Download "Sen Anlat Karadeniz 1. Bölüm"
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252F7H4jvc3ERrc%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
Please wait. We're preparing links for easy ad-free video watching and downloading.
Similar videos from our catalog
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252F3EItVh8C-EI%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FDEK6RHxvXD4%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252Fa9N3oYni5vw%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252Fr1DnYn5XmDo%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FuPk856o66UM%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252F4OO3M5j0lbg%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252F8aoHiS-HyFw%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FJU9blLfDPuo%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252Fb94GsLb_XKQ%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FlVwAP21XYLc%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
Video tags
Subtitles
00:01:16
LIFELINE00:01:38
-When I was in the ship
my father used to tell me;...00:01:41
-...“Be like the Black Sea…00:01:43
-…rebel like the Black Sea…00:01:45
-…unstoppable like the Black Sea…00:01:47
-…deep like the Black Sea…00:01:50
-…If you be like the Black Sea…00:01:52
-…if you know it well, you know
how to stand against its waves”00:02:01
-Ah, dad…00:02:03
-Is it ever possible to born in this
beloved region and be a stranger?00:02:09
-Dad… aren’t we those babies...00:02:14
-...who crawled from the giant
oaks to the tough cliffs?00:02:19
-Aren’t we those kids who
jumped over those crazy creeks...00:02:23
-...and took the misty
mountains as a path?00:02:32
-Dad?00:02:35
-We already know how to stand
against the waves of the Black Sea!00:02:39
-What we don’t know is how to stand
against the hypocrisy of the world!00:02:45
-What we don’t know is
how to stay calm...00:02:49
-...when those hypocrites
come to the Black Sea!00:02:58
-They say, when Black Sea’s hope is
over, its stubbornness starts…00:03:03
-Tell about that stubbornness,
Black Sea!00:03:06
-If I tell, they call me crazy!00:04:34
-Run run run!
-Nefes!00:04:37
-Yigit!00:04:40
-I got you. Come on, this way!00:05:17
-Nefes! Hang in there?
We are almost there. This way!00:05:26
-This way!00:05:29
-Run!00:05:48
-Nefes… Yigit…
Are you okay?00:06:11
-You ravisher!00:06:14
-Put down your gun Vedat!00:06:16
-You abducted my wife and my son,
Tahir!00:06:20
-This gun won’t be down
before it takes your life!00:06:36
-TWO DAYS AGO00:06:41
-Hey! What is this crazy boy
doing there?00:06:46
-The rope is stuck there.
Captain Tahir is checking that!00:06:49
-You boy! You are a captain!
What are you doing there? Get down!00:06:56
-Let me take care of this first and
I’ll be down Reis!00:06:59
-It’s not like oiling a door’s hinges!00:07:01
-Boy, if the boss sees you,
he hangs us all there! Get down!00:07:07
-Oh, crazy boy!00:07:23
-What? Can’t you wait!
Is there a time bomb or what?00:07:25
-Yeah, I’ll blow it up in your ass!00:07:28
-Ah, dude! We were pulling out some
sand and the gear got stuck.00:07:33
-Yep, how can I help?00:07:35
-Are you on that crane again?00:07:37
-Didn’t I tell you to do that!00:07:39
-Am I just a braying donkey to you?00:07:42
-Oh God! Alright, I’ll get down now.
Why did you call?00:07:46
-Why did I call? Aren’t we
supposed to go to Istanbul!00:07:49
-Get off that ship and come here!00:07:52
-Okay, okay. I’m coming. Okay.00:07:58
-Screw you Istanbul!00:08:18
-Rotate it. Rotate it!00:08:41
-Captain. Pullover please!00:08:43
-Oh God!
Does it look like a taxi to you?00:09:01
-Papa Bekir!
Take me to the shore, will you?00:09:12
-Dad! Mom and grandma are
fighting again.00:09:17
-Come dear, come my love. Get in.00:09:29
-I’ll cut this rascal’s tongue off
with this knife!00:09:34
-I know you can cut my throat...00:09:36
-...but I don’t know what
my husband does to you then…00:09:38
-He can’t do anything.00:09:40
-Before 40 days,
I’ll get him a new woman.00:09:44
-If you get my husband a new one…00:09:46
-…I’ll come back to haunt you...00:09:48
-...and strangle you all at
his wedding day, I’ll give you that!00:09:50
-What again? What now?00:09:55
-Mustafa…
Aren’t we going to Istanbul by plane?00:10:00
-Yep, by plane…00:10:02
-...because you used to fly over your
father’s mountains by plane, right?00:10:06
-You are used to it.00:10:08
-Thanks to my Mustafa here.
He got me used to it.00:10:12
-You are the only one
who is not used to it.00:10:15
-Am I a mosquito or a bird or what?
Why should I get used to it!00:10:18
-I won’t get into that iron coffin.00:10:20
-Then don’t! My husband will go to
Istanbul and have a meeting.00:10:24
-My daughter will see
the Maiden Tower!00:10:26
-But you? I don’t know why you are
coming with us.00:10:29
-Mustafa! Shut your wife up or
I’ll do it and that won’t be nice.00:10:34
-Mom.00:10:40
-Asiye.00:10:42
-My mom is coming with us.00:10:46
-She is scared of planes.
So we’ll go by car.00:10:48
-Who is scared?
That iron coffin bums me out!00:10:52
-Me, too mom! Me, too!
I feel bummed out, too!00:10:57
-And Asiye, don’t escalate
this any higher.00:11:01
-We’ll go by car. That’s it.00:11:04
-Mother-in-law 1 – Bride 000:11:08
-Mustafa!00:11:10
-Asiye, you heard me! Come on!00:11:33
-Oh God!00:12:32
-Good day boys!
-Thank you boss. Any orders?00:12:35
-Thank you. We’ll be off to Istanbul.
It is your responsibility here.00:13:05
-What are you looking at with
those mad eyes?00:13:08
-Am I looking with mad eyes?00:13:10
-Is that wrong?00:13:15
-It is God’s will to lay
eyes on beauties…00:13:18
-...and I lay my eyes on you
just like that.00:13:24
-If it is God’s will, this means you
will go to Heaven after life.00:13:34
-Oh my Asiye.00:13:38
-What my Mustafa, what?00:13:41
-Oh, it is on fire here.00:13:43
-Flames everywhere.00:13:46
-Oh God!
-Don’t show off, bro!00:13:48
-Some of us can’t have
what you have!00:13:50
-It’s been 9 years.00:13:53
-Still the same woman.
We drown in her mud.00:13:58
-Ah, Tahir is here! Come on!00:14:01
-Go to the store.
Take good care of it.00:14:09
-My dear niece!00:14:24
-Once we get back from Istanbul...00:14:27
-I’ll find you a nice,
well behaved bride, Tahir.00:14:29
-Ah, not the bride talk again!00:14:31
-O yes. I got it planned.00:14:33
-I’ll take Mercan,
Cemil’s daughter to you.00:14:35
-She will be a lady for you.00:14:37
-She won’t be a rebel to
her mother-in-law...00:14:39
-and a bitch to her husband like
this one here!00:14:45
-Mom! Don’t drill any nerves here.
Stop this bride persistence.00:14:48
-No, I’ll go and take Mercan just as
we come back.00:14:52
-Mom, don’t plant any
ideas in her mind!00:14:54
-I’ll find my own bride.00:14:56
-No, if you handle that,
you’ll find a crazy one like yourself.00:14:59
-I’ll find her.00:15:00
-Just like the ones who walk like
their mother-in-laws.00:15:04
-Anyway, I don’t want a bride
just like myself.00:15:08
-Mercan is fine. She has a mouth
but she doesn’t talk too much.00:15:11
-Get into it. Come on.00:15:20
-Lose that grin will ya!00:16:15
-Not here…00:16:21
-...not here, either.00:16:24
-There are no monsters here
in this room.00:16:26
-So this means...00:16:28
-...the Howling Wolf of the Moonlight
can sleep without any fear.00:16:31
-The monster is not here.
It is over there!00:16:36
-What did I tell you before?00:16:38
-I am in charge of the monsters of
this castle!00:16:41
-Now the Blue Feather Deer wants
a big kiss! Oh dear!00:16:51
-Good night my love.
