Download "«От тьмы к свету» | Ханукальный концерт посольства Израиля в РФ"
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252F5SwxrKFF5fg%252Fsddefault.jpg%253Fv%253D659ad927&w=1139&q=75)
Please wait. We're preparing links for easy ad-free video watching and downloading.
Similar videos from our catalog
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252Ft1Ip6nmDxfw%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FE3z5SH_ebdE%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FX94DyrzahEE%252Fsddefault.jpg%253Fsqp%253D-oaymwEmCIAFEOAD8quKqQMa8AEB-AH-BIAC6AKKAgwIABABGGkgGCh_MA8%253D%2526rs%253DAOn4CLAh89xtfYi2CgmDd3-64Rz0FhBM2Q&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FZEuqrzy8Chs%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FqLsRy_1ZF2U%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
Video tags
Subtitles
Russian
00:00:11
[applause]00:00:13
[music]00:00:20
[applause]00:00:28
that00:00:43
October 7,00:00:46
202300:00:49
Israel00:00:51
animals on Saturday, a Jewish00:00:56
holiday, not far from00:00:58
the border, different people gathered there00:01:01
just00:01:04
to have fun, forget about everyday work,00:01:08
be a little00:01:10
different, just ordinary people, and death is already00:01:16
near00:01:18
them somewhere in in the bushes00:01:21
cowardly with weapons00:01:24
hung around stealing other people but only00:01:28
they are all00:01:31
not people but animals similar to00:01:36
people it’s hard to believe they are killing00:01:41
children they are shooting at00:01:45
unarmed wild animals a pack God who00:01:50
needs this about Crazy people are still00:01:54
shooting blood on a broken dish Armed Forces00:01:58
as if in a terrible00:02:00
nightmare No, these are not people, these are vile00:02:05
creatures,00:02:07
lying00:02:09
young,00:02:11
killed, frozen in the last00:02:14
embrace, the eyes of both of them are open, the girl’s00:02:21
dress is torn off, the wounded man in the back is00:02:24
crying, there is no strength to fight back the animals, and the animals are catching up with00:02:30
people,00:02:38
shot in sight, and the degenerates of the00:02:42
human race will forever burn in hell in a00:02:47
bloody frenzy feast of all those who brought death to us00:02:51
with terror there can be no peace00:02:55
erase them from the face of00:02:58
the earth Eternal memory00:03:09
Hello Evgeniy Pritika, the second00:03:12
secretary of the Embassy of the State of Israel00:03:14
in Russia and an employee of the native now00:03:17
told not just the story of that00:03:20
terrible00:03:21
day He told the personal00:03:25
Tragedy in the photograph Evgeniy’s daughter00:03:28
Karina young beautiful smiling very00:03:33
sympathetic twenty-year-old girl,00:03:36
professional gymnast, they predicted a00:03:39
brilliant future for her. On October 7, she was at the00:03:43
Nova music festival, she danced,00:03:47
she laughed, and being close to the border00:03:51
with Gaza, she believed in a peaceful existence with her00:03:55
neighbors,00:03:58
Richa, her, together with her friend00:04:03
[music]00:04:28
my00:04:33
[music]00:04:37
eyes00:04:38
filled00:04:41
in eternity and sorrow of00:04:44
cursed times,00:04:51
Israeli00:04:53
women are silent and hear the00:04:57
funeral00:04:58
bell,00:05:06
centuries after00:05:10
centuries follow them, grief and00:05:16
misfortune have often00:05:22
marked you with black death, war has knocked on your door more than once00:05:39
[music]00:05:42
Israel is my destiny and00:05:47
Motherland and my life and00:05:53
my pain together with you00:05:57
eternity will pass00:06:01
mo00:06:02
[music]00:06:03
swan00:06:06
[music]00:06:18
[music]00:06:28
la00:06:29
[music]00:06:46
[music]00:06:58
OT00:07:04
[music]00:07:16
[music]00:07:28
m00:07:40
Israel my destiny and00:07:46
homeland and my life and00:07:53
my pain with you00:07:57
eternity has passed00:08:01
my00:08:03
free00:08:06
[music]00:08:17
[music]00:08:28
Earth00:08:30
[music]00:08:47
[music]00:08:53
[music]00:08:58
Oh00:09:06
I thank the authors of the song, the cry of the00:09:10
