background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Download "Водитель автобуса. Художественный фильм, драма (1983)"

input logo icon
"videoThumbnail Водитель автобуса. Художественный фильм, драма (1983)
Similar videos from our catalog
|

Similar videos from our catalog

Старая крепость. Комиссар Сергушин. 1, 2 и 3 серии. По повести Владимира Беляева (1973)
2:51:17

Старая крепость. Комиссар Сергушин. 1, 2 и 3 серии. По повести Владимира Беляева (1973)

Channel: Советские фильмы, спектакли и телепередачи
Литература. Чарльз Диккенс. Л.Броневой, В.Никулин, А.Леонтьев, М.Левашов (1978)
23:49

Литература. Чарльз Диккенс. Л.Броневой, В.Никулин, А.Леонтьев, М.Левашов (1978)

Channel: Советские фильмы, спектакли и телепередачи
1 мая 1976 года. Празднование Дня международной солидарности трудящихся. Программа "Время" (1976)
1:01:32

1 мая 1976 года. Празднование Дня международной солидарности трудящихся. Программа "Время" (1976)

Channel: Советские фильмы, спектакли и телепередачи
Корней Чуковский. Цикл бесед о русском языке. Передача 4. Канцеляризмы и штампы в речи (1963)
29:01

Корней Чуковский. Цикл бесед о русском языке. Передача 4. Канцеляризмы и штампы в речи (1963)

Channel: Советские фильмы, спектакли и телепередачи
Теплое место. Фильм по сценарию Симона Соловейчика (1981)
1:35:07

Теплое место. Фильм по сценарию Симона Соловейчика (1981)

Channel: Советские фильмы, спектакли и телепередачи
Двенадцать стульев. Первая телеэкранизация (1966)
2:03:15

Двенадцать стульев. Первая телеэкранизация (1966)

Channel: Советские фильмы, спектакли и телепередачи
Загадочная планета. Мультфильм (1974)
12:42

Загадочная планета. Мультфильм (1974)

Channel: Советские фильмы, спектакли и телепередачи
Video tags
|

Video tags

гостелерадиофонд
кино ссср
советские актеры
советские кинофильмы
советские фильмы
советское кино
советское телевидение
театр ссср
фильмы ссср
Виктор Тарасов
Сережа Иванов (II)
Дмитрий Харатьян
Тамара Дегтярёва
Марина Яковлева
Водитель автобуса
Беларусьфильм
Незаконченное воспоминание о детстве
выпомнитеэтифильмы
экранизация
ссср
Subtitles
|