-Good night!00:16:55
-Nefes! 00:17:25
-Nefes!00:18:00
-What’s going on here?00:18:03
-You forgot it again, right?00:18:05
-What did I forget?00:18:12
-The anniversary of the day we met?00:18:20
-The day we met is not a day to
celebrate.00:18:28
-I am trying to turn a new page here.
Why are you trying to bum me out?00:18:35
-The scar is still here?00:18:39
-Vedat, I need to sleep.00:18:44
-Ah, no sleeping tonight.
We’ll celebrate my baby.00:19:02
-Cheers, that you are mine.00:19:06
-I am not yours.00:19:07
-You are mine!00:19:09
-I am not yours…
I have never been yours!00:19:11
-You are mine!00:19:12
-You are my wife…
my son’s mother!00:19:17
-Stop ruining this life to me!
Stop it!00:19:24
-Stop!00:19:33
-You did it again!00:19:36
-I am offering you peace here
and you push it!00:19:41
-You are ungrateful again!00:19:43
-You are ungrateful again!00:19:53
-Get out!00:19:59
-Get out!00:20:01
-Don’t make me leave my son
without a mother!00:20:07
-Son?00:20:14
-Son?00:20:16
-It’s okay. It’s okay. It’s okay dear.00:20:24
-It’s over.00:20:28
-Mama and Papa just argued,
okay?00:20:32
-We are sorry.00:20:36
-We are sorry, right mama?00:20:49
-Nefes…00:21:07
-Oh dear… 00:21:20
-Does it hurt very much?00:21:23
-No, it doesn’t, love. We sent
the enemies away. Worth it!00:22:21
-Where are you coming?
Wait in the car…00:22:24
-Wait in the car?
We have been hungry all the way here.00:22:27
-Set us free, will you!00:22:29
-We can have breakfast
by the Bosphorus.00:22:31
-Set you free?00:22:33
-If Mustafa does that...00:22:34
-...you entangle the two bridges
of Istanbul to each other.00:22:39
-I couldn’t entangle your lips
together, let alone the bridges.00:22:45
-Asiye!00:22:47
-What my dear Mustafa? I talked about
entangling and stuff, nothing else.00:22:54
-Before I entangle you to your shawl
and put you into the trunk, do shut up!00:22:58
-They have places to sit for
the ladies, right?00:23:01
-They have but these two will
probably snatch. Still, your call.00:23:03
-You will behave inside there.00:23:05
-No snatching… or I’ll have
no mercy, trust me!00:23:15
-Welcome.00:23:18
-Thank you.00:23:19
-We have been waiting Mr. Mustafa.00:23:22
-Thank you!
-How are you?00:23:24
-We are fine, thanks. Allow me to
introduce my brother, Tahir Kaleli.00:23:28
-Nice to meet you.00:23:29
-We have been doing
business for so long.00:23:30
-I’ve been to Surmene many times.
We couldn’t find the chance to meet.00:23:33
-I am always at home.
I don’t go to work place so much.00:23:35
-Allow me to introduce my cousin here,
Eysan… my uncle’s daughter.00:23:39
-Eysan dear… This is Mustafa Kaleli.
Owner of the Kaleli Sand Inc.00:23:42
-Welcome.
-Thank you sister.00:23:44
-Vedat keeps talking about the beauties
of Black Sea and Surmene.00:23:48
-Thank you.
-He praises you so much.00:23:51
-She is stuck to my husband’s hand
like a leech. I’ll pluck of her hair!00:23:55
-Stop where you are!
You’ll spoil their business.00:24:01
-Salaam alaikum.
-Sorry?00:24:04
-You can’t say sorry to
God’s greetings.00:24:06
-You have to go like “Alaikum salaam”.00:24:08
-I am Asiye Kaleli…
Mustafa’s wife.00:24:15
-Really? I didn’t know that
you were coming.00:24:18
-I can see that.00:24:19
-Mustafa wanted to show
his wife and daughter around.00:24:23
-He really insisted, so here we are.00:24:26
-That’s good. You are welcome here.
I am Vedat Sayar.00:24:30
-Nice to meet you.00:24:34
-Thank you.00:24:36
-Your daughter?
-Yes, my honey.00:24:40
-Hello, pretty lady.00:24:42
-Welcome.00:24:44
-I have a son a bit younger than you.00:24:49
-Welcome ma’am.
-Thank you.00:24:52
-Enough of all this welcome
and thank you.00:24:54
-Is this a women’s meeting?
Let’s get back to business.00:24:58
-Please.
-Please.00:25:35
-Howling Wolf of the Moonlight?00:25:37
-Three tours around the lion?00:25:39
-The one who finishes first,
wins.00:25:43
-I’ll win!
-No I’ll.00:25:45
-No I’ll.00:25:52
-I am getting close to you
howling wolf!00:25:57
-No.00:25:59
-I’m getting closer.00:26:01
-No, I’ll win.00:26:11
-I won. I won!00:26:14
-No, it doesn’t count.
The tour doesn’t finish here.00:26:17
-Don’t be a joy kill,
Blue Feather Deer!00:26:20
-What can I do? The distance is short.
My horse doesn’t speed up.00:26:25
-To outside then? Whoever gets to
the end of the street wins!00:26:28
-I’ll win!
-No, I will!00:26:31
-I’m getting closer.00:26:34
-Come on! Almost there!00:26:40
-Mrs. Nefise, you can’t go out!00:26:42
-Necip, we’ll go just there
and be back!00:26:45
-Mr. Vedat’s orders. 00:26:47
-To hell with Mr. Vedat!00:26:54
-Necip, please. We’ll race to
the corner and come back.00:26:57
-That’s not a getaway or something.00:27:00
-Come on. We all know you.
Once I open this door, you flee.00:27:04
-Please don’t make us chase you again.00:27:07
-Now, please.00:27:11
-Dear, lets race around the house.00:27:24
-Ma’am… please, don’t walk around
with this face. Get inside. Please.00:27:29
-Why?00:27:31
-Do you feel offended?00:27:33
-You see this all
and still move like Vedat’s dog.00:27:36
-Is that too much to you?00:27:42
-It seems like I am the only one
who can’t get used to it.00:27:46
-You are used to bend your heads.00:28:04
-10 percent more discount.00:28:06
-Before we sign the contract,
let’s look through that once again.00:28:09
-We don’t have to.00:28:12
-We have been digging sand in
a very large are with four ships...00:28:14
-...and we have
just purchased a new one.00:28:18
-We’ll pay a big amount of money for
the bid. This is our final offer.00:28:23
-But we buy your sand before
you sieve it Mr. Mustafa.00:28:28
-This time maybe…
-I said this is the final offer.00:28:33
-Mr. Tahir, are you
as stubborn as your brother?00:28:38
-I don’t know about that…00:28:39
-...but I don’t say anything
above my brother’s word.00:28:44
-The little brothers have no saying in
your town, is it that?00:28:47
-I am the shepherd of the town.
He is the owner. His words.00:28:51
-I wonder what the shepherds are for.00:28:56
-They get rid of the jackals entering
the town.00:29:01
-Okay, I got the message.00:29:03
-Your brother always says,
“bargaining is tradition”.00:29:05
-I just wanted to give it a shot.00:29:07
-You give it a shot but it didn’t work
Mr. Vedat. Come on.00:29:11
-Go, ready the contract.
My daughter is waiting downstairs.00:29:14
-I gave her my word.
I will take her to the Maiden Tower.00:29:19
-Let me tell you what… Don’t keep
your little lady waiting any more.00:29:22
-Go, enjoy the town as a family.
Then come to our place for dinner.00:29:27
-So we can sign the contract there.
-No need for that.00:29:31
-Come on, we have been doing
business like forever…00:29:33
-…and whenever I come to Surmene...00:29:34
-...your brother is always
the best host ever.00:29:37
-Mr. Mustafa, I will really feel bad
if you don’t come to my place...00:29:39
...when your wife and
your daughter are here.00:29:41
-My boy and your daughter can
play together.00:29:43
-No, Mr. Vedat…
we have a long way to go back.00:29:45
-No, no. I want no protest.00:29:47
-I’ll call my wife.
She’ll be happy to hear it, too.00:29:56
-Hey, don’t run. Do you think you
can run away from me.00:30:01
-Mr. Vedat is calling.00:30:05
-Dear, draw a picture.