mothers of the composer Alla Zokhin, who00:09:14
was at the piano today, please Your00:09:25
applause00:09:28
for all the artists who00:09:31
expressed Solidarity to the Israeli00:09:33
people in this difficult time and, above00:09:36
all, the People's Artist of Russia Immanuel00:09:39
Vitorgan Today he is present in the hall00:09:42
Immanuel Applause for00:09:51
you On the seventh of October, more than 120000:09:56
people died, their names will appear on the screen I00:10:01
ask everyone to stand up and honor the memory of the00:10:04
victims with a minute of00:10:28
silence, I00:10:42
ask you to00:10:46
sit down at today's concert,00:10:48
many popular songs will be performed in00:10:51
different languages, performed by famous00:10:54
artists But first I would like to invite to00:10:57
the stage the00:10:59
Ambassador Extraordinary of Israel to the Russian Federation,00:11:02
Mr. Alexander00:11:09
Ben. Good evening, this is what Zhenya Prityka00:11:15
read, this was part of this horror00:11:18
that happened on00:11:20
October 7, the second part happened not at00:11:25
this festival, but in kibu and other00:11:28
settlements near the gas border, one of00:11:31
them there was a girl, she was 13 years old, her name was00:11:34
Noya Dan, she had autism,00:11:39
she really loved her grandmother,00:11:42
who lived in00:11:44
kibbutz not roz and she often00:11:48
came to visit her, and this girl also00:11:51
loved Harry Potter books, my good00:11:54
friend Volod Shklyar wrote00:11:56
a song I am this song00:12:27
about00:12:57
f00:13:15
to the00:13:16
goal I want to invite to00:13:19
the stage the wonderful young00:13:27
performer of the00:13:29
room00:13:31
language Anita00:13:34
[applause]00:13:42
Yun but I believed in00:13:47
miracles there are so few of them in the White00:13:50
World they live somewhere in the00:13:55
heavens And what else do they believe in00:14:00
but she was 1300:14:02
years old and her friends adored her and she had00:14:09
her own00:14:11
secret book hidden under00:14:16
[music]00:14:27
the pillow00:14:32
where are you where are you00:14:39
sweat where are you00:14:46
Burn you're sorry Mom I'm00:14:51
sorry I couldn't escape00:14:55
I couldn't escape death00:15:03
you're sorry Mom I'm00:15:07
sorry I couldn't I00:15:11
couldn't escape I was saved from death00:15:23
together with my grandmother Noah00:15:27
in a dark damp00:15:31
basement And when they lifted me from the ground, even the00:15:36
strong ones00:15:39
began to cry, it was scary to see the murdered00:15:43
children on my face,00:15:47
the smile froze until the last second of my life, but I00:15:53
believed it00:15:55
[music] a00:15:57
mistake00:15:59
[music]00:16:01
[applause]00:16:03
[music]00:16:14
where are you00:16:19
[music]00:16:21
Rita where are you Gary00:16:27
sweat00:16:30
you're sorry Mom I'm00:16:33
sorry I couldn't00:16:37
save myself I couldn't save myself from death00:16:45
you're sorry Mom I'm sorry I00:16:49
couldn't save myself I couldn't save myself I couldn't00:17:01
forgive from death I couldn't forgive from00:17:06
death00:17:08
[music]00:17:24
save Your applause Anita Fin00:17:30
the author of the music of this wonderful song00:17:32
Israeli composer Alex Gold Anita00:17:35
Thank you Thank you I hope you remember00:17:38
that today We celebrate Hanukkah and right00:17:42
now I propose to move from darkness to00:17:44
light to light the fifth candle I00:17:47
invite Mr. Ambassador Alexander TS00:17:50
Immanuel Vitorgan Mikhail Kusny00:17:53
chief Rabbi of Russia Adolf Shavi and00:17:56
Evgeniy Pritik00:18:06
given00:18:23
Alik00:18:27
running let me turn on And you now00:18:30
Turn on the heel oh00:18:33
despite today's difficult00:18:37
circumstances, still forward from darkness00:18:41
to light with God's00:18:45
help00:18:47
Thank you Ravina Shaevich Thank you Zhen Prita00:18:50
Thank you to Mr. Imalo Vitorgan00:18:54
and Hanukkah is a holiday of light a00:19:00
family holiday of hope that we00:19:04
try to celebrate with you every year;00:19:07
we light eight candles in order to00:19:09