Subtitles

subtitles menu arrow
  • ruRussian
Download
00:00:08
[music]
00:00:22
[laughter]
00:00:23
[music]
00:01:21
[applause]
00:01:22
[music]
00:02:19
says Moscow
00:02:20
Moscow time 7 o'clock today June 22,
00:02:27
1982
00:02:29
41 years ago on this day Nazi
00:02:33
Germany also attacked our homeland
00:02:35
The great veteran began Thank you for
00:02:39
reminding
00:02:40
By the way, where is my medal
00:02:44
from memory Well, the Partisan medal I
00:02:47
told you about
00:02:51
the medal, look at it
00:02:54
in your home Are
00:02:58
you in
00:03:00
such a warlike mood in the morning, the
00:03:02
weather is beautiful You look great, are
00:03:06
you dissatisfied with something
00:03:08
Why are you happy with everything But it’s really
00:03:11
wonderful,
00:03:13
thank you for the compliment I’ll have to
00:03:18
talk later Well, of course we’ll talk
00:03:19
I’ll come back from the flight and we’ll talk. That’s
00:03:22
right, you’ll come back. Maybe you won’t come back.
00:03:28
Ton,
00:03:30
where am I going? We’ve been together for so many years. I don’t have
00:03:35
anyone, you know very well
00:03:39
that you only need a receipt
00:03:43
there in the passport.
00:03:46
I need confidence and certainty.
00:03:50
And then I still hoped to have
00:03:52
time to give birth to a child.
00:03:56
I haven’t talked
00:03:59
about such things before, they don’t talk about it And in general, you yourself did
00:04:01
n’t really want to
00:04:05
I already have a daughter, that’s right You
00:04:07
have a daughter, you have a son-in-law, a grandson, everything is there
00:04:10
And in general, you only think about yourself Who is
00:04:13
my daughter This is your daughter Yes, it’s a hassle I
00:04:17
have enough with them
00:04:22
and you still have time to eat, we haven’t
00:04:24
agreed,
00:04:26
and what can be solved with words is
00:04:28
decided by actions,
00:04:30
and if you don’t understand this, then I don’t
00:04:33
know how to explain it to you.
00:04:36
And in general, you do
00:04:39
n’t have to come back after the flight. I’ll decide that myself.
00:04:42
Okay, we talked, the sandwich is a
00:04:46
thermos don’t forget
00:04:57
[music]
00:05:08
why did she do this to me?
00:05:11
Where did I miss it? It’s
00:05:15
probably in women’s blood that they have a desire for
00:05:18
family life; it’s
00:05:20
still difficult to understand. Oddities and of
00:05:23
course there are a lot of them.
00:05:25
Although Why Oddities; they are simply different
00:05:28
from men
00:05:30
and we forget about it
00:05:34
[music]
00:06:00
What a good thing I thought you wouldn’t
00:06:03
come I thought
00:06:06
Coffee will be quieter there Mishka is sleeping
00:06:10
No thanks, I already had breakfast
00:06:19
Well, what is he working on there after all
00:06:24
Well, you know dad, he has an idea. Very
00:06:27
interesting, you might even say
00:06:28
innovative. his friends generally believe
00:06:31
that this will be a new concept of Russian
00:06:33
history, you understand the translation of science,
00:06:35
you understand
00:06:37
for this you need to work a lot,
00:06:39
work a lot through to formulate,
00:06:42
expand, you understand
00:06:45
that this is a normal woman, already an adult, a
00:06:48
reasonable mother herself. Has he really
00:06:52
fooled you so much that you believe in all this?
00:06:53
And what a story What is the concept of
00:06:56
Russian history? It’s clear
00:06:59
they attacked us, we defended ourselves, it
00:07:00
became easier, but the concepts were put forward to
00:07:03
him, you can be a specialist, he’s a builder,
00:07:07
he has an excellent profession, they even
00:07:09
sent him abroad, which means they had him as a
00:07:10
specialist. Well, you are drawn to science.
00:07:13
Please go study. Finish the institute as a
00:07:15
graduate there. increase your knowledge
00:07:17
something
00:07:19
that he knows about history and why history
00:07:22
and where does this opinion come from that he will make a
00:07:24
discovery Why
00:07:26
history specialists didn’t make a discovery before him but he can
00:07:28
do it you understand from time to time points of
00:07:30
view are revised you understand the matter
00:07:33
they are not accepted by many they are not recognized and
00:07:35
then they recognize it,
00:07:38
you understand this duty, a duty to
00:07:41
yourself before your conscience, a
00:07:43
need, you understand. In my opinion, his
00:07:45
first duty is a duty to the
00:07:48
state, which taught him for free
00:07:51
in technical school, and to the people who still live
00:07:59
in the wheel, I understand
00:08:02
you have a house and a child and a job,
00:08:06
he’s losing weight. What is the
00:08:10
duty of a man to his family to provide
00:08:13
it with the most necessary things,
00:08:16
and it depends on what is considered necessary;
00:08:19
necessity is a very
00:08:21
relative, individual concept.
00:08:25
Great Andrey,
00:08:31
but I would like to understand
00:08:34
what you think. What exactly do I
00:08:37
think a lot about, I think the main thing about
00:08:39
life in this family, finally?
00:08:42
Look at how you live
00:08:44
for three years, you haven’t bought anything, somehow there’s
00:08:47
not enough money.
00:08:48
No, I’m not reproaching you, we
00:08:50
’ll still help you. I just wish there
00:08:52
was some kind of goal.
00:08:54
I have goals and you understand this perfectly well,
00:08:57
Semyon Mikhailovich. It’s my name that
00:08:59
I devote all my time to, and personally, I’m
00:09:01
quite happy with my life and business. Well, yes, I
00:09:05
have enough without your help. And you, I have a
00:09:08
family, by the way, he’s a wife, a young
00:09:10
woman, a son, they want to live normally, and
00:09:13
my wife,
00:09:17
she shares the views of her husband
00:09:22
but your son, by the way, doesn’t
00:09:24
care about your views, he
00:09:27
needs fruit, juices, toys, dachas, and finally, but
00:09:30
for my son, don’t worry,
00:09:33
my son, he’ll have everything. Let’s have breakfast,
00:09:35
Svetik, feed your father and husband,
00:09:39
I’m suicidal, so feed your husband and Father, it’s
00:09:51
amazing, you’re still a human being, you don’t
00:09:55
need everything, calm down,
00:09:58
measure everything according to yourself, you need it, you do it, you
00:10:01
build it, you arrange it, I’m not telling you anything,
00:10:04
but give Svetka and I the
00:10:06
opportunity to live as we see
00:10:07
fit
00:10:08
for help, of course Thank you, but help is a
00:10:12
matter voluntarily, you are helping us for
00:10:15
yourself, this is part of your attitude to an
00:10:17
active life.
00:10:23
Okay, I'm off. See me off. Have a
00:10:28
nice trip,
00:10:34
take 25 rubles, I'll bring you more until I come back on Wednesday.
00:10:38
Forgive me for being in the forest with
00:10:40
Andrey, but in my opinion this goes beyond all
00:10:42
boundaries,
00:10:53
dad, well, he I’m no longer a boy,
00:10:56
moral reproaches won’t help here.
00:10:59
It’s some kind of dead end. Don’t
00:11:02
spit on his deceitful ideas,
00:11:04
take him to live with me, and
00:11:10
I won’t be able to go to dances.
00:11:13
I love him, my
00:11:19
son, why should he remain without a
00:11:20
father?
00:11:23
No, I don’t need a family, I’m with husband No, I
00:11:27
can’t do that
00:11:28
again, will you marry
00:11:32
this strength?
00:11:35
I needed it for too long to now
00:11:37
destroy everything with my own hands.
00:11:39
No, I can’t, I don’t want to, then we don’t revise, so
00:11:42
wise, you understand everything about yourself.
00:11:44
Okay, let’s think about it,
00:11:50
until Wednesday
00:12:13
[music]
00:12:23
[music]
00:12:31
boarding in 10 minutes
00:12:36
Who is Impatient today
00:12:40
Who will start Begging today
00:12:49
Maybe you can open the door Boarding in 10
00:12:52
minutes You've been flying all night Haven't slept Well Be patient
00:12:56
a little later Sleep well
00:13:02
accountant or teacher or engineer
00:13:08
[applause] you ca
00:13:10
n't tell,
00:13:14
everyone's confused,
00:13:17
everyone's starting to dress in the same fashionable way
00:13:39
Sorry villagers, all villagers
00:13:43
take care of their things, for some reason
00:13:45
it is believed that in the city they can easily
00:13:47
take them away. They
00:13:48
can go on
00:13:51
vacation after college or already in the service.
00:14:00
Husband and wife are
00:14:03
too big in age,
00:14:08
but what do I care who they are to each other,
00:14:11
my business is to spin the ram
00:14:15
something- then Zhilkin is late
00:14:18
although there are still two minutes
00:14:22
mother and daughter
00:14:25
and the girl looks like a student by age
00:14:28
first year first he is always the most
00:14:30
difficult
00:14:35
helps
00:14:36
like this habits of help and will
00:14:39
help until he is
00:14:40
40 years old
00:14:55
carefully carefully
00:14:57
please go
00:15:08
books
00:15:15
Well okay
00:15:16
they are going on vacation, maybe even on a
00:15:19
wedding travel
00:15:22
there is a secret there
00:15:26
is a
00:15:34
transparent thing
00:15:36
non-flammable
00:15:48
business traveler two shirts razor paste You
00:15:57
work well
00:15:59
Hunter fisherman a
00:16:02
strong man and athletes these forms
00:16:05
hold
00:16:09
the core probably
00:16:11
afraid of gravity well
00:16:17
done lieutenant on the march
00:16:22
everything
00:16:24
goes well
00:16:27
Well, it’s good for the elderly This is from the war years
00:16:31
when you had to storm carriages or
00:16:34
grab your piece of the shelf,
00:16:37
but where does this nervousness come from in young people?
00:16:41
This girl was probably born in 65,
00:16:44
maybe she wasn’t raised, or maybe by genes.
00:16:47
It’s passed down from parents, they say everything is in the
00:16:50
genes, character and health and
00:16:51
abilities,
00:16:53
so it turns out that nothing depends on oneself,
00:16:55
it’s not fair, no
00:16:58
Unfair
00:17:20
[applause]
00:17:23
[music] why didn’t they