I’ll be with you. Go dear.00:30:23
-Yes? What do you want?
-Hello my dear wife.00:30:26
-Don’t call me dear wife!00:30:27
-I miss you too, honey.00:30:30
-Speak your words and hang up. 00:30:32
-We will have guests tonight.
Make preparations accordingly.00:30:37
-You mean “cover your bruises”.00:30:40
-I love you, too dear. 00:30:43
-Damn you!00:30:45
-Kiss you.00:30:50
-Mrs. Nefes! The phone.00:30:53
-Ah, take it or your owner will be mad.00:31:01
-What is my bug doing?
What can I draw?00:31:05
-Who is this? Me or you?00:31:10
-Me.
-Then, let’s draw me.00:31:33
-Necip, take the guards outside.
We have guests.00:31:40
-You can’t run away from me
the Blue Deer.00:31:43
-You can’t get me Howling Wolf. 00:31:48
-You missed!00:32:02
-Very funny!00:32:03
-Yigit, come my lion.00:32:06
-My dear.00:32:08
-Yigit!00:32:12
-Stop playing games and go cover
your face with something.00:32:15
-What? Does your view get ugly?00:32:18
-Does this bother you? If this
bothers you, call the number.00:32:22
-Call the “Vedat Violation” number.00:32:23
-You will piss him off again.00:32:27
-Shut it Eysan. Let your owner speak.00:32:31
-You are a disgrace of women.00:32:37
-Dear, go get ready.
Cover your bruises.00:32:42
-We will have our guests on the way.
They will be here soon.00:32:44
-Why did you call the guests?00:32:51
-Yigit got very upset yesterday.00:32:53
-This family has a little girl.
I thought they could play together.00:32:57
-I am bringing a friend to our son.
Cheer up!00:33:00
-Friend is not something like a toy.
You can’t just bring them home.00:33:05
-Hold us as captives here and throw us
a kid to play. That’s not how it works.00:33:10
-Why do you think I hold you
as captives?00:33:12
-Is it because you want to
escape at every chance?00:33:15
-Why do you think we want to escape?00:33:17
-Is it because you use force to
hold us here?00:33:20
-Nefes… Vedat is trying to make
things better.00:33:23
-You should stop snapping at him.
-My baby…00:33:28
-...for one night, let’s be like
a normal family.00:33:32
-This family is from Surmene.00:33:34
-We are doing business with them.
He has a wife.00:33:38
-You can relax a little.00:33:42
-Go, get ready.00:33:50
-I told you this was a bad idea.00:33:57
-She got a point, too. She is stuck
here all day. She sees no one.00:34:01
-So she is angry at me.
Then I get angry at her, you know…00:34:46
-Nefes. They are here dear.00:34:51
-Nefes?00:34:58
-Nefes, I told you not to lock
these doors.00:35:06
-Open the door!00:35:11
-Open!00:35:27
-You look very beautiful.00:35:35
-Dear, come let’s go.00:35:49
-Would you like to take a beverage
before dinner Mr. Mustafa?00:35:52
-No, thank you.00:35:54
-An average? What did she say?
Average?00:35:58
-I don’t know what average it is...00:35:59
-...but no one can save this woman
from my grasp, that I know!00:36:03
-I found the bride before
the 40th day after your death.00:36:07
-God, you know I am
just making fun of her.00:36:12
-Tahir, don’t you ever get married!
I pity your bride.00:36:17
-She will be poisoned by these jokes.00:36:43
-Yes… Dear Kaleli Family.00:36:46
-This is my beautiful wife here,
Nefes and this is my dear son Yigit.00:36:52
-Nefes dear, this is the Kaleli
Family I have been talking about…00:36:54
-…my business partners.
Introduce yourself if you like.00:37:00
-Welcome.
-Thank you sister.00:37:04
-Welcome.00:37:06
-Thank you dear.00:37:08
-Welcome, I am Nefes, and you are?
-I am Balim.00:37:11
-And that is Yigit over there.
Go, introduce yourself.00:37:16
-Welcome.
-Thank you.00:37:19
-Welcome.00:37:28
-Please, let’s take
our seat at the table.00:37:34
-Please.00:37:52
-Eysan dear.00:38:02
-Mr. Mustafa, are you sure
you won’t drink?00:38:05
-No, I’ll pass, sister.00:38:06
-What if I insist?00:38:07
-This is a lovely wine.
I got it from Italy.00:38:11
-We don’t drink when our mother is
at the table.00:38:13
-Just water will be fine.00:38:21
-Nefes dear.00:38:23
-I don’t want it.00:38:25
-Drink, dear.00:38:32
-Praise be! Your son is a gentleman.00:38:35
-Yes, he is… and Balim is so cheerful.00:38:40
-I wish we had a son like yours.00:38:44
-This bride here couldn’t do it.00:38:49
-I wish that for my other bride.00:39:00
-Show Yigit the photos we took today.00:39:04
-Look, we went to
the Maiden Tower today.00:39:08
-Really?00:39:10
-But you are from Istanbul…
you must have been there many times.00:39:15
-Son, we have been there many times.
Why don’t you tell them?00:39:24
-You are so lucky.
Tell me where else did you go?00:39:34
-Yigit…00:39:39
-Boy, we are having dinner.
Where are you going?00:39:42
-Son, we are having dinner.00:39:44
-Yigit!00:39:47
-Don’t move, the glasses…00:39:52
-Son, don’t be scared! It’s okay.00:39:57
-What is this?
-None of your business! Let it go.00:40:04
-Yigit’s dress got wet. If you
excuse me, I’ll change his clothes.00:40:11
-Alright, take care of it. 00:40:14
-Come… Sengu, clean the mess. 00:40:26
-I’ll go check on them.
The boy must be scared.00:40:38
-Nefes!00:40:44
-My dear, take of your clothes.
I’ll be right with you.00:40:49
-But…00:40:53
-I promise you. Take them off and
I’ll be with you.00:41:18
-Why did you show that guy
your wrists?00:41:20
-I didn’t show him anything.
He just saw them.00:41:22
-Why didn’t you hide it?00:41:24
-What you did is okay but
what I did is a problem?00:41:28
-The problem is…
that coquet with Tahir!00:41:34
-Coquet?00:41:38
-He held this wrist, right? This one?00:42:00
-Now I…00:42:03
-I’ll go downstairs and
find an excuse.00:42:08
-Then I’ll come back and
break all your fingers.00:42:23
-Now sit here and think.00:42:28
-Think how you offended
my by courting with that man!00:42:32
-Do you get it my dear wife?00:43:18
-Sorry, I am late. My son feels
terrible for he broke the pincher.00:43:21
-I couldn’t get him here.
He is crying.00:43:24
-He is a fragile boy, you know…00:43:27
-…My wife sends her apologies.
She is trying to put him to sleep.00:43:32
-He is just a kid. That happens…00:43:39
-So you signed.00:43:41
-Nice. Eysan dear, pen please.00:43:53
-Yes. May it be the best for us!00:46:21
-Yigit…00:46:29
-Mom?00:46:31
-Hush…00:46:40
-Now, we are two Indians
escaping the castle...00:46:43
-...those pale faces imprisoned us,
okay?00:46:46
-But we got to escape silently.00:46:49
-What if they catch us?
If they catch us…00:46:55
-This is the best chance ever.
There is no one to be afraid of.00:47:00
-We have guests downstairs.
There is only Necip.00:47:03
-If we can make it to the other street
unnoticed?00:47:06
-Come on, then. 00:47:11
-Go, go, go!00:47:41
-Be quick. Hurry up. Come on! 00:48:10
-Hurry up!00:52:01
-Yes. We had our coffee and we
signed the contract. Now we can go.00:52:06
-Ah, you say goodbye like
rich people.00:52:08
-We got to be on our way.00:52:10
-Come, son.00:52:15
-Please, this way.00:52:41
-Mr. Mustafa, I am looking
forward to coming to Trabzon.00:52:45
-Come and see what
I am looking forward to!00:52:47
-We’ll be happy to host you. 00:52:54
-Come and see for yourself Eysan
dear… I am not a “host” person.00:52:57
-Watch your steps if we host you.00:53:59
-What is it, Kaleli?
