yet. The
00:48:59
puncture in your division.
00:49:04
I’ll see you bye-bye Maxim.
00:49:06
Leave the young couple alone
00:49:08
[music] you
00:49:30
could sleep for an hour, at least
00:49:34
they told me that in Turkey's best
00:49:36
sun up to 11 after three And everything else
00:49:39
is
00:49:40
just Ultraviolet
00:49:43
sing
00:49:45
where Nastya is
00:49:47
swimming and no one is spinning around her anyone is
00:49:49
spinning Ultraviolet who is
00:49:53
lying before 1
00:49:58
t
00:50:01
[music]
00:50:06
17,500 by the way, good for an hour with a discount
00:50:09
And without a discount you know how much it was
00:50:10
I wish I
00:50:12
could stop counting,
00:50:14
I can’t, I’m closing my eyes
00:50:16
in front of my nose, the numbers are
00:50:19
interesting, did the girls hand in the quarterly report
00:50:21
or not, did the
00:50:25
parents let’s go swimming
00:50:32
[music]
00:50:35
at the sea when we go after three Why
00:50:39
Nastya, so that the sea warms up for me, our
00:50:43
girl from the accounting department told me She
00:50:45
also went to Turkey first day in the morning
00:50:47
in the sea, cold great and climbed I caught a cold
00:50:50
all week, lay in
00:50:52
the room with fever and all snotty,
00:50:54
lousy aspirin in the description
00:50:56
costs 10 dollars, good thing the ticket
00:50:59
wasn’t cheap in January, by the
00:51:01
way, only 7000 I’ll go get some juice, I’ll go
00:51:05
Fedya’s
00:51:08
bar from here we can see
00:51:11
go with her
00:51:13
[music]
00:51:21
So, well, look,
00:51:25
take a plate, serve yourself whatever you
00:51:29
want And as much as you want, the buffet is
00:51:33
well-made
00:51:37
Bon appetit Thank you Well,
00:51:40
let's sit what the Swedes didn't eat
00:51:42
Maxim You
00:51:46
can serve as much as you want Well, it's
00:51:50
somehow wrong
00:51:53
if I give myself a lot It means that
00:51:57
someone won’t have enough
00:52:07
[music]
00:52:15
[music]
00:52:22
tasteless power
00:52:31
[music]
00:52:33
Yes,
00:52:36
the earth is also generous because there are cooks in the world;
00:52:41
in our school there was a poster like this hanging
00:52:44
on the wall
00:52:51
[music]
00:52:59
nothing for us don’t
00:53:02
[music]
00:53:11
That’s why you brought him He’ll beat you again,
00:53:14
maybe we the man apologized, in the
00:53:17
end he was drunk and doesn’t remember anything
00:53:20
[music]
00:53:22
Take it on his finger for a day, you have a
00:53:24
new month with them,
00:53:26
maybe what do you
00:53:29
want? I won’t communicate with him at all, I don’t
00:53:32
want to Mash, well, that’s also not possible, man, we have
00:53:36
all our hearts after all
00:53:37
[music]
00:53:38
if you don’t stop talking to him
00:53:40
I’ll go home today
00:53:45
Well, okay, well, I promise you
00:53:48
[music]
00:54:05
[music]
00:54:11
Ruslan
00:54:18
bye Slavik
00:54:23
[music]
00:54:29
[laughter]
00:54:31
So get married
00:54:34
[music]
00:54:45
[applause]
00:54:52
[music]
00:55:03
Hello everyone How I slept I can’t hear I
00:55:05
slept well I remind you that I am
00:55:09
your wild one My name is Oleg Gazmanov
00:55:15
Well I see you all in a good
00:55:18
mood This means that I'll earn
00:55:20
a lot of money, it's a joke, it's a
00:55:31
huge country with its own traditions and
00:55:34
monuments,
00:55:46
and that's why I want to offer it to
00:55:50
everyone. I offer four excursions.
00:55:53
This is a trip to Istanbul, a boat trip, the
00:55:56
Old City and tales of the East about childhood, a
00:56:00
trip to Istanbul is 100 dollars,
00:56:02
the rest are 70 dollars each, but if you
00:56:05
take all four trips, then it will be
00:56:07
250 dollars, 60 dollars cheaper and
00:56:11
one trip is free. But you
00:56:14
can only take it for free.
00:56:20
I see you are not only beautiful but also cunning,
00:56:25
but you are my friends. I have a friend who
00:56:28
flew in Turkey and
00:56:30
she told me that You can’t order from guides,
00:56:33
comrades, firstly, it’s twice as
00:56:36
expensive and secondly, they take us to
00:56:39
souvenir shops on their friends
00:56:40
yes yes Fedya and then they earn
00:56:50
cars, believe me And also If you only need
00:56:52
all four trips, you can take
00:56:54
only one trip Don’t no need,
00:56:56
comrades, it’s better to get together to come to an
00:56:57
agreement and go, I have
00:56:59
nothing else to do but negotiate and get together because of
00:57:01
some 50 bucks. No [ __ ], I
00:57:07
’ll sit in a sauna in Chelyabinsk for 50 bucks for a week and not be alone
00:57:08
[laughter]
00:57:12
Well, of course it can be and
00:57:14
it will be cheaper, but on the other hand,
00:57:16
someone has to do this, and here everything is
00:57:18
organized, everything is ready Well, that’s right,
00:57:20
the man says you’re resting We work, we
00:57:22
earn a little money on others
00:57:24
Earn money too, my friend I found
00:57:26
comrades, I can organize it more quietly I can
00:57:30
find out
00:57:55
literally one minute Yes of course
00:57:58
Hello Remember yesterday I
00:58:00
came up to you with Well you excuse me
00:58:04
yesterday just nothing nothing
00:58:06
my name is Lyosha Very nice Olga you
00:58:09
understand very much Olga This is the case I
00:58:12
happen to have someone else’s passport could they
00:58:16
help me somehow
00:58:19
As urgently as possible More possible Of course
00:58:24
send
00:58:27
our tourists to Moscow by mail
00:58:50
Thank you
00:58:55
Dad, you know what I saw there, you know
00:58:57
that I saw a water machine in the store, it’s so
00:58:59
cool, it hits metro 20 like a
00:59:03
lantern, but it doesn’t shoot a flashlight in the palm of your hand. Well,
00:59:06
why did you tell me this now?
00:59:09
Yes, just
00:59:11
so you knew
00:59:15
Listen Denis
00:59:26
Let's play the same game with you,
00:59:29
go up to this aunt and say that you're
00:59:31
lost Why such a game and then I'll come up and
00:59:36
find you Why
00:59:39
such rules
00:59:41
prize machine
00:59:44
[music]
01:00:11
I searched for you Hello, my
01:00:14
name is Vitaly behind these children Well, just you ca
01:00:17
n’t keep up with
01:00:20
leaving the child alone for two days
01:00:22
the boy spent the night on the beach
01:00:28
[music]
01:00:37
for everything
01:00:39
Let’s go
01:00:43
machine gunner goodbye
01:00:45
[music]
01:00:51
Coffee for you please
01:00:59
Hello it’s me
01:01:09
day don’t hang up it’s
01:01:22
your passport found
01:01:34
Yes yes I wanted to say that your
01:01:37
passport was found yes
01:01:41
yes No, what's the difference in the bag? Yes, not
01:01:46
on purpose
01:01:47
No, why are you saying that
01:01:50
no? Listen, I already sent him to Moscow
01:01:54
Yes,
01:01:55
tomorrow evening I need to meet her at the
01:01:58
airport
01:02:00
where she is
01:02:03
where she Forgive me please
01:02:07
Forgive me please
01:02:10
now you can come to me
01:02:12
You can now fly to me
01:02:15
No, you forgave me well I'll call you back later That's it Stop
01:02:26
sitting around Now let's go
01:02:29
for a walk Yes we'll pick up dad from the hotel
01:02:33
Listen tell me Aren't you afraid of [ __ ] Well, after
01:02:39
all, a man has gone somewhere unfamiliar You
01:02:41
never know what could get lost Yes, it's more likely that you and I
01:02:44
will get lost
01:02:47
Dad during the war he was a sniper
01:02:50
and then for another 30 years, almost in
01:02:53
his specialty.
01:02:55
So I think he
01:02:58
can write down a map of the hotel as a memory.
01:02:59
This is that unique case of Trofimov when
01:03:02
you scare me and amuse me at the same time.
01:03:04
Why didn’t you talk about this before, you
01:03:07
couldn’t just talk about it two years
01:03:09
as much as possible
01:03:33
cleaning
01:03:55
quietly Where did you get the key to my room
01:03:58
cleaning I don’t need to go away I’ll burn myself
01:04:09
[music]
01:04:12
my eye hurts
01:04:14
[music]
01:04:23
We’re doing very well, there
01:04:33
’s also a jet
01:04:35
ski trip to the island, although they say it’s
01:04:37
very dangerous but it costs 30 dollars Well,
01:04:40
choose. Well, actually, we haven’t
01:04:43
thought about
01:04:44
how much it will cost. Oh, I think
01:04:46
that it’s much cheaper than for us. This
01:04:48
Turk tried to offer yes. And in Pama
01:04:51
Cola it’s generally very cheap. Because if
01:04:53
people pay a lot, they only need to pay for
01:04:55
one bus you understand Well, who
01:04:57
needs Kolya and you can also have fairy tales
01:05:00
of the East,
01:05:02
I actually wanted to dive on a yacht and
01:05:05
jet skis Well, they tell you that
01:05:08
it’s dangerous, but fairy tales of the East at least it’s a
01:05:10
beautiful palace Well, what about your yacht,
01:05:12
my friends, I understood everything, woman wants to go to
01:05:15
pamukka from a fairy tale of the East
01:05:16
please No we are together Ruslan
01:05:25
everything Expensive it’s not even expensive
01:05:27
if there are a lot of people
01:05:29
in short let’s have this pamukka of yours and
01:05:34
fairy tales well No jet skis and
01:05:37
yacht as you say Don’t give as you
01:05:39
say Give as you tell as I tell you
01:05:43
I’ll tell you, my friends, attention
01:05:57
Hmm
01:06:02
Arthur I repeated it to you, it seems like a thousand
01:06:04
times
01:06:05
[music]
01:06:06
all of this is pointless, you shouldn’t have
01:06:09
come here Oh,
01:06:11
I think it’s still possible After all, you can fix everything
01:06:13
Don’t you think it’s too late to
01:06:15
fix anything But I’ve changed,
01:06:18
I really have changed
01:06:21
I I just came here to
01:06:25
ask you for forgiveness for
01:06:27
everything,
01:06:30
don’t worry about my money,
01:06:32
Arthur, I ask you, leave my room
01:06:38
[music]
01:06:42
No, I won’t leave,
01:06:45
I’m officially resting in this hotel,
01:06:48
as far as I know, you’re at work now,
01:06:51
so my dear, I’ll
01:06:53
forgive you me well I Excuse me wait
01:06:56
Listen Well stop I said I’m
01:07:00
disgusted to be next to you in the
01:07:03
same room
01:07:04
Well what are you going to do
01:07:06