00:17:30
give him a lift to the parking lot, there’s
00:17:33
no prohibiting sign here
00:17:39
Why didn’t they give him a lift because
00:17:43
she was late? Didn’t give him a lift
00:17:47
Incomprehensible Incomprehensible Well done, he
00:17:54
has dignity and understanding, an
00:17:57
officer, even if he’s young, is already an officer with the
00:18:00
concept Without fuss, a
00:18:05
rare military man In modern times, he
00:18:08
now prefers to buy ready-made suits;
00:18:10
this
00:18:11
came onpurpose to
00:18:13
understand. You may have served all your life
00:18:17
and have not gotten used to civilian clothes Semyon
00:18:21
Mikhailovich minute by minute
00:18:37
[music]
00:18:48
[music]
00:18:50
Here is my ticket, here she is, the dog is corrected,
00:18:54
she is healthy, all vaccinations have been done, she
00:18:56
will be at my place knees She is good and
00:18:57
kind
00:19:10
[music]
00:19:15
but I saw her somewhere,
00:19:17
I even knew her, but where from where or does it
00:19:21
just seem to me like
00:19:24
sclerosis or something, like it’s too early
00:19:30
[music]
00:19:37
[music] I
00:19:41
rested quite a bit and everything is quite at peace
00:19:45
and again the road begins
00:19:49
for me early early in the morning early in the morning I'm turning and turning the
00:19:54
steering wheel Who's in the window The sun is shining clearly
00:20:05
[music]
00:20:11
I meet with interest every New
00:20:15
Shore visible for long flights
00:20:19
was specially born Early early in the morning early in the morning
00:20:22
I'm turning the steering wheel Who's in the
00:20:27
window The sun is shining clearly then the rains are roaring loudly
00:20:29
but for business, how much would we need
00:20:33
your partner nearby and a wide
00:20:37
road and a reliable road and a happy
00:20:39
road ahead
00:20:42
I learned very soon the price of fellow travelers
00:20:47
because a good road can replace a book
00:20:52
Early early in the morning in the panorama I turn the
00:20:55
steering wheel in the window The sun is shining clearly
00:20:58
then The rains are noisy, but for the job, how
00:21:03
much would we need your partner
00:21:06
nearby [music]
00:21:11
[music]
00:21:13
Here is the first report of the fascist radio from the
00:21:16
border of the Soviet Union, it was made at
00:21:19
three hours and 15 minutes on June 22, 1941. The
00:21:24
border barriers shouts the microphone.
00:21:27
Goebbels’ henchman
00:21:34
[ music]
00:21:36
27
00:21:38
[music]
00:21:42
everything was confirmed
00:21:45
Yes, they brought up the tanks
00:21:47
[music]
00:21:49
No no, not a battalion
00:21:52
no less than a division
00:21:58
Clearly I’m waiting
00:22:01
[music]
00:22:06
[music]
00:22:12
and if these are
00:22:14
provocations,
00:22:18
then it’s absolutely clear to me
00:22:20
They are preparing for an attack,
00:22:23
be quiet,
00:22:24
wake up the kids
00:22:29
Well, what are you suggesting
00:22:42
if they start the
00:22:45
tanks will be here in 15 minutes
00:22:51
we need to raise the artillerymen
00:22:57
Let's wait until the morning
00:23:01
we may not be there this morning
00:23:07
we need to notify the division commander Well, okay,
00:23:10
I mean headquarters will call you
00:23:13
if anything happens
00:23:19
[music]
00:23:30
Well, will the hostess
00:23:32
feed you
00:23:35
[music]
00:23:43
war the
00:23:47
war divided everything
00:23:50
[music] ]
00:23:51
and now, more than 40 years later, people
00:23:54
say it was before the war
00:23:58
it was after the war
00:24:02
war Captain scare the child
00:24:09
go get dressed and allocate a person
00:24:12
to send the woman children
00:24:15
I obey Allow me to carry out
00:24:23
[music]
00:24:28
Well, let's say goodbye,
00:24:33
leave now Go to Minsk, if anything,
00:24:36
go straight to your father in Dubrovo
00:24:39
and don’t be afraid of anything,
00:24:42
and you’ll find us later, when it’s all
00:24:44
over, I’ll definitely find you,
00:24:47
just take care of yourself
00:24:50
and your son,
00:24:52
but son,
00:24:54
be smart.
00:25:02
Then I was six years old. My
00:25:05
father is 32, which means now I’m
00:25:09
much older than him,
00:25:13
but he still remains young
00:25:18
[ music]
00:25:26
I don’t pretend to anything,
00:25:29
you’ll take the one who What’s necessary for
00:25:32
work is a library, of course,
00:25:39
I lived with her for
00:25:42
25 years.
00:25:45
Well, what do
00:25:47
these 25 years mean? She was happy with you.
00:25:49
Let her share it
00:26:00
for a joint vacation doesn’t mean anything.
00:26:03
no, that means if she said it, it means it’s necessary
00:26:07
talking about the
00:26:09
same banality you are talking about
00:26:13
this is not banality this is life
00:26:16
[music]
00:26:18
Please forgive me Can I also argue in
00:26:21
the cabin does not smoke Yes as Passengers to
00:26:25
bypass everyone ask
00:26:28
smoke only quietly yes I Thank you I’m
00:26:32
careful on
00:26:36
vacation
00:26:39
yes on vacation for a week to drop by my mother
00:26:43
yesterday I had my graduation ceremony, I received a
00:26:46
direction
00:26:49
to the Far North, I’ll go to
00:26:52
the Far North, but I didn’t specify where I’m a
00:26:57
military man,
00:27:01
and you served in the army.
00:27:04
Oh, how the airfield
00:27:07
service battalion also carried
00:27:10
a plane behind the steering wheel with a tractor. And you’re a tank driver
00:27:15
[music]
00:27:16
excellent equipment. We’re not even inferior to anyone in Tanks.
00:27:19
we are superior
00:27:23
to the rest, too, the
00:27:25
army is ready to repel.
00:27:29
My father, too, spent his whole life preparing to
00:27:31
repel, but died in the first hours of the war,
00:27:35
but
00:27:37
here Who is it? What is fate if you choose to
00:27:40
serve first, you meet an attack,
00:27:43
and why didn’t you become a military man? In the footsteps of
00:27:45
Leave me alone,
00:27:50
after the war, time went to high
00:27:52
school with saliva didn’t graduate
00:27:53
[music]
00:27:54
and how old is your dad? 47 the same
00:27:58
age
00:28:01
yes What do I look older look like
00:28:07
you’re wearing jeans Safari shirt My father is
00:28:11
easier
00:28:12
to judge no, he was just jealous of my
00:28:17
jeans No too expensive parents
00:28:21
couldn’t buy Well, of course, not a
00:28:23
cadet scholarship either I didn’t pull
00:28:25
anything Well, now I’ll start getting officer’s, I’ll
00:28:27
definitely buy it
00:28:29
Well, okay, I’ll go to my place
00:28:34
[music]
00:28:37
boy
00:28:40
God forbid there’s a war, these
00:28:44
guys will be the first to stand up
00:28:46
[music]
00:29:16
how old was the lieutenant there?
00:29:20
No more than that,
00:29:23
what’s wrong with him it became
00:29:26
possible that he rose to the rank of general,
00:29:30
but most likely the
00:29:32
first ones who died were the ones who died in the old ones,
00:29:35
everything looks
00:29:41
like uncle, it looks like a vizier turban from a book of
00:29:45
Arabic fairy tales
00:29:47
[music]
00:29:55
[music]
00:29:58
how it all happened,
00:30:03
they usually shot
00:30:06
which of ours died, I don’t
00:30:08
know, no need, you can tell me who
00:30:14
we are they kept me here for the last hours
00:30:23
[music]
00:30:26
there at 8 am it was all over, they
00:30:29
threw tanks at them.
00:30:37
Clear
00:30:39
[music]
00:30:41
I don’t know for sure
00:30:44
I know that they killed
00:30:49
Tsarenok Nikolai Anisimovich Bobrov,
00:30:53
I took their documents about the Commissioner I don’t
00:30:56
know I don’t
00:30:58
know
00:31:03
[music]
00:31:08
Well, what have you got there now they're making a
00:31:13
storage facility, it's on fire, it's been on fire for a long time, the
00:31:19
warehouses have started to be robbed, where's the
00:31:23
decomposition gone, you
00:31:26
don't believe that you'll be back soon
00:31:33
[music]
00:31:35
that means let it disappear,
00:31:38
better, better we'll take it than the Germans
00:31:44
Well, we can go back, let's
00:31:51
[music] [
00:32:10
applause]
00:32:12
[music]
00:32:51
bury the dead
00:32:53
bandage the wounded
00:32:55
everyone clean the rifles get yourself in
00:32:59
order
00:33:00
gather
00:33:01
[music]
00:33:03
in half an hour in the village
00:33:10
[music]
00:33:14
Gather the woman
00:33:24
[music]
00:33:29
[music]
00:33:42
if then we had held out for at least a day,
00:33:45
we would have been able to regroup with whom to
00:33:48
stay - it was from our Division of a
00:33:51
full-fledged battalion there was no left And
00:33:54
by the way, you also choked up here on your
00:33:57
flank and we cut off your position you
00:34:00
spent you had to hold on
00:34:02
hold on you understand
00:34:05
You're sorry
00:34:08
[music]
00:34:39
[music]
00:36:10
[music]
00:36:12
but I don't believe in love at first sight It
00:36:14
seems to me that after this first
00:36:16
glance, you need at least a month
00:36:18
To get to know a person, a month doesn’t need
00:36:21
three months, this is a quarter, you can sit and
00:36:24
read the indicators better. The
00:36:29
Five-Year Plan in general, well. Judging by these production indicators, then I, by the way, fulfilled my five-year plan at the plant
00:36:31
in 3 years at the plant. And at
00:36:35
which plant is
00:36:36
at the forefront? Well, how interesting, I’ve
00:36:41
been dreaming about this all my life And you’re
00:36:43
interested No, it’s not a very
00:36:45
interesting job, I actually ended up there by
00:36:49
accident on a Komsomol voucher, I really
00:36:52
wanted to leave the village,
00:36:54
don’t listen to her, we’ve been at
00:36:58
the plant for five years now and soon we’ll get an apartment
00:37:00
Well, yes I need family life to think about it It’s
00:37:04
time, otherwise you
00:37:06
can end up with girls too
00:37:09
Well, no, don’t worry, we won’t
00:37:11
overstay our welcome, we have a lot of applicants,
00:37:14
not that many, it’s not a lot of
00:37:16
plants, we have a women’s plant, but for some reason, a
00:37:18