Did you like the house that much?00:54:03
-On the contrary,
there is something I don’t like.00:54:08
-And what would that be?00:54:10
-The bruises on your wife’s hand.00:54:15
-That is none of your business.00:54:18
-Mr. Tahir, please. We have been
through something terrible lately.00:54:22
-A thief… A thief broke into
the house when we weren’t at home.00:54:27
-Nefes fought with him
by herself alone.00:54:29
-We are still having under its effect…00:54:37
-Tahir!00:55:07
-Necip!00:55:10
-Yes, Mr. Vedat.00:55:12
-Take the guards inside
when they get far.00:55:14
-Yes sir!00:55:18
-It is dark here.00:55:21
-Don’t be scared, dear.00:55:37
-Does that hurt very much?00:55:40
-It doesn’t.00:55:42
-Now what are we going to do?00:55:44
-We’ll jump off when
they stop for a break.00:55:48
-Then what? Do we have money?00:55:50
-Howling Wolf of the Moonlight!00:55:52
-Indians don’t need money.00:55:54
-We’ll find a way out.
At last we are free.00:56:01
-We managed to escape
the castle of the pale faces.00:56:03
-We are free, right mom?00:56:06
-Yes we are dear.
We are… at last!00:56:42
-Nefes?00:56:44
-Nefes? Open the door.00:56:50
-Nefes? You can’t get away
from this, you know!00:56:53
-Open it! 00:56:57
-Nefes I am so sorry.
Open the door and forgive me!00:57:05
-I’ll get a doctor for your fingers.
Open it. Forgive me! Open the door.00:57:11
-Yigit?00:57:15
-Yigit?00:57:18
-Son…00:57:21
-Tell your mother to open the door.
Come, let’s play together.00:57:29
-Nefes?00:57:32
-Nefes! Open this door!
-Vedat! What are you doing?00:57:35
-Eysan, go to your room!00:57:38
-Calm down! Take a deep breath.00:57:42
-Think of Yigit.
Do you want him to hate you?00:57:45
-He already hates me enough!00:57:48
-What happened?00:57:56
-She showed that guy her wrists00:58:02
-...and I broke her fingers.00:58:12
-Listen to me… If you don’t
calm down, that will get worse.00:58:17
-Come, let me get you a drink
and let her rest till the morning.00:58:26
-Eysan, you know how much I love her.00:58:31
-She should know,
it hurts me more than her.00:58:34
-But you know it, right?00:58:36
-I do…00:58:39
-I do.00:58:41
-Wait for the morning.
I’ll talk to Nefes. I promise you.00:59:06
-“Oyku Gurman –
I Turned Into Ashes” playing.00:59:57
-Son, don’t be scared! It’s okay.01:00:00
-What is this?
-None of your business! Let it go.01:01:03
-No, no! 01:01:11
-Mom, where are we?01:01:13
-I fell asleep.01:01:18
-We are in Surmene!01:01:21
-Stupid Nefes, stupid Nefes! How could
you fall asleep? How could you do this!01:01:26
-Will those guys give us back to dad?01:01:37
-Nefes!01:01:41
-Nefes!01:01:42
-Open the door! Don’t make me mad!01:01:49
-Yigit!01:01:51
-Son, tell your son to
open the door.01:01:54
-Come on dear, I miss you.
My love, Yigit!01:02:10
-Nefes!01:02:35
-Necip?!01:02:40
-Vedat!01:02:42
-Necip!01:02:45
-Necip!01:02:47
-Necip!01:02:49
-Yes, sir?
-Where is Nefes?01:02:51
-I don’t know. Isn’t she home?01:02:55
-Think better and answer!01:02:58
-Why would I ask if she was home!01:02:59
-She has gone!
Where is Nefes?01:03:03
-That is impossible!01:03:04
-Since you got us out,
nothing unusual has happened.01:03:07
-They may be hiding in the house…01:03:09
-...or they may be playing
hide and seek with Yigit.01:03:52
-I’ll take her. Leave it to me!01:03:55
-Come my dear.01:04:01
-Take my bag, please.01:04:26
-Why are you frozen here?01:04:36
-Tahir! What are they doing here?01:04:47
-Hey, take the girl.
I want to take off my shoes.01:04:53
-I’ll be there now.01:04:58
-Did you take them in?01:05:00
-Are you nuts? Why would I do that?01:05:02
-Wait here. I’ll make up something
and come back.01:05:15
-Put your head inside.01:05:17
-Why? So that you can give us
back to Vedat? You wish!01:05:21
-Wait, I say! 01:05:23
-Don’t hit my mother.01:05:28
-Calm down lion.
I won’t touch your mother.01:05:35
-What happened to your hand?01:05:38
-Broken?01:05:41
-Did Vedat this to you?01:05:46
-Look, obviously you escaped that
man and dragged this kiddo with you.01:05:52
-Let’s wait for Asiye and
go to a hospital.01:05:55
-No hospital. Let us go,
I’ll take care of it myself.01:06:01
-Don’t be scared! I won’t send you
back and I won’t call that rascal.01:06:07
-Why would I trust you?01:06:12
-You are in my hometown.
We don’t backstab our guests.01:06:18
-Now, keep it quiet and
put your head down. Just wait.01:06:38
-Mustafa… Maybe Tahir should
take me to my father.01:06:44
-He must have his laundry.01:06:47
-Let me take your report.01:07:02
-What report?01:07:04
-The report why you shook
Vedat’s hand.01:07:20
-You talk about that report.01:07:22
-Exactly that report.01:07:28
-First give me your report about that
Eysan woman! Then ask my report!01:07:32
-Give me a break. Come on!
I didn’t even look at her face.01:07:38
-I don’t know about it!01:07:41
-I know.01:07:45
-Allow me to teach you, too.01:07:53
-Don’t unleash your mother
onto me in the middle of the day.01:07:55
-She will be like “my bride left
the laundry...01:07:57
-..and took my son into bed” forever.01:07:58
-Asiye…01:08:02
-Let me go to my father first.01:08:06
-Then I can give you my report
late at night somewhere isolated”01:08:12
-Ah my Asiye…01:08:15
-What, my Mustafa? What? 01:08:34
-Where are you off to
without a salaam?01:08:37
-Salaamin Alaikum.
Put your clothes into the laundry bag.01:08:40
-I’ll go see my father and be back.01:08:41
-Don’t make pick them up from
your rooms! Otherwise I’ll burn them!01:08:44
-It’s like she is washing them
with her hands.01:08:46
-It’s the machine that washes.
She is just showing off here.01:08:52
-Hurry, hurry!01:09:20
-Okay, check the buses.
She didn’t take the plane.01:09:25
-She didn’t vaporize now did she?
She has no money, nothing.01:09:28
-She is with the kid.01:09:29
-How could she escape?
Think it through!01:09:35
-I can’t think clearly.
My brain goes dizzy.01:09:38
-First calm down. You went too far.01:09:43
-The Kaleli Family is having
dinner down here...01:09:45
-...and you are breaking her fingers.01:09:49
-Kaleli Family?01:09:52
-Before they came, I told Necip to
take the guards outside...01:09:53
-...and I called them
back when they left.01:09:55
-They abducted Nefes.01:09:57
-That Tahir dog had eyes on my wife.01:10:02
-Necip, go back to the company.
I’ll be right there.01:10:05
-What are you going to do?
-I will bury Tahir to the Black Sea!01:11:08
-Dad!01:11:09
-Asiye… my Asiye love. Welcome.01:11:13
-Thank you.
-How are you?01:11:14
-I am fine. You?
-Fine. I am fine, too.01:11:27
-What are you waiting for? Get down.01:11:29
-Why did we come here?01:11:31
-You didn’t want the hospital but
we can’t leave those fingers like that.01:11:35
-Mr. Osman here knows a few things
about broken bones. Come on.01:12:01
-It’s okay.01:12:12
-Salaam Alaikum, Mr. Osman.01:12:14
-Alaikum salaam. Welcome.01:12:18
-Thank you, sir.01:12:22
-Can we get inside?