again hit me yes
01:07:10
I ask you Leave
01:07:13
I told you I’ll only leave with
01:07:16
you ok
01:07:20
then I’ll leave I
01:07:23
stop give it to
01:07:28
you I’m saying
01:07:30
that you’re only leaving with me,
01:07:33
I understand.
01:07:37
So that means they were helping. What’s your
01:07:43
name, Ekaterina Vasilievna?
01:07:48
Why are you doing this, I’m earning
01:07:52
a little money?
01:07:54
Why would you spoil it for me? Why are you deceiving us? Yes, I’m
01:07:57
not deceiving you; I’m earning a little money. You’re
01:08:00
there, too, at home, at home, you’re making a little money
01:08:03
too. if you want to eat in Russia, everything is
01:08:06
fair
01:08:26
Sign me up for three excursions
01:08:28
and there are also jet
01:08:31
skis and on them Sign up, go, I’m
01:08:34
going
01:08:38
problems guys
01:08:40
What problems are there no problems
01:08:43
Follow Mowgli’s thought, it’s not
01:08:45
good for three of us with one Varvara
01:08:48
are talking if you paint such a picture for me again
01:08:50
it will be bad
01:08:53
And if everything is clear Let me pass
01:09:07
[music]
01:09:23
Wait and Moscow is so sunny I envy you
01:09:28
[music]
01:09:32
ok yes Well, what kind of
01:09:35
gift do you want from Norilsk bring a kilogram of one and a half animate
01:09:39
but Well, as I said, at least a week before
01:09:43
the Germans fail with the supply of equipment
01:09:45
Well, okay cat Yes, that’s it I kiss you
01:09:51
[music]
01:09:56
Well, I doubt it, I can work in intelligence all night.
01:10:00
Slava is unlikely Why do you have
01:10:04
a fly
01:10:06
Sanych
01:10:08
Trofimov
01:10:11
Make sure that not a single ray of sun
01:10:13
falls on me Otherwise, all my conspiracy is down the drain
01:10:17
But if they don’t fire you, you understand it
01:10:24
’s strange
01:10:26
What a strange thing the ship is called Kirov and
01:10:31
the flag is Panamanian What a cool ship
01:10:42
and I dreamed of becoming a sniper as a child
01:10:44
[music]
01:10:46
Russian Seagull Why is it written Russian
01:10:52
and ringed
01:10:55
198
01:10:58
0 you can’t see the dads behind the wing what’s there and
01:11:01
now I’ll tell you can you
01:11:13
understand
01:11:15
here the passport you gave me Well,
01:11:20
in general, there is no passport. Well,
01:11:25
no, well,
01:11:29
it turned out like this.
01:11:33
In general, I lost it
01:11:39
[music]
01:11:41
as lost
01:11:52
[music]
01:12:09
[music]
01:12:55
Ruslan,
01:12:58
what are you doing? It’s
01:12:59
just your back that’s stiff,
01:13:07
it’s your first day on the beach, I’m even worried
01:13:10
about you, really, really.
01:13:16
Listen, maybe we’ll go it's great about fairy tales of the East
01:13:20
And then let's go on
01:13:22
jet skis. Just you then,
01:13:25
find this aunt. And if I don't come, well, let
01:13:29
me wait for you, do what your husband told you,
01:13:33
run, run, run, run,
01:13:35
run,
01:13:45
what does lost mean, I don’t
01:13:49
know what she said, I don’t
01:13:51
understand anything how can you share a passport in a hotel?
01:13:55
So let it be,
01:13:57
but she said that it’s impossible to find.
01:14:00
It’s interesting that now I won’t say such a
01:14:04
luxurious hotel, everything is so great, but as soon as we take it upon
01:14:06
ourselves to serve as if he
01:14:08
never left. What else did she say? She
01:14:10
apologized.
01:14:13
Well, why why? Hello, it’s
01:14:34
already easier
01:14:40
[music]
01:14:44
Olga Yes, good afternoon. Forgive me, please ask for
01:14:49
your help. I’m listening to you, you understand. The
01:14:52
fact is that I’ve been in
01:14:54
this absolutely wonderful hotel for almost a day now, but for some reason
01:14:57
I feel completely
01:14:59
alone. And for some reason this loneliness does not
01:15:02
go away. Could you help me,
01:15:05
man?
01:15:07
I’ve been working here for six months and
01:15:10
they approached me 200 times, believe me, your method is
01:15:13
not the most original
01:15:15
[music]
01:15:19
strongly
01:15:21
But it could hit
01:15:24
[music]
01:15:32
also not an option obviously Russian and obviously
01:15:36
married How do you know
01:15:39
I haven’t seen a single foreigner with a
01:15:42
mermaid on his shoulder Oh and why do
01:15:45
n’t you like Russians, you know, getting to know
01:15:49
Russians in Turkey and everything that you order pancakes at a sushi bar
01:15:54
aphoristically write down While I’m alive
01:15:57
girls, I definitely haven’t approached you yet
01:15:59
So that’s how we got jet
01:16:01
skis and stambol very cheap Where should I
01:16:03
sign you up, thank you We ourselves we can handle it
01:16:07
girls. It’s just that if there are a lot of people, it’s
01:16:10
much cheaper, well, women, you didn’t understand,
01:16:12
we ourselves. Thank you,
01:16:16
goodbye,
01:16:21
why are you so annoying with this
01:16:24
scoop? Why do you have to
01:16:27
go everywhere in a herd? Come on, the person just
01:16:29
wanted to help, and if I don’t want to be
01:16:31
helped, it feels like The Soviet
01:16:34
Union collapsed and people don’t know what are you talking about
01:16:37
on our own, we can’t do anything on our own, we
01:16:39
definitely need to gather a crowd,
01:16:41
some leader will immediately appear who
01:16:43
will say we will live in a new way and everyone
01:16:45
will stupidly say great,
01:16:50
they’ll go the other way Yes, they’re pissing me off,
01:16:54
you’re not overheated no okay,
01:16:57
let's go for a swim,
01:17:01
now the Italians will go for a swim,
01:17:03
let's go together my right
01:17:15
[music]
01:17:18
what's going on Alyosha
01:17:21
[music]
01:17:23
what
01:17:25
So you deal with the problem in this way
01:17:27
Vyacheslav Aleksandrovich I don't need it and it's so
01:17:31
bad
01:17:32
that I can do it too
01:17:35
lazy to rip her ass off lost let her
01:17:37
look Inconvenient inconvenient vodka from a thermos
01:17:40
Trofimov
01:17:46
I wanted to make you the head of the department, but what does that have to do
01:17:49
with it
01:18:05
[music]
01:18:18
[music]
01:18:26
Hello Hello,
01:18:28
so the problem is that you have
01:18:32
a certain Olga working as a manager for working with
01:18:35
Russian tourists, not only that, she
01:18:37
just doesn’t know how to talk
01:18:43
[music]
01:18:48
in the end find a passport
01:18:51
Well, take the most drastic measures about her
01:18:57
[music]
01:19:02
means I’m giving a general meaning
01:19:08
[music]
01:19:30
and Tanya got admitted,
01:19:34
she entered with me, only she’s being
01:19:38
transferred next year to
01:19:39
Moscow
01:19:41
We won’t let you go.
01:19:45
All of Russia will move there soon. And
01:19:48
who will work
01:19:53
Lyoshka, how
01:19:55
he failed for the second year in a row, he’ll
01:19:58
probably be drafted into the army.
01:20:00
If we had girls
01:20:02
drafted into the army,
01:20:06
you’d also probably be sitting on your suitcases in three days.
01:20:09
I’d shave you and clean your footcloths with a
01:20:15
toothbrush. Bon appetit, Dad,
01:20:18
thanks, daughter.
01:20:20
Listen, you’ve already thought of what you want. for
01:20:23
your birthday
01:20:24
Well, I don’t know
01:20:27
Listen, if you want, I’ll make an agreement with mom
01:20:29
I’ll give you an
01:20:31
excursion on jet skis Dad I’ll
01:20:35
go on excursions soon I’ll dream about them
01:20:40
from 309 they took four excursions they didn’t
01:20:43
want Only on jet skis
01:20:47
you said you didn’t want fish I took
01:20:49
you the meat
01:20:52
of another there was no
01:20:55
fish
01:20:56
Bon appetit
01:20:58
I would like to ask you about
01:21:01
the excursion yes yes you are with us
01:21:07
Oh nightingale yes we have decided yes
01:21:12
We will probably take Istanbul fairy tales of the East and a yacht
01:21:16
But regarding jet skis I can
01:21:18
ask you Of course if your husband asks
01:21:21
you tell me that I signed up you
01:21:23
just forgot to add it to the list
01:21:26
No, well, as if write it down for your husband
01:21:33
Thank you very much
01:21:35
please
01:21:38
You need this
01:21:47
Good afternoon
01:21:50
of course come on in
01:21:55
why did you do this I’ll be fired now what did I do
01:22:01
complain to the senior manager he
01:22:03
can now do it so I wo
01:22:04
n’t get a job here at all wait a second,
01:22:06
firstly, I didn’t complain to anyone, and
01:22:08
secondly, in the end, who is to blame
01:22:16
and what is this
01:22:19
[music]
01:22:22
why did you do it, you know, it turned out to be a
01:22:25
completely idiotic situation,
01:22:26
my ex-husband came here He thought
01:22:28
it was my passport Well, why did he tear it up? It’s a
01:22:31
very long time to explain You see that it was
01:22:32
n’t me who did this. I beg you, please,
01:22:34
take away the statement.
01:22:37
I don’t understand anything.
01:22:43
Where is your husband?
01:23:03
he said
01:23:05
what right do you have to tear up other people’s
01:23:08
documents and he didn’t
01:23:10
say anything so let’s do it again
01:23:16
Who is he he is Olga’s ex-husband who
01:23:20
works there at the hotel Well they haven’t
01:23:24
divorced yet he lives here No he came
01:23:26
with us so
01:23:28
they quarreled and he thinks that this
01:23:33
Olya's passport tore Diana's passport It
01:23:36
's too bad I still have to lose my
01:23:39
memory it will be a classic Mexican
01:23:41
series
01:23:43
what the hell did you
01:23:50
even want to ask that we won't leave it like that
01:23:52
[music]
01:23:56
Hello Diana It's me I'm
01:24:02
fine
01:24:03
You're going to the airport
01:24:06
Diana you don't have to go to the airport The thing is
01:24:11
that I couldn’t hand over your
01:24:14
passport
01:24:15
Well, that’s how it turned out
01:24:18
I wo
01:24:20
n’t be able to give it to you at all
01:24:22
Well, it’s a long story to tell you
01:24:25
understand that one person, in general, he
01:24:28
tore it
01:24:29
Ale Yana
01:24:33
[applause]
01:24:41
look at it
01:24:56
Well, I don’t know, mom
01:24:59
Yes, everyone’s already had dinner with him nowhere,
01:25:02
4 hours have passed,
01:25:06