woman’s man also grabs us
00:37:23
[music]
00:37:28
Well, you're not married. No,
00:37:32
come on. Do you have a girlfriend?
00:37:36
You have a girlfriend? Well, as it was,
00:37:39
but at the moment I don't have one,
00:37:42
but what happened?
00:37:48
I'll go have a smoke.
00:38:00
Excuse me, please. Can I
00:38:02
smoke again? Can I smoke again?
00:38:08
[music]
00:38:25
comrades
00:38:30
We're surrounded,
00:38:32
but we're Combat unit of the Red Army
00:38:37
we will fight to the end
00:38:43
I can’t take you with me
00:38:45
I can’t endanger your
00:38:48
life and the lives of your children
00:38:53
I don’t have the right to do this
00:38:56
We’ll leave now, we’ll make our way
00:38:59
to our own,
00:39:03
I’m sure
00:39:05
we need a few more days, we’ll drive
00:39:08
them back Be
00:39:10
patient for these few days,
00:39:13
I really ask you about this,
00:39:18
I can’t help you in any way now,
00:39:24
at a slow
00:39:28
pace, hammer away, hammer in the distant
00:39:53
Eastern support is strong The Union
00:39:59
is growing, growing, we will not win and everything that is
00:40:03
conquered with blood, with blood, we will never
00:40:08
let the enemy
00:40:09
forget, let me forget the Victories of the neurons there, do not forget
00:40:15
the lead blizzard we will not forget your
00:40:20
coins, awakened by his blow, and the evil enemy is
00:40:26
distant. The Eastern support is strong. The Union
00:40:31
is growing, growing, invincible and someone is
00:40:35
bleeding with blood.
00:40:37
We never are. The
00:40:42
Eastern support is strong [
00:40:50
music]
00:41:02
[music]
00:41:35
Why is it not allowed? But it means
00:41:38
it is allowed to him, but he is young and himself doesn’t
00:41:40
Take care And that means, in your opinion, I’m not young or
00:41:43
something No, I’m young, beautiful and smoke
00:41:47
This is my personal business Well, why
00:41:51
Beauty and health
00:42:06
[music]
00:42:13
[music]
00:42:18
I ask you
00:42:19
[music] to
00:42:21
go out
00:42:24
and put out your cigarette
00:42:35
I still ask you to go out and put out the cigarette Summer the
00:42:38
roast might catch fire there’s nothing I myself
00:42:41
[music]
00:42:47
[music]
00:42:52
and Let’s
00:42:54
be healthy
00:42:57
Is it possible for women like this a man should
00:42:59
forgive the weakness of the fair sex how
00:43:03
he’s just a bore I
00:43:06
can’t stand people like that he’ll
00:43:12
really drop him off in the middle of the road Well
00:43:15
what can you do with him
00:43:16
maybe he’s crazy dear he a normal
00:43:20
person, then if you apply for a driver's
00:43:22
license, you must bring a certificate from
00:43:24
all dispensaries, I brought it, he is a
00:43:27
normal but not very intelligent
00:43:30
person, Georgy Mamaladze,
00:43:33
that I introduced myself and this is my first and last name.
00:43:39
I am a Cold Processing engineer, I
00:43:43
didn’t understand.
00:43:49
Hello, my name is Lena
00:43:51
Elena Vasilievna. Very nice. let's
00:43:56
know that you are a cook
00:44:00
I'm in charge of production in a restaurant,
00:44:03
this is a very respected position in our country
00:44:06
Well, there's something else she wants to say, we shouldn't do that with
00:44:09
her, but what happens? I
00:44:11
can smoke, I'm not allowed, we have
00:44:13
equal rights No, we don't have it with them
00:44:19
I can list you a dozen points
00:44:21
on which we don’t have
00:44:22
equal rights,
00:44:25
but nothing Next time, before you
00:44:27
smoke, think first
00:44:31
Well then, I won’t smoke in the salon either
00:44:33
Well, if you do it right, it’s both harmful and
00:44:36
no longer fashionable in Europe, millions are
00:44:39
quitting
00:44:40
Soon we will start to
00:44:44
talk about Ivan better with the girls
00:44:48
over there
00:44:50
in the seventeenth chair very much,
00:44:57
you also like her
00:44:59
very much
00:45:01
and why
00:45:05
next time you come up we’ll discuss and
00:45:09
still I advise you to pay attention to him
00:45:12
This woman
00:45:14
takes such as a wife for life And what kind they don’t take
00:45:18
everyone, but they take everyone, but they don’t leave everyone.
00:45:23
Okay, we’ll discuss this problem with you later,
00:45:31
good guy, it’s a pity that I don’t have a son,
00:45:35
at least what I could probably teach him,
00:45:37
other young people were different, more tolerant
00:45:41
than we were, I tried to smoke like this during
00:45:43
my time at a dance,
00:45:44
but no one went to dance with her,
00:45:48
and
00:45:50
tomorrow when he returned, I have to
00:45:54
propose, why did
00:45:57
she give me so where did I make a mistake?
00:46:01
She loves flowers, I brought her chocolates, I brought
00:46:05
chocolate for her, it’s healthier,
00:46:07
but there’s no solemnity in this,
00:46:13
excuse me, please tell me. Maybe
00:46:16
you have a toilet on the bus. Sorry,
00:46:20
we don’t have one. Could you please stop the bus so
00:46:24
we can get off if absolutely necessary?
00:46:28
Well, if we do at least
00:46:37
[music]
00:46:46
five minutes cash needs man
00:46:49
to the right women to the left
00:47:02
and this is your car be careful
00:47:07
[applause]
00:47:14
jumped a little And it’s still such a long way to go
00:47:17
Listen, I need to talk to the driver now
00:47:20
let's go
00:47:22
Stop
00:47:26
sending please Yes I have a big thing for you The
00:47:31
thing is that my wife and I are sitting in the back
00:47:33
we have 26 27 seats but good 800 good
00:47:37
seats the bus is excellent but we wanted to
00:47:38
change seats closer to the front the
00:47:40
bus passengers are seated According to the
00:47:42
purchased ticket Yes, understand, understand, I
00:47:46
have it I’m pregnant, I’m not feeling well and have
00:47:49
a lot of motion sickness.
00:47:50
Please help, I didn’t say right away, it’s
00:47:53
uncomfortable, which is uncomfortable, it’s very convenient,
00:47:56
let’s do it
00:48:01
[music]
00:48:10
the boys are completely different, I was a
00:48:13
shy
00:48:15
bubble would burst me, but I wouldn’t risk
00:48:17
asking to stop
00:48:18
completely different children, older ones
00:48:22
feed them well, nothing refuses and
00:48:25
no fear she doesn’t know, she’s had fear since
00:48:29
childhood for many years, she
00:48:31
had to recover now, there’s no fear, the
00:48:34
memory remains
00:48:38
[music]
00:48:57
[music]
00:49:15
What’s your name
00:50:08
mom
00:50:51
[music] oh [
00:51:15
music] Who is it [music]
00:51:22
Who are you
00:51:27
and where is your mother I don’t know
00:51:30
[music]
00:51:39
aunty, bring some bread to the restaurant
00:51:45
[music] why are
00:51:47
you paying? You do
00:51:54
n’t know how to be baptized, don’t be baptized
00:52:01
[music]
00:52:12
[music]
00:52:20
[music]
00:52:33
[music]
00:52:39
brought, says Kirill Alexandrov’s grandson,
00:52:43
he’s in the cart
00:52:45
[music] come
00:52:58
to me
00:53:00
[music]
00:53:05
everything will be fine
00:53:06
[music] ]
00:53:19
eat, we'll find your grandfather,
00:53:24
now under the new government he's a
00:53:27
big man,
00:53:31
you'll spend the night with us,
00:53:33
and tomorrow I'll bring you your grandfather.
00:53:44
Great Russia Kirill is not all about
00:53:47
healthy Ivanovna,
00:53:49
here today you
00:53:59
'll make excuses to
00:54:07
take yours, he won't forgive you,
00:54:12
keep quiet, keep quiet,
00:54:14
what remains now
00:54:33
if not pray he
00:54:35
wouldn’t let you in the door
00:54:48
Come on today
00:54:49
[music]
00:55:02
listen to
00:55:04
yourself
00:55:07
and you’re afraid of the Germans I’m
00:55:12
afraid and you don’t be afraid and he’s still a
00:55:19
German, of course he’s not a fool either because
00:55:24
he doesn’t want to die either,
00:55:28
you’ve seen our tanks in
00:55:31
the video that’s all and don’t be afraid with us There
00:55:34
are also tanks,
00:55:36
and we’ll also let them down the damned Krauts
00:55:45
M Just
00:55:48
don’t use bad words because it’s
00:55:50
uncivilized
00:56:00
Hello, you’ve
00:56:05
come What you need to say faster
00:56:14
That’s it, but be lucky with them, you have to kill them
00:56:21
Well, Semka,
00:56:23
you’re probably bored without sugar,
00:56:26
keep it Thank
00:56:35
you responsible affairs were assigned
00:56:40
and then you Red commander in the past you are
00:56:43
obliged to submit to discipline I am in this
00:56:45
discipline
00:56:57
[music]
00:57:06
brothers now we will pass the platform so
00:57:11
I blew it up three times Well, here are
00:57:15
the partisans, well,
00:57:17
these are ours Places here our brigade
00:57:20
controlled everything But in the village I’m
00:57:24
still afraid to show why Well, we
00:57:29
had food, no one supplied us with food,
00:57:32
we fed ourselves, and from here I
00:57:36
ate a calf and two brothers.
00:57:40
And after the war, people came back to feed.
00:57:44
After the war, they came back,
00:57:47
they shot me in the neck, spruce trees took
00:57:49
away my legs. Is
00:57:51
it really possible that now this the village is
00:58:02
still insulting and then I was rude Due to my
00:58:06
youth,
00:58:07
not according to the intelligent requisition
00:58:13
[music]
00:58:15
conclusion now you are laughing But then there was no time for
00:58:17
laughter
00:58:19
Denis throw everywhere Klin
00:58:24
could have died of hunger
00:58:27
and his own could have been punished for excess,
00:58:30
even to the point of execution,
00:58:32
he could have fought the Germans or on the policemen
00:58:36
now he talks more and more about the heroic,
00:58:42
but then it
00:58:44
was
00:59:14
damn
00:59:17
if they showed this in the movies everyone
00:59:19
would have decided that it was the white Volga that was chasing me
00:59:21
What is called sitting on the tail
00:59:24
no detective novels are harmful to read
00:59:33
[music]
01:00:01
[music]
01:00:07
[music]
01:00:20
[music ]
01:00:37
[music]
01:01:40
what are you doing
01:01:43
[music]
01:01:54
grandfather, what are you doing
01:02:02
[music]
01:02:11