-Sure we can. Welcome, girl.01:13:08
-Come, lion. Come on.01:13:53
-Don’t be scared.01:14:13
-Asiye… Take this young boy to
the garden. Show him around.01:14:19
-Come with me. Let my father cure
your mother’s hand.01:14:21
-I’ll protect my mother.01:14:24
-Dear, what was our deal?01:14:28
-I got the protecting job till you
grow up.01:14:31
-And I am fine, okay?01:14:36
-…and maybe there are wild
horses out there in the garden.01:14:39
-Really?01:14:41
-You have to take a look to find out.01:14:43
-Let’s look for them.01:14:53
-Let’s get over with this.01:15:21
-I got to locate the broken parts back.01:15:24
-Your fingers are swollen.
This will hurt.01:15:30
-I can take it. Do it.01:15:34
-Don’t be stubborn! This is
going to hurt. Let’ go to a hospital.01:15:37
-No need for that. I am used to it.01:15:40
-How much are you used to it?01:15:49
-You are praying? It’s the best.01:15:56
-I haven’t seen it work but
I pray anyway.01:16:05
-Let me tell you something girl…01:16:08
-God answers those who
pray in three ways…01:16:13
-He says “Yes”
and grants their prayers.01:16:16
-He says “No” and gives better...01:16:21
-...and He says
“Wait” and gives the best.01:16:58
-This is unbelievable!01:17:03
-Do you think there are horses here?01:17:07
-There is the horse!01:17:15
-It’s a donkey, boy. It is not a horse.
Haven’t you seen one?01:17:24
-Of course. You can’t see
that in a city like Istanbul.01:17:43
-You have to come tomorrow
in the morning.01:17:45
-If this bump doesn’t get normal,
that will turn to gangrene.01:17:49
-We can’t come.
We have to leave soon.01:17:52
-You aren’t going anywhere.
-We will.01:17:55
-You won’t! I will see that hand cured
and only then you can go.01:18:19
-Mom, are you cured?01:18:23
-Say that you aren’t. 01:18:25
-Say that maybe you are too
stubborn to heal.01:18:28
-Say that you will have gangrene
just like your brain has already had.01:18:31
-Watch your words.
-Mom?01:18:41
-Are you hungry boy?01:18:47
-He has been hungry since the night.
Of course he is hungry.01:18:50
-Let’s go and have breakfast.01:18:54
-Let’s go.01:18:56
-Come dear.01:19:03
-Ehm… Thank you so much.01:19:09
-God bless you.01:19:11
-Amen dear. God bless us all.01:19:19
-May God protect you dad.
-You, too.01:19:29
-I won’t ask now but…01:19:31
-I will drop by later for some tea.01:19:35
-Your blood in your veins is crazy.
Be careful.01:19:40
-Stop that craziness from burns
the innocent.01:19:43
-It won’t. Trust me,
my blood burns only me.01:20:04
-A Black Sea guy never burns
“only” himself, my crazy boy!01:20:11
-Prayers in Arabic01:20:38
-Mom, look at the sea.01:20:43
-Isn’t it beautiful?01:20:45
-It is beautiful.01:20:47
-Are we also going to see this sea
from the window only?01:20:57
-Their house is by the sea.01:21:00
-Did this boy only see it
from the window?01:21:17
-Why did we stop?01:21:30
-Do you want to take a closer look?01:21:33
-You can’t understand the Black
Sea from a distance.01:21:43
-Go…01:22:01
-Come on… Run run run!01:22:43
-So it is true.01:22:47
-What?01:22:53
-You can’t forget the smell.01:23:09
-When did you last touch the sea?01:23:17
-Wasn’t your house by the sea?01:23:22
-Didn’t this kid ever get into the sea?01:23:28
-Yigit!01:24:00
-A little bit crazy I think.01:24:11
-Crazy or slavery… We’ll see.01:24:14
-What kind of a slavery?01:24:16
-Sister, I think this kid never
got out on the street.01:24:36
-God, what are you testing us with?01:24:41
-Are you crazy? Stand up.01:24:47
-Are you comfortable there?
-Yes, very.01:24:50
-Don’t be offended by the way
he calls you crazy.01:24:53
-Interestingly, they call him
Crazy Tahir in our village.01:24:55
-Sis…
-What?01:24:57
-She is not a stranger anymore.
I say it to her face.01:24:59
-Oh God please.01:25:01
-Don’t piss me off! It is winter time.
You’ll get cold!01:25:14
-Your bag was in the car. If you have
something to dress her…01:25:19
-Let me give you something dry…01:25:28
-Are you okay?01:25:37
-I am free.01:25:43
-I am free.01:26:20
-Okay, that Karacan Meeting is
tomorrow.01:26:23
-You can handle that but cancel
the Yankarlar.01:26:24
-I have to be at that meeting later.01:26:27
-Come in.01:26:31
-Take your best men.
We’ll set off in five minutes.01:26:34
-Where are we off to, sir?
-To Trabzon.01:26:35
-By plane?01:26:37
-How are you supposed to get
the guns into the plane Necip?01:26:40
-Got it, sir.
I’ll get the car ready immediately.01:26:46
-Bulent, get 30 men ready.
Take the best.01:26:50
-The cars should be at the door
in five minutes.01:26:53
-Get your guns.
We are heading off to Trabzon.01:27:05
-Isn’t this too much?01:27:07
-Too much of what?01:27:09
-What are all these guns for?01:27:11
-Maybe I’ll bury some corpses
before I come back.01:27:14
-Corpses? We can solve this in
a civilized way.01:27:18
-What is that civilized way?01:27:20
-Kaleli is in our grasp.
We can cancel the contract.01:27:23
-If we don’t purchase the sand,
they can’t pay the municipality.01:27:27
-Call Mustafa Kaleli. Threaten him.
He can hand Nefes over.01:27:32
-Then how can I hurt Tahir?01:27:36
-If I criticize him in a civilized way,
maybe he cries, right?01:27:39
-Vedat!
-Eysan!01:27:41
-This man abducted my wife and
my son.01:27:44
-I have been without Nefes
for 18 hours breathless.01:27:46
-I can’t be civilized unless
I fill his chest with 18 bullets.01:27:49
-Do you get me?01:27:51
-You won’t do such a thing!
Don’t be ridiculous!01:27:53
-Promise me! Promise me or…01:27:57
-Or what? What will you do Eysan?01:28:03
-What will you do?01:28:06
-You know.
You are my only family in this life.01:28:15
-You are not just a cousin to me.
You are my sibling, my brother.01:28:19
-I will never turn my back to you.
You know that, right?01:28:26
-I know.01:28:28
-I can never forget
what you did to me…01:28:36
-...but Vedat, this is your obsession!01:28:41
-You will ruin yourself at the end.01:28:46
-What can I do Eysan?01:28:47
-When I think that Nefes was
abducted by him…01:28:56
-I can’t breathe without Nefes.01:28:58
-I know. I know. Relax.01:29:04
-Take a breath. Inhale.01:29:09
-But promise me.
You won’t kill someone else or Nefes.01:29:17
-Okay?01:29:19
-To kill Nefes?01:29:23
-Eysan…01:29:27
-I can’t live without Nefes.01:29:30
-If she dies, I die, too.01:29:37
-I got to go now.01:31:24
-Come dear.01:31:44
-Mom, look!01:31:46
-It is so beautiful, right?01:31:57
-Come, sit.01:32:02
-It’s so beautiful, right?01:32:15
-Pat it. Look.01:33:36
-I am full. I don’t want any more.01:33:44
-Anything missing on the table
my Tahir.01:33:46
-We have everything, thank you.01:33:49
-But this little fella here
loves your goat so much.01:33:53
-Can you take him outside?01:33:54
-Of coure… and we can
feed it together. Come lion.01:34:01
-Where are you taking my son?01:34:03
-Uncle Davut is a good man.
Don’t worry.01:34:08
-This boy here is going to question
you. That’s why he sent your son.01:34:11
-There isn’t going to be a questioning.
I’ll take my son and leave.01:34:20
-Tell me.01:34:22
-There is nothing to tell.01:34:24
-You escape that guy.
You leave your house.01:34:27
-You sneak into my car
in the middle of the night.01:34:29
-There is obviously
something to tell. Go…01:34:31
-I say there is nothing to tell.01:34:32
-Thank you so much. You helped me.
You fixed my finger.01:34:37
-You bought me a breakfast.01:34:39
-Now please take us to the buses
and we’ll be on our way.01:34:41
-You will have your hand controlled
tomorrow. Only then you can go.01:34:44
-Now you will answer my questions.