what should I do?
01:25:08
Yes, I’m already going to call the police, but to the
01:25:11
police. What does it matter? Someone has come, I’ll
01:25:13
call you back.
01:25:27
I’ve agreed on everything; Slavik wo
01:25:31
n’t bother us anymore, he swore to me.
01:25:35
Ruslan,
01:25:44
there in a faraway land,
01:25:52
I’ll be your wife
01:26:08
[ music]
01:26:09
Hello, do
01:26:12
n’t you go to the city Yes, okay, I’ll cross out
01:26:16
Istanbul And you’ll go to the old city, well, they
01:26:19
would have said yes right away And
01:26:23
leave everything else
01:26:26
Yes, replace the motorcycle with a yacht Yes, I understand
01:26:34
Well, girls, let’s go look at the
01:26:37
Turkish Sea
01:26:43
[music]
01:26:44
so
01:26:49
What are you you're not singing for this We
01:26:52
came here, well, are you going to go for a walk? Why go for a
01:26:55
walk
01:26:59
[music]
01:27:14
They got me Why
01:27:41
[music]
01:27:48
Hello,
01:27:50
yes,
01:27:52
how long
01:27:56
will it take, yes, yes, I'll come to
01:27:59
Yes, I'll come
01:28:12
or sail
01:28:13
[music]
01:28:16
one of you will go to hell who something to heaven,
01:28:20
but why wait when you can get to heaven
01:28:24
today and the megavayash tour tour operator
01:28:28
will be your guardian angel in this
01:28:35
sea Borya Borya you are a poem
01:28:40
Listen, be sure to say this Well,
01:28:43
come on, come on, I won’t And listen, you
01:28:44
know me I also don’t like this
01:28:45
poem, I don’t live, I invented it, it’s a pity I
01:28:48
would know who to kill
01:28:50
Listen, come on, let’s quickly film everything,
01:28:53
let’s go from here to rest, otherwise it’s hot
01:28:56
here It’s always getting great food here on the sea, the
01:28:59
waves are splashing here and we need the Turkish coast
01:29:02
Antalya is really needed
01:29:04
Listen Borya I ask you not to do
01:29:07
me a favor. And I have exactly the same
01:29:09
contract as you. There is
01:29:15
always excellent food here on the sea, there is
01:29:18
a wave splashing here and we need the Turkish coast.
01:29:22
We don’t need England. Opa. Why are there
01:29:27
outsiders potassium? Listen, I can’t do it
01:29:29
anymore, I can’t. so wait a little longer,
01:29:31
listen Okay, really, come on in the evening
01:29:33
when the heat subsides there, we’ll film it,
01:29:41
finish it
01:29:50
[music]
01:29:56
great That’s not all I looked
01:30:00
at, look here
01:30:03
who’s this wonderful or something Shcherbakov Boris yes he
01:30:07
looks similar
01:30:10
[music]
01:30:17
but in real life you’ll think
01:30:21
[music]
01:30:23
Shcherbakov
01:30:24
here if you are a Starkan Well, you know, in your
01:30:29
head you have the Tarkans of the
01:30:31
80s, all the women were just crazy about him
01:30:37
[music]
01:30:38
when it was
01:30:41
now dear 2005
01:30:44
You know a used Mercedes is better than
01:30:47
new Zhiguli Hello [
01:30:49
music]
01:30:57
Tell me for Nastya I don’t need
01:31:03
an autograph at the institute showing off a new
01:31:06
mobile phone give her
01:31:08
Fedya Fedya what is this a cat not a cat
01:31:13
Fedya this is an infection
01:31:25
good
01:31:31
Thank you
01:31:38
and who will let you go to this Mercedes Yes, where do
01:31:41
I have anything to do with this You know what a womanizer he is, I do
01:31:46
n’t know
01:31:52
what kind of Ryder he has You should have seen
01:31:55
what you saw, you fool This list of requirements
01:32:04
what are his requirements firstly He
01:32:08
always hires a woman as a manager
01:32:10
secondly
01:32:15
meetings
01:32:20
Why do you need such a stupid man
01:32:30
I understand
01:32:36
Denis Denis
01:32:39
Don’t look at him
01:32:42
you saw him on TV that’s all there is to
01:32:46
it maybe the person is on vacation and came
01:32:48
here to relax Maybe it’s unpleasant for him that
01:32:51
they’re watching,
01:33:01
let’s eat,
01:33:04
eat
01:33:15
[music]
01:33:19
why weren’t you at breakfast? I don’t
01:33:23
want to.
01:33:25
Well, let’s go to the pool then. I don’t want to. Well,
01:33:29
let’s go to the city then.
01:33:33
So
01:33:35
I never told you this
01:33:38
story, I think now is the time
01:33:42
in forty-three. The case was sent We were
01:33:45
all given out for reconnaissance by the Ausweiss,
01:33:48
they said the armor, Well, everyone passed the checkpoint and I
01:33:53
hesitated for some reason, they told me
01:33:55
[music]
01:34:01
and this is the Komsomol ID
01:34:03
[music] they mixed
01:34:05
up and left the political instructor with the Suisse. So,
01:34:09
nothing
01:34:11
was taken Three meters to the first wall and
01:34:14
shot
01:34:15
[ music]
01:34:17
how they shot from machine guns
01:34:22
Well, I fired bullets, I went back in revenge, it
01:34:26
turned out to be a rotten toilet Well,
01:34:30
I failed without checking, I
01:34:33
sat for three days
01:34:35
Well, that’s okay It would have been better if
01:34:39
they shot me
01:34:42
so teased that I had to leave reconnaissance as a
01:34:46
sniper Well, they stopped fighting, a
01:34:50
very interesting story And why do you need me
01:34:53
told her That's what I understand,
01:34:57
I wasted the document And what do you have left?
01:35:02
Your Diana is at home. Well, what will a new passport
01:35:05
do? You're still young, dad. Well, what does the
01:35:08
passport have to do with dad, why then
01:35:14
let's go to the pool, dad, let's go, let's go,
01:35:19
let's go
01:35:23
[music]
01:35:29
[applause]
01:35:33
Thank you
01:35:37
[music ]
01:35:58
Well, how did volleyball
01:36:00
play well, who won
01:36:06
another such question and my head will
01:36:10
explode, I’ve splashed everything with my brains,
01:36:12
you can’t splash anything with anything
01:36:18
Well, I haven’t even drunk
01:36:22
a surprise before,
01:36:26
and in general, on vacation,
01:36:28
I understand that an intelligent person on vacation
01:36:33
with us actually didn’t forget about it
01:36:37
no If you
01:36:40
're married for four days, don't tell anyone who you won't believe, maybe
01:36:43
you like Slavik better, maybe you
01:36:45
came with him for your honeymoon, and what's all
01:36:49
right with your sexuality? why I do
01:37:04
n’t like the sea, the beach, because there
01:37:08
is no air conditioning here,
01:37:11
mother Forgive us for yesterday I swear it wo
01:37:15
n’t happen again Here’s the cross
01:37:22
And I’m dying
01:37:32
mold for me and my friend He doesn’t drink
01:37:37
then for me my friend his lady
01:37:46
[applause]
01:37:48
they need me the shore Turkish Antalya is
01:37:52
really needed in the country of Akhmatova
01:37:55
Brodsky,
01:37:56
science fiction, they would tear off their legs for this Oh,
01:38:01
sorry, this is not for you Well, everyone
01:38:03
freed me from everything, so I’m at your
01:38:05
complete disposal.
01:38:18
But what does the city have to do with this, it’s just that we’ve
01:38:21
been communicating for about two days now, and you they didn’t
01:38:23
ask me for an autograph not about
01:38:26
films we didn’t ask them
01:38:29
imagine sometimes a good sense of
01:38:32
humor look I’m an amorous person
01:38:34
and I can fall in love
01:38:36
I’m at work I really am too
01:38:42
Tell me where here I can drink some water
01:38:46
Thank you I’ll return it now 7 8 9 10
01:38:54
11 12 13 14 15
01:39:06
Yes, my wife is a call girl for
01:39:09
famous people
01:39:11
VIP, so to speak Unfortunately, today she is
01:39:13
relieved of my immediate
01:39:15
responsibilities. Therefore, if you have
01:39:16
problems, please contact the Bravo shift manager
01:39:21
[music]
01:39:23
As you can see, I give a standing ovation, I see you’ve
01:39:26
only got acting lessons
01:39:29
for the good
01:39:32
Okay, when we go home I’ll go to the police
01:39:38
unexpectedly
01:39:40
horror,
01:39:42
just you tell them
01:39:43
[applause]
01:39:44
that the legal wife left her husband, no answer
01:39:48
or hello to the phone, he doesn’t
01:39:50
answer
01:39:51
he came to her She’s sending him to prison
01:39:54
yes
01:39:57
Oh, what kind of people are you here with us? It’s better to
01:40:01
tell your star actor about this, it will be a
01:40:04
wonderful script
01:40:06
[music]
01:40:15
47 48 49
01:40:19
2 minutes 49 seconds, this is worth it, this is
01:40:23
not the limit, he’s been like this for three whole
01:40:26
days Maybe
01:40:29
What Now you’ll only find out the real
01:40:32
record,
01:40:33
you’ll be mine seconds
01:40:36
[music]
01:40:44
infection Vyacheslav Aleksandrovich well what's the
01:40:47
point of coming to Turkey to swim without
01:40:50
sunbathing
01:40:52
Come on, what do you understand about real
01:40:55
vacation, vacation itself is when the sun
01:40:57
goes down
01:40:58
Come on now I don't want to spot you Oh yes
01:41:03
you're in love Why did you get this
01:41:07
[music]
01:41:14
Hello Arthur vacationing Very
01:41:17
nice And you
01:41:18
[ music]
01:41:19
actor After all, you are an actor Sorry, I don’t remember the last name of
01:41:23
anyone I won’t ask Nobody knows
01:41:24
You don’t know
01:41:26
Well, okay, how wonderful you are here
01:41:30
Well, good luck, and so to speak,
01:41:33
Oscar is in your hands Thank you,
01:41:39
and in your feet
01:41:42
There’s never anything wrong he’ll
01:41:44
get in the way You remember me at least
01:41:47
a little bit, but I forgot him after 5
01:41:48
minutes
01:41:49
So,
01:41:55
here you go
01:42:01
[music]
01:42:14
which one of them does
01:42:16
n’t remember me, which means I don’t remember, it
01:42:27
seems like it was with alcohol,
01:42:33
wait
01:42:37
[music] Did
01:42:38
you take both of them with alcohol? No, only one
01:42:42
[music]
01:42:55
Can I buy another one for myself Denis, but why
01:43:00
[music]
01:43:01
did you drink Denis, it’s all your fault,
01:43:06
any lawyer will tell you
01:43:07
[music]
01:43:14
take the money,
01:43:18
go buy yourself something more and
01:43:21
eat there somewhere further away No
01:43:23
I don’t want to be alone Well, go play
01:43:26
[music]
01:43:28
Denis they’re not stupid they’re just bad,
01:43:32
or rather they don’t speak Russian at all