remember the miracle that we had00:19:13
when we recaptured Jerusalem, went back00:19:17
into the temple and lit the lamp, there was a miracle of00:19:20
oil that should have been enough00:19:22
for just one day enough for 8 days, this is a00:19:25
transition from the darkness of darkness to light and Let there be00:19:29
light00:19:36
Thank you Today you will hear a lot about00:19:39
our beloved country Israel And now I00:19:42
want to perform a significant song for myself with the00:19:45
words and music of Vladimir Shklyar00:19:47
four seas and00:19:49
Jerusalem video that you will see on the00:19:51
screen was filmed in00:19:57
Israel00:19:59
[music]00:20:03
[applause]00:20:05
[music] the00:20:14
sun touched the walls of00:20:17
Jerusalem and illuminated its gates, the00:20:22
country of Israel attracts pilgrims, because00:20:26
somewhere nearby God always lives with you,00:20:31
in joy and in sorrow, Israel is my country00:20:36
It’s not great, but it is But we have four seas,00:20:41
four seas and one00:20:46
[music]00:20:51
river, and they call us a people of00:20:56
books that give an answer to everything, we live00:21:01
in the center of world intrigue and we are00:21:05
only seven decades old, always with you in00:21:10
joy and in sorrow Israel, my country00:21:14
is small but there is But we have four seas,00:21:19
four seas and one00:21:25
[music]00:21:27
river00:21:29
[music]00:21:34
and there is nothing more beautiful in the world, my00:21:39
land in it, the Golden City, you are the only one00:21:44
on the entire planet, the country of Israel, we have always00:21:48
mentioned you more than once in the Torah,00:21:53
you are irresistible with your beauty00:21:57
rock God gave us four seas00:22:01
four seas00:22:03
Jerusalem you were mentioned more than once in the Torah with00:22:09
your beauty You are an00:22:12
irresistible gift God gave us four00:22:15
seas four seas00:22:19
Jerusalem four seas00:22:23
Jerusalem four00:22:26
seas00:22:32
[music]00:22:50
Jerusalem Thank you very much dear00:22:55
friends of the territory the desert is exactly00:23:00
what the next one is called songs music00:23:03
written by Israeli composer00:23:05
Alex Gold at the piano People's Artist00:23:08
of Russia Daniil Kramar Your00:23:12
[applause]00:23:19
[music]00:23:26
applause00:23:43
[music]00:23:57
here00:23:58
the stars are closer than00:24:01
the sky here00:24:04
Gold is00:24:07
water and if you have not been in the desert you will never00:24:15
understand00:24:19
in the desert Everything differently00:24:23
here strong people00:24:26
live in the desert they are at00:24:30
home born here and00:24:33
grow up Don’t try to be a00:24:36
hero here You shouldn’t joke with the desert00:24:40
it will be good sometimes Or maybe it will00:24:47
take your life only at night00:24:50
the coolness comes and you start00:24:54
living with the desert again You shouldn’t argue00:25:01
with the desert You shouldn’t be friends with the desert there is no need to argue, there is no need to be00:25:08
friends, the sands are like00:25:11
waves, camels are like00:25:14
ships, and they are not afraid of storms and there is no00:25:21
earth near here, you understand00:25:25
eternity and time does not00:25:29
run here, the sands go into00:25:32
infinity where no one00:25:35
lives. Don’t try to be a00:25:39
hero here with the desert, there is no point in00:25:42
joking, she will good times Or maybe even00:25:49
take away life only at night00:25:52
the coolness comes and life begins again from the00:25:56
desert there is no need to argue00:26:02
with the desert there is no need to argue00:26:11
[music] to be00:26:26
friends00:26:30
[music]00:26:54
[applause]00:26:56
200:27:00
[music]00:27:04
Don’t try to be a00:27:06
hero with the desert It’s worth00:27:10
joking, she will be good00:27:13
at times Or maybe she’ll00:27:17
take her life, only at night00:27:20
the coolness comes and life begins again You00:27:25
don’t have to argue with the desert You don’t have to be friends00:27:30
with the desert You don’t have to argue00:27:35
[applause] You don’t have to00:27:37