here lies your mother
01:02:16
and my daughter, we
01:02:22
will kill them like a [ __ ],
01:02:29
we are not people for them, we will
01:02:35
remember [music
01:02:39
] your
01:02:46
mother
01:02:50
and my daughter
01:02:52
Anna Kirillovna
01:02:56
[music]
01:03:07
[music ]
01:03:37
[music]
01:03:46
[music]
01:03:55
half an hour for lunch and rest half an hour
01:04:14
[music]
01:04:36
for lunch and rest Half an hour half an hour
01:05:03
[music]
01:05:14
Pasha, what did
01:05:16
I understand? Please come in. You still
01:05:20
need to rest. No thanks, I’ve
01:05:25
already gotten acquainted with these, which is why they
01:05:27
travel a lot to get acquainted, they
01:05:33
quickly forget their
01:05:37
communication skills It seems to be called
01:05:46
this one at the end of the line It
01:05:51
looks like he doesn’t want to attract
01:05:52
attention to himself,
01:06:00
but where is the one with the equipment, his machine
01:06:03
costs a lot of money and I think
01:06:05
Thank you please
01:06:20
click Asya You
01:06:30
’ll get a healthy girl What
01:06:34
did she do and all grandmothers were
01:06:35
girls And all girls will be Grandmother
01:06:37
hi
01:06:40
Sit down at your table for me boiled
01:06:45
girl and for us boiled please there is
01:06:47
no boiled there is only fried
01:06:50
Why are you here and we are not traveling he is
01:06:52
10 years old And you will have an individual order
01:06:55
disgrace
01:06:59
Share one portion of boiled with
01:07:01
that man over there probably has an ulcer and at his
01:07:04
age he has you can’t share everyone or an ulcer or a
01:07:06
pre-ulcer disease at all.
01:07:14
Asya Vitya asks you very much to
01:07:17
take one portion of boiled food out. But
01:07:20
he sees a table where an elderly man is sitting, a
01:07:24
benefactor, a philanthropist.
01:07:27
This is not philanthropy, just a
01:07:29
redistribution of life’s goods,
01:07:35
asked to convey gratitude.
01:07:38
How do
01:07:41
they get a new apartment?
01:07:48
But how is it with you?
01:07:50
nothing, Vitka is one year old, a
01:07:53
good guy began to say, but all my
01:07:57
gentlemen were scared away by a
01:07:59
strange people of men. Honestly,
01:08:02
and you’re already 40, not 1000 years
01:08:05
to 40 And then they are deeply mistaken, I
01:08:10
generally think that after 40 is the
01:08:12
best age for a woman and a young woman also
01:08:15
understands everything and he can do everything
01:08:21
Truth helps
01:08:22
[laughter]
01:08:36
would you like to give a short description
01:08:39
of our driver yes
01:08:43
he is 47-48 years old He is married he has three children
01:08:47
why a wife because he is well-groomed
01:08:50
you can feel a caring woman’s hand he is
01:08:53
a bachelor that’s why he is well-groomed just take care
01:08:55
of himself No, he is married and now I’m thinking it’s
01:08:58
not, but
01:09:01
he can’t come back the schedule is very
01:09:05
convenient for unfaithful wives what vulgarity
01:09:08
this is not vulgarity this is observation
01:09:13
where did you come from such observations
01:09:17
some not nice observations these are
01:09:20
sad facts of our life
01:09:23
[music]
01:09:28
Listen, what can you say about
01:09:30
this guy
01:09:32
I don’t like it Well, why
01:09:40
the hell I don’t know what’s attached to them
01:09:43
and then it seems to me that Minsk itself has a
01:09:46
white Volga hanging on our tail. How many
01:09:48
times have I told you to think less, you
01:09:50
need to think
01:09:51
about nerves?
01:10:07
Everyone bought a car; washing everything with powder
01:10:10
is convenient and easy; what’s wrong with that? Yes
01:10:14
nothing,
01:10:15
only after 10 years the women will completely
01:10:17
undress, they will stop cooking and
01:10:20
taking canteens. It’s also not bad.
01:10:23
Yes, no, it’s
01:10:26
bad,
01:10:27
but you’re a student, yes,
01:10:31
yes. And if they didn’t give you what kind of institute?
01:10:35
The secret of
01:10:36
pedagogical Yes, pedagogical in our
01:10:39
city where I also studied
01:10:40
Pedagogical, many of us even
01:10:42
married teachers the period of study
01:10:44
coincides. At the school at the institute, I
01:10:47
graduated from higher school, because yes, we had
01:10:50
close contacts from time to time. Yes, we
01:10:53
organized joint evenings. Do you still
01:10:55
have
01:10:58
exactly how you know? I didn’t
01:11:01
tell you that we didn’t have a school in the
01:11:03
city, a
01:11:04
military school is usually located in
01:11:07
regional cities And in every such
01:11:10
city there is a medical school, my brother also
01:11:13
graduated from a military school and married a
01:11:16
nurse and is already a Captain. Well, it’s quite possible for
01:11:20
me to serve as a captain for another six years,
01:11:27
unless of course I’m not
01:11:30
delayed by the next promotion of the rank,
01:11:32
you know My brother,
01:11:35
he’s definitely going to become a marshal
01:11:37
A I tell him, let us now have
01:11:40
5,000 lieutenants in the army, which means in 30
01:11:44
years we will have 5,000 marshals.
01:11:47
I think we don’t need so many
01:11:49
marshals,
01:11:55
but are you married,
01:11:56
no, no, you know, I’m not going to
01:11:59
get married on this trip, I understand, you just have a
01:12:03
fiance
01:12:04
buddy, a good guy understands
01:12:09
I think that he will be lucky I think so too
01:12:15
Let's,
01:12:19
Lenochka, let's drink to our future meeting Are
01:12:22
you sure that it will take place? I
01:12:24
'll be next door to you in the city. Well, yes, there's a
01:12:27
repair plant there. Yes, I know yours too.
01:12:30
Try it, they're coming there now You
01:12:33
yourself
01:12:38
can apply it
01:12:42
naturally,
01:12:44
you know, as my friend says, she’s married again,
01:12:50
I envy your husband,
01:12:52
and yet you give me your phone number
01:12:57
three sevens two zeros You feel good
01:13:04
Well, as is now customary to say normal,
01:13:09
you have a strange face, you have something
01:13:10
worries
01:13:18
Let's eat
01:13:20
but Stop twitching
01:13:22
We've moved 100 km away, no one here knows you a
01:13:27
very interesting couple I just don't understand
01:13:31
who they are
01:13:32
and what do I care Who they are
01:13:34
People are looking for all sorts of nonsense You're doing
01:13:38
all sorts of nonsense I wonder what kind of people they
01:13:41
live
01:13:43
and I don’t care people I'm interested in dishes
01:13:46
Okay, I ran for souvenirs here recently the
01:13:48
accordion factory was opened, you should take
01:13:51
something don't Antonina have a lot of dishes,
01:13:53
well look,
01:13:57
strong tea without sugar, just like you like
01:14:04
Well,
01:14:07
persuade me, I see that I need something,
01:14:09
grandson's overalls, you know, size 26 like that
01:14:13
warm with a hood for autumn
01:14:16
Okay, I’ll bring it
01:14:18
earlier for my son, I brought it now for Vnukovo,
01:14:21
he’s a girl.
01:14:22
Well, it could have been your
01:14:25
son, and in
01:14:28
Nuk I loved you very much
01:14:32
[laughter]
01:14:36
Yes, I kept wanting to ask how you are
01:14:38
Antonina
01:14:40
tomorrow is the decisive conversation
01:14:43
[music]
01:14:51
I his fathers are good enough
01:14:59
Well, what are you Well, what a
01:15:04
good man you are Mikhalych
01:15:10
It’s only a pity that
01:15:26
I’ll leave the men as soon as a person appears
01:15:29
who asks me a question, I’ll immediately leave
01:15:32
and I don’t have enough willpower
01:15:35
now they say they treat with acupuncture
01:15:38
Well, in the world they haven’t reached the innovation I’m in
01:15:41
the village I live
01:15:44
You’re from Minsk
01:15:47
No, I’m from these places, I
01:15:51
’ve only been living in Minsk for 20 years
01:15:57
Your wife doesn’t smoke
01:16:00
I’m not married for the first time,
01:16:04
maybe I’m a convinced Bachelor
01:16:08
Yes, no, I was married, I have an adult daughter, a
01:16:10
grandson,
01:16:13
and we separated for a long time. But not at all
01:16:15
like you there at the table they decided
01:16:19
Although his reasoning
01:16:21
has its own truth,
01:16:26
but not the whole truth, what is it all about, and no
01:16:33
one knows, only everyone
01:16:36
is looking for it all their lives,
01:16:40
too, they are looking for it, they
01:16:42
grabbed it, and they don’t twitch all
01:16:45
the way.
01:16:46
Well, it seems like
01:16:52
nothing there, I told you
01:17:01
this won’t end well, aren’t they husband
01:17:03
and wife, she wants to become his wife, it’s very
01:17:06
convenient, the doctor of science will get everything right away
01:17:09
[music]
01:17:10
How do you know all this, they are sitting behind me in
01:17:14
two hours, I learned about all their Secrets at the
01:17:17
institute about all his illnesses
01:17:24
and maybe she loves him maybe
01:17:28
[music]
01:17:44
[music]
01:17:54
[music]
01:18:12
[music]
01:18:27
[music]
01:18:33
[applause] [music]
01:18:54
Oh look, it looks like he’s taking pictures here
01:18:59
Oh great And you can
01:19:03
take a picture of me like that Sorry I can’t
01:19:05
Honestly I’m not breaking I’m as
01:19:08
they say, a simple engineer and all this
01:19:10
equipment is very expensive,
01:19:14
5 rubles
01:19:38
They smiled beautifully Comrade, walk around
01:19:41
in the frame, you are in the way,
01:19:46
very nice, get change
01:19:54
[music]
01:19:56
professional extortionist, but I really
01:19:58
want to
01:19:59
go, you should go,
01:20:07
listen, listen, I don’t understand why
01:20:10
we are delayed, it
01:20:15
will be interesting to see him take pictures
01:20:23
How long will it take us yes we won’t get there please
01:20:25
oh yes yes we’re leaving
01:20:32
Don’t worry
01:21:01
[music]
01:21:07
[music]
01:21:15
we made up How do you know that we were
01:21:18
quarreling so it was obvious that they
01:21:20
couldn’t forgive you the student
01:21:21
it was like that But you also need to determine
01:21:24
which of them you like more There