01:43:36
Sorry, but you don’t know Whose boy this is
01:43:40
[music]
01:43:47
communication Gossip Girl is just interesting No, I
01:43:51
know about with some famous people
01:43:53
For example, I know the mayor of the city of Kozlovsk,
01:43:55
Yuri Palych. It’s a big city, 30
01:43:58
thousand people live there. We even drank with him.
01:44:01
But you, no, I didn’t drink with the mayor of Kozlovsk.
01:44:05
Well, no, I mean
01:44:08
Shcherbakov, you’re already familiar with him. I
01:44:13
just work with him. That’s what I mean.
01:44:16
Tell me as a woman to a woman It’s true,
01:44:22
my God, he’s a terrible person He drinks
01:44:27
on tour in Kaluga, he persuaded
01:44:31
three maids
01:44:35
and an administrator to cohabitate,
01:44:38
he simply demands it, otherwise he says I
01:44:41
won’t perform in my opinion This is complete
01:44:44
nonsense I haven’t heard such a thing Well, of course it’s
01:44:47
a star
01:44:49
Tell him I haven’t pestered you yet
01:44:52
Girl, you have other questions for me,
01:44:57
in general, if he pesters you,
01:45:00
you’ll definitely tell me first of all. Oh
01:45:10
yes, Slavik
01:45:13
lay there for another two hours, everything’s grilled, I’d like
01:45:16
Mowgli to come for dinner somehow,
01:45:20
you can’t walk too brightly
01:45:22
[ music]
01:45:37
[music]
01:45:42
[music]
01:45:54
[music]
01:46:06
[music]
01:46:14
Lord, this is not a hotel, some kind of brothel. And in
01:46:18
advertising, it’s like they say it’s a quiet
01:46:20
family vacation, okay don’t start it, don’t
01:46:23
yell at me that I’m wrong, you and I,
01:46:26
by the way, we’ve been saving for a whole year in order to
01:46:28
come
01:46:30
here, they drink, they relax, and then they make faces in front of the camera,
01:46:37
I don’t believe it. And then why did you bring me here? I
01:46:41
should have sung to Theodosius.
01:46:43
Well, you complained yourself.
01:46:58
Well, are you ready, Olechka, you know?
01:47:01
Let’s postpone our excursion; I’m
01:47:03
not feeling well; my head is
01:47:05
pounding. Maybe you're overheated in the
01:47:07
sun Let's not have a doctor, there's nothing
01:47:10
wrong with me, this has already happened to me in
01:47:12
Kaluga in Kaluga Well, you see,
01:47:15
artists are people too,
01:47:18
it's okay If I
01:47:20
need you, I'll find you Thank you
01:47:29
We'll all die someday
01:47:34
What you wanted,
01:47:42
of course you can do it like you name is Katya
01:47:47
more precisely
01:47:51
for the daughter for Nastya wait for you for whom
01:47:55
for the point What is the daughter's name
01:48:04
[music]
01:48:08
good
01:48:10
for you The pen doesn't write
01:48:17
Sorry now
01:48:21
[music]
01:48:33
you don't have a pen pens where
01:48:37
[applause]
01:48:46
[music]
01:48:48
can I have a pen
01:48:51
[music]
01:49:02
[music] ]
01:49:12
with a mobile phone you would have a pen for yourself
01:49:14
I bought it, I understand Yes already
01:49:16
[music]
01:49:18
here
01:49:21
[music]
01:49:23
Just a second Sorry
01:49:27
[music]
01:49:34
Maybe let's do it later no
01:49:44
Sorry please write if
01:49:58
you want
01:50:00
Nastya whoever you want doesn't even have the FBI
01:50:12
Yeah
01:50:15
[music]
01:50:26
Damn the
01:50:28
only T-shirt is
01:50:30
the only one T-shirt
01:50:32
Yes Boris Vasilyevich Good morning
01:50:38
Olechka, it’s very good that you came, I did
01:50:41
n’t even know what to do without you, I need
01:50:45
your help
01:51:05
Hmm
01:51:06
[music]
01:51:07
m
01:51:22
[music]
01:51:29
Man, look at the beauty oh
01:51:32
[music]
01:51:34
take a photo with your Slavik
01:51:40
Well, okay, that is, I already forgiven Yes, maybe
01:51:47
tell me
01:51:52
So now let's
01:51:55
ask someone for a
01:51:58
photo photo
01:52:09
[music]
01:52:11
hey,
01:52:14
poor fool
01:52:28
Olga, you know perfectly well how I feel about you,
01:52:31
but this is a critical situation,
01:52:34
you understand, he is our special guest, we were
01:52:38
counting on this advertisement, we were hoping
01:52:40
for your help I did everything I could
01:52:43
No not everything of course You shouldn’t have
01:52:45
done this yourself but at
01:52:47
least the maid would have asked I think you’re decent here
01:52:50
Olga I don’t recognize you You’re a better employee of
01:52:54
our hotel That’s why you assigned him to
01:52:56
me That’s why A Because of
01:53:00
you, he can’t start filming. It’s
01:53:04
very hard for me to talk.
01:53:08
But if you don’t apologize to this
01:53:12
person, I’ll have to
01:53:16
report this to Moscow,
01:53:19
tell me wherever you want
01:53:23
[music]
01:53:44
[music]
01:53:53
Bon appetit Thank you,
01:53:57
no, I bought an all-inclusive here at a bar. What does it
01:54:04
mean? all inclusive and vodka food
01:54:12
You at least fill it up And I gave him five dollars,
01:54:15
that’s how many rubles 150 how much
01:54:23
Dad dad,
01:54:25
why did you tell him,
01:54:28
well, I specially agreed with the bartender
01:54:30
to take money from him, he
01:54:32
can’t drink at all, he’s 82 years old You never know
01:54:35
what can happen Sorry old man,
01:54:37
you need to warn me, cucumber,
01:54:49
I have good news for you, it’s
01:54:52
crazy. Well, it’s not she who tore your passport, it doesn’t matter;
01:54:55
in short, it stinks
01:54:59
like you’re being fired for what, but I don’t know the passport. It’s
01:55:05
strange, I didn’t even declare, you see what
01:55:08
service you didn’t declare,
01:55:13
nothing I understand
01:55:19
[music]
01:55:21
if we built it, it’s not Christians,
01:55:27
your health,
01:55:29
what kind of service? Well done, the bartender didn’t
01:55:32
screw up.
01:55:34
Sorry, I’m just now
01:55:41
[music]
01:55:44
Oh, excuse me, please can you tell me
01:55:46
which room Slava from Chelyabinsk lives in?
01:55:52
Slava Slava from Chelyabinsk. Slava Slava from
01:55:57
Chelyabinsk.
01:56:25
And what’s going on here
01:56:37
[ music]
01:56:38
What’s going on in general, I myself think if
01:56:42
my stomach and back are burned, what happens
01:56:44
I’m tossing and turning in my sleep or something?
01:56:46
Come on, give me the steering wheel Come on, you don’t understand, it’s a
01:56:48
disaster to eat I’m one step away
01:56:51
from
01:56:52
a divorce, a disaster, she has a complex or
01:56:54
something in childhood, sour cream almost
01:56:56
drowned, yes No, you see, we’ve been married for four
01:56:59
days already, the honeymoon hasn’t
01:57:01
started.
01:57:10
You’re scaring me. What are you trying to say
01:57:13
that you’re not that good yet?
01:57:17
Well, why is there a virgin at my school there, you
01:57:21
know,
01:57:23
vigorous Matryona, the
01:57:27
steering wheel for you how many years is it
01:57:30
22 and what have you been doing for 20 years before that
01:57:34
you know it’s not funny I
01:57:36
agree
01:57:38
take the paper write what to write a letter
01:57:45
a
01:57:47
ah a a
01:57:52
Excuse me please
01:57:54
Alexey I’m very sorry, but I don’t work
01:57:57
with tourists today, we turned to
01:57:58
management I know that you are working
01:58:01
new ones today definitely have to work and you
01:58:04
will work because you will now
01:58:06
tell me who to approach me here and I
01:58:07
will explain to him that you are in this with this passport,
01:58:10
you are not to blame, you simply have no right to
01:58:12
lie around,
01:58:16
nothing to do with it
01:58:19
Well, if it weren’t for this stupid passport, it has nothing to do with it
01:58:21
And
01:58:24
this is your husband
01:58:36
and then who is having some kind of stupid conversation with you?
01:58:39
We came to rest
01:58:42
Yes, I came to rest Just rest I
01:58:45
came to rest I’ll rest now, I’ll go
01:58:48
to the manager and I’ll
01:58:51
listen anyway I’m very serious, very
01:58:57
Well, you saw Shcherbakov arrived, actor
01:59:00
Shcherbakov arrived Yes, I saw the drive and
01:59:02
I had a small conflict with him
01:59:13
What are you going to do And the
01:59:15
bastard
01:59:17
The bastards in the whole economy, the dresser
01:59:20
of the basics could not take everything, everything
01:59:22
Borya will be quietly
01:59:26
calm Will calmly for you people
01:59:30
in general who
01:59:31
If a person if a person is upset
01:59:34
because - for someone else’s passport, what, what, he
01:59:37
should be fired right away. Who are you? I’m
01:59:40
not you, if you’re a favorite artist, it does
01:59:44
n’t mean anything
02:00:21
Borya, that’s all
02:00:29
[laughter]
02:00:44
[music]
02:00:59
Denis, today you violated three points of
02:01:01
our code, so now you and I
02:01:04
will study there is no need to swim, please,
02:01:06
there is a trainer at the water park, he works with
02:01:09
children. Well, you didn’t go to the water park
02:01:11
when I asked you to do so.
02:01:14
And now you don’t want to. Come on,
02:01:21
let’s row with your hands. Row with your hands, with your feet, with your
02:01:26
feet. Don’t look for it, you
02:01:29
’ll choke like that. Come on
02:01:38
[music]
02:01:43
better than spider-man where is
02:02:08
dad
02:02:12
dad is
02:02:20
always here great food always here
02:02:24
at sea
02:02:28
ordinary
02:02:43
They can’t make three T-shirts at once or
02:02:46
something Well they didn’t give three
02:02:58
always here great food
02:03:06
How convenient Why is there an outsider in the frame
02:03:08
I’m just a second Excuse me Write here
02:03:11
please Nastya
02:03:32
Can I take it please
02:03:37
[music]
02:03:41
oh oh
02:03:43
[music] do
02:03:46
n’t
02:03:52
I love you Yes I love you too but
02:03:56
if you saw you from the outside
02:03:59
I thought you were hysterical of course I’m
02:04:01
hysterical What are you doing to me you bastard
02:04:03
Everything is fine Everything is of course fine
02:04:11
[music]
02:04:14
Don’t remind me I’m talking about this,
02:04:31
oh,
02:04:33
what’s painful,
02:04:37
and what’s unpleasant?
02:04:39
Yes, no, it seems pleasant. Why then? Well, I don’t
02:04:43
know, today is such a day. But let’s do better
02:04:46
tomorrow. Well, let’s buy strawberries, champagne,
