Скачать "I Got A Job As A FIRE LOOKOUT. I Found A Staircase In The Woods."
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252Fj9eoEmPeIrs%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
Похожие ролики из нашего каталога
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252F2eqH9I0ttA8%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252F6iLFxHS5KTA%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252F9aQ24TvGYiY%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FDstIGZeARJg%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FQZ3P-uuOdtk%252Fsddefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FXIajUX2BDhc%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252Fj7PhIoEL3a0%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252Fwey1s69pkCw%252Fsddefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FzMZLHwmA6oo%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
Теги видео
Субтитры
Английский
00:00:01
С самого раннего возраста, насколько я00:00:03
помню, стать смотрителем парка было моей00:00:05
жизненной целью, мы с отцом каждые00:00:08
выходные проводили походы, рыбалку и кемпинг в00:00:11
национальном лесу Арло Беннетта, не00:00:13
всем так повезло, как нам, иметь00:00:15
доступ к 560 тысячам акров нетронутого00:00:19
леса. ручьи и пешеходные тропы, но00:00:22
поскольку он находится всего в 20 минутах00:00:24
езды, мы практически жили там с вечера00:00:26
пятницы до воскресенья,00:00:28
пока я мог рассказать сотни00:00:30
историй о наших подвигах в парке.00:00:32
Думаю, было бы лучше, если бы я придерживался00:00:34
информации, относящейся к опасности,00:00:36
о которых я хочу вас предупредить,00:00:38
когда мне было около 10 лет,00:00:40
мы с отцом только что закончили00:00:42
разбивать лагерь на ночь, наша палатка00:00:44
была поставлена, уборная вырыта,00:00:47
и наш костер тепло горел00:00:49
перед нами00:00:50
после ужина, куда я пошел вдали00:00:52
от палаточного лагеря, а затем, когда я00:00:54
направлялся обратно, я услышал тихий свист,00:00:57
доносившийся из леса позади меня,00:00:59
глядя сквозь деревья, я00:01:02
увидел, как мой отец трубит во рту, сидя на00:01:04
земле у нашего костра,00:01:06
поворачивая голову обратно к лагерю. В направлении00:01:08
свиста я прищурился и00:01:11
всмотрелся вдаль, чтобы попытаться00:01:13
определить источник свиста,00:01:15
скорее всего, это была птица, подумал я про себя,00:01:17
но были намеки на тонкую мелодию,00:01:19
которая не позволяла мне быть уверенным в00:01:22
угасающем свете свиста. Солнце не00:01:24
давало мне большого обзора, поэтому я00:01:26
продолжил слушать тихий00:01:28
свист, решив, что это не требует00:01:30
дальнейшего расследования. Я решил00:01:33
вернуться в безопасное место в00:01:35
компании моего отца и столь желанного00:01:37
освещения нашего костра. Я00:01:40
обернулся. и начал шаркать по00:01:42
зарослям леса, когда через00:01:45
плечо я был уверен, что услышал, как кто-то00:01:47
кричит издалека, вот сюда00:01:51
иди и посмотри, как00:01:52
я сражаюсь, полети или замри в ответ,00:01:55
сразу же выбрал худший из всех00:01:57
вариантов, поскольку я остановился как вкопанный в своих грузовиках00:02:00
быстро обернувшись, я посмотрел00:02:03
вдаль и увидел, как мне показалось,00:02:05
силуэт человека, машущего далеко вдалеке,00:02:09
они больше не кричали, но одна00:02:12
рука продолжала махать над их головой,00:02:15
прежде чем они в конце концов уронили ее и00:02:16
отступили назад, исчезая за00:02:19
чудовищно большим дубом, не00:02:22
раздумывая, я бросился на небольшое00:02:24
расстояние обратно к нашему лагерю и в00:02:27
панике рассказал отцу, что, по моему мнению, я00:02:29
видел и слышал,00:02:31
он улыбнулся и заверил меня, что это, вероятно,00:02:33
не более чем еще один турист, но он00:02:36
бы исследуя,00:02:37
взяв на плечо ремень его винтовки и00:02:39
вытащив фонарик из его сумки, мы00:02:42
направились в лес в том направлении, в том направлении, в котором мне00:02:44
показалось, что я видел фигуру,00:02:46
мое сердце колотилось о мою грудь, когда мы00:02:48
медленно продвигались в этом направлении,00:02:51
приближаясь к массивному массиву. дуб, который я видел00:02:54
из уборной, мой отец начал00:02:56
подметать землю лучом00:02:57
фонарика в поисках признаков00:03:00
беспокойства, не было никаких признаков00:03:02
недавней активности, сухие листья и00:03:05
опавшие ветки, казалось, были совершенно00:03:07
нетронуты,00:03:08
мы продолжили, может быть, в четверти мили00:03:10
от дуба и все еще не нашел никаких следов00:03:13
другого лагеря или какой-либо человеческой деятельности,00:03:17
мой отец взъерошил волосы рукой00:03:19
и заверил меня, что это просто мой разум00:03:21
сыграл со мной злую шутку, я действительно хотел00:03:23
ему поверить, но что-то в моем сердце00:03:25
сказал мне, что я видел кого-то или более00:03:28
тревожного, но00:03:30
что-то00:03:32
после того, как вернулся в наш лагерь и00:03:34
устроился возле угасающих углей00:03:36
нашего костра, мой отец сделал то, чего он00:03:38
никогда не делал, прежде чем00:03:40
он начал рассказывать мне историю о привидениях00:03:43
в этом лесу он зародившиеся люди на протяжении00:03:45
более столетия рассказывали друг другу истории00:03:48
о странниках в лесу00:03:50
красивые мелодии насвистывали сквозь00:03:53
деревья00:03:54
незнакомцы вдалеке махали руками и00:03:57
манили путешественников прийти и увидеть00:03:59
невероятные вещи00:04:01
тот, кто был настолько глуп, чтобы следовать за ними,00:04:03
исчезал и00:04:05
никогда больше00:04:08
не появлялся понимая, почему он говорит мне00:04:09
эти вещи, я начал паниковать, когда мои глаза00:04:12
обшарили окружающий лес,00:04:14
видя мой видимый дискомфорт, он улыбнулся00:04:17
и сказал мне, что, когда он был мальчиком, он думал, что00:04:20
видел то же самое, что00:04:22
мой дедушка рассказал ему ту же00:04:23
историю, когда он был моего возраста или, возможно,00:04:26
немного моложе каждый раз, когда они шли по тем00:04:29
же тропам, по которым мы с ним шли пешком, теперь00:04:32
он всегда воображал, что слышит или видит00:04:35
странников в лесу,00:04:37
когда он рассказывал моему дедушке о том, что он00:04:39
слышал и видел, он воспринимал это как00:04:41
возможность научить его, что00:04:43
свистящий звук был известным криком00:04:45
местной птицы,00:04:47
он также находил формы00:04:48
вдалеке и показывал ему, как неодушевленные00:04:51
предметы на расстоянии могут создавать00:04:53
иллюзию наблюдающего за ними мужчины или женщины,00:04:56
я начал успокаиваться немного мы были00:04:59
в глубине огромного национального леса, и00:05:02
шансы встретить другого человека были в00:05:04
лучшем случае невелики,00:05:05
мои юношеские страхи собрали00:05:08
вокруг меня естественные явления и организовали их00:05:10
в нервирующий и маловероятный сценарий,00:05:14
я существенно облегчил свою позу и с00:05:16
благодарностью улыбнулся своему отец00:05:18
во всех наших совместных поездках после этого у00:05:21
меня больше никогда не было такого же опыта,00:05:24
когда я начал работать смотрителем парка00:05:26
на пожарной вышке, первый опыт стал00:05:29
намного хуже, чем я мог себе представить в молодости,00:05:35
я только что закончил колледж со степенью в области00:05:38
дикой природы пару лет00:05:40
назад,00:05:41
но это было трудное время и трудно00:05:43
найти работу,00:05:44
находясь в сотнях миль от дома и будучи00:05:47
не таким уж гордым владельцем быстро00:05:49
сокращающегося банковского счета, я00:05:52
каждый день часами заполнял заявления о приеме на работу,00:05:54
рассылал резюме и делал холодные звонки. В00:05:57
каждом национальном парке и лесу, который я мог00:05:59
найти,00:06:00
отчаяние росло с каждым днем, пока я,00:06:03
наконец, не решил собрать свои00:06:04
вещи и вернуться в свой родной город,00:06:07
мои родители погибли в00:06:09
автокатастрофе, когда я учился на втором курсе, я00:06:11
не вернусь в стабильная00:06:13
система поддержки, но я, по крайней мере, был00:06:15
уверен, что старые друзья и большая00:06:17
семья смогут помочь мне найти00:06:19
оплачиваемую работу и найти устойчивую00:06:21
опору в моей жизни после окончания колледжа.00:06:24