01:21:27
’s no one I always like more than
01:21:29
anyone,
01:21:31
my situation is critical, you know,
01:21:33
I was assigned to Chukotka And there I didn’t
01:21:35
recognize a single women’s institution
01:21:37
No, well, I decided to marry now the
01:21:40
first one I came across. Why the first one I
01:21:42
came across, who I like,
01:21:43
who will like me like this.
01:21:45
Can you imagine three years in stacks Without a
01:21:47
wife and then another four years in school it’s
01:21:50
hard, it’s hard
01:21:53
then all your life You won’t suffer for the rest of your life
01:21:57
And if a child is born Well, it’s good that it’s
01:22:00
born, but if you get divorced, it doesn’t matter whether
01:22:08
I have a boy or a girl
01:22:10
Well, how are things going with you?
01:22:13
Almost agreed on already at the stop,
01:22:16
we get off together, we sign for me there,
01:22:18
a guy I know works there,
01:22:22
they are in the same business
01:22:24
as you yourself recommended her to me, I
01:22:28
like her, I honestly like her, they
01:22:31
say, like in the village, if you doubt it, don’t
01:22:33
buy it, but I don’t doubt it,
01:22:36
honestly, she
01:22:39
Well, what does she say, well, that is she
01:22:42
thought about everything at first, she didn’t immediately decide, she
01:22:44
thought about everything at first for a long time, she thought for
01:22:48
more than an hour, yes Well, it’s good with your wife, that’s
01:22:52
how long you think before
01:22:54
getting married.
01:22:56
Well, how did
01:22:58
we split up 9 years ago That’s what
01:23:07
[music]
01:23:32
[music]
01:23:40
my places went
01:23:42
two years of living in this city
01:23:46
plan in that house there was a dormitory for our
01:23:49
vocational school, now there is a souvenir shop in it,
01:23:55
many people stayed here to live, they
01:24:00
should take Svetka and her grandson and
01:24:03
take them to their native places
01:24:06
and the graves of their mother and grandfather have not been for a long time
01:24:09
[music]
01:24:26
and how old was my grandfather,
01:24:31
he was
01:24:33
born in 1895,
01:24:37
41st, he was 46
01:24:40
[music]
01:24:42
that means he was a year younger than me Now he
01:24:44
took off the
01:24:47
risky man,
01:24:49
he knew that he was going to certain death.
01:24:55
Judging by the photograph, we
01:24:57
look alike
01:25:00
[music ]
01:25:15
we will return and all that the village
01:25:18
has not finished eggs butter meat You must
01:25:21
collect It is clear
01:25:22
You tell him that you can’t tear two skins from one sheep
01:25:46
Mr. officer says that for
01:25:48
failure to comply with an order from the German
01:25:50
command you yourself need to
01:25:52
skin him, but your skin is old and no one
01:25:56
needs
01:25:57
so they will just shoot you,
01:26:08
it will serve as a good example for the new
01:26:10
headman whom he will appoint in your place
01:26:16
[music] [music
01:26:28
]
01:26:37
[music]
01:26:43
But what are you going to do Brother They will
01:26:47
come and shoot
01:26:51
me, of course you can take away everything last from the people, they
01:26:53
will transfer you to the district and
01:26:56
make
01:27:02
Kirill the boss before you do a lot of mischief,
01:27:07
mate the mare, go into the forest, the
01:27:10
big one will take over
01:27:17
half an hour left
01:27:19
They will come and shoot for the truth
01:27:23
[music]
01:27:33
[music]
01:27:44
[music] [music]
01:28:01
[applause]
01:28:05
[music]
01:28:14
Listen Senya
01:28:16
Go to the trophy, he’s mine brother, therefore,
01:28:23
your second grandfather, I don’t want to live with Trofim
01:28:28
Well, you wanted
01:28:32
us, no one asks us
01:28:38
Well, march
01:28:47
[music]
01:28:59
[music]
01:29:27
hurry up,
01:29:35
look quietly, it will be don’t go out, I understand
01:30:05
[music]
01:30:18
[music]
01:30:31
hallelujah
01:30:32
[music]
01:30:38
[music]
01:30:44
[ music]
01:30:55
where the boy, the grandson of Kirill Alexandrov,
01:30:59
was scared.
01:31:23
This is Kirill Alexandrov, the headman,
01:31:29
he is Alexander himself.
01:31:38
Did you know that you
01:31:41
had the intention to kill a German officer, a
01:31:44
German soldier?
01:31:46
Who would say such intentions
01:31:53
only yes or no? Clearly no,
01:32:01
you knew before Kirill Alexandrov,
01:32:05
how could you not know, bro? Since childhood, together,
01:32:13
your brother was an officer in the Russian
01:32:16
Imperial Army,
01:32:17
yes,
01:32:19
he was an ensign, passed through the current
01:32:22
lieutenants, Khiroid Alexandrov,
01:32:30
dispossessed for 30 years and exiled to Siberia,
01:32:33
the Rafitzer is interested in whether this is so,
01:32:37
but
01:32:40
Kirill did not want to go to the collective farm.
01:32:43
He had a good farm,
01:32:46
six daughters, hard-working girls,
01:32:58
that
01:33:06
Alexander suffered from Soviet
01:33:09
why did it kill The officers
01:33:14
suffered
01:33:16
But they got carried away then they sorted it out
01:33:22
I saw because his daughter was killed
01:33:25
this boy’s mother
01:33:35
you are
01:33:38
not enlarged your soldiers
01:33:46
can’t forgive this
01:33:56
and you won’t forgive them
01:34:00
I yes or no
01:34:03
[music]
01:34:05
no I won’t
01:34:07
forgive
01:34:11
if Trofim said yes
01:34:15
I could Stay alive now,
01:34:19
of course I would be old,
01:34:20
but I could still live,
01:34:22
but people then valued life just as they do
01:34:25
now,
01:34:27
but they couldn’t say yes to the enemy,
01:34:30
the war tested everyone’s strength,
01:34:39
ask to go to the restroom, I don’t want to
01:34:44
Wake up, I don’t want to, Don’t, I don’t
01:35:32
want to Let go
01:35:37
m I the
01:35:40
boy wants Kakha Well,
01:35:56
now you go back around the corner and run and
01:35:59
how long to run And how long do you need to
01:36:01
run until you meet the tetnik well And
01:36:05
if auntie is not there Come on,
01:36:09
if only it were possible to meet with Osip
01:36:13
[music]
01:36:15
he saved my life
01:36:18
and not only
01:36:21
maybe that’s why they discovered him quickly
01:36:26
and shot
01:36:29
him now in the village they erected a monument to the
01:36:33
teacher of the thieves’ school Osipov, an
01:36:37
underground partisan, you
01:36:40
need to go to his grave to
01:36:42
bow
01:36:43
[music]
01:36:52
parking for 10 minutes
01:37:04
You are the only one left, one bus
01:37:16
No thanks, did
01:37:20
you really think that I would get married
01:37:23
I thought No, I’ll go alone, please,
01:37:29
we agreed to write letters to each other,
01:37:30
but this is not why it’s not
01:37:34
because we don’t know each other, that she
01:37:36
will write to me, use the book,
01:37:37
wise thoughts or something,
01:37:39
when we studied at school, we
01:37:41
wrote letters to girls using this book,
01:37:43
wise thoughts
01:37:45
but I also sign
01:37:50
To be honest, I have my own wise thoughts, a
01:37:52
letter for two by three Everything, okay, okay
01:37:56
Stop chatting, do you
01:38:00
like her
01:38:04
[music]
01:38:06
it’s difficult, this matter
01:38:09
here you have to decide everything yourself,
01:38:11
no advice here will help like this
01:38:15
Well, okay,
01:38:19
before after 30 we got married
01:38:24
earlier, we live now and not before
01:38:30
[music]
01:38:38
you brought us here on purpose, I think
01:38:41
you have an agreement with the local old ladies,
01:38:43
you take interest on income,
01:38:49
they all know
01:38:52
my grandfather’s village, not far from here, kilometers away.
01:38:57
But about the agreement, you
01:38:59
figured it out correctly, I always
01:39:02
stay here, the regional center far away you need to give part-time
01:39:05
jobs to people
01:39:07
You are very kind Yes, I do
01:39:10
n’t know how kind,
01:39:17
but these old women As you say, I
01:39:19
remember young beautiful women
01:39:22
Ivanovna got married three times and
01:39:25
was happy with everyone, we held on, stood
01:39:28
firm And you retreated
01:39:32
Yes, no, you didn’t know the combat situation well then
01:39:35
and they could not interact
01:39:38
with our division and I remember Colonel
01:39:42
Sorokin was very indignant
01:39:53
at these places
01:39:58
[music]
01:40:09
reliable compartments And you have something fragile there,
01:40:11
something crystal there, why am I
01:40:14
not fragile, I don’t see anything Crystal
01:40:16
Sorry,
01:40:18
well Anna Ivanovna let’s go
01:40:22
[ music]
01:40:44
[music]
01:40:56
now it has
01:41:02
never been so bad
01:41:06
for me
01:41:12
Sorry comrades
01:41:14
the man feels bad there are doctors among the passengers
01:41:16
there is something that happened to him bad
01:41:22
[music]
01:41:24
no he has an ulcer
01:41:33
so
01:41:34
please help me recline the back
01:41:36
carefully carefully still a girl Don’t
01:41:41
panic calmly
01:41:42
Well what is
01:41:45
quiet calmly try to relax
01:41:52
it seems he is losing consciousness When it
01:41:55
happened
01:42:07
calmly calmly
01:42:12
native ulcer typical acute abdomen
01:42:14
let go of your hand let go of your hand calmly
01:42:18
calmly You are a man,
01:42:24
how long is it to the nearest hospital
01:42:27
40 minutes In 20 minutes he should be lying
01:42:30
on the operating table You understand me,
01:42:33
we will return
01:42:42
[music ]
01:43:14
men in the emergency room with stretchers the
01:43:24
surgeon on duty is no the doctor is on duty and the
01:43:28
surgeon lives far from the hospital about 15 minutes
01:43:32
What happened Prepare the operating room
01:43:35
wired ulcer guys Behind the stretcher
01:43:47
Yes, you're over our vacation for the
01:43:52
animals
01:44:02
operating nurse urgently wash for the
01:44:04
operation
01:44:05
as if Rhesus
01:44:21
operation started the surgeon says we made it on time
01:44:25
Someone was traveling with him, his wife,
01:44:28
you will have to stay for two weeks this week,
01:44:31
okay, unload your things,
01:44:37
everything will be fine, don’t worry, everything will be
01:44:39