02:04:51
candles.
02:04:57
Well, tomorrow, so tomorrow
02:05:06
Borya, there’s one shooting day for today;
02:05:09
we won’t make it on time; they’ll deduct it from
02:05:11
our fees. Well, please pay attention to them.
02:05:17
Each of us will die someday,
02:05:21
someone will go to heaven, but why
02:05:25
wait when the
02:05:36
boy is here
02:05:47
[music]
02:05:53
[music]
02:06:07
[music]
02:06:22
[music]
02:06:29
go to Shcherbakov Yes, I’m a terrible
02:06:32
person, I’m kidding you I didn’t expect
02:06:37
this to happen to me the first time
02:06:39
[music]
02:06:45
I’m very sorry that this happened with
02:06:47
your girlfriend’s passport
02:06:48
[music]
02:06:51
me too, I agreed with the management,
02:06:54
she can go here for free, you’ll just have to pay for the road
02:06:57
[music]
02:07:01
Great,
02:07:04
here I am Hello, please thank you
02:07:10
[music] [applause]
02:07:15
[music]
02:07:20
It happens And it’s worse than compare
02:07:25
[music]
02:07:28
to the circus dormitory and in the circus
02:07:35
and on our floor there are bears warming up,
02:07:42
to be honest,
02:07:56
nothing flooded me who is the elephant
02:08:02
[laughter]
02:08:05
Well, I call the watchwoman and say this and that in
02:08:09
what What should I do? She looks at
02:08:11
me with such bearish eyes and let’s
02:08:14
take off my clothes. Why,
02:08:17
thank God, I didn’t find out; I managed to run away.
02:08:21
No, okay, nothing. Well,
02:08:28
[music] it
02:08:30
was a difficult
02:08:32
day and it’s time for me to rest for now, thank you
02:08:37
[music] it’s
02:08:40
coming. You needed Tarkan,
02:08:46
good evening ladies did not interfere
02:08:51
Good evening
02:09:00
[music]
02:09:07
good
02:09:09
minute 32 under water I know it’s harder
02:09:31
I said
02:09:33
what kind of service
02:09:58
Well, you must agree that without your Slavik it’s
02:10:02
much better
02:10:04
But I don’t agree But in my opinion
02:10:22
whoever the registry office won’t divorce me
02:10:27
[music]
02:10:34
They got me Why should I
02:10:36
wash my own T-shirts? What kind of managers are there in the
02:10:41
entrance yard? If you do
02:10:46
n’t want to relax like that, then Turkish resorts are waiting for you
02:10:50
[music]
02:10:53
in principle they say
02:10:59
that happiness was so possible. You’re a fool.
02:11:04
Shcherbakov himself asked you for a light. Yes, at
02:11:07
least
02:11:12
that idiot Denis lit it, are you sure that you want
02:11:15
to go
02:11:18
Well, okay, okay
02:11:20
[music]
02:11:21
well, you understand that we are wasting the whole day
02:11:27
attractions Dad, I want to go to the dragon 5
02:11:31
hours there 5 hours back 10 hours on the
02:11:35
bus
02:11:37
Wow, two hours on the dragon the bus is still
02:11:41
late If he comes late We
02:11:43
'll be back at night Listen let's
02:11:45
maybe Come on I don't know maybe
02:11:48
[music]
02:11:55
wait
02:12:03
what's here I'll find out everything now
02:12:07
it's
02:12:09
some kind of program we don't know we're
02:12:13
just carrying things here
02:12:16
Hey wait It was a Turkish joke Russian
02:12:22
Turkish The joke doesn't understand today he'll
02:12:24
understand Come to the evening we have a whole day
02:12:26
program [ __ ]
02:12:28
disco
02:12:30
here and the
02:12:34
Battle of the Sexes
02:12:37
in English school I was a bad student
02:12:41
when you are married you immediately have fun when
02:12:49
And how is everything going on with you You
02:12:52
weren’t a Pioneer of art technology went But you forgot You were a
02:12:56
bad student school
02:12:59
is a competition
02:13:01
animation
02:13:02
competitions the most long kiss
02:13:05
animal dance on the newspaper
02:13:08
lick ice cream women run bare
02:13:12
legs on shoulders dinner romance
02:13:18
Listen tomorrow you have
02:13:22
tomorrow we have
02:13:24
Children day Children's Day
02:13:28
Listen friend animation Is it possible to make it so
02:13:33
that today is Children Day And tomorrow is sex
02:13:36
Battle
02:13:37
Strange, you're Russian, I don't know how it is with you
02:13:40
We're having our first acquaintance, then the kids.
02:13:51
Listen, I have a business proposal for you.
02:13:54
Let's go to this park tomorrow.
02:14:10
Phew, we went faster.
02:14:16
Why do storks bring children to all normal people? stage
02:14:22
order; moping
02:14:23
now for a second, do
02:14:27
you understand Russian?
02:14:30
Yes, I'd like two coffees with cream, please
02:14:35
320
02:14:39
profiteroles What profiteroles
02:14:44
how much
02:14:46
[music]
02:14:48
We said that you have everything on
02:14:50
and this is off It’s not us then, we’d better
02:14:54
go to the clowns tomorrow,
02:15:17
of course, but you’re a villain, what difference does it make to you? It
02:15:22
wasn’t
02:15:27
a man,
02:15:28
well, who’s there in the morning? She’s about to wake up
02:15:32
to such a scandal. the steering wheel is serious I
02:15:34
don’t understand you You know that after
02:15:35
this the
02:15:38
marital debtor
02:15:44
brought and I won’t give it to someone else
02:15:54
the relay is triggered in the eyes of a veil I’m an
02:15:57
animal Yes, I came from a monkey But
02:16:01
I don’t
02:16:02
Listen, maybe believers that you were shy,
02:16:05
blushed I, by the way, was also baptized
02:16:11
Ruslan
02:16:16
what this is again cleaning the room already leave
02:16:23
don't get lost morning without sex is like
02:16:28
relaxing on the river
02:16:35
[music]
02:16:42
Good morning Good morning Come
02:16:45
tonight
02:16:48
it will be a lot of fun Take the man your
02:16:52
mom
02:16:54
haha ​​joke I see it's your granddaughter
02:16:57
Bad joke
02:17:03
two or three even funny
02:17:09
huskies
02:17:10
[music]
02:17:13
we came here to relax they're having
02:17:15
fun
02:17:23
This is for adults This is very decent this is a
02:17:28
competition fun man woman
02:17:36
[music] it's
02:17:40
easier with the Germans What the hell
02:17:47
please
02:17:50
Come today all day program there
02:17:53
will be competitions for accuracy of course
02:17:56
of course So there's a Russian on the beach
02:18:21
today a super show finally -that sex Battle
02:18:24
Wow and what is this
02:18:28
Paulo Olga will tell you everything
02:18:34
how are you doing
02:19:03
if I don’t succeed It won’t
02:19:06
work out I’ll teach you I’m in charge
02:19:09
Please tell me Excuse me today Olenka
02:19:12
Hello You look great today
02:19:15
Thank you did you
02:19:17
want to know something for you
02:19:20
yes animation animation
02:19:24
now talk talk
02:19:52
Yes Pavel
02:19:55
[music]
02:19:56
ruin
02:19:59
what will be good good
02:20:22
Trofimov your soul you're fired
02:20:26
Okay good good
02:20:33
[music]
02:20:46
[applause]
02:20:50
very good
02:20:54
Our guest from Moscow is a very good
02:20:57
shooter, only he had to not kill Mickey
02:21:00
Mouse but hit the center of the target that's why
02:21:04
this
02:21:20
no, now everything is fine
02:21:45
[music]
02:21:55
[music]
02:22:00
[music]
02:22:02
When you leave 12
02:22:05
as angry 13 from morning to evening only
02:22:09
paintball is a good thing surveys just
02:22:12
come and shoot, you can shoot a
02:22:19
good thing
02:22:30
[music]
02:22:35
So we already have two couples
02:22:38
decided This is Alena and Slava and Ruslan
02:22:43
and Lyudmila
02:22:49
[laughter]
02:22:50
[applause]
02:22:52
joke Ruslan
02:22:57
[music]
02:23:04
[applause]
02:23:07
[music]
02:23:16
[applause]
02:23:17
and now
02:23:19
he’s poking around and Paul will show you how to do it
02:23:24
[music]
02:23:28
So, from the pleasure of kissing,
02:23:33
the leg rises and
02:23:36
the arms go back So that our competition does
02:23:40
n’t turn into an erotic one. Well,
02:23:45
let’s kiss
02:23:49
[applause]
02:23:50
Thank you Thank you for the
02:23:54
shortest kiss And we have a competition
02:23:57
for the longest
02:23:59
kiss So attention,
02:24:04
what
02:24:06
started so we kiss we kiss that we have
02:24:13
young people here, it’s immediately obvious that they don’t remember the former,
02:24:19
we have real professionals in
02:24:23
they stuck to me And we, too, have been kissing ourselves
02:24:29
since kindergarten, I think they have
02:24:33
chewing gum, bubble gum, guys, don’t worry
02:24:36
[laughter]
02:24:39
and we have winning
02:24:43
parents
02:24:46
[applause]
02:24:53
Why couldn’t you take Nastya with you
02:24:55
because it’s still unknown what they
02:24:57
are showing here
02:24:59
[applause]
02:25:05
[applause]
02:25:14
[applause]
02:25:44
Very good Very good You know what
02:25:47
to do No very good
02:25:52
started to hold on hold on
02:25:58
[applause]
02:26:07
[music]
02:26:32
I don’t want to rest like that
02:26:47
and happiness was so possible You’re a fool
02:26:52
Shcherbakov himself asked you for a light you
02:26:55
kept the lighter, happiness wasn’t
02:26:57
possible, you’re happy with us Yes, no,
02:27:01
men, at least they don’t shy away,
02:27:03
firstly, it’s not a man, it’s a mattress, and secondly,
02:27:06
he doesn’t leave his wife’s side,
02:27:08
henpecked, you would run away, I’m not sure.
02:27:12
But I’m sure.
02:27:15
Why we bet
02:27:17
that we bet that today I will put him
02:27:19
in this bed in this bed and he wo
02:27:22
n’t move a step away from his wife in 2
02:27:24
hours. How will I know?
02:27:27
You’ll order me to hold a candle. Why should a
02:27:29
candle be in
02:27:31
fashion now with digital technology?
02:27:37
Well, okay, what if I don’t do it before midnight? I'll see
02:27:40
something interesting here ruby
02:27:42
earrings my
02:27:44
glasses are three times more expensive than your
02:27:46
earrings
02:27:47
Well, as you know
02:27:49
Well, come on, let's
02:27:54
free the room
02:28:01
for sure
02:28:14
[music]
02:28:34
Hello Hello How are you imo Okay
02:28:40
okay
02:28:44
[music]
02:28:55
I wanted to ask
02:28:58
Olga
02:29:00
she's Olga
02:29:07
[music ]
02:29:10
you misunderstood me
02:29:13
[music]
02:29:17
participate in the competition what
02:29:21
competition Olga
02:29:25
what competition
02:29:28
competition of the day Who wins gets the
02:29:31