argue with the desert You don’t have to be friends00:27:44
[music]00:27:52
[Applause]00:27:56
Be friends Your applause Daniil00:27:59
[applause]00:28:15
[music]00:28:26
Kramer00:28:27
[music]00:28:43
Iya00:28:48
[music]00:28:51
mit00:28:54
[music]00:28:56
imst00:29:00
[music]00:29:06
und00:29:15
[applause]00:29:24
[music]00:29:26
mit00:29:29
[music]00:29:33
Ashe egi00:29:38
beve00:29:40
azhe00:29:42
Ma oi00:29:48
Bir00:29:49
[applause]00:29:51
[music]00:29:56
vishe00:30:03
[ music]00:30:14
[applause]00:30:16
[music]00:30:26
trivaga00:30:28
o00:30:31
viklik irch vz go a zashey00:30:41
mana Shey00:30:46
[music]00:30:49
fungo mama mama mama mama mama00:30:53
mama00:30:57
[music]00:30:59
mama00:31:01
[music]00:31:24
ma in vaser und F00:31:28
[music]00:31:49
[music]00:31:56
gi00:32:02
mam O00:32:06
[ music]00:32:07
M00:32:18
[music]00:32:26
ma00:32:29
[music]00:32:43
and00:32:44
tykh00:32:49
fly ikh00:32:51
druktir00:32:55
konka and00:32:57
[music]00:33:07
Dinka00:33:16
[music]00:33:25
ifr00:33:27
[music]00:33:43
Ich00:33:46
her ich bin00:33:49
krak00:33:55
norm iho su00:33:59
[music]00:34:05
VI00:34:08
[music]00:34:10
an00:34:15
[music]00:34:25
Ich00:34:29
[ music]00:34:34
[music]00:34:55
and00:34:57
Mein leben Hab00:35:01
geg00:35:03
Mein00:35:08
nicht00:35:14
[music]00:35:24
[applause]00:35:25
norm00:35:30
[music]00:35:41
and hykh00:35:45
tsf00:35:49
[music]00:35:55
rrrry00:35:59
[music]00:36:18
and Thank you very much solo on crete Sergey00:36:25
Shitov00:36:29
for each of us Jerusalem - This is not00:36:31
just a Point on the map And not only00:36:34
the capital of Israel This is the whole Universe the00:36:37
whole world Now perhaps the most00:36:41
famous song about Jerusalem Yerushalayim00:36:43
Shel zahav golden00:36:47
Jerusalem arranged by Alexander00:36:55
Shamonin00:37:08
Ari00:37:14
[music]00:37:17
V00:37:18
[music]00:37:25
va IM00:37:33
[music]00:37:55
col [00:37:58
music]00:38:20
[music]00:38:22
sha00:38:25
sha00:38:28
[music]00:38:36
[music]00:38:47
[music]00:38:55
hal00:38:59
[music]00:39:05
[music] [music] [00:39:23
music]00:39:25
r00:39:28
[music]00:39:51
[music]00:39:55
sh00:39:58
peron H00:40:01
[music]00:40:03
col [00:40:05
music]00:40:10
[applause]00:40:11
[music]00:40:23
[music]00:40:25
a00:40:28
[music]00:40:36
[music]00:40:55
Us00:40:56
[music]00:41:13
[music]00:41:36
[applause]00:41:42
[music]00:41:50
[music]00:41:55
mi00:41:58
[music]00:42:01
[applause]00:42:03
[music] [00:42:19
music]00:42:25
sha00:42:37
[music]00:42:38
Leno00:42:41
[music]00:42:43
Shala00:42:46
le00:42:49
vele00:42:55
Koshy00:43:00
Kir00:43:03
[music ]00:43:10
[music]00:43:25
Anikino00:43:27
Alexander shamanin author of00:43:30
the arrangement Thank you00:43:33
very much 2 years ago the song Ilam Shel00:43:38
Zahav on this stage was performed by the founder of00:43:41
the theater in which we00:43:44
are now Alexander Borisovich00:43:49
[applause]00:43:55
Gradsky00:43:57
on this00:43:59
stage today to his memory I want to00:44:01
dedicate a song that has been for many years00:44:03
was his calling card, how00:44:07
young we00:44:25
were00:44:28
Look around, an unfamiliar00:44:33
passer-by, your00:44:36
incorruptible look is00:44:42
a sign to me Maybe I’m00:44:47
just00:44:50
younger, we’re not always00:44:54
ourselves00:44:57
[music]00:44:59
Nothing on00:45:01
Earth passes00:45:06
without a trace and Youth,00:45:10
gone, is still00:45:15
immortal How young we00:45:19
were, How young we00:45:23
were, how Sincerely00:45:26
how we believed in00:45:35
ourselves [music] we were00:45:37
then greeted without a smile by00:45:42
all the flowers on the00:45:46
roads of00:45:49
the Earth we00:45:52
forgave friends for mistakes00:45:57
only00:45:59
betrayals could not be forgiven00:46:04
Nothing on00:46:06
Earth passes00:46:10
[applause]00:46:11
without a trace and Youth that is00:46:14
gone is still00:46:19
immortal [music] How young we00:46:23
were How young00:47:18
we were, how sincerely we loved, how we believed in [music] ourselves We had already played the first half and only managed to understand so that you don’t lose yourself on Earth, try not to lose yourself Nothing on Earth passes away and Youth, gone, is still immortal How young we were How young00:47:24