Настал день переезда, и я закончил собирать00:06:27
последние вещи и00:06:28
складывать их в штабеля. случайно в кузов00:06:30
арендованного фургона00:06:32
после того, как мне удалось затащить свою машину00:06:35
в эвакуатор на задней части00:06:36
грузовика, я почувствовал, как мой телефон жужжит,00:06:39
мой карман упал под00:06:41
заднюю дверь фургона, я выловил его00:06:43
и увидел красный пузырь уведомления в00:06:46
своем почтовом приложении, и я нажал на него.00:06:49
Чувство радости, которое я испытал,00:06:52
невозможно точно описать, когда я прочитал00:06:54
прикрепленное письмо00:06:56
от00:06:57
Арло Беннета, национального органа по найму лесов.00:07:01
Тема00:07:02
вашего заявления была выбрана для00:07:05
пожарной вышки. один в национальном лесу Арло Беннетта,00:07:09
поздравляем и добро пожаловать в нашу команду.00:07:12
Мы рады сообщить вам, что это00:07:15
новый смотритель парка, занимающийся службами охраны дикой природы.00:07:17
Вы будете размещены на пожарной вышке. Первый,00:07:20
вы должны прибыть на00:07:22
станцию рейнджеров 3 не позднее 0 800. часы EST,00:07:27
униформа, оборудование, укрытие и00:07:30
предметы первой необходимости будут предоставлены, так как это00:07:32
круглосуточное размещение с проживанием, если вам требуется место для00:07:36
хранения личных вещей, которые вы не00:07:38
хотите хранить в своем жилом помещении, это00:07:40
будет сделано по прибытии,00:07:43
пожалуйста, возьмите с собой действительное водительское удостоверение. Лицензионная00:07:45
карта социального страхования и копия этого00:07:48
электронного письма должны быть предъявлены по прибытии.00:07:50
Мы благодарим вас за уделенное время и с нетерпением00:07:53
ждем встречи с вами.00:07:54
Добро пожаловать в команду00:07:56
Деннис Гарланд, суперинтендант00:08:00
национального леса Арло Беннетта.00:08:02
Я перечитываю электронное письмо снова и снова не менее00:08:04
10 раз.00:08:06
всего несколько минут назад я собирался00:08:08
ехать домой на грузовике с закрытым кузовом, и теперь мне00:08:10
не терпелось отправиться в путь к00:08:12
моей новой карьере и, как я думал, меня ждет00:08:14
блестящее будущее.00:08:16
Два дня в одном ужасном придорожном мотеле00:08:19
позже я вытащил коробку грузовик на00:08:21
почти пустую парковку перед00:08:24
бревенчатым зданием с табличкой с надписью «00:08:26
Рейнджерская станция» 300:08:28
два старых джипа, которые паркуются бок о00:08:30
бок перед станцией, но00:08:33
четко обозначены как патрульные машины рейнджеров,00:08:35
я не мог не улыбнись, я был00:08:38
там, где всегда хотел быть,00:08:41
со смешанным чувством гордости и ужаса. Я00:08:44
пробрался в станцию рейнджеров и00:08:46
представился мужчине с волосами цвета соли и00:08:48
перца,00:08:49
сидевшим за столом в прихожей. Я00:08:52
представился. и его встретили00:08:54
крепким рукопожатием, и он00:08:56
представился как суперинтендант00:08:58
Гарланд, он объяснил мне, что, хотя его00:09:01
обычно не размещали в этом00:09:02
месте, он поставил перед собой цель лично00:09:05
встретиться с каждым новым нанятым рейнджером и провести00:09:08
его через весь процесс В00:09:10
течение следующих нескольких часов мы00:09:12
заполняли, казалось бы, бесконечную кучу00:09:14
документов, пили плохой кофе из00:09:17
чашек с чипсами, и я внимательно слушал, как он00:09:20
объяснял мои должностные обязанности на пожарной вышке номер00:09:22
один, ни00:09:23
одна из обязанностей не звучала необычно, в00:09:25
любом случае, где бы00:09:26
я ни работал. сетка три на три00:09:28
с пожарными вышками от одной до девяти в течение00:09:31
первых двух недель месяца я обслуживал00:09:33
вышку с 5 утра до 5 вечера,00:09:36
резервный сотрудник приходил на00:09:38
станцию, чтобы дать мне выходной, чтобы00:09:40
скорректировать график сна для Вторую00:09:42
половину месяца и следующие две00:09:44
недели я работал с 17:00 до 5:00.00:09:48
Каждая вышка в сети работала00:09:50
посменно, чтобы следить за соседними нерабочими00:09:52
секторами вокруг них, а также за своими собственными.00:09:55
Основная задача заключалась в том, чтобы следить за00:09:57
возникновение лесных пожаров,00:09:59
удары молний и несанкционированные00:10:01
костры были постоянной проблемой в00:10:04
этом районе, поэтому было необходимо круглосуточное наблюдение.00:10:08
Всем рейнджерам пожарной вышки была предоставлена00:10:10
хижина с двумя спальнями и одной ванной комнатой,00:10:13
расположенная у основания башни.00:10:15
Каюты были полностью меблированы. и00:10:17
основные запасы были предоставлены вам на00:10:19
первую неделю работы с00:10:21
ожиданием, что вы предоставите свои собственные00:10:23
продукты и другие продукты,00:10:24
после чего текущее обслуживание00:10:26
хижины и башни должно было выполняться00:10:29
рейнджером-оккупантом.00:10:31
Мистер Гарленд также сообщил мне, что я буду00:10:33
работать в четыре недели дежурства и одна полная00:10:36
неделя дежурства.00:10:37
Резервный персонал должен был явиться в каюту00:10:39
каждой башни, чтобы сменить основного00:10:42
дежурного, чтобы дать им немного отдохнуть.00:10:44
Вторая спальня должна была быть зарезервирована00:10:46
для них, и мы должны были держать ее свободной от00:10:48
личных вещей,00:10:50
одно исключение Согласно правилу, в00:10:52
случае, если кемпер или турист был найден00:10:55
во время поисково-спасательной операции,00:10:57
они оставались до тех пор, пока их не00:10:58
эвакуировали в ближайший город медицинский00:11:01
персонал,00:11:02
пока мы завершали работу, я улыбался до ушей, мечта о00:11:04
работе, чек, аренда, бесплатная жизнь00:11:08
проверка00:11:09
после тревожного сезона в моей жизни,00:11:12
казалось, все шло своим чередом, я00:11:14
уже составлял мысленный контрольный список того,00:11:16
какие личные вещи следует держать в каюте,00:11:18
а что мне нужно будет хранить в00:11:20
предоставленном сарае, когда грубый голос мистера Гарленда00:11:23
неожиданно потянул меня из моих00:11:25
мечтаний еще одна00:11:26
вещь, которую00:11:28
он сказал, глядя в мои глаза,00:11:31
не отходите дальше,00:11:34
чем на полмили или около того к северу от башни,00:11:38
о да, конечно,00:11:40
я ответил, что00:11:41
нет проблем, но есть ли какая-то00:11:43
особая причина, по которой00:11:45
мистер Гарланд уставился на меня на мгновение молчал,00:11:48
и я мог сказать, что он пытался00:11:50
найти ответ00:11:52
опасный лес таким образом, сынок,00:11:55
он наконец ответил, что00:11:57
рыси и медведи00:12:00
неприятные дела00:12:02
я вежливо кивнул, но это был не00:12:04
очень удовлетворительный ответ, мы с отцом разбили00:12:07
лагерь в этом В течение многих лет я был очень лесом00:12:09
и всегда знал, что хищные00:12:11
дикие животные обитают на всей00:12:14
территории заповедника, если только рыси не00:12:16
научились объединяться с медведями, чтобы00:12:18
охотиться на людей, это вряд ли00:12:21
было более опасным, чем любая другая00:12:23
территория,00:12:24
несмотря на то, что я не был собираясь поспорить с00:12:26
моим новым работодателем,00:12:28
он пожал мне руку и дал несколько00:12:30
советов, пока проводил меня до двери,00:12:33
я взял спортивную сумку, которую они приготовили00:12:34
для меня,00:12:35
направляясь к грузовику, я попытался вновь00:12:37
разжечь свое волнение и воодушевление00:12:40
по поводу моего нового работа, но предупреждение, которое он00:12:42
мне дал, все еще крутилось в моей голове:00:12:45
не иди на север от башни00:12:48
в тот момент, я полностью намеревался00:12:50
придерживаться этого направления,00:12:52
но это изменило бы00:12:55
мою первую неделю в хижине в башне, это был00:12:57
вихрь информации00:12:59
Томас, рейнджер, в настоящее время занимающий мою00:13:02
новую вышку, был резервным рейнджером, который в00:13:04
выходные дни заменял пожарные вышки00:13:06
1-3, помогая мне разгрузить мой автофургон00:13:09
и отцепить машину.00:13:14
поскольку00:13:15
он проработал здесь рейнджером00:13:17
почти десять лет,00:13:18
я был удивлен, узнав, что00:13:21
первоначально ему предложили постоянную00:13:22
должность в пожарной башне номер один, что значительно повысило заработную плату00:13:26
по сравнению со статусом резерва, но он00:13:28