yacht to have dinner so much
02:29:35
And why
02:29:40
can you sleep so much
02:29:44
[music]
02:29:45
I see Come in the evening you won’t regret it
02:29:49
right on the beach at 9 o’clock
02:29:56
[music]
02:30:08
help come on
02:30:09
[laughter] ]
02:30:10
[music]
02:30:15
And for the first time I had hay. What are
02:30:20
you doing so ugly
02:30:22
[music]
02:30:24
Or maybe together
02:30:27
[music]
02:30:31
Ruslan
02:30:33
[music]
02:30:39
what happened There’s nothing
02:30:43
[music]
02:30:50
Well, okay, it’s a long walk, about an hour and
02:30:54
a half maximum,
02:30:55
just call downstairs good
02:30:57
[music]
02:31:15
Yes, 10 years ago I was peeling potatoes in the army,
02:31:21
now in Turkey roses are a career And you yourself are
02:31:25
married, I am a rocket,
02:31:32
you know Poplar fluff flies, everyone doesn’t
02:31:34
like it, everyone spits, and then new
02:31:36
trees grow beautifully, and so I
02:31:38
sow everything around I even I don’t know
02:31:42
how many children I have, I’m a demographic
02:31:44
landing
02:31:46
Russia is now dying out, but I’m standing in the way of this
02:31:48
process, I’m a simple guy from
02:31:52
Chelyabinsk
02:31:53
Wait, how can I raise children without a family? I
02:31:55
don’t have time to raise them,
02:31:57
I
02:32:00
need to do them
02:32:02
[music]
02:32:07
something wild ran like a deer now
02:32:11
like - it’s awkward in front of everyone I could
02:32:13
kiss not sugar Maybe that’s enough already And
02:32:15
what’s enough I don’t
02:32:17
need this T-shirt you do
02:32:20
n’t need anything at all if you understand you would
02:32:23
walk around completely naked Do you even know how much
02:32:25
Timati costs [music]
02:32:32
how specially they do it well
02:32:40
[music]
02:33:02
girls I want I can do it I do
02:33:05
n’t even have the tools I say go help the
02:33:08
person I would be so grateful to
02:33:10
you Thank you so much You’re handing me
02:33:13
what number
02:33:15
I’ll show you
02:33:20
[music]
02:33:28
[music]
02:33:34
Oh excuse me, can I sit down
02:33:42
White Russian with ice please
02:33:48
Tell me here this is a Belarusian with
02:33:51
ice this is a strong drink oh What’s your
02:33:55
name Masha
02:33:57
another white Russian with ice And me
02:34:00
Zhenya let’s celebrate meeting you
02:34:03
I actually don’t drink and you don’t drink you just
02:34:07
try it
02:34:17
delicious it’s so sweet Like condensed milk And you are
02:34:22
without a friend today Yes I had to let
02:34:24
you go number
02:34:27
and it’s delicious for my husband
02:34:30
Tell me, is there another
02:34:34
cocktail like this? I heard that they set fire and
02:34:37
it burns,
02:34:39
understandably b52
02:34:45
you know we have a very busy
02:34:48
work schedule now and I would like to ask you to
02:34:50
wait a little
02:34:52
You surprise me I
02:34:55
drop everything I’m doing I come here for
02:34:58
literally a few days to
02:35:00
see my wife And you tell me
02:35:03
that I can’t do this No No,
02:35:05
of course No, of course you can, but I would like to
02:35:08
ask you to wait a little for
02:35:10
two or three days
02:35:12
so that I can find a replacement for Olga,
02:35:15
she is our better employee. There is a lot of work right now.
02:35:18
there may be little work, very
02:35:21
little work, as one Georgian said,
02:35:25
it’s impossible,
02:35:31
but by the way, the father of all nations
02:35:38
I would listen to him for your month, I
02:35:42
understand what we’re talking about, I’ll try,
02:35:45
I’ll take Olga’s responsibilities upon myself, and
02:35:48
in an hour at most, She
02:35:49
’ll be completely free I respect Georgians
02:35:53
It’s good,
02:35:56
but now you don’t need a
02:36:11
lot of work that you’re dear
02:36:15
Yes, of course,
02:36:27
listen to me please Well, what’s
02:36:30
broken is nothing,
02:36:33
just listen, it’s not very convenient for me, the
02:36:36
truth is that it happened, I argued with my
02:36:41
friend that I’m with you,
02:36:44
that we’ll sleep with you
02:36:48
don’t worry, I’m not going to sleep with you,
02:36:51
I need proof,
02:36:58
woman.
02:36:59
Let me in. Well, please, if you want, I’ll kneel in front of
02:37:03
you,
02:37:05
some kind of kindergarten, my God, then
02:37:08
tell me about your wife that you raped me
02:37:14
[laughter]
02:37:23
joke
02:37:29
Okay, but
02:37:32
I don’t want to be photographed naked I’ll be
02:37:36
doing this in my clothes, but
02:37:39
we’ll take off this, so
02:37:43
we’ll tousle up our hair.
02:37:45
Great, this is what
02:37:54
we’re sweating
02:37:58
into the camera
02:38:04
like that
02:38:13
[music]
02:38:23
[laughter]
02:38:29
[music]
02:38:33
one two three [
02:38:50
music]
02:38:57
what what
02:39:03
[music]
02:39:07
Amazing
02:39:10
about the
02:39:12
eyes of a snake, you’re the first Why? this is
02:39:16
the name of the country
02:39:19
just one sip one sip give your
02:39:32
eyes
02:39:34
[music]
02:39:39
I don’t even have an instrument you don’t have an
02:39:42
instrument you have the best instrument
02:39:44
I have ever met in my life
02:39:48
will throw the bed Come to me come here
02:40:03
Wait wait
02:40:11
[music]
02:40:31
[music]
02:40:48
Listen to something so the bed was broken, ours is
02:40:51
so thin. It
02:40:52
seems to me
02:40:54
that she is here.
02:40:58
In general, come on faster
02:41:01
[music]
02:41:31
today is not my day,
02:41:37
what should I do?
02:41:48
I’m the mother of
02:41:51
the group, it’s
02:41:58
right Maxim Sanych, only hit
02:42:00
on your path then
02:42:02
you Trofimov will be a big idiot I
02:42:04
’ll go to the club today This is brother Your
02:42:06
chance for a good vacation is gone,
02:42:11
like a penguin in the tropics.
02:42:18
And in general, how am I going to participate in
02:42:19
the competition,
02:42:21
you know I have a Phobia, I’m afraid of my son, I do
02:42:24
n’t even speak at our meetings,
02:42:26
if I did I would have taken your place a long time ago,
02:42:28
you’ll schedule this Well, good if
02:42:32
you promise me I won’t fire you, I’ll help you
02:42:33
You Trofimov sing
02:42:36
In the sense of
02:42:40
pusi musi-pusi this is not here Victory
02:42:49
of luck
02:42:52
How to free yourself Come today you
02:42:55
hardly think
02:42:57
Yes you are a villain That
02:43:00
means so If I find out that I wasted
02:43:03
two hours of my hands who am I you this is all I'll make you
02:43:05
devour it well,
02:43:06
but she doesn't get tired of it,
02:43:09
even I couldn't resist like that I went
02:43:24
Yes, the car Yeah No Another half an hour What's wrong
02:43:29
with your voice
02:43:30
Well, be more careful
02:43:32
Well, okay, give me a kiss
02:43:54
[music]
02:43:57
what a scoundrel I am,
02:44:01
what a bastard, what a fool what a fool
02:44:05
that he wasn’t a bastard before Going
02:44:13
sat down go get some water, bring some water
02:44:20
like you are with me
02:44:26
flow flow that with you
02:44:29
nothing is wrong
02:44:34
I’m
02:44:40
bringing it now the folder is overheated
02:44:43
[music]
02:44:57
openly
02:45:02
Ruslanchik I miss you so much
02:45:05
[music]
02:45:12
I won’t have wine I don’t want to interfere
02:45:18
I need it you know what we’ll drink now we’ll drink
02:45:22
now
02:45:24
[music]
02:45:29
52 And what else is there with the eyes
02:45:36
who’s drunk I’m not drunk
02:45:39
[music]
02:45:49
Where’s my
02:45:51
Leo come on jump I want you
02:45:57
[music]
02:46:24
[applause] [music]
02:46:35
Slavik I’ll come in now
02:46:39
Yes, I’m already free Well, how are
02:46:44
you doing?
02:46:50
Yes There’s nothing there What can you
02:46:58
keep for yourself
02:47:02
[music]
02:47:09
Good afternoon
02:47:19
Vladimir Putin
02:47:22
because they’re missing the greatest
02:47:26
event in the world
02:47:43
[music]
02:47:45
and I’m calling here lonely men who have been
02:47:49
bored for a long time from being
02:47:54
on stage
02:47:58
Come on, that’s enough,
02:48:02
come on come on
02:48:08
[applause]
02:48:27
[music]
02:48:29
competition in which they participate
02:48:34
[applause] the
02:48:42
country of Moscow is such a
02:48:48
ha-ha-ha and so the
02:48:50
final battle
02:48:54
will show what needs to be done please
02:49:04
[music] [applause] [music]
02:49:15
[applause]
02:49:18
[music]
02:49:21
[applause]
02:49:24
[music]
02:49:31
[applause]
02:49:36
You need to do the same thing
02:49:40
the one who dropped his head on the floor
02:49:43
lost
02:49:44
[music]
02:49:46
that you don’t mind dropping
02:49:51
him stop lose your head our go
02:49:57
some kind of T-shirt and a princess
02:50:06
ah Olga
02:50:09
[applause ]
02:50:20
on the right
02:50:23
the winner will receive this princess for a
02:50:27
whole hour you can eat wine ride
02:50:32
on a yacht but you can’t touch with your hands
02:50:38
we take the starting positions
02:50:44
servants carry weapons
02:51:02
[applause]
02:51:11
[applause]
02:51:16
Well, come on, come on
02:51:21
[applause]
02:51:44
Thank you, dance
02:51:47
[applause]
02:52:02
and tell me what song you sang smell of gunpowder
02:52:05
I told you that you needed to
02:52:08
sing Tarka And and mom
02:52:23
[music]
02:52:39
Alexey Olya and I’ve been waiting for you for a long time
02:52:45
I was thinking
02:52:48
if I didn’t win the competition Maybe
02:52:51
I can count on some kind of
02:52:53
incentive prize
02:52:55
there’s a wonderful restaurant nearby
02:53:02
then
02:53:06
[music]
02:53:22
[music]
02:53:24
stars of the night I want romance
02:53:28
but Believe me it’s like seasickness, you
02:53:30
just need to wait a little, you’ll go to
02:53:32
your shore in Moscow and everything
02:53:35
will pass
02:53:38
I didn’t think
02:53:41
Sorry I
02:53:43
just decided if I didn’t win the competition
02:53:46
Sorry
02:53:49
[music]
02:53:53
Thank you
02:53:54
Sorry
02:53:56
[music]
02:54:11
Thank you for last night
02:54:19
It was great
02:54:24
and I liked it Well, if you want,
02:54:30
you can look at the camera
02:54:32
on which camera
02:54:34
I just thought that you would
02:54:36
n’t remember anything anyway So you can look And
02:54:40
who was filming