we were,00:47:26
how sincerely we00:47:28
loved, how we believed in00:47:38
[music]00:47:45
[music]00:47:52
ourselves, the00:47:54
heavens were burning from the sky00:47:59
and the beauty00:48:01
subsided in our hearts,00:48:07
don’t00:48:10
forget our beloved00:48:14
faces, don’t forget00:48:18
our dear00:48:24
eyes, the00:48:26
Earth does not pass00:48:31
without a trace and Youth,00:48:34
gone, is still00:48:39
immortal How young we00:48:43
were How young we00:48:47
were, how sincerely we00:48:50
loved, how we00:48:53
believed in ourselves00:48:58
[music]00:49:24
and00:49:30
Thank you very much, dear friends, and now00:49:33
our orchestra will perform a composition from the00:49:36
cult rock opera Juno and Avos The author,00:49:39
who today heads the00:49:42
Gradsky Hall Theater, People's Artist of Russia00:49:45
Alexey00:49:47
[applause]00:49:50
[music]00:49:54
Rybnikov00:50:11
[music]00:50:15
[applause]00:50:17
[music]00:50:52
[applause]00:50:55
[music]00:51:24
K00:51:26
[music]00:51:41
[music]00:51:54
by00:52:05
[music]00:52:24
a00:52:33
[music]00:52:36
orchestra of the art of00:52:39
music conductor Honored Artist of Russia00:52:42
Alexey Khodorchenko00:52:49
by language by culture I am Russian but not yet00:52:54
on Earth there remains at least one00:52:57
anti-Semite I'm a Jew, that's what Vladimir00:53:00
Vysotsky said, an outstanding poet and songwriter, the00:53:05
next three songs sail lyrical00:53:08
icon fastidious belong to him00:53:16
[music]00:53:24
Peru00:53:29
[music]00:53:43
[music]00:53:45
and the dolphin has a cut on the belly of the vet house00:53:49
no one expects a shot in the back at the00:53:54
battery no shells already needed faster00:53:58
on a00:54:00
bend the sail broke the00:54:03
sail I repent I repent00:54:07
[music]00:54:12
I repent even in00:54:14
a gap you may not meet the enemy it’s not00:54:18
grief if your leg hurts the faithful00:54:23
creaks to many people sing Who are you who are00:54:27
not waiting for you here sail rli00:54:31
sail I repent I repent I00:54:36
repent for many years00:54:39
to everyone who sings in a dream, the years of Light can00:54:45
burn in fire, all the continents can00:54:48
lie on the ground, it’s just not for00:54:54
me00:54:55
[music]00:55:02
[music]00:55:09
na00:55:11
parus kus kus kus00:55:15
kus pava00:55:19
barus00:55:21
kus kus00:55:22
kus00:55:27
[music]00:55:30
[applause]00:55:46
Here the00:55:48
paws are00:55:51
shaking on00:55:55
the birds00:55:57
are chirping here00:55:59
[music] is00:56:01
alarming,00:56:03
you live in an enchanted wild00:56:08
forest from where it00:56:15
is impossible to leave, flies are drying like00:56:21
linen in the wind. Let the00:56:30
lilacs fall anyway, and00:56:33
from here I00:56:37
will take you to the palace where pipes are played.00:56:44
Your world00:56:49
has been hidden from me and from the light by sorcerers for thousands of years.00:56:57
and00:56:59
you think that there is00:57:03
nothing more beautiful than00:57:07
the forest Enchanted00:57:10
this Let there00:57:13
be no00:57:16
race on the leaves of the floor Let the Moon and the00:57:21
cloudy sky be in a00:57:23
quarrel00:57:25
anyway I will00:57:29
take you from here to the Bright Tower with a00:57:35
balcony on the00:57:38
sea what day of the week at00:57:43
what time will you come out to me00:57:51
Be careful00:57:53
when I’ll carry you in my00:57:56
arms00:58:00
to where you can’t find it,00:58:05
I’ll steal you if you like the mug. Is it in vain to00:58:13
waste so much energy00:58:19
at least on Heaven in a hut, if00:58:27
someone took Terem as a creator,00:58:32
agree to at least go to heaven in a hut, I’ll merge00:58:40
Terem with the00:58:43
creator of00:58:45
someone00:58:53
occupied00:58:57
[music]00:59:01
[applause]00:59:16
[music]00:59:23
along the cliff above the00:59:33
abyss right at the very00:59:37
edge I whip my horses with a00:59:41
whip00:59:42
[music]00:59:48