Sit.01:34:46
-What if I don’t answer?
-If you don’t answer…01:34:47
-What will you do? Slap my mouth?01:34:49
-Will you take my good right eye
or what?01:34:51
-Maybe you break the other fingers?01:34:54
-What do you think you are
scaring me with?01:34:56
-Are you threatening me
with something I didn’t see?01:34:58
-What can you do to me worse
than Vedat did?01:35:01
-Easy. We don’t raise
our hands to women.01:35:06
-Okay. I am so happy for your women.
Now, excuse me.01:35:10
-Stop, girl! You are distressed now.
Where will you go?01:35:16
-Where the first bus takes me.01:35:22
-What are you doing? Are you crazy?01:35:25
-You bet I am.01:35:35
-With which money are you going to go?01:35:37
-There is no credit card.
You are penniless.01:35:43
-Today is holiday.01:35:45
-Tomorrow we will open a new account
for you and put some money in it…01:35:48
-…and if your hand is fine,
then you can go.01:35:50
-Why?01:35:53
-Why?01:35:54
-Why are you being so nice to me?01:35:57
-Listen to me, girl.
We are from the Black Sea region.01:36:01
-We protect those who need our help.01:36:02
-Don’t ask any stupid
questions again or…01:36:05
-Don’t ever threaten me!01:36:07
-I don’t threaten. Now, follow me!01:36:10
-As you order!
-Yes I do that.01:36:18
-What an oaf!01:36:19
-An oaf with a golden heart.
Don’t stand there. Chop chop.01:37:04
-I mean Turkan, give Mercan to
Tahir and let our families bond.01:37:12
-I don’t know what to say Saniye.01:37:16
-I can’t say anything.
Cemil knows better.01:37:19
-Your husband has no idea about it.
He only thinks about work.01:37:24
-Women know this better.01:37:29
-Thank you Mercan dear.01:37:32
-Make coffee for better courses I hope.01:37:36
-If it is meant to be Mrs. Saniye…01:37:41
-We want to take you for Tahir.
What say you?01:37:47
-My father knows...01:37:58
-A shy girl like her nowadays?
Praise be, praise be!01:38:03
-She hasn’t shown her feelings
for Tahir for all these years.01:38:07
-What’s that supposed to mean now,
Saniye?01:38:11
-Come on! Everyone in the village
knows Mercan’s feelings.01:38:18
-But soon this is going to happen.
Convince your husband.01:38:23
-Now excuse me.
-Where are you going?01:38:27
-I’ll get some milk before I go home.01:38:29
-We have a barn and a bride but
we get the milk from the neighbor.01:38:35
-Welcome aunt Saniye.01:38:38
-Thank you and good-bye Nazer. 01:38:43
-Don’t forget what I said Turkan.01:38:48
-God speed…
-What did she say?01:38:52
-She wanted a girl for her son.01:38:54
-What? Who would take
her sidekick Murat?01:38:58
-She didn’t want you for
her sidekick Murat.01:39:00
-She wanted Mercan for
her crazy Tahir.01:39:02
-Don’t open your eyes like that.01:39:04
-I am not opening my eyes.01:39:18
-Meryem girl.
Did you take me with a contract?01:39:22
-Didn’t they tell you?01:39:25
-Wasn’t anyone like
“you shouldn’t smother Murat...01:39:27
-...you have to leave him free”.01:39:30
-Come on! Back off girl.
That ship has sailed.01:39:36
-Come on. Good luck in life.01:39:41
-What is it sidekick?
Why did you shoot her out of the field?01:39:43
-She wanted to know why I hung out
with girls. She asked this to me!01:39:47
-Yo sidekicks?
Where are the women of this house?01:39:50
-My mother is going to get some milk…01:39:52
-...and your wife is still
at Osman’s place.01:39:54
-Speak of the devil…01:39:59
-Bismillah…
-Brother. Do we have a guest?01:40:02
-What are they doing here?01:40:04
-Brother, we need to talk.01:40:06
-Sister, take Yigit with you.01:40:08
-Now there is a kid here,
so watch the language…01:40:10
-...maybe you shouldn’t speak
at all.01:40:14
-You…01:40:16
-Mustafa, calm down. Talk nicely.01:40:23
-Welcome Yigit.01:40:26
-Balim, look. You have a friend here.
Go, play nicely.01:40:33
-What the hell are they doing here?01:40:35
-What are you doing with somebody
else’s wife?01:40:37
-Watch your words, brother.01:40:39
-I can’t watch anything!
The man’s wife is with you now!01:40:42
-We were guests at his house yesterday
and now his wife and kid is here!01:40:45
-What the hell are you doing?
-Brother.01:40:47
-She was beaten.
That man broke her fingers.01:40:50
-So what? The man beats his wife
and you abducted her just like that?01:40:54
-How did you find the time to do that?01:40:56
-I didn’t abduct her.
She hid behind the car herself.01:40:59
-Had I known that he was beating her,
I would have abducted her, though.01:41:01
-Don’t flatter yourself! She is
his wife! None of your business!01:41:04
-Why do you care about his problem?!
-Enough!01:41:06
-Enough, I’ll go.
-Stop, don’t start now!01:41:11
-You will send this woman
immediately. Right now!01:41:14
-We have business with the man.01:41:15
-He will wipe us out with
a single move of his hand.01:41:17
-We will neither have business
nor honor.01:41:19
-So, let’s allow him to kill his wife...01:41:21
-...and we can count our money
with honor here.01:41:23
-Don’t use fancy words on me!01:41:24
-Mustafa, come!
I got to tell you something.01:41:26
-Asiye, leave me!
-I can’t! It is urgent!01:41:28
-Mustafa come, please.01:41:37
-Stop! What is so urgent?01:41:42
-I missed you!01:41:45
-Asiye! 01:41:48
-Balim!01:41:52
-You missed your father, right?
-Yes.01:42:02
-We’ll talk about it later.01:42:14
-Look, don’t be stubborn!01:42:16
-You don’t have to make things
worse with your brother.01:42:18
-I better take Yigit and go!
-You are not going anywhere!01:42:21
-Are you crazy?01:42:23
-Bull’s eye!01:42:25
-I will go!01:42:27
-Move aside.
-What if I didn’t? What would you do?01:42:30
-I’d blow your brains out!01:42:32
-Really.
I’d like to see you doing that!01:42:33
-You are crazy. Way too crazy…01:42:36
-…said the woman who jumped in
my car to escape her husband.01:42:39
-Enough is enough!01:42:40
-Don’t keep calling him
my husband! I am not his wife!01:42:44
-Then what is your relation with him?01:42:49
-We get going Yigit.
-Nefes, wait.01:42:51
-Asiye!01:42:53
-I asked you a question.01:42:58
-I got this. Wait here. She is scared.01:43:00
-Sidekicks, come with me!01:43:03
-Tahir! This won’t end good!01:43:04
-Brother, she says he is not
her husband.01:43:06
-Enough of these word games.
What done is done!01:43:17
-Let’s walk outside and get some air.
So the mules inside can calm down.01:43:22
-What is this woman doing
in my house!01:43:23
-Mom, stop please.
This is already too confusing.01:43:26
-We’ll go to the marketplace now,
come on.01:43:28
-Wait. What?01:43:34
-Ask my brother. Go ask him.01:43:51
-What is this woman doing here?01:43:53
-She followed us and your crazy
son here is helping her.01:43:56
-And your crazy wife took her and
the boys to the marketplace.01:43:59
-Ah, the whole village will
talk about it!01:44:02
-Tahir, go get them!01:44:09
-We will be the disgrace of the village…
of the people!01:44:29
-Howling Wolf in the Moonlight,
what happened?01:44:31
-I was scared.01:44:34
-There is nothing to be scared.01:44:36
-The Blue Feather Deer
got a little bit excited.01:44:39
-Are these your names?01:44:41
-Yes, did you like them?01:44:43
-Mom, why is my name only Balim?01:44:51
-What do you say Howling Wolf in the
Moonlight? Let’s find a name for Balim.01:44:56
-Her name could be…
The Bear Bringing the Sun!01:45:02
-Why are you deer and wolf but
I am a bear?01:45:07
-Then, it can be a Bee!