отказался, заявив, что любит путешествовать00:13:30
по другим местам. башни и смена00:13:32
обстановки, он казался очень искренним00:13:35
и отзывчивым человеком, но в глубине00:13:37
души я не мог не задаться вопросом, заставило ли что-то,00:13:39
что можно было найти к северу от00:13:42
башни,00:13:43
заставить его отказаться от этой позиции,00:13:46
чтобы00:13:47
вы когда-нибудь ходили в походы или в походе, когда00:13:49
ты не на дежурстве,00:13:50
я спросил в наш последний день вместе, когда мы00:13:52
сидели на смотровой будке пожарной00:13:54
вышки00:13:55
да да, по крайней мере, раз в месяц или около того00:13:59
Томас ответил, что00:14:01
я бы сказал, что, вероятно, гулял или исследовал00:14:03
все внутри примерно в пяти милях от00:14:06
пожарных вышек,00:14:07
это казалось хорошим шансом спросить00:14:09
Томаса о районе к северу от башни,00:14:12
да, я довольно хорошо знаком с00:14:13
территорией к востоку, югу и западу, но00:14:17
есть ли что-нибудь, что стоит проверить к00:14:18
северу от башни? башня00:14:20
я пристально посмотрел в его сторону, но00:14:22
он так и не ответил на мой взгляд00:14:24
томас быстро встал начал собирать00:14:27
свою походную сумку, не глядя ему в глаза,00:14:30
он бросил наполненную сумку через00:14:32
плечо и направился к двери по00:14:34
узкому проходу, ведущему к башне обернулся00:14:36
вокруг лестницы, как только он выбрался из00:14:38
двери, он повернулся и решительно посмотрел на меня, к00:14:42
северу от башни небезопасно,00:14:45
он сказал,00:14:46
а затем повернулся и начал спускаться по00:14:48
лестнице,00:14:49
рыси и медведи в ту сторону,00:14:51
держитесь подальше00:14:53
несколько минут спустя я Я мог слышать00:14:55
рев двигателя и звук00:14:57
разлетающегося гравия под шинами, пока его00:15:00
джип ехал по пустынной дороге.00:15:03
Я был удивлен его внезапным отъездом00:15:05
и отсутствием формального прощания, это было не так, как00:15:08
будто я больше не увижу его. но для такого00:15:10
дружелюбного парня это казалось грубым00:15:13
уходом, немного ясности от Томаса было тем, чего00:15:15
я ожидал, но теперь я00:15:17
остался со свинцовой тяжестью в00:15:19
животе и легким чувством страха,00:15:22
ответ был настолько быстрым, что почти00:15:25
казалось, что он практиковал это,00:15:27
сочетаясь с рывком к двери. Я был00:15:29
уверен, что в тот вечер после окончания моей смены там должно было быть что-то похуже, чем дикая природа.00:15:33
Я00:15:35
связался по рации с двумя вышками в моей сети, чтобы00:15:38
убедиться, что они благополучно находятся на смене, после00:15:41
получения утвердительного сообщения из00:15:42
обоих я начал выключать все00:15:45
оборудование башни, кроме радио, и00:15:47
собирать свои вещи,00:15:48
оставалось еще немного дневного света,00:15:50
поэтому я воспользовался возможностью, чтобы взять00:15:52
из сарая кое-какие мелочи и00:15:54
отнести в каюту свои личные00:15:56
помещения были в основном организованы, но00:15:59
в углу все еще стояла пустая книжная полка,00:16:00
которая требовала еще нескольких00:16:02
потрепанных книг в мягкой обложке.00:16:04
Я бросил старую картонную коробку на00:16:05
пол возле книжной полки и присел00:16:08
на паркетный пол,00:16:10
скрестив ноги. Я открыл коробку.00:16:12
и поставил несколько романов на книжную полку00:16:15
нижние полки были заняты, и я только00:16:17
начал загружать верхнюю полку, когда00:16:19
заметил, что за книжной полкой что-то сидит,00:16:22
я протянул руку в угол и00:16:25
вытащил потертую кожаную книгу,00:16:27
там не было никаких книг отметки на передней или00:16:29
задней стороне листа,00:16:30
открывая страницу, отмеченную00:16:32
прикрепленной кожаной полоской закладки, я00:16:35
мог видеть извилистые петли рукописного00:16:37
текста,00:16:38
так сказать, не книгу,00:16:41
а дневник,00:16:42
он, должно быть, принадлежал рейнджеру, который00:16:44
работал на станции передо мной я00:16:46
подумывал прочитать ее, но отказался от нее и00:16:49
бросил ее на книжную полку. Я00:16:51
мысленно сделал пометку отдать ее мистеру00:16:53
Гарланду, когда в следующий раз увижу его, чтобы он00:16:56
мог вернуть ее законному владельцу00:16:58
после того, как спрятал мои книги. вытащил00:17:00
картонную коробку на улицу и пошел00:17:02
по гравийной дорожке к00:17:04
складскому зданию, там была стальная клетка, в которую можно было00:17:07
складывать мусор, чтобы не дать00:17:09
более крупным диким животным проникнуть в нее,00:17:11
я потянулся к бедру, чтобы достать00:17:14
ключи, поставив коробку на пол. вставил ключ00:17:17
в замок и открыл ворота, чтобы00:17:19
бросить его,00:17:20
но как только я потянулся за00:17:22
коробкой, я услышал что-то вдалеке,00:17:26
дневной свет остался далеким00:17:28
воспоминанием, и мои глаза еще не привыкли00:17:30
к темнота, годы жизни в00:17:33
городе заставили меня забыть, насколько темным00:17:36
может быть лес, я все еще00:17:38
время от времени ходил в походы или походы с00:17:40
одноклассниками, но обычно это был00:17:43
платный кемпинг, и проход освещался00:17:45
мягким светом. лампочки00:17:47
мне не пришло в голову включить00:17:49
свет, который доходил до00:17:51
сарая, моей видимости способствовала только00:17:54
лампочка на крыльце хижины,00:17:56
которую поглощала тьма,00:17:59
и именно тогда я услышал свист, который00:18:02
это был мягкий и нечеткий, но я слышал00:18:06
хруст листьев и хруст00:18:08
веток вдалеке, сопровождаемый00:18:11
этой мелодией.00:18:12
Я не мог пошевелиться, пытаясь00:18:15
определить направление, откуда он исходил,00:18:17
но не мог,00:18:19
хотя звук казался доносившийся из00:18:21
одной точки, на расстоянии,00:18:23
я также мог слышать его следы повсюду00:18:25
вокруг себя,00:18:27
прежде чем Томас ушел,00:18:29
мы просмотрели журналы разрешений на кемпинг00:18:31
для нашей сети, и в00:18:33
радиусе 10 миль от моего сообщения не было ни одного запроса,00:18:36
все самые популярные пешеходные тропы00:18:38
проходили одинаково далеко, поэтому у00:18:40
кого-либо практически не было причин00:18:42
путешествовать по этому району в это время00:18:45
ночи,00:18:46
единственные тропы здесь были менее00:18:48
проходимыми и отдавались более опытным00:18:50
туристам, любой турист, обладающий навыками00:18:53
путешествовать по этим тропам, мог бы у меня также хватило00:18:55
здравого смысла разбить лагерь на00:18:57
ночь,00:18:58
пока я стоял там, слушая и щурясь00:19:00
в темноте, я не мог не чувствовать себя00:19:02
десятилетним мальчиком, который был много00:19:05
лет назад, но на этот раз я этого не сделал. пусть мой00:19:07
отец утешит меня00:19:09
ночью у костра, он смог00:19:11
объяснить все это так, что00:19:13
я поверил, что мое воображение просто вышло из-под контроля, когда я00:19:17
стоял здесь один,00:19:19
я больше не чувствовал этого00:19:21
свист стал громче там, где00:19:24
раньше он был бестелесным и отдаленным00:19:27
звуком, я мог сказать, что источник00:19:29
теперь двигался в моем направлении,00:19:32
была навязчивая, но красивая00:19:34
мелодия, я мог слышать ее более00:19:36
отчетливо, я также мог слышать более00:19:38
отчетливый шум хруста листьев,00:19:41
это был почти гипнотизируя,00:19:44
мои глаза начали закрываться, и расслабление00:19:47
начало проникать в мои кости, где я00:19:49
вижу, что страх был всего несколько минут назад,00:19:52
я почувствовал, что, возможно, было бы хорошей идеей00:19:54
просто пойти к источнику00:19:57
красивой мелодии, вот00:19:58
так00:20:00
я услышал тихий голос скажи00:20:02
иди и увидишь, что00:20:04
чувство расслабления покинуло00:20:07
меня почти так же быстро, как и началось,00:20:10
когда мелодичный свист убаюкал00:20:12
меня до ступора, внезапное наступление00:20:15
темноты отрезвило меня к ситуации,00:20:18
я попятился назад к каюте и00:20:20
начал бегу к безопасному месту, где00:20:22
горит лампочка, звуки моих тяжелых00:20:25
шагов во время бега гарантировали, что любой00:20:28
свист или шаги будет00:20:29
невозможно услышать00:20:31
все время, хотя я мог представить00:20:33
кого-то или что-то в нескольких шагах позади00:20:37
меня, когтистую руку, протянутую к моей00:20:40
спине, и все еще манил меня подойти и00:20:43
посмотреть, что было в темноте,00:20:46