whip something in the air I don’t have00:59:53
enough wind I drink the fog I00:59:57
swallow I smell with disastrous01:00:00
[music]01:00:02
Delight01:00:05
I disappear I01:00:09
disappear a little slower01:00:14
the horse a little01:00:18
slow down, it’s not like01:00:23
you should01:00:27
fly, but for some reason I came01:00:33
across horses01:00:35
[applause]01:00:37
picky If I did01:00:40
n’t01:00:42
have time to live like this, at01:00:44
least I’ll finish singing and I’ll water the horses, I’ll sing a01:00:52
verse before I01:00:56
sing at least a little longer, I’ll stand on the edge of01:01:13
the village, I’m a feather and a hurricane sweeps01:01:20
me palms and in01:01:23
Sonya will01:01:25
gallop through the snow in the morning And on Shak01:01:32
leisurely01:01:34
harm my horses At least a little, but01:01:39
extend it to the last01:01:43
refuge a little01:01:45
slower01:01:48
horses a little01:01:50
slower not pointers memory01:01:55
whips01:01:57
whip but somehow the horses I came01:02:02
across are01:02:04
picky since I didn’t have time to make money so01:02:09
at least finish singing01:02:12
I’ll01:02:15
sing Kolya, I’ll finish the verse01:02:18
at least a little longer,01:02:23
I’ll stand on01:02:26
[music]01:02:31
the edge, we01:02:33
managed to visit God, there are no01:02:38
delays. So why are the angels01:02:43
singing in such01:02:45
evil01:02:49
voices, or is it01:02:53
the bell01:02:55
that came together from01:02:57
sobs, or am I shouting to the horses not to carry the01:03:09
sleigh so fast a little slower01:03:13
horses a little01:03:15
slower I beg you to01:03:20
gallop not in the summer,01:03:24
but somehow01:03:26
the horses I01:03:29
came across are01:03:32
finicky If I did01:03:34
n’t have time to live like this, at least I’ll01:03:44
water the horses a little more, I’ll finish the verse01:03:47
at least a little01:03:50
more01:03:52
Howl on01:03:54
[music]01:04:00
[music]01:04:10
Thank you very much, dear01:04:12
friends Thank you, and now I’m with It is with great01:04:15
pleasure that I would like to invite to this01:04:17
stage the Honored Artist of Russia,01:04:20
member of the groups Time Machine and01:04:23
Sunday Evgeniy Margulis.01:04:25
Welcome friends. Your01:04:29
applause. Thank you so much01:04:32
[applause]01:04:37
[music]01:04:41
recognized one of the best Moscow01:04:45
Harpies musicians playing the01:04:47
harmonica, Boris01:04:50
Plotnikov, he01:04:53
too01:04:55
[music]01:05:00
[music]01:05:09
here at night there is no01:05:12
light for years there has been no summer and it seems to01:05:19
me like in a01:05:23
dream01:05:25
time01:05:28
flies away here so much that the snow has not01:05:32
melted for a long time a week will pass and01:05:36
again New01:05:40
Year don’t cry for me I won’t01:05:48
spin around so easy to lie and say that I01:05:53
’ll be back01:05:56
Well then - the [music] in me doesn’t01:06:00
tell me01:06:03
to come back and I won’t come back Forgive and01:06:08
[music]01:06:15
forget here they are usually waiting for01:06:19
grief, not a single river has gone to the sea Well, what01:06:24
trouble are they They don’t need to go01:06:31
there Lonely01:06:34
bird how could you be born among them01:06:38
but the roots01:06:41
stronger Hold on to at least your01:06:46
roots Don't cry for me I won't say01:06:53
goodbye01:06:55
so easy to lie and say that I01:07:01
'll come back Nuno something in me doesn't tell me01:07:07
[music]01:07:09
to come back and I won't come back Forgive and01:07:14
[music]01:07:22
forget01:07:24
[music]01:07:52
don't cry about her I I won’t say01:07:59
goodbye so easy I’ll lie and say that01:08:03
[music] I’ll be01:08:06
back Well, something in me doesn’t tell me to01:08:14
come back and I won’t come back Forgive and01:08:19
[music]01:08:22
I’ll forget to cry for me the wind01:08:26
gets01:08:29
stronger and stronger it’s time to01:08:32
fly away soon the01:08:37
land in the distant spring if I01:08:45
can I’ll remember you Forgive and01:08:50
goodbye Forgive and goodbye Forgive goodbye01:08:59
Forgive01:09:01
[music]01:09:06
