background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Скачать "Quantum Physics: The Science That Defies All Logic | Secrets Of Quantum Physics | Progress"

input logo icon
Теги видео
|

Теги видео

Progress
Documentary
Technology
Science
History
Full Documentary
progress
documentary
technology
Субтитры
|

Субтитры

subtitles menu arrow
  • enАнглийский
Скачать
00:00:01
чужие
00:00:05
связи повседневной жизни
00:00:08
правила нашей вселенной кажутся
00:00:11
успокаивающе простыми
00:00:14
этот прочный мост поддерживает мой вес
00:00:18
вода текущая под ним всегда спускается
00:00:20
вниз и когда я бросаю этот камень
00:00:25
он всегда летит по воздуху
00:00:27
по предсказуемой траектории
00:00:30
[Музыка]
00:00:31
всматривалась глубоко в крошечную строительные
00:00:34
блоки материи,
00:00:37
вся такая уверенность исчезла,
00:00:42
они обнаружили странный мир квантовой
00:00:45
механики глубоко внутри всего, что мы
00:00:49
видим вокруг себя, мы обнаружили вселенную,
00:00:51
совершенно не похожую на нашу,
00:00:54
перефразируя одного из основателей
00:00:56
квантовой механики, все, что мы называем
00:00:58
реальным, состоит из вещей которые
00:01:02
сами по себе не могут считаться реальными,
00:01:07
около ста лет назад некоторые из
00:01:10
величайших ученых мира начали
00:01:12
путешествие по кроличьей норе в
00:01:15
странное и причудливое.
00:01:18
Они обнаружили, что в мире очень
00:01:20
маленьких вещей могут находиться в двух местах одновременно,
00:01:26
что их судьбы продиктованы случаем
00:01:29
[Музыка]
00:01:31
и эта реальность сама по себе бросает вызов
00:01:35
здравому смыслу
00:01:37
и на карту поставлено то, что все, что, как мы думали,
00:01:40
мы знали о мире, может оказаться
00:01:43
совершенно неверным.
00:01:48
История нашего погружения в
00:01:50
научное безумие
00:01:52
начинается с самого невероятного объекта.
00:01:58
Берлин,
00:02:00
1890 год.
00:02:03
Германия — новая страна, недавно
00:02:05
объединившаяся и жаждущая индустриализации.
00:02:09
В этой недавно объединенной Германии
00:02:12
было основано несколько новых инжиниринговых компаний,
00:02:13
они потратили миллионы на покупку
00:02:16
европейского патента на новое
00:02:18
изобретение Эдисона. Лампочка
00:02:23
Лампочка была воплощением современные
00:02:26
технологии
00:02:27
большой оптимистичный символ прогресса
00:02:33
машиностроительные компании быстро поняли, что на
00:02:35
строительстве
00:02:38
уличных фонарей для новой Германской империи можно заработать состояния,
00:02:43
но они не осознавали, что
00:02:45
они также развяжут научную
00:02:48
революцию,
00:02:50
как ни странно, этот скромный объект
00:02:53
отвечает за рождение самой
00:02:55
важной теории во всей науке -
00:02:57
квантовой механики - теории, которую я
00:02:59
изучал всю свою жизнь,
00:03:03
и это потому, что еще в 1900 году
00:03:06
лампочка представляла собой довольно странную
00:03:09
проблему.
00:03:10
Инженеры знали, что если вы ненавидите
00:03:12
нить накаливания электричеством, она светится
00:03:17
физика хотя это лежало в основе этого, было
00:03:20
совершенно неизвестно,
00:03:23
но что-то столь фундаментальное, как
00:03:25
взаимосвязь между температурой
00:03:27
нити накала и цветом
00:03:29
излучаемого ею света, все еще оставалось полной загадкой,
00:03:33
загадкой, которую они, очевидно, стремились
00:03:36
разгадать,
00:03:37
и с помощью нового немецкого
00:03:39
государства они увидели, как опередить
00:03:42
своих конкурентов.
00:03:51
В 1887 году немецкое правительство вложило
00:03:55
миллионы в новый научно-исследовательский институт технических исследований
00:03:57