Description:

Год: 2005 Режиссеры: Александр Замятин Сценаристы: Максим Туханин, Виталий Коломиец, Руслан Сорокин, Виталий Шляппо, Вячеслав Дусмухаметов, Алексей Троцюк, Кирилл Папакуль, Владимир Неклюдов, Андрей Яковлев, Евгений Антропов, Юрий Исаков, Александр Каряев, Ростислав Кривицкий, Георгий Селегей Жанр: Комедия COPYRIGHT: This channel is owned by HitLab FZ-LLC and is included in a licensed network of YouTube channels with movies and TV series. All of the films published by us are legally licensed. We have acquired the rights (at least for specific territories) from the rightholders by contract or produced the content and are the exclusive rights owners Россия отдыхает! В этой короткой, но емкой фразе можно было бы уложить весь сюжет этой лирической комедии. Если бы не перипетии… В этой истории так много сюжетных линий, что пересказать ее в двух словах не получится. Это надо видеть. Группа российских туристов отправляется на отдых в Турцию. Туда, где международным языком является русский, где курортные романы начинаются с каждым заходом солнца, где служащие отелей с улыбкой на устах делают на туристах свой бизнес, где базары кажутся бесконечными, а море такое голубое и время летит совсем незаметно. Все это и даже больше станет частью биографий персонажей лирической комедии «Туристы». А иначе и быть не может: русские уже давно превратили отдых в спорт и теперь ходят в победителях…