fine, thank you.
01:44:43
All the best, thank
01:44:45
you very much
01:44:48
Yadviga Yanovna Dear, you are our doctor
01:44:51
Brigade rout
01:44:56
[music]
01:45:00
in my opinion Senya
01:45:06
Senya
01:45:10
[music ]
01:45:12
Well, how come I’m here in Minsk after
01:45:16
the war, I worked for 32 years in the
01:45:18
hospital
01:45:19
Well, Senya, I
01:45:23
also have a daughter. The doctor today I saw them
01:45:26
off, they went abroad to work,
01:45:29
well, they took
01:45:32
my dog
01:45:35
[music]
01:45:38
You’re the life for me then to sleep,
01:45:46
comrades comrades, please urgently
01:45:49
gather the seriously wounded, please help
01:45:51
put them on the cart calmly. Don’t panic, let
01:45:54
’s leave
01:45:59
[music] [
01:46:18
music]
01:46:58
[applause] [music]
01:47:08
[applause]
01:47:10
[music]
01:47:12
tired yes I’m tired, a
01:47:14
little tired
01:47:18
[music]
01:47:22
I’ve been training in banks, training,
01:47:26
thank you,
01:47:27
thank you,
01:47:32
Sorry I’ll take his things now,
01:47:47
don’t worry, it will suit your
01:47:52
wife, I can tell you,
01:47:56
thank you, no need,
01:47:58
I’ll go out myself, I’ll be with him
01:48:02
until he understands that he needs me more
01:48:05
than anyone else.
01:48:09
No worries, thank you, I’m off.
01:48:28
Well, we’re a little late for about 40 minutes
01:48:32
Like yes
01:48:34
Come on We'll write a letter to everyone on the bus
01:48:37
that yours are visible No no I'll catch up we're writing
01:48:42
and where's the Mauser
01:48:46
But the one you couldn't part with
01:48:52
after the war the police forgot the
01:48:55
youngster You're not allowed to have a personal weapon
01:48:59
I'm so worried I remember everything I remember I
01:49:03
remember
01:49:04
I I wasn’t so worried, I remembered everything
01:49:15
[music] the
01:49:59
white Volga again
01:50:02
Well, is it either she’s attached to me
01:50:05
or am I
01:50:06
right Zhilkin is
01:50:08
really nervous
01:50:30
[applause] [music]
01:50:43
no thanks to you
01:50:45
no goodbye strange guy
01:50:50
not a word to anyone the whole way
01:50:53
Although Why is it strange, you
01:50:57
never know Why people don’t want to talk, I
01:51:00
was expecting to take away some kind of dirty trick,
01:51:03
I got off and that’s it
01:51:04
[music]
01:51:11
I’m leaving in half an hour and Have a happy
01:51:14
rest, thank you, tell me,
01:51:17
you became a military man deliberately,
01:51:21
of course there are a lot of good professions, but as
01:51:24
I reasoned, I’m a teacher all my life.
01:51:27
So I’ll be there all my life, plus I’d like to explain
01:51:29
or the doctor started pulling teeth here. But
01:51:33
in the army it’s a different matter, you understand, growth
01:51:37
is first a platoon, then a family, then a
01:51:39
battalion, a regiment,
01:51:41
and most importantly, for the rest of my life,
01:51:45
consciously.
01:51:51
I’m a defender by nature, how do you understand? Well,
01:51:57
as if there
01:51:59
Is there anyone there who will offend a girl like
01:52:01
that I always stood up for defense Well, I did
01:52:04
n’t get it for this
01:52:11
Well, be okay I’ll go if
01:52:15
you wake me up We agreed
01:52:37
Good evening control of the audit
01:52:39
service documents please voucher
01:52:40
Good evening please what’s Klimovich on
01:52:43
vacation or sick Yes he’s sick but will
01:52:45
get better soon Open the cargo compartments
01:52:48
What is there to check passenger luggage as
01:52:50
always Yes, we have new instructions we need
01:52:52
to check some are carrying the left cargo
01:52:59
please give us
01:53:03
this compartment
01:53:10
please
01:53:16
Yeah,
01:53:21
what’s the matter
01:53:23
quietly calmly Don’t panic Go to the bus
01:53:27
Don’t panic now listen to me Put
01:53:29
everything on place quieter boy
01:53:32
they told you okay
01:53:36
[music]
01:53:44
what’s the matter
01:53:46
lieutenant they need to be detained
01:53:53
[music]
01:54:07
first air second in you
01:54:30
[music]
01:54:49
Be careful a
01:54:51
little Feel better
01:54:54
you can’t move
01:55:01
Where is my suitcase
01:55:05
with metal locks how much
01:55:12
What is not means
01:55:25
quiet
01:55:28
another person needs help Yes what is
01:55:30
this cute, well, wait, wait,
01:55:33
it's that you keep money in a suitcase,
01:55:35
hold it on
01:55:51
the way,
01:56:01
it might come in handy.
01:56:04
I'll check everything. What are you up to? Where are the
01:56:10
cartridges? It
01:56:14
's pointless, even if bandits
01:56:17
attack the plane, the pilot is ordered not to
01:56:19
resist so as not to
01:56:21
endanger the lives of passengers. And
01:56:22
we're in We won’t put your life in danger
01:56:24
Where are the cartridges
01:56:26
in the backpack
01:56:34
I can’t transfer the gun to another Well
01:56:37
come with us
01:56:47
comrades everyone immediately leave
01:56:49
the bus immediately it’s possible to catch fire
01:56:51
quickly
01:56:53
faster
01:57:07
Semyon Mikhailovich everything is fine
01:57:13
someone should stay with the people okay
01:57:16
guys I’m with you You may need
01:57:19
medical help
01:57:26
forward,
01:57:33
listen,
01:57:36
it’s better for you to get off,
01:57:40
it’s enough for them and you may
01:57:42
have to ram me alone, you need to skillfully enter
01:57:46
from the right, hit them in the left bumper, the steering wheel
01:57:49
immediately to the left and they will skid.
01:57:52
Hit the fence here we will squeeze them
01:57:55
and you understand something
01:57:58
and what teaches us this they teach a lot of things Don’t
01:58:02
forget, you’re a tanker, but when we press down
01:58:07
What will we do next, comrade commander,
01:58:12
let’s get our bearings on the terrain
01:58:16
[applause]
01:58:19
now here We’re cutting 10 kilometers,
01:58:24
I know these places well
01:58:30
[music] [music]
01:58:52
[music]
01:58:53
[applause]
01:58:57
[music]
01:59:01
[applause]
01:59:02
[music]
01:59:04
Attention to
01:59:06
all traffic police posts and patrol
01:59:08
services,
01:59:10
urgently take measures to detain the
01:59:12
white Volga car number 0466
01:59:17
Ministry of Foreign Affairs during the arrest Be careful,
01:59:19
the criminals are armed
01:59:38
[music]
01:59:41
[applause] [music] [music]
02:00:03
[music]
02:00:08
Why did the commander shoot
02:00:10
for information so that they know that we are also
02:00:13
armed,
02:00:14
maneuver the steering wheel to the left
02:00:25
and you won’t envy me
02:00:29
I wouldn’t want a
02:00:31
multi-ton colossus approaching me like that
02:00:32
[music]
02:00:41
you took into account all the options except this
02:00:46
If you stay alive you will
02:00:50
dream about this all your life
02:00:57
[music] the
02:01:10
road on the right if you turn we won’t catch up with the
02:01:14
pigeons, there’s no other way
02:01:20
[music]
02:01:37
the door is faster before we come to our senses we need to
02:01:41
destroy
02:01:46
[music]
02:01:54
now we won’t have time to charge everything
02:01:58
[music] a
02:02:04
real veteran has been a sapper all his life
02:02:08
and this is him
02:02:11
Alexander Filippo Sereda Dima
02:02:16
Well done,
02:02:17
well done service Thank you for becoming you are
02:02:22
nearby, well, the old guard could correct itself
02:02:26
Yes, there is a proud guard, the guard, by
02:02:30
the way, never grows old, necessarily since
02:02:35
this happened, yes, medicine will understand, he won’t
02:02:40
object, no, I’m not supposed to, I’m in shape, okay,
02:02:44
you’re in a hurry, so you’ll definitely be in Minskoe.
02:02:46
Come in as agreed,
02:02:48
okay, the address you wrote down yes, you
02:02:52
and I, after all, seem to have woken up, and
02:02:56
seem to have been proven in practice in
02:02:59
combat at the front for such an extraordinary
02:03:02
rank I only received it three days
02:03:06
ago
02:03:07
from Olga Hello, Olga was
02:03:12
sitting in 17th place
02:03:15
Well, for now we decided to correspond
02:03:19
Well and it’s right that you should
02:03:24
n’t rush to get married
02:03:28
Well, well, well,
02:03:32
well, they say different things about young people, you
02:03:35
know, but now I know for sure you
02:03:39
won’t let us down,
02:03:41
protect us, we’ll protect you
02:03:43
for that and serve,
02:03:49
tell me
02:03:52
This is for me
02:03:57
Meet my wife
02:04:06
Tonya Dima
02:04:09
Tonya Alexander
02:04:21
[music] I’ll rest
02:05:41
just a little and I’m full of peace
02:05:45
completely and again I start dreaming about the road
02:05:49
early early in the morning early in the morning I
02:05:53
turn the steering wheel with both claws
02:05:56
The sun is shining clearly the
02:05:58
rains but for business How much would we need
02:06:03
your partner nearby and a wide road
02:06:06
and a reliable road and a happy road
02:06:08
ahead
02:06:10
I greet each new one with interest
02:06:15
translated apparently I was specially born for long-distance flights
02:06:18
Early early in the morning early in the morning
02:06:22
I twist and spit the funnel in the
02:06:26
window It shines clearly with all the noise of the rains
02:06:30
but for business How much would we need your
02:06:34
Partner nearby and a wide road and a
02:06:37
reliable road and a happy road
02:06:39
ahead
02:06:42
I learned very soon I appreciate fellow travelers,
02:06:47
because a good road can replace a book
02:06:51
Early in the morning, early in the morning, I turn the
02:06:55
steering wheel around the window The sun is shining clearly, then the
02:06:59
rains are noisy, but for business How much would
02:07:03
we need your Partner nearby and a
02:07:07
wide road and a reliable road and a
02:07:09
happy road ahead
02:07:11
[ music]
02:07:20
Early early in the morning early in the morning I'm turning the
02:07:23
steering wheel in the window The sun is shining clearly the
02:07:28
rains are here for business How much would we need
02:07:32
your Partner nearby and a wide road
02:07:36
and a reliable road and a happy road
02:07:38
ahead
02:07:41
[music]