здесь, в Берлине, в физико-
00:03:59
техническое русское оборудование или ПТР, а затем в
00:04:03
1900 году они привлекли талантливого, хотя и несколько
00:04:06
не совсем прямолинейного ученого, чтобы тот помог ему работать
00:04:08
здесь. звали Макс Планк
00:04:17
Планк взялся за обманчиво простую
00:04:19
задачу, почему цвет света
00:04:22
меняется по мере того, как нить нагревается,
00:04:27
чтобы получить представление о загадке, стоящей перед
00:04:30
доской. Я собираюсь кататься на этом велосипеде
00:04:32
со старомодной лампой, питаемой от
00:04:35
старой лампы. -модное «Динамо»
00:04:37
[Музыка],
00:04:47
очевидно, чем быстрее я еду, тем ярче
00:04:50
свет, чем больше я крутю педали, тем больше
00:04:52
электричества «Динамо» производит, тем
00:04:54
горячее нить в лампе и тем
00:04:57
ярче свет,
00:04:59
но свет, который создает Bold, не просто
00:05:01
становится ярче, он становится ярче. также меняю цвет,
00:05:07
поскольку я ускоряю переход цвета от красного
00:05:10
к оранжевому и к желтому
00:05:13
прямо сейчас, я собираюсь по-настоящему застегнуть его, нить накаливания
00:05:19
лампочки,
00:05:22
безусловно, становится ярче,
00:05:25
цвет кажется остается тем же самым желтый
00:05:28
белый
00:05:33
почему не светится любой Блюер,
00:05:40
исследовавший Планк и его коллеги,
00:05:43
построили излучатель черного тела,
00:05:46
это специальная трубка, которую они могли нагревать до
00:05:48
очень точной температуры, и способ
00:05:51
измерения цвета или частоты
00:05:54
света. Сегодня, более ста лет спустя, она создала
00:05:55
[Музыку]
00:06:03
PTR по-прежнему выполняет именно такие
00:06:06
измерения, только гораздо точнее,
00:06:10
температура внутри здесь 841
00:06:14
градус по Цельсию,
00:06:17
чувствую, как исходит тепло,
00:06:19
и он светится прекрасным оранжево-
00:06:22
красным цветом,
00:06:27
он примерно того же цвета, что и мой велосипедный
00:06:29
фонарь, когда я медленно еду на велосипеде.
00:06:34
хочу увидеть что-то еще более горячее,
00:06:37
температура внутри здесь около
00:06:40
2000 градусов по Цельсию,
00:06:46
и он светится гораздо более ярким
00:06:48
белым светом,
00:06:50
чтобы создать большую интенсивность, а для
00:06:52
цвета требуется мощность около 40
00:06:54
киловатт, что эквивалентно примерно
00:06:57
400 метрам на расстоянии езда на велосипеде очень быстро
00:07:00
или общая мощность всего
00:07:03
Тур де Франс,
00:07:06
хотя свет белее, красный,
00:07:09
белый, синего очень мало,
00:07:12
почему синий сделать гораздо сложнее, чем
00:07:15
красный,
00:07:17
и выше по спектру, за пределами синего
00:07:20
так называемый ультрафиолет едва ли существует
00:07:23
вырабатывается вообще, даже когда мы смотрим на
00:07:26
такие горячие вещи, как солнце,
00:07:31
даже Солнце при температуре пять
00:07:34
с половиной тысяч градусов по Цельсию
00:07:36
производит в основном белый видимый свет и
00:07:39
производит удивительно мало ультрафиолетового
00:07:41
света, учитывая, насколько оно горячо. Почему именно поэтому
00:07:43
существует ультрафиолет? свет настолько
00:07:46
силен, чтобы сделать
00:07:50
эту замечательную ошибку здравого смысла
00:07:53
настолько озадаченной учёных конца 19-го
00:07:56
века, что они дали этому очень
00:07:58
драматичное название: они назвали это
00:08:00
ультрафиолетовой катастрофой.
00:08:04
Планк сделал решающий первый шаг к
00:08:07
решению этой проблемы, он нашел точную
00:08:09
математическую связь между цвет
00:08:11
света, его частота и его энергия, но
00:08:15
он не понимал связи,
00:08:19
однако это была еще одна странная аномалия,
00:08:21
которая действительно поставила кошку среди
00