как только я дошел до входной двери, я протиснулся00:20:48
внутрь,00:20:50
захлопнул дверь, защелкнул засов00:20:53
и соскользнул на пол, прижавшись спиной00:20:55
к двери, я просто сидел,00:20:58
панорамируя и пытаясь прислушаться к00:21:00
любому признаков активности снаружи не00:21:03
было слышно ни свиста,00:21:04
ни шагов на дорожке или на крыльце,00:21:08
ни стука,00:21:09
это был просто шум моего сглатываемого00:21:11
дыхания и грохот моего сердца00:21:14
о грудную клетку, через несколько минут я,00:21:17
наконец, смог собраться00:21:19
достаточно, чтобы положить совместный план, если там00:21:21
кто-то есть, возможно, они в00:21:24
опасности,00:21:25
если они нездоровы, им не следует00:21:27
бродить посреди00:21:29
ночи, я пошел в диспетчерскую в00:21:31
каюте и включил выключатели00:21:33
прожекторов расположен по периметру,00:21:36
прежде чем покинуть диспетчерскую, я00:21:38
схватил прожектор и00:21:42
беспокойно и медленно схватил со стойки охотничье ружье. Я отцепил00:21:45
засов входной двери00:21:48
и вышел за пределы00:21:50
леса. Теперь это была комбинация00:21:52
искусственного света и длинных теней, которые00:21:55
я сделал На обратном пути по гравийной тропе00:21:57
к зданию склада00:21:59
свист начался сразу за00:22:02
сараем00:22:04
я начал подметать линию деревьев,00:22:07
ничего,00:22:08
ни единой чертовой штуки,00:22:10
несмотря на хрустящие листья и00:22:12
ломающиеся ветки, мне показалось, что я слышал, не00:22:14
было никаких признаков ни о чем00:22:16
я продолжал сметать расстояние с помощью00:22:18
торшера,00:22:19
когда услышал звук входящего00:22:22
вызова на пожарной вышке, посмотри по радио, этот00:22:25
звук заставил меня подпрыгнуть, и я с облегчением00:22:27
понял, что это был входящий радиосигнал,00:22:30
уже запыхавшийся от бега от00:22:32
здание склада восхождение на00:22:33
вершину башни было медленным00:22:36
я наконец добрался до смотровой площадки и00:22:38
включил00:22:39
первую световую башню это пятая башня копируй00:22:43
я нажал кнопку на радиомикрофоне00:22:45
я прочитал тебя пятая башня иди к первой00:22:49
башне одна проверка статуса00:22:51
голос сказал, что00:22:53
я вижу ваши прожекторы здесь, в00:22:55
пятой башне, все в порядке,00:22:57
мне сразу стало неловко, и я00:22:59
не хотел объяснять это своему00:23:01
коллеге, с которым я еще даже не познакомился,00:23:03
да, да, все ясно00:23:06
я просто, эээ, Томас объяснил мне, как00:23:09
использовать систему наводнений, и я хотел попробовать00:23:11
ее на практике, я их разрежу, теперь00:23:14
все 10-4,00:23:16
башня 5 передала по рации, что они00:23:18
поняли и пожелали мне удачи,00:23:20
я благодарю рейнджера и направился обратно00:23:22
в каюту в диспетчерскую, чтобы00:23:24
отключить систему полива,00:23:26
дотянувшись до органов управления, я колебался,00:23:29
так же испуганный и уставший, как и я, я знал, что мне нужно в00:23:32
последний раз выглянуть наружу, прежде чем00:23:35
отключить их,00:23:36
потянув за шнур на жалюзи00:23:39
я открыл их, чтобы выглянуть наружу,00:23:42
и вдалеке,00:23:44
в свете прожекторов,00:23:46
мне показалось, что я увидел что-то00:23:48
размером примерно с человека,00:23:51
идущее в темноту за линией деревьев,00:23:59
мое сердце снова начало колотиться,00:24:02
я вытащил свой телефон из в кармане и00:24:04
попытался сфотографировать, прежде чем оно00:24:06
исчезло, но оно исчезло прежде, чем я00:24:09
успел это сделать,00:24:10
прежде чем я вернул телефон в карман,00:24:12
мне пришла в голову любопытная мысль,00:24:15
просматривая свои приложения, я нашел то, что00:24:17
искал,00:24:19
появился цифровой компас на моем экране,00:24:22
и игла подпрыгивала из стороны в сторону, а00:24:25
моя рука дрожала,00:24:27
как только я смог успокоить нервы,00:24:29
игла наконец остановилась,00:24:32
она указывала00:24:34
на север,00:24:35
чтобы сказать, что следующие несколько дней я был на грани, было бы00:24:38
преуменьшением,00:24:40
остальная часть эта неделя была моей последней00:24:43
неделей в дневной смене, прежде чем я00:24:44
перешел на двухнедельную ротацию00:24:47
вечернего дежурства, хотя я не видел00:24:49
ничего тревожного с тех пор, как00:24:51
ушел Томас, я также00:24:54
позаботился о том, чтобы избежать возможности00:24:56
больше не путешествовать в ночное время в00:24:58
сарай, не выносить мусор00:25:01
вечером, если мне нужно было выполнить какое-либо00:25:03
задание на свежем воздухе, я обязательно делал это при00:25:06
дневном свете, в основном я убеждал себя,00:25:08
что все это было в моем воображении, но00:25:11
мысль все еще крутилась в00:25:12
спине в голове, что, возможно, я видел и00:25:15
слышал00:25:16
именно то, что я думал, я видел00:25:19
сразу после смены каждый день, я00:25:21
выключал все наблюдательное оборудование, кроме00:25:23
радио, и направлялся прямо в00:25:26
каюту,00:25:27
мои вечера состояли из постоянного00:25:29
графика телешоу, обильного ужина и00:25:32
душ и чтение в постели,00:25:34
этот небольшой запас книг, которые я принес,00:25:36
не доставил такого большого удовольствия, как00:25:38
я надеялся, большинство из них я прочитал00:25:41
уже десятки раз и быстро00:25:43
пролистал те немногие, которые еще не потеряли все00:25:44
их обращение,00:25:46
а затем, когда я что-то читал,00:25:48
мое внимание привлек00:25:49
дневник, который00:25:51
вытащили из постели на книжную полку,00:25:53
я схватил его и вернулся в постель.00:25:56
Сначала я сказал себе, что00:25:58
читать чей-то личный дневник аморально, но это00:26:00
место вызвало у меня странное чувство, и из-за00:26:03
отсутствия других увлекательных занятий мне00:26:05
было легче, чем следовало бы,00:26:07
оправдать чтение всего нескольких страниц,00:26:11
устроившись обратно под одеялами,00:26:13
я открыл обложку на первой00:26:15
странице и провел рукой по проклятию00:26:18
письма,00:26:19
начало которого познакомило меня с его00:26:21
автор00:26:22
Гэри Винсент и его прибытие в эту00:26:25
каюту. Первая00:26:26
запись была датирована примерно за два года00:26:29
до моего прибытия, и в ней рассказывалась ничем00:26:31
не примечательная история его раннего00:26:33
образования и принятия00:26:36
должности рейнджера на пожарной вышке.00:26:38
Наши истории во многих отношениях были довольно похожи,00:26:40
но Гэри, похоже,00:26:43
в отчаянии пропустил период лихорадочных поисков работы00:26:45
перед тем, как получить работу здесь,00:26:48
хотя это было не самое энергичное или00:26:49
интересное чтение, которое я когда-либо встречал,00:26:52
было что-то приятное в00:26:54
изучении личных мыслей00:26:56
человека, который, как я предполагал, был моим предшественником,00:26:58
Томас он также обучал его, и у00:27:00
них двоих, похоже, сложилась00:27:02
хорошая дружба,00:27:04
они вдвоем разбивали лагерь, гуляли по00:27:05
окрестностям и наслаждались совместным00:27:07
времяпровождением в хижине, когда Томас пришел00:27:10
заменить Гэри на его выходные, я00:27:13
начал кивать и из-за бдительности,00:27:15
когда я прочитал около трети00:27:16
дневника, когда запись вернула меня к00:27:20
вниманию,00:27:21
она читала,00:27:23
и кажется, что здесь происходит что-то странное,00:27:27
мне нравится все, что касается жизни и00:27:28
работы здесь, в лесу, но сейчас и00:27:30
снова у меня такое чувство, что00:27:32
что-то наблюдает за мной, я00:27:34
не могу понять,00:27:37
это то же самое чувство, которое вы испытываете, когда00:27:39
кто-то стоит позади вас в комнате, но00:27:41
ничего не говорит,00:27:43
просто ощущение электрического заряда00:27:46
вчера вечером, я тащил00:27:48
вынос кухонного мусора в старую мусорную темницу,00:27:51
когда я услышал, как кто-то свистит в00:27:53
лесу,00:27:54
я всегда проверяю разрешения на кемпинг в00:27:56
начале и в конце своей смены, поэтому, если00:27:58
возникнет чрезвычайная ситуация, я могу помочь00:28:00
ему,00:28:01
дело в том, что их00:28:03
нет позволяет так далеко, что00:28:05
мы записали сегодня, я пытался00:28:08
позвать насвистывающего человека, но он00:28:10
просто замолкал, когда я это делал,00:28:13
через несколько минут маленькая мелодия00:28:16
возобновлялась,00:28:17
я пытался позвать еще раз, но он был00:28:19
просто то же самое,00:28:21