[applause]01:09:09
goodbye Thank you01:09:13
very much Evgeny01:09:19
Morgulis 2 years ago in Russia01:09:23
Opera in Hebrew was performed for the first time, Israeli01:09:26
composer Gil Shokha presented his production in Moscow01:09:29
at the Helikon Opera Theater under the direction of01:09:31
People's Artist of Russia Dmitry Berman01:09:34
Alpha and Omega, based on the01:09:38
libretto of the opera, diplomat of the Embassy of the01:09:40
State of Israel Vladimir Shklyar and01:09:42
composer Alex Gold wrote a song01:09:46
that has already been performed at the Helikon Opera and01:09:49
today it is being performed on this01:09:51
stage for the first time I invite the soloist of TET Helikon01:09:54
Opera Valentina01:09:56
[applause]01:10:03
the gopher will pass someday and this is how everything01:10:08
passes in our world, sunset gives way to01:10:13
dawn And after TX comes01:10:17
four troubles suddenly turn into happiness01:10:21
and envy are01:10:25
words today We are burning with passion and01:10:29
tomorrow we remember everything01:10:34
barely from the01:10:37
eternal tired01:10:41
run our hearts want01:10:44
love01:10:47
[music] two01:10:50
letters Alpha and Ome01:10:56
two01:10:57
symbols beginning and01:11:00
[music]01:11:06
end two letters of the Greek alphabet but01:11:11
how much fire and strength there is in it Yes, much has already01:11:16
been forgotten but even more has not01:11:20
been forgotten movement in a vicious circle in01:11:25
the hope of a chance date the desire to01:11:29
get closer to each other and satisfy01:11:33
cherished01:11:35
desires from the01:11:37
eternal tired01:11:42
run they want01:11:44
love our01:11:49
hearts are two01:11:51
letters Alpha and and01:11:54
[music]01:11:56
Omega two01:11:58
symbols of the beginning and01:12:01
[music] of the01:12:07
end they have no chance but love01:12:14
happens a day01:12:17
alone is not in vain01:12:19
[applause]01:12:22
will live Alpha Omega is about to [applause01:12:26
]01:12:27
[music]01:12:29
is catching up he is01:12:32
catching up she01:12:34
runs01:12:36
Alpha01:12:39
Omega the symbol01:12:43
of God,01:12:45
his01:12:51
decisions are unknown, sometimes we01:12:54
ask for01:12:57
a lot And we should ask for01:13:01
forgiveness01:13:04
from the01:13:07
eternal tired01:13:10
[music]01:13:11
running01:13:14
our01:13:18
hearts want love two01:13:20
letters Alpha01:13:24
[music]01:13:25
Omega two01:13:28
symbols of the beginning and01:13:32
[music]01:13:48
the end Valentina gopher Your applause01:13:51
friends Thank you01:14:00
Today we not only celebrate Hanukkah, but01:14:03
also see off our beloved ambassador01:14:06
who, together with his wife, is01:14:08
ending his tenure in Russia. We01:14:11
hope that this entire life lived in01:14:14
Moscow will leave in your souls only01:14:17
warm memories and good friends, we are01:14:20
confident that in the future,01:14:24
as only you can elegantly01:14:28
exciting with your characteristic energy and01:14:30
openness, Mr. Ambassador01:14:33
Your favorite song is played especially for you01:14:38
[applause]01:14:44
[music]01:14:52
My01:14:58
and the01:15:02
Final my01:15:04
friend I'll Say It01:15:07
Clear I'll ST My01:15:11
Case of which I'm01:15:15
S01:15:21
I've Travel01:15:23
[music]01:15:30
High much More than This I did it01:15:38
My01:15:41
way01:15:43
regs I've had01:15:46
a But01:15:50
again to manion01:15:54
I01:15:56
did What I had to01:15:59
do and so it01:16:02
through without01:16:06
exemption I01:16:08
[music]01:16:12
Play each careful01:16:15
Step along01:16:22
The More01:16:24
than I did01:16:30
My Yes there01:16:34
Times I'm sure you01:16:37
knew When I Be01:16:40
Off More than I01:16:43
could But TH It01:16:49
All I Up01:16:53
and01:16:56
it I Face It01:16:59
All01:17:03
[music]01:17:09
and I've01:17:11
LED I Haven01:17:15
C I've had01:17:18
myel My Share01:17:22
losing01:17:24
Now As01:17:27
subs I find it01:17:30
all so01:17:32
[applause]01:17:34
amusing to01:17:36
Think I did on01:17:39
that and May I01:17:42
say not in a Shy01:17:46
Way01:17:48
oh01:17:50
oh me I did it01:17:56