The Bee Bringing the Sun!01:45:10
-Ah, I liked this one. I’ll take that.01:45:39
-“Selim Bolukbasi singing
Fifty Stars In The Sky”01:47:13
-Shut your mouth or
a mosquito will fly in!01:47:15
-Be careful. Maybe you
fly into my mouth, Nazar!01:47:18
-If I fly into it, shoot me!01:47:22
-Ah, aunt Turkan and Mercan.
What’s up?01:47:25
-We are fine. How are you?01:47:28
-Fine. 01:47:42
-Ah, the last pieces of our puzzle.01:47:48
-Who?01:47:50
-Cemil’s two daughters and his wife.01:47:53
-Do you see that girl with the shawl?01:47:56
-My mother-in-law obsessed with it.01:47:59
-She wants to take her
as a bride to Tahir.01:48:03
-I pity the girl now.01:48:15
-Come dear.01:48:19
-Asiye, who is this girl?01:48:24
-This girl…01:48:30
-...is our guest from Istanbul.01:48:36
-Didn’t you come from
Istanbul a day ago?01:48:40
-Yes, Nazar. We can’t stop taking
a tour here and there.01:48:46
-Ah, balloon!01:48:49
-Yigit, come my son.
Princess, come with us.01:49:06
-Enough is enough!01:49:08
-Don’t keep calling him my husband!
I am not his wife!01:49:12
-What is it then?
-What do you mean by that?01:49:14
-What is your relation with him
if you are not his wife?01:49:17
-It is none of your business.
-Are you his mistress?01:49:20
-I am going to kill you!01:49:23
-We are in the marketplace!01:49:29
-Sidekick, take the kids and go home.01:49:32
-Yigit!
-Go home. Let the kids play.01:49:43
-What was that?01:49:46
-Yes, Asiye. You were saying
“eehm”. Now what?01:49:52
-Let me tell you what’s going on?01:49:54
-Our to-be-groom grabbed the Istanbul
girl from the arm and took her away.01:49:58
-Wave your hands to
the ship sailing away.01:50:40
-Get out, girl.01:50:45
-Will you come out yourself or
do you want me to do it?01:50:50
-That’s what I thought.01:50:52
-We will talk, chop chop!01:50:54
-I won’t talk about it! I won’t!
Don’t chop chop to me!01:51:04
-What is your relation with
that rascal! Answer me!01:51:08
-You are not his wife…
you are not his mistress! Then what?01:51:12
-I am his nothing!
He imprisoned me to that house!01:51:15
-Why didn’t he do
an official wedding?01:51:17
-He wanted to…01:51:18
-Did you reject that? What is it?01:51:23
-Because they ask my opinion
only there!01:51:25
-He can’t get anything
he wants only there.01:51:27
-That is the only place
I can say “No” to him.01:51:30
-Do you get it?
Do you understand? Okay?01:51:36
-Okay! It is totally okay now.01:51:45
-Okay, now let my arm go.01:52:23
-I just want to think.
Please don’t ask me any questions.01:52:27
-Did I ask anything?01:52:29
-I am sitting here in my silent mode.
Please be quiet.01:52:49
-Is that yours?01:52:50
-Yes, it is coming from
the sand work.01:52:55
-Your brother says you are
doing business with Vedat.01:52:59
-If he wipes you out,
your business will be over.01:53:04
-If he hears, that…01:53:06
-I sit by the Black Sea.
The sun is going down.01:53:12
-What business are you
talking about now!01:53:14
-Wipe that rascal out of your mind.
Dream like a girl.01:53:20
-Dream like a girl? What is it?
-I don’t know. Flowers, butterflies.01:53:23
-It’s all gonna be alright and stuff…
I can’t think of everything, now can I?01:53:29
-Time spoiled all my dreams. 01:53:35
-You can’t talk about time!
You are so young. What is your age?01:53:44
-2401:53:48
-But time is relative…01:53:57
-If you are tortured, then it changes.01:54:06
-Time haven’t passed.01:54:09
-For how many years?01:54:21
-Eight. 01:54:30
-You haven’t touched
the sea for that long.01:54:36
-He imprisoned you…01:54:39
-Yigit didn’t leave that house ever.01:54:44
-He beat you that rascal!
He beat you every day?!01:54:48
-Enough… Stop asking questions!01:56:44
-You sidekicks! You sidekicks!01:56:48
-Okay, these women think like women!01:56:50
-But who told you to take them to
the marketplace?01:56:53
-Boy, women think very clearly,
trust me!01:56:56
-Stop yelling!
The kids have just slept.01:56:58
-You can think? Why did you go to
the marketplace, then?01:57:02
-This is a disgrace! A disgrace!01:57:08
-Turkan called.01:57:09
-She said my son was flirting
to a woman...01:57:12
-...with a kid in the
middle of the marketplace.01:57:15
-Disgrace!01:57:18
-We are doomed because of
a husbandless woman!01:57:24
-Mom, shut it, will you!01:57:28
-Why did we go to the marketplace
Mustafa?01:57:31
-Why? 01:57:33
-So that your mother wouldn’t treat
the girl like a… you know!01:57:37
-Hear yourself!01:57:40
-It is your mother who should
hear herself! Enough!01:57:43
-Where is my son?01:57:51
-She shut my mother! Oh boy,
she should be my sister-in-law!01:57:58
-Asiye!
-Why the reaction?01:58:01
-I was talking about Murat
or Fatih here.01:58:26
-Let go!01:58:28
-Please allow me to take
my son and go.01:58:30
-I won’t!01:58:32
-Will you imprison me, too?01:58:34
-I got rid of Vedat.
Now, is it your turn?01:58:39
-Don’t compare me with that wretch.01:58:44
-Then don’t be a bully!01:58:50
-Now, lie down next to your son
and sleep nicely.01:58:57
-Tomorrow, we will check your hand
and it will be over.01:58:59
-If you do as I say, I will take you to
your bus and you can leave.01:59:02
-If you don’t, then you will see
what bullying really is…01:59:10
-...and don’t forget!01:59:12
-I don’t threaten. I do!02:00:16
-“The Day Comes –
Gun Gelir is playing”02:02:17
-Mom, water…02:02:23
-I’ll go get you water dear.02:03:33
-I had to kill that guy. 02:03:48
-Someone out there!02:04:08
-Kaleli!02:04:12
-Did you call them?
-What?02:04:15
-Is that why you kept us?
God damn…02:04:19
-Don’t finish your sentence. Move.02:04:28
-Stay with your son. Lock the door
and don’t leave till I come back.02:04:46
-Kaleli!02:04:51
-Vedat.02:04:53
-Give me my wife!02:04:59
-Give the man his wife.
-We won’t.02:05:05
-Brother, don’t!02:05:11
-Kaleli!02:05:20
-You ravisher! Where is my wife?02:05:24
-So you got the rabies you canine!02:05:26
-There are women in the house.
Come outside and talk there!02:05:28
-Give me my wife and you can live!02:05:32
-Are you here to assault my house!02:05:40
-Easy, dog! Or you eat that fist!02:05:45
-Leave my boys alone!
Take your wife and son and leave!02:05:51
-They are upstairs.
-Mom, what are you doing?02:05:54
-Asiye can call them.02:05:57
-I didn’t see anyone upstairs.02:06:02
-Are you fucking kidding with me?02:06:06
-Easy, hey!02:06:14
-Nefes!02:06:34
-I will kill you if you touch them.02:06:49
-She got away again.
Where is my wife?02:06:53
-Looks like she got away.
Get out and search her outside.02:07:09
-Leave the cars here. This way!02:07:26
-Tahir, wait.
-Let me go, brother. Brother!02:07:29
-I said stop!02:07:30
-Over my dead body, Tahir.02:07:32
-Mom, move aside!
-Mustafa, don’t.02:07:35
-Murat, take her inside.02:07:37
-He is going to kill the woman.02:07:39
-I can’t lose a son because of
a whore!02:07:42
-Mom, enough!
-Enough is enough! You can’t go!02:07:47
-Brother, don’t! They have guns!02:07:52
-Those gunned men are after
a woman, brother!02:08:01
-Brother, stop!02:08:05
-The man is after his wife!02:08:09
-None of your business!
None of your business!02:08:14
-Do you have eyes on that woman?
Do you!02:08:22
-Enough! Enough!02:08:24
-What happened to your humanity?