больше не свистеть в течение минуты,00:28:23
было время или два, я думал, что00:28:25
кто-то сказал мне прийти и посмотреть00:28:26
на что-то, но я не уверен,00:28:29
что направился в диспетчерскую, схватил00:28:32
фонарик и обыскал местность, но00:28:34
через некоторое время споткнулся где-то в00:28:36
лесу я сказал, что все ушло,00:28:38
никого не видел и не слышал больше00:28:40
свиста, на самом деле я00:28:41
не был здесь так уж00:28:43
долго, но, возможно, отсутствие ежедневного00:28:46
взаимодействия с людьми просто делает00:28:48
мои мысли немного забавными,00:28:50
я не знаю меня это не слишком беспокоит,00:28:52
если свист - худшее, что я слышу, ну,00:28:55
я думаю, что я в довольно хорошей форме,00:28:59
я перечитываю этот отрывок снова и снова,00:29:02
почти то же самое произошло с00:29:04
Гэри,00:29:05
единственная заметная разница между этими00:29:07
двумя событиями была ли моя полная паника00:29:10
по сравнению с хладнокровным и собранным00:29:12
подходом Гэри к исследованию местности.00:29:14
Меня осенило второе отличие. Гэри00:29:17
никого не видел в лесу.00:29:20
Я не был уверен, что видел человека,00:29:22
но был уверен, что видел что-то слишком00:29:26
занят сходством00:29:28
дневника, я знал, что буду бодрствовать остаток00:29:29
ночи, пока не закончу его,00:29:31
я снова встал с постели, направился на00:29:33
кухню и заварил себе кофе,00:29:36
я начал читать снова,00:29:39
странных записей не было в00:29:41
дневнике, пока примерно три месяца спустя00:29:44
это запись,00:29:46
это место начинает сбивать меня с00:29:49
толку, вчера вечером я был на улице, бегая по00:29:52
мусорному контейнеру, когда снова начал слышать этот чертов00:29:54
свист,00:29:56
честно говоря, я забыл о том, когда00:29:58
это произошло в последний раз до 10 или около того вчера00:30:00
вечером00:30:01
я мог слышать свист громче,00:30:03
и что-то в этом роде, это меня просто радовало,00:30:07
просто казалось, что я мог бы побродить в том00:30:09
направлении и послушать его немного00:30:11
ближе, если бы я мог найти, кто сочиняет00:30:14
эту прекрасную мелодию.00:30:16
меня это немного расстроило, хотя00:30:18
я не уверен, почему00:30:20
я щелкнул фонариком, я00:30:22
пошел на север, в лес, чтобы посмотреть, смогу ли я00:30:25
найти, кто это, я00:30:27
позвал и спросил, есть ли там кто-нибудь,00:30:29
и на этот раз свист начался снова00:30:33
кто-то крикнул в ответ, это сюда,00:30:35
идите и посмотрите,00:30:37
я спросил их, что это было,00:30:39
но никто не ответил,00:30:41
когда я пошел на звук00:30:43
голоса, я услышал00:30:45
удаляющиеся шаги, поэтому я00:30:47
снова позвал их, чтобы они подождали, чтобы я мог поговорить00:30:49
ему00:30:50
они просто повторили то же самое, это сюда00:30:53
иди и посмотри,00:30:55
я подумал, что должно быть что-то, что стоит00:30:57
проверить, поэтому я продолжил идти за ним,00:31:00
может быть, кто-то пострадал,00:31:02
звук этого свиста00:31:04
сделал путешествие немного00:31:06
легче,00:31:07
я почувствовал я был вроде счастлив, как будто должно было случиться что-то хорошее,00:31:12
лес00:31:13
к этому времени начал становиться гуще, но я не догонял их,00:31:16
казалось, они всегда держались прямо передо мной,00:31:19
иногда я замечал00:31:21
кого-то в луче фонарика, и я Я бы00:31:24
крикнул,00:31:25
но все то же самое, это00:31:27
так, иди и посмотри,00:31:29
в конце концов я подошел к группе00:31:31
дубов, которые были так плотно сложены00:31:33
вместе, что выглядели как одно чудовищное00:31:36
дерево,00:31:37
когда я подошел к нему, свист00:31:39
на некоторое время прекратился00:31:41
и внезапно мне стало грустно и одиноко,00:31:45
мои глаза навернулись на слезы, и я не был уверен, почему,00:31:49
а потом эта мелодия вернулась,00:31:52
она звучала так, будто она звучала на верхушках00:31:53
деревьев,00:31:55
я пытался кричать им еще несколько00:31:57
раз,00:31:58
но сначала никто не ответил00:32:00
после нескольких минут попыток привлечь00:32:02
их внимание я наконец услышал, как кто-то00:32:04
ответил, что это здесь, иди00:32:08
посмотри, где00:32:09
я спросил голос00:32:11
в деревьях, они сказали, воспользуйся лестницей,00:32:16
голос перезвонил,00:32:19
я провел фонариком вокруг основания00:32:21
деревьев00:32:22
и в в центре из них00:32:24
я увидел что-то похожее на ступеньку,00:32:27
приближаясь и наклонившись между двумя00:32:30
дубами, я увидел чертову винтовую00:32:33
лестницу, идущую вверх по центру00:32:35
деревьев и в листву,00:32:39
на мгновение мне показалось, что это правильный00:32:41
поступок просто хватаюсь за перила00:32:44
и поднимаюсь наверх,00:32:47
моя нога только что опустилась под00:32:49
нижнюю ступеньку, когда внезапный звуковой сигнал и00:32:52
вибрация вернули меня в чувство,00:32:55
мои умные часы громко пищали, и00:32:58
когда я посмотрел вниз на свой пульс, это00:33:00
было около 150,00:33:02
я тоже видел время,00:33:05
когда я вышел, было всего 10 часов, но было00:33:07
почти 11.30, теперь00:33:09
казалось, что я был в лесу00:33:11
всего минут 15, но прошло уже00:33:14
полтора часа.00:33:15
запаниковав, я побежал обратно в хижину,00:33:19
когда возвращался, там были00:33:21
остатки старой пешеходной тропы, которая привела00:33:23
меня в двух шагах от хижины,00:33:26
мне потребовалось почти два часа, чтобы избавиться от00:33:29
болей в теле, и я чувствую, что у меня есть грипп,00:33:33
я не уверен, что, черт возьми, там было,00:33:36
но мне придется назвать это, и00:33:40
мое сердце бешено колотилось, пока я продолжал читать00:33:42
журнал00:33:43
на следующих нескольких страницах, Гэри рассказал, как00:33:46
он позвонил на лестницу00:33:48
суперинтенданту на следующий день гирлянда и00:33:51
что группа рейнджеров встретила его в00:33:52
хижине,00:33:54
они вернулись к тому месту, где00:33:56
Гэри видел лестницу, но там ничего не было, Гэри00:33:59
умолял их вернуться ночью,00:34:01
потому что тогда будет видно00:34:04
другую рейнджеры согласились на это, чтобы00:34:06
успокоить беспокойство Гэри, но когда они00:34:08
прибыли туда позже тем же вечером,00:34:10
лестницы по-прежнему не было,00:34:13
записи в дневнике с этого момента00:34:15
стали почти бессвязными,00:34:17
Гэри был зациклен на том, как исчезла лестница00:34:20
и почему никто больше не мог00:34:22
ее найти, он признался. он00:34:25
много раз возвращался назад, но больше никогда их не видел,00:34:28
отсутствие свиста, похоже,00:34:30
скорее беспокоило его, чем успокаивало его00:34:33
беспокойство,00:34:34
он бесконечно писал о том, как ему не хватало00:34:38
красивой мелодии и что00:34:40
его бесило то, что он не мог запомнить00:34:42
все ноты00:34:44
и затем долгое время не было записей,00:34:47
когда Гэри написал свою последнюю00:34:50
запись в дневнике, похоже, он был00:34:53
человеком, потерявшим контроль над реальностью,00:34:56
он прочитал, что00:34:58
музыка не вернулась ко мне, нежная00:35:03
мелодия преследовала мои мысли хотя я00:35:05
не мог точно вспомнить, как это звучало,00:35:08
поэтому я снова пошел по00:35:11
забытой тропе,00:35:13
я пошел на север,00:35:15
пошел к тем необычным деревьям,00:35:20
и там была00:35:21
лестница,00:35:24
слава богу, они были там,00:35:26
никто не свистел, и никакой голос не00:35:29
пригласил меня но я знал, что мне нужно идти,00:35:33
я был там00:35:35
вместе с ними,00:35:37
с ним,00:35:38
он ждал меня,00:35:41
перила чувствовались так хорошо под моей рукой,00:35:44
когда я поднимался00:35:46
в свой новый дом,00:35:48
все в унисон, там00:35:51
многие - один,00:35:54
я только что вернулся здесь,00:35:56
чтобы попрощаться с кем-то,00:35:59
был ли здесь кто-то, кого я знал,00:36:02
наверное, я просто попрощаюсь с тобой,00:36:05
дневник,00:36:06
потому что я возвращаюсь,00:36:08
и на этот раз00:36:10
я останусь,00:36:12
может быть, я смогу помочь другим найти свой путь,00:36:15
так много душ можно завоевать,00:36:18
если они могут позволить себе обратиться00:36:21
к любому, кто прочитает эти слова, я говорю00:36:24
вам, что это все правда,00:36:26
и это так.00:36:28
Подойди и увидишь, что в00:36:31
журнале закончились00:36:33
только пустые страницы, после этой00:36:36
последней записи00:36:37
меня трясло, когда я закрывал кожаную00:36:40