My way for What is a01:18:01
man What has He01:18:04
got If not01:18:07
himself then he01:18:10
has to the01:18:14
things He TR01:18:17
feels01:18:20
Another to the01:18:24
very01:18:30
got in01:18:36
[applause]01:18:41
[music]01:18:47
[music]01:18:49
[applause]01:18:51
my01:18:57
[music]01:19:07
[music]01:19:09
[applause]01:19:13
[music]01:19:21
a01:19:23
[applause]01:19:33
[music]01:19:51
by01:19:56
[music]01:20:19
[music]01:20:21
AD01:20:23
[music]01:20:36
[music]01:20:51
IM01:21:00
[music]01:21:18
[music]01:21:21
col01:21:33
[music]01:21:44
[music]01:21:51
K01:22:01
[music]01:22:05
and01:22:12
[music]01:22:21
for01:22:35
garaga01:22:37
poga please01:23:01
Thank you very much dear friends01:23:09
Thank you for the performance of the national01:23:12
anthem of Israel I invite the extraordinary and plenipotentiary to the stage01:23:16
Israeli Ambassador to Russia Alexander Ben Sugoi01:23:21
e01:23:23
Captain First Rank Boris Shuster01:23:25
Deputy Ambassador Yulia Rachin Swako01:23:29
Consul General Eti Benjamin01:23:31
Plenipotentiary Minister Vladimir Shklyar who01:23:34
directed today's01:23:36
concert and the head of the native Allu01:23:40
Ashmyansky01:23:42
for the performance of the national anthem of01:23:44
Israel I ask everyone to01:23:51
stand01:23:53
ol department01:23:56
Male01:23:59
Bema01:24:02
[music]01:24:06
nekho01:24:08
[music]01:24:11
rah01:24:17
[music]01:24:18
Dima01:24:21
sofia01:24:29
give01:24:34
[music]01:24:37
akch01:24:40
hoshi01:24:44
be01:24:47
l01:24:49
[music]01:24:51
sha01:24:55
[music]01:25:16
Isha Thank you very much dear friends our01:25:20
evening hem towards the end of new01:25:35
meetingsDescription:
На сцене московского театра «Градский Холл» состоялся ханукальный концерт «От тьмы к свету». В концертном зале собрались друзья и партнеры посольства Израиля в РФ. Гости услышали произведения, написанные в память о погибших в результате атаки 7 октября, а также традиционные израильские и еврейские песни. Певица Алла Рид исполнила несколько песен, написанных израильским дипломатом Владимиром Шкляром. STMEGI TV — Первый Еврейский интернет-телеканал. Мы собираем для Вас свежие новости со всего мира, публикуем интервью со знаменитостями, подводим «еврейские» итоги недели и знакомим с недельной главой Торы. Наш канал ежедневно смотрят десятки тысяч русскоязычных зрителей из России, Израиля, Украины, США, Азербайджана и других стран. Подписывайтесь на STMEGI TV и жмите колокольчик, чтобы не пропустить новые видео. Присоединяйтесь к нам в социальных сетях: Официальный сайт: https://stmegi.com/ Facebook https://www.facebook.com/unsupportedbrowser Телеграм https://t.me/stmeginews Instagram: https://www.facebook.com/unsupportedbrowser
Preparing download options
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players
Questions about downloading video
How can I download "«От тьмы к свету» | Ханукальный концерт посольства Израиля в РФ" video?
http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.
The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.
UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.
UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.
Which format of "«От тьмы к свету» | Ханукальный концерт посольства Израиля в РФ" video should I choose?
The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.
Why does my computer freeze when loading a "«От тьмы к свету» | Ханукальный концерт посольства Израиля в РФ" video?
The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.
How can I download "«От тьмы к свету» | Ханукальный концерт посольства Израиля в РФ" video to my phone?
You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.
How can I download an audio track (music) to MP3 "«От тьмы к свету» | Ханукальный концерт посольства Израиля в РФ"?
The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.
How can I save a frame from a video "«От тьмы к свету» | Ханукальный концерт посольства Израиля в РФ"?
This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.
What's the price of all this stuff?
It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.