Description:

Водитель автобуса. Эта драматическая история с захватывающим сюжетом произошла во время рейса междугороднего автобуса. Фильм, который мы предлагаем вам посмотреть, снят по мотивам повести Валентина Черных «Незаконченное воспоминание о детстве шофёра междугородного автобуса». Семен Буслаев, водитель междугороднего автобуса, во время очередного рейса, как обычно наблюдал за пассажирами, вспоминал далекое прошлое. Ведь маршрут проходил мимо его родных мест, где он вырос, где героически сражались с немецкими захватчиками его дед и отец. В памяти всплывали живые картины тех страшных событий его детства. А ночью на автобус нападут бандиты, захватив чемодан одного из пассажиров с крупной суммой денег. Тогда Семен и, ехавший в автобусе офицер Советской Армии, решают задержать шайку вооруженных грабителей... #художественныйфильм Беларусьфильм по заказу Гостелерадио СССР 1983 Автор сценария - Людмила Кожинова Режиссер - Борис Шадурский Оператор - Анатолий Клейменов Композитор - Вениамин Баснер Актер - Виктор Тарасов (Семен / Дед Кирилл) Актер - Сережа Иванов (Семен в детстве) Актер - Дмитрий Харатьян (Лейтенант) Актер - Евгений Шутов (Трофим) Актер - Анатолий Рудаков (Осипов) Актер - Тамара Дегтярева (Антонина) Актер - Марина Яковлева (Света) Актер - Юрий Вутто (Андрей) Актер - Виктор Ильичев (Жилкин) Актер - Надежда Бутырцева (Анна, мама Семена) Актер - Геннадий Шкуратов (Михаил, отец Семена) Актер - Павел Дубашинский (Михаил) Актер - Альгимантас Масюлис (профессор) Актер - Марина Пронина (спутница профессора) Актер - Светлана Кузьмина (Ядвига Яновна) Актер - Валентина Титова (учительница) Актер - Александр Аржиловский (спортсмен) Актер - Наталья Стриженова (Елена Васильевна) Актер - В.Карбая (Георгий Мамеладзе) Актер - Марина Хазова (Ольга) Актер - Ирина Нарбекова (Вера) Актер - Марина Буримова (студентка) Актер - Нина Пискарева (Ася) Актер - Павел Кормунин (партизан) Мы в соцсетях: Яндекс. Дзен - https://dzen.ru/fond Telegram - https://t.me/gosteleradiofond VK - https://vk.com/teleradiofond OK - https://ok.ru/gosteleradiofond ▶️Подписаться на канал "Советские фильмы, спектакли и телепередачи": https://www.youtube.com/@gtrffilms?sub_confirmation=1

Preparing download options

popular icon
Popular
hd icon
HD video
audio icon
Only sound
total icon
All
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players

Questions about downloading video

mobile menu iconHow can I download "Водитель автобуса. Художественный фильм, драма (1983)" video?mobile menu icon

  • http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.

  • The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.

  • UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.

  • UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.

mobile menu iconWhich format of "Водитель автобуса. Художественный фильм, драма (1983)" video should I choose?mobile menu icon

  • The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.

mobile menu iconWhy does my computer freeze when loading a "Водитель автобуса. Художественный фильм, драма (1983)" video?mobile menu icon

  • The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.

mobile menu iconHow can I download "Водитель автобуса. Художественный фильм, драма (1983)" video to my phone?mobile menu icon

  • You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I download an audio track (music) to MP3 "Водитель автобуса. Художественный фильм, драма (1983)"?mobile menu icon

  • The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I save a frame from a video "Водитель автобуса. Художественный фильм, драма (1983)"?mobile menu icon

  • This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.

mobile menu iconWhat's the price of all this stuff?mobile menu icon

  • It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.