обложку и смотрел в свой пустой кофе00:36:42
чашка00:36:43
солнце уже всходило00:36:46
я сжимал дневник в руке как00:36:48
будто это был какой-то талисман00:36:51
я точно не знал, что делать,00:36:53
но сейчас00:36:55
мне нужно было добраться до почты,00:36:59
прошли месяцы с тех пор, как я обнаружил00:37:01
дневник и с время наступала весна, время от00:37:04
времени я слышал00:37:06
свист в лесу по вечерам, когда00:37:09
мне не нужно было работать в башне,00:37:11
я думаю, что оттуда было слишком плохо слышно,00:37:13
но я всегда предполагал, что это было там,00:37:16
в по вечерам после смены я00:37:19
начал носить затычки для ушей,00:37:21
казалось, это удерживало меня от этого00:37:23
необоснованного ощущения, когда я следил за00:37:26
звуком, которым00:37:27
я поделился дневником с остальными.00:37:30
Мистер Гарланд объяснил, что Гэри Винсон00:37:33
был выдающимся сотрудником00:37:35
отдела около два года, но00:37:37
признался мне, что у него в анамнезе00:37:39
психическое заболевание,00:37:41
пока они объяснили его сложную00:37:43
ситуацию, Томас вручил мне фотографию00:37:45
Гэри, он был на несколько лет старше меня,00:37:48
с ярко-рыжими волосами и широкой улыбкой,00:37:51
они сказали мне, что Гэри страдал от этого заболевания.00:37:53
шизофрения, и что она контролировалась00:37:55
его лекарствами,00:37:57
когда Гэри пропал, Томас сказал, что00:38:00
обнаружил, что Гэри не принимал00:38:02
таблетки, которые00:38:03
он принимал, чтобы чаще ездить в00:38:05
северный лес в00:38:07
последние несколько месяцев, он остался на своем посту00:38:10
Томас00:38:11
Гарланд и множество других рейнджеров00:38:14
отправились к месту лестницы00:38:16
вместе с Гэри,00:38:17
но там никогда ничего не было,00:38:19
каждый неудачный поиск, казалось, заставлял00:38:22
его отдаляться от00:38:24
них,00:38:25
пока в конце концов они все не перестали разговаривать,00:38:27
если только это не было связано с работой.00:38:29
они вдвоем умоляли Гэри обратиться за00:38:31
помощью,00:38:32
но он так и не сделал этого,00:38:34
а затем просто исчез,00:38:37
последующие поиски его00:38:39
обнаружили только его рваную форменную куртку00:38:42
и бумажник,00:38:44
со своей стороны, я продолжал делать свою работу,00:38:47
ночная смена мне нравилась больше всего, потому что00:38:49
там не было свиста, когда я00:38:51
часами смотрел в темноту в00:38:53
поисках потенциальных возгораний, это успокаивало,00:38:56
мой телефон постоянно включал музыку,00:38:59
чтобы составить мне компанию, когда я работал в дневную00:39:01
смену, я брал с собой дневник Гэри00:39:04
и изучал его, как будто возможно, я бы00:39:06
раскрыл какой-то секрет его безумия, но00:39:10
я никогда00:39:11
этого не делал, просто казалось, что это создавало какое-то00:39:13
собственное безумие,00:39:15
я стал одержим идеей выяснить, что с00:39:18
ним случилось,00:39:20
я не могу честно сказать вам, почему я решил00:39:22
сделать то, что я сделал следующее, но загадка00:39:25
стала больше, чем я мог понять.00:39:27
Томас прибыл, чтобы начать мою неделю р-р,00:39:30
и я сказал ему, что планирую отправиться в00:39:31
поход, и он будет иметь хижину в одиночестве00:39:33
на несколько дней,00:39:35
днем раньше я уже загрузил00:39:37
квадроцикл в сарае походным00:39:39
снаряжением и дополнительным бензином,00:39:41
я собирался найти лестницу,00:39:44
и как только Томас начал передвигаться, я00:39:47
завел квадроцикл и направился по тропе00:39:49
к востоку от башни, чтобы он был менее00:39:52
вероятным Чтобы догадаться о моих планах,00:39:54
я проехал на квадроцикле по широкой дуге вокруг00:39:57
башни в одном секторе, пока не оказался примерно в00:40:00
четверти мили к северу от башни.00:40:03
Это заняло у меня некоторое время,00:40:04
но в конце концов я нашел колею, о которой00:40:06
Гэри написал в своем00:40:08
дневнике.00:40:09
поездка прошла без происшествий,00:40:11
но с помощью квадроцикла00:40:13
я наконец добрался до деревьев, о которых он00:40:15
упомянул,00:40:16
я соскользнул с квадроцикла и00:40:19
осторожно подошел к группе деревьев,00:40:21
они образовали круг с промежутком в три фута,00:40:24
обращенный на юг,00:40:27
навес затенял внутреннюю часть из-за этого00:40:30
было трудно что-то видеть,00:40:31
комок в горле я выключил00:40:34
прожектор из квадроцикла00:40:36
и посмотрел на круг деревьев,00:40:40
ничего,00:40:41
мой пульс расслабился, и напряжение в теле00:40:44
ослабло,00:40:45
лестницы не было здесь,00:40:47
я почувствовал смесь радости и печали00:40:51
Гэри казался настолько уверенным в том, что он00:40:53
видел, и теперь я был уверен, что он00:40:55
страдает каким-то психическим00:40:57
заболеванием,00:40:58
прогуливаясь внутри круга деревьев,00:41:01
я не мог найти ничего необычного,00:41:04
чувствуя удовлетворение от того, что лестница была00:41:06
фантазия я решил максимально использовать свои00:41:08
выходные и отправиться в00:41:10
поход00:41:11
день был теплее, чем в00:41:13
среднем за сезон, поэтому я решил отказаться от палатки00:41:16
и разбить лагерь под звездами00:41:18
я развел хороший костер00:41:20
даже в необычно теплый день я все еще00:41:23
собирал дрова00:41:25
на случай, если той ночью похолодает00:41:27
после быстрого обеда и нескольких глав в00:41:29
одной из моих книг в мягкой обложке, я решил, что00:41:32
пора ложиться спать, я устроился в00:41:34
спальном мешке и наслаждался теплом от00:41:36
костра,00:41:37
сон пришел быстро из-за от усталости00:41:40
от недавних бессонных ночей и от00:41:43
осознания того, что лестница Гэри в00:41:45
никуда никогда не была настоящей,00:41:49
где-то ночью00:41:51
я проснулся от знакомого звука,00:41:54
мелодия, которой я избегал столько00:41:56
месяцев, теперь наполняла мои уши и00:41:59
доносилась из прямо позади меня я00:42:02
перевернулся и посмотрел на деревья,00:42:05
а между дубами00:42:08
стоял Гэри.00:42:10
Я узнал его широкую улыбку и огненно-рыжие00:42:13
волосы на фотографии,00:42:15
его волосы росли в сумасшедших00:42:17
направлениях, а его рваная00:42:20
форма рейнджеров свисала с его истощенного тела, но00:42:23
это было Гэри00:42:25
Гэри просто продолжал улыбаться,00:42:28
отступив назад в темноту.00:42:31
Я мог слышать то, что я ругался, под стуки00:42:33
походных ботинок по деревянным доскам.00:42:37
Это здесь,00:42:38
иди посмотри,00:42:40
Гэри сказал, что00:42:42
я включил прожектор и направил его на00:42:44
деревья, ожидая увидеть его.00:42:46
спрятался внутри, но, к моему шоку, луч00:42:50
света отразился на полированных00:42:52
перилах из красного дерева.00:42:58
В центре деревьев была красивая круговая лестница, поднимающая00:43:00
мой фонарь. Я поймал00:43:02
ботинок Гэри, когда он поднимался по деревьям,00:43:06
выкрикивая свое имя, и я побежал.00:43:07
внутри00:43:09
я хотел помочь ему,00:43:11
я мог слышать только стук его00:43:13
шагов, пока он продолжал подниматься по лестнице,00:43:16
мой пульс участился, и я крепко вцепился00:43:19
в перила,00:43:20
листья и ветки обрамляли00:43:23
мое лицо, пока мы оба поднимались выше на00:43:26
деревья луч моего прожектора00:43:29
отражался и скользил между гладким00:43:31
деревом красного дерева и густой листвой00:43:34
так быстро, как я поднимался по лестнице,00:43:37
я слышал, как Гэри продвигался все дальше и00:43:39
дальше впереди меня,00:43:41
мой темп начал замедляться, но я00:43:43
все еще цеплялся за перила и использовал их,00:43:46
чтобы тянуть я поднялся, изо всех сил стараясь00:43:49
дотянуться до этого человека, мчащегося впереди меня,00:43:52
гладкость перил начала00:43:54
меняться под моей рукой, когда я поднялся выше, то, что раньше00:43:57
было безупречной поверхностью,00:43:59
начало казаться неровным и жестким на моей00:44:02
ладони, я начал тяжело дышал,00:44:04
и я знал, что скоро мне придется остановиться, чтобы00:44:06
отдышаться,00:44:07
я направил фонарь вниз, в сторону00:44:10
лестницы,00:44:11
но теперь они выглядели по-другому,00:44:13
там, где раньше они были насыщенно-коричневыми00:44:14
внизу, теперь они кажутся цвета наполовину00:44:17
сгоревшего угля. поднял свет00:44:20
выше, чтобы лучше рассмотреть00:44:22
окрестности, и понял, почему00:44:24
перила кажутся такими разными00:44:39
который,00:44:41
когда я начал свое восхождение, расцветал зеленым цветом,00:44:44
теперь стал болезненно-фиолетовым00:44:46
заживающим синяком с пульсирующими венами,00:44:50
проходящими через него,00:44:51
черная роса усеивала верхушки листьев,00:44:55
и я заметил, что везде, где эта роса00:44:57
соприкасалась с моей одеждой, они00:44:59
теперь были появлялись маленькие дырочки00:45:02
и пахло гниением,00:45:04
ветви деревьев внезапно00:45:06
меняли узор с обсидиана на пепел и00:45:10
белый00:45:11
в ужасе я повернулся, чтобы спуститься по00:45:13
лестнице, когда увидел, что эта часть ступенек00:45:16
подо мной рассыпалась и исчезла в00:45:19
небытие, не00:45:20
было ничего Я преодолел больше, чем00:45:22
эквивалент шести лестничных пролетов,00:45:25
но я наблюдал, как куски сгоревшей лестницы00:45:28
и перила спинного мозга уходили в00:45:31
адскую фиолетовую пропасть,00:45:34
пока я пытался обрести самообладание и00:45:36
понять, что делать, я чувствовал00:45:38
ступенька подо мной начала трескаться и00:45:41
проваливаться,00:45:42
не задумываясь, я побежал00:45:44
вверх по лестнице так быстро, как только мог, но00:45:47
все это время я слышал, как00:45:49
рушатся ступеньки позади меня,00:45:51
больше не будет перерывов, чтобы00:45:52
отдышаться, я даже не мог позволить себе00:45:55
взглянуть назад,00:45:56
воздух, казалось, стал разреженным, и у него был00:45:59
привкус гниющего мяса, я чувствовал, как мои00:46:02
ноги подгибаются и изо всех сил пытаются не отставать00:46:04
от лестницы, и я знал, что скоро упаду00:46:08
обратно в этот адский пейзаж внизу,00:46:11
так же, как я почувствовал Из последних сил я00:46:13
поддался,00:46:14
моя рука потянулась к другому участку00:46:16
перил спинного мозга00:46:18
и ничего не нашла,00:46:20
я упал вперед00:46:28
и упал на ровную землю,00:46:31
мой прожектор мерцал, но я мог00:46:33
видеть, что земля была сделана из чего-то00:46:35
серого и извивалась,00:46:37
она была влажной до самой земли прикосновение, и я00:46:39
почувствовал, как оно пульсирует под моими ладонями,00:46:42
я в панике вскочил, чтобы убрать руки,00:46:45
а затем мои глаза встретились с горизонтом,00:46:48
небо было струящимся фиолетовым и наполнено00:46:51
густым туманом,00:46:53
эта серая00:46:55
местность, на которой я стоял, не имела никаких изменений00:46:57
Бесконечные равнины во всех направлениях - это00:47:00
все, что я мог видеть,00:47:01
разбросанные по всему ландшафту, - это00:47:04
то, что я думал, что это голые деревья,00:47:07
когда мои глаза сосредоточились на неземном00:47:09
свете, я увидел, что это были00:47:12
люди с поднятыми руками, тянущимися00:47:16
к небу,00:47:18
я мог видеть некоторых часть их ног удерживали00:47:20
на месте костлявые руки, торчащие из00:47:23
земли, в то время как другие, кажется,00:47:25
вырастали в серую массу, похожую на растение,00:47:29
их глаза мягко светились тем же00:47:32
фиолетовым светом, что и небо в00:47:35
нескольких ярдах передо мной стояло такое00:47:38
же фиолетовый свет струился из его00:47:41
глаз, но он стоял, раскинув руки по00:47:43
бокам,00:47:44
он указал обеими руками на место00:47:46
рядом с собой00:47:48
и улыбнулся мне,00:47:50
на земле, где он указывал, были две00:47:53
извивающиеся костлявые руки, и я знал, что он00:47:56
хотел, чтобы я взял мое место там и00:47:59
стать частью этого извращенного места,00:48:02
только00:48:03
мне начало казаться, что, возможно, оно00:48:05
не такое уж извращенное, как казалось на первый взгляд,00:48:08
мелодия, которую я слышал так много раз в00:48:10
лесу, теперь разносилась повсюду,00:48:14
лес устремленных ввысь людей00:48:17
издала непреодолимую волну звука,00:48:20
когда они все медленно насвистывали одну и ту же красивую00:48:23
мелодию,00:48:26
я начал двигаться к Гэри00:48:29
и подумал, что, возможно,00:48:31
все это имело смысл,00:48:33
все здесь были счастливы после того, как весь00:48:36
пурпур этого мира00:48:38
начал казаться мне прекрасным,00:48:41
я был примерно на полпути Гэри, когда я00:48:44
на мгновение остановился и оглянулся через00:48:46
плечо, там, где была00:48:49
лестница, было отверстие,00:48:51
моя голова металась из стороны в сторону, и я00:48:54
мог видеть больше этих отверстий,00:48:56
должно быть, сотни таких00:48:58
лестниц, ведущих наверх этот мир, который я00:49:01
осознал,00:49:02
оглядываясь назад на Гэри, я видел ту00:49:05
же улыбку, что и раньше, но в ней была нервозность, он00:49:09
почти умолял00:49:12
меня встать рядом с ним и принять эти00:49:14
костлявые руки, обхватившие мои00:49:17
лодыжки,00:49:18
когда я заметила слезы текли по00:49:20
его лицу,00:49:21
и он едва заметно покачивал00:49:24
головой.00:49:25
Я понял, что он пытается сказать мне «нет»,00:49:28
прежде чем я успел спросить его, что происходит.00:49:31
Я был поражен оглушительным звуком туманного00:49:33
сирены,00:49:36
земля подо мной задрожала, и00:49:38
красивая мелодия внезапно превратилась в00:49:41
душераздирающий вопль00:49:46
их руки упали с неба и00:49:49
закрыли уши и я сделал то же самое00:49:52
раздался второй звук туманного сирены00:49:55
и они подняли головы и открыли00:49:58
рты00:49:59
тонкие струйки синего и желтого дыма00:50:02
поплыли наружу из них и вдаль00:50:05
слился дым, и когда я посмотрел сквозь00:50:08
туман, я впервые смог увидеть00:50:12
очертания этой штуки,00:50:14
в тумане был колоссальный силуэт,00:50:18
он возвышался над полем выше, чем00:50:20
все, что я когда-либо видел.00:50:22
казалось, он прорастал из земли,00:50:25
я видел, как его длинные костлявые руки и когти00:50:29
подхватывали людей,00:50:30
из его овальной головы торчали два вьющихся рога,00:50:36
пещеристая пасть, полная тонких острых00:50:39
зубов, открылась,00:50:41
он запихал в рот горсти кричащих людей00:50:44
и казалось, что я00:50:46
одновременно вдыхаю сине-желтый00:50:49
дым,00:50:53
появление этого жуткого ужаса00:50:56
было больше, чем я мог вынести,00:50:57
я отодвинулся назад к дыре и снова00:51:00
посмотрел на Гэри,00:51:03
он все еще плакал, но теперь он кивал00:51:05
в знак согласия Подойдя ближе,00:51:08
я увидел, что его удерживают на00:51:10
месте те же извивающиеся костлявые00:51:14
руки,00:51:15
я перевел взгляд на Гэри, посмотрел00:51:18
в небо на невероятно большое00:51:20
чудовище, возвышающееся над лесом,00:51:24
и увидел, как его массивная рука тянется00:51:27
сквозь лес. туман приближался ко мне,00:51:30
не раздумывая, я оттолкнулся00:51:33
обратно в дыру00:51:35
и закрыл глаза,00:51:37
в этот момент плавать в бесконечной00:51:39
пустоте было лучше, чем позволить этому00:51:41
нестареющему ужасу поглотить меня или добавить00:51:45
в свой сад душ,00:51:48
ощущение падения было ужасающим00:51:51
и мой живот начал туго сжиматься,00:51:54
я чувствовал, что двигаюсь все быстрее и00:51:56
быстрее, пока тошнотворная фиолетовая пустота00:51:59
кружилась вокруг меня,00:52:01
я закрыл глаза и молился, чтобы00:52:04
просто умереть,00:52:05
и именно тогда я почувствовал острую боль в00:52:08
спине, когда что-то царапало меня00:52:11
Я открыл глаза, но было почти00:52:13
совсем темно,00:52:15
мой спуск начал замедляться, и я00:52:18
почувствовал, как что-то касается моего лица,00:52:21
мои глаза начали фокусироваться на растущем00:52:24
свете, и я увидел, что00:52:26
врезаюсь в ветки деревьев,00:52:28
вытягивая руки. смог ненадолго00:52:30
ухватиться за них и замедлить свое падение00:52:34
после нескольких часов падения,00:52:37
в конце концов я приземлился с глухим стуком под00:52:39
землю,00:52:40
и все потемнело,00:52:42
когда я пришел в себя и открыл глаза, я оказался00:52:45
перед ненормальным кругом деревьев,00:52:48
лежащих в грязи00:52:50
я мог видеть гладкую лестницу из красного дерева,00:52:52
всего в футах передо мной,00:52:54
все мое тело болело, когда я00:52:58
поднялся и, шатаясь, побрел к квадроциклу,00:53:00
чтобы забрать канистру с бензином,00:53:03
топливо вылилось из перевернутой канистры, когда00:53:06
я вылил ее содержимое к подножию об00:53:08
этой адской лестнице00:53:10
я вытащил из кармана коробок спичек00:53:13
и швырнул его в деревья,00:53:16
меня ударил прилив тепла,00:53:19
когда огонь охватил лестницу,00:53:26
я, должно быть, потерял сознание тогда,00:53:28
потому что следующее, что я помню, я проснулся00:53:30
в больнице00:53:31
Томас спал в кресле рядом со00:53:34
мной,00:53:35
моя левая рука и левая нога были в гипсе, я00:53:38
тянулся, чтобы почесать голову, я00:53:40
чувствовал, что не хватает волос,00:53:42
все мое тело было покрыто00:53:45
синяками и порезами,00:53:47
Томас сказал мне, что они меня нашли после того, как он00:53:50
заметил поднимающийся дым со смотровой площадки00:53:52
первой пожарной башни, когда прибыли рейнджеры и00:53:55
лесные службы, они нашли меня00:53:57
у подножия горящих деревьев,00:54:00
я был в больнице уже три00:54:02
дня и то приходил в00:54:04
сознание, то терял его,00:54:05
спросил он. мне неоднократно рассказывали, что произошло,00:54:08
но на данный момент я просто солгал ему и сказал, что00:54:11
не уверен, что00:54:13
мистер Гарланд тоже заходил,00:54:15
и я просто сказал ему, что пошел в поход и00:54:17
проснулся в больнице, меня00:54:19
не уволили из моей на работу, но я так и не00:54:22
вернулся,00:54:23
служба рейнджеров расследовала пожар,00:54:26
и хотя они смогли убедиться,00:54:28
что он был устроен намеренно, меня00:54:31
не заподозрили из-за моего разбитого00:54:33
состояния, когда они обнаружили меня в00:54:35
последний раз, когда я разговаривал с Томасом, он00:54:38
сказал мне, что Я согласился на постоянную00:54:40
должность на первой пожарной башне и пожелал00:54:43
ему удачи,00:54:44
что касается меня, то00:54:45
я занял разъездную должность в00:54:47
лесной службе,00:54:49
я путешествую по стране, сейчас00:54:51
выполняю исследования леса, находящегося под00:54:53
нашей опекой,00:54:54
было приятно увидеть страну и я по-00:54:57
прежнему провожу каждую свободную минуту,00:54:59
гуляя и разбивая лагерь,00:55:02
моя мотивация немного другая, теперь00:55:05
каждый раз, когда я еду в новый город,00:55:08
я всегда спрашиваю местных жителей, есть ли00:55:10
какие-нибудь местные легенды о свисте00:55:13
в лесу,00:55:14
и я всегда ищу лестницы там, где00:55:18
их быть не должно,00:55:20
я никогда не забуду, что я увидел в этом00:55:23
фиолетовом адском пейзаже,00:55:25
что больше всего меня преследует, так это00:55:27
воспоминания о тех сотнях дыр,00:55:30
которые, как я знал, должны вести к сотням00:55:33
разных лестниц,00:55:35
теперь я всегда прислушиваюсь к свисту внутри00:55:40
мы с лесом всегда носим с собой дополнительную канистру бензина00:55:47
[Музыка]00:55:51
эй, всем не забудьте поставить лайк и00:55:53
подписаться, если вам понравилось видео, и00:55:54
отдельное спасибо автору g-trip00:55:56
14. обязательно ознакомьтесь с другими00:55:58
работами автора здесь в описании будет ссылка,00:56:00
если вы хотите поддержать меня00:56:02
дальше, в описании есть ссылка на мой патреон,00:56:04
и помните, если вы когда-нибудь00:56:06
увидите лестницу в лесу,00:56:09
не поднимайтесь по ней.Описание:
Have you ever seen a staircase in the woods? By u/GTripp14 ►Story: https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/tpnv82/something_is_wrong_near_fire_tower_no_1_part_1/ ►New Merch! At https://lighthousehorror.com/ My Patreon: https://www.patreon.com/LighthouseHorror Special Thank You To Patrons: Teri Middleton, Absinthe Alice, ZombieFox, Seasalt Flavour, Jen M., Chris Barth, Jacob Stringfellow, Dylan Thrasher, Creepsmcstuffins, Joey Chamberlin , Maricela Munguia Saldivar, Tonya Ann, Dr Serene, Cap'n Bootz, Julia, Mathew Steele, Amanda Castillon, Gemma Hasley, LemonFluff , Veruca Salt , Meilline , Suzanne Gereaux, Jonathan Demoisey, Ripkora, TheEchoNight, Dhawal Chheda, Jessica Lang, Sara Cagle, Carol Cosgrave, Emmy, Shannon M. , Elijah Phillips, Ms. Jackalope .J. Johnstone, Thorin_Oakenshield, Lee Kendall , PsychicLiberty, Randy McMullen, Nicole Card, Justen Nidhogg, Vincent Shadetree, Tim Domeika, Sean Watson, Jennifer Slawter, Neil Mason, Matthew Hayes, Stannis Baratheon, Linda Hill, John P Rummel, Sharon Cunningham, Barbie J Lecaroz, Kelly Roth, William N Casti, Your Suffering Will Be Legendary, Vanessa, Kee Fabulous, DarkValkyrie, Jeni Hammond, Tonya Ann, Eden, HauseofJenn, Eve, Schon Smith, Adam Horton, Bonnie Manz, Jeanine brouhard, Adam Horton, Jesse Orchard, Tails Butt, Elizabeth Bialek, Joe Razo, Crimnal Activity, FrankMadeMe, Teresia Lashley, JJ, Hina Javaid, Crystle Miller, Kemi, Galaxiaxp7, Maricela Munguia Saldivar, Roowyrm, SA 142, Allison Barclay, John Satterwhite, Mariah Cummings, Katie Shay, Sera Feris, Cay Took, Angelique, Alice Becker, Steven Brunwasser, ArkhamCookie, Myriam, Lisa and the Cult Jam, Ashley lynn Rodenas, Leslie, Suzanne Gereaux, Nicole Hedger, James Roark, Melissa Ayers, Cody Casper, Eldratha, Walk 434, Shay Jordan, Sherry Willett, Regan Fisher, Tiya McD, SkyMara Ravenswood ►Sound Effects: https://freesound.org/ https://www.zapsplat.com/ Thank you for watching the creepypasta narration! If you enjoyed the new creepypasta story, please like, share, and tap the bell to hear new horror stories narrated every week! A special thank you to Lucas King, Myuu, & Kevin MacLeod, for the incredible music! ► https://www.youtube.com/user/LucasKingPiano ♪ ► https://www.youtube.com/user/myuuji ♪ ► https://incompetech.com/ ♪
Готовим варианты загрузки
* — Если видео проигрывается в новой вкладке, перейдите в неё, а затем кликните по видео правой кнопкой мыши и выберите пункт "Сохранить видео как..."
** — Ссылка предназначенная для онлайн воспроизведения в специализированных плеерах
Вопросы о скачивании видео
Как можно скачать видео "I Got A Job As A FIRE LOOKOUT. I Found A Staircase In The Woods."?
Сайт http://unidownloader.com/ — лучший способ скачать видео или отдельно аудиодорожку, если хочется обойтись без установки программ и расширений. Расширение UDL Helper — удобная кнопка, которая органично встраивается на сайты YouTube, Instagram и OK.ru для быстрого скачивания контента.
Программа UDL Client (для Windows) — самое мощное решение, поддерживающее более 900 сайтов, социальных сетей и видеохостингов, а также любое качество видео, которое доступно в источнике.
UDL Lite — представляет собой удобный доступ к сайту с мобильного устройства. С его помощью вы можете легко скачивать видео прямо на смартфон.
Какой формат видео "I Got A Job As A FIRE LOOKOUT. I Found A Staircase In The Woods." выбрать?
Наилучшее качество имеют форматы FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) и 8K (4320p). Чем больше разрешение вашего экрана, тем выше должно быть качество видео. Однако следует учесть и другие факторы: скорость скачивания, количество свободного места, а также производительность устройства при воспроизведении.
Почему компьютер зависает при загрузке видео "I Got A Job As A FIRE LOOKOUT. I Found A Staircase In The Woods."?
Полностью зависать браузер/компьютер не должен! Если это произошло, просьба сообщить об этом, указав ссылку на видео. Иногда видео нельзя скачать напрямую в подходящем формате, поэтому мы добавили возможность конвертации файла в нужный формат. В отдельных случаях этот процесс может активно использовать ресурсы компьютера.
Как скачать видео "I Got A Job As A FIRE LOOKOUT. I Found A Staircase In The Woods." на телефон?
Вы можете скачать видео на свой смартфон с помощью сайта или pwa-приложения UDL Lite. Также есть возможность отправить ссылку на скачивание через QR-код с помощью расширения UDL Helper.
Как скачать аудиодорожку (музыку) в MP3 "I Got A Job As A FIRE LOOKOUT. I Found A Staircase In The Woods."?
Самый удобный способ — воспользоваться программой UDL Client, которая поддерживает конвертацию видео в формат MP3. В некоторых случаях MP3 можно скачать и через расширение UDL Helper.
Как сохранить кадр из видео "I Got A Job As A FIRE LOOKOUT. I Found A Staircase In The Woods."?
Эта функция доступна в расширении UDL Helper. Убедитесь, что в настройках отмечен пункт «Отображать кнопку сохранения скриншота из видео». В правом нижнем углу плеера левее иконки «Настройки» должна появиться иконка камеры, по нажатию на которую текущий кадр из видео будет сохранён на ваш компьютер в формате JPEG.
Сколько это всё стоит?
Нисколько. Наши сервисы абсолютно бесплатны для всех пользователей. Здесь нет PRO подписок, нет ограничений на количество или максимальную длину скачиваемого видео.