That rascal is going to kill the woman!02:08:28
-I don’t care!
-Tahir! Come back! Tahir!02:09:53
-Are you alright dear?02:09:55
-Mom if it hurts so bad,
we can turn back.02:09:57
-We can’t dear.02:09:59
-But if we return, maybe
my father won’t do anything.02:10:03
-I am so scared.02:10:06
-I won’t let anything happen to you.
I won’t even if I die.02:10:12
-Look, we escaped from
the castle of the pale face.02:10:15
-We came all the way down here.02:10:18
-The forest is our territory,
not theirs. We can’t give up now, okay?02:10:22
-We are a great team together.
We can’t give up. Come on!02:10:27
-Run Blue Feather run.02:11:06
-Run, run, run.
-Nefes!02:11:08
-Yigit!02:11:09
-I got you, lion. Come on, this way!02:11:15
-You didn’t call Vedat.
You really protect us.02:11:18
-I am so sorry. Vedat was used to
be like you in the beginning.02:11:21
-It is really hard to persuade woman.02:11:23
-I told you not to compare me
with that wretch!02:11:25
-I apologize.02:11:27
-You can apologize later. Now, go.02:11:38
-Nefes! Hang in there?
We are almost there. This way!02:11:47
-This way! 02:11:50
-Run!02:12:11
-Nefes…02:12:14
-Yigit… Are you okay?02:12:34
-You ravisher!02:12:37
-Put down your gun Vedat!02:12:39
-You abducted my wife and my son,
Tahir!02:12:43
-This gun won’t be down before it
takes your life!02:12:53
-Give them back to me!02:12:57
-Why? So that you can beat
this girl again? No!02:13:01
-My wife is none of your business!02:13:03
-I love if I want to…
I beat if I want to…02:13:06
-A rascal like you is going to darken
a woman’s life...02:13:10
-...and a stand up guy is just
going to watch it?02:13:13
-That is not going to happen
Vedat Sayar!02:13:22
-Okay! We won’t do anything.02:13:26
-Nefes, come!02:13:37
-Well said. Like I believed that!02:13:41
-Believe it or not,
I don’t care little Kaleli.02:13:44
-A man against an army!
You are nothing!02:13:52
-Two men!02:13:56
-Wrong calculation dude! Three men!02:14:04
-Let’s call it four!02:14:08
-Come on Vedat.02:14:11
-Take your wife and son…
and bugger off!02:14:18
-He can do it only
if I give her to him.02:14:21
-Come! Come and take her!02:14:25
-Listen to your brother.
Don’t do anything crazy!02:14:29
-I always do.02:14:34
-Shut your mouth!
They are going to kill you!02:14:36
-So?02:14:38
-I am going to hand over
a desperate woman...02:14:40
-...and her kid to this rascal…02:14:42
-…and I am going to keep on living,
right? Fuck that life!02:14:55
-Tahir… your brother tells the truth. 02:15:00
-Shut up.
I am not giving you to this man!02:15:05
-Do you trust me?
-I do.02:15:09
-Bad luck, then…02:15:19
-Take a breath and jump.Description:
Sen Anlat Karadeniz YouTube kanalına abone olmak için: https://www.youtube.com/channel/UCZSKbSg4xlgvKYk7ET7awpA?sub_confirmation=1 Sen Anlat Karadeniz 1. Bölüm Özeti: On altı yaşındayken kapatıldığı evde, sekiz senedir Vedat Sayar’ın karısı olmaya mecbur bırakılan Nefes’in hayatındaki tek güzel şey yedi yaşındaki oğlu Yiğit’tir. Bu sekiz yıl boyunca gece gündüz gördüğü şiddete boyun eğmeyen Nefes, her fırsatta oğlunu da alarak kaçmaya çalışır. Ama her defasında yakalanır, kapılar tekrar üstüne kilitlenir ve yine şiddete maruz kalır. Her kurtulma girişimi başarısızlıkla sonuçlanır, ta ki Tahir Kaleli ile karşılaşana kadar. Tahir Kaleli, nam-ı diğer Deli Tahir, Karadenizli muhafazakâr bir ailenin oğludur. Ailenin sahip olduğu kum şirketinde masa başında oturacağına, kum gemilerinde kaptanlık yapmayı, koca koca direklerin tepelerinde makara yağlamayı tercih eden asi, mert, gözü pek, korkusuz bir Karadeniz delikanlısıdır. Tek derdi onu köyün en uslu kızıyla evlendirmek isteyen annesi Saniye’dir. Ancak Sayar Beton’la anlaşma imzalamak için geldikleri İstanbul’da, Tahir’in hayatı sonsuza kadar değişecektir. Vedat Sayar, Kaleli ailesini akşam yemeğine çağırınca Tahir’le Nefes tanışırlar. Tahir Nefes’e ilk gördüğü anda vurulur ve kısacık bir andan sonra evli barklı kadına bakmanın ağırlığını hissedip bakışlarını da ilgisini de Nefes’den çeker, ta ki o narin bileklerde şiddet izlerini görene kadar. Vedat, hasta kafasıyla karısına bileğindeki morlukları soran Tahir’i yanlış anlar; bileklerini gösterdiği için Nefes’i suçlar ve ceza olarak parmaklarını kırar. Bu artık son noktadır. Nefes kocasının misafirlerle ilgilenmesini fırsat bilerek oğlunu alır ve kaçar. Bu kaçış hem Tahir’i hem Nefes’i hem de Kaleli ailesini çok büyük bir çıkmazın içine sokacaktır. Nefes kaçar ama nereye? Tahir pikabının arkasında anne ve oğlunu bulunca ne yapacak? Vedat, karısını Tahir’in kaçırdığını anlarsa neler olacak? Kaleli ailesi, evli barklı bir kadın için Tahir’in hayatını riske atacak mı? Tahir senelerce şiddet gören bir kadını ve oğlunu kocasına teslim etmemek için neleri göze alacak, ne kadar ileri gidecek? En çok izlenen 3 video: 💙 Nefes'ten Tahir'e cesur teklif! https://www.youtube.com/watch?v=xG1irttVnxI 💙 Tahir, Vedat'ın oyununu bozuyor! https://www.youtube.com/watch?v=kXcszicnc0w 💙 Senin gücün bize yetmez! https://www.youtube.com/watch?v=x-WqNcSXUg8 Tüm bölümler için tıkla: https://www.youtube.com/playlist?list=PLi1026PfRpeXjDH305KzfUDNBSqKA7_Y1 Bu kanalları da sevebilirsiniz KARDEŞLERİM https://www.youtube.com/channel/UCZLOnq-F5zhTWNUDjcEYByw?sub_confirmation=1 KIRGIN ÇİÇEKLER https://www.youtube.com/channel/UChLT3cdF4lqEzAzaixUaiOw?sub_confirmation=1 HERCAİ https://www.youtube.com/channel/UC2l92bN_FWHjZZPdOYnZveg?sub_confirmation=1 KANATSIZ KUŞLAR https://www.youtube.com/channel/UCCstVooyTZ1r6yaxCu3EeVg?sub_confirmation=1 KİMSE BİLMEZ https://www.youtube.com/channel/UCY2gbOrr9UFVDS51Z3eN7Uw?sub_confirmation=1 Para suscríbase al canal de YouTube de Mar Negro: https://www.youtube.com/channel/UC7rvvdAbd1vymLh_DfHiIqA?sub_confirmation=1 للاشتراك بقناة البحر الأسود العربية على اليوتيوب اضغطوا على الرابط https://www.youtube.com/channel/UCeNiKLyMa-6eEs03bm38lkw?sub_confirmation=1
Preparing download options
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players
Questions about downloading video
How can I download "Sen Anlat Karadeniz 1. Bölüm" video?
http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.
The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.
UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.
UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.
Which format of "Sen Anlat Karadeniz 1. Bölüm" video should I choose?
The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.
Why does my computer freeze when loading a "Sen Anlat Karadeniz 1. Bölüm" video?
The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.
How can I download "Sen Anlat Karadeniz 1. Bölüm" video to my phone?
You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.
How can I download an audio track (music) to MP3 "Sen Anlat Karadeniz 1. Bölüm"?
The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.
How can I save a frame from a video "Sen Anlat Karadeniz 1. Bölüm"?
This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.
What's the price of all this stuff?
It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.