Preparing download options

popular icon
Popular
hd icon
HD video
audio icon
Only sound
total icon
All
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players

Questions about downloading video

mobile menu iconHow can I download "САМАЯ СМЕШНАЯ КОМЕДИЯ! - Туристы 1-4 серия. Русские комедии" video?mobile menu icon

  • http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.

  • The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.

  • UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.

  • UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.

mobile menu iconWhich format of "САМАЯ СМЕШНАЯ КОМЕДИЯ! - Туристы 1-4 серия. Русские комедии" video should I choose?mobile menu icon

  • The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.

mobile menu iconWhy does my computer freeze when loading a "САМАЯ СМЕШНАЯ КОМЕДИЯ! - Туристы 1-4 серия. Русские комедии" video?mobile menu icon

  • The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.

mobile menu iconHow can I download "САМАЯ СМЕШНАЯ КОМЕДИЯ! - Туристы 1-4 серия. Русские комедии" video to my phone?mobile menu icon

  • You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I download an audio track (music) to MP3 "САМАЯ СМЕШНАЯ КОМЕДИЯ! - Туристы 1-4 серия. Русские комедии"?mobile menu icon

  • The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I save a frame from a video "САМАЯ СМЕШНАЯ КОМЕДИЯ! - Туристы 1-4 серия. Русские комедии"?mobile menu icon

  • This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.

mobile menu iconWhat's the price of all this stuff?mobile menu icon

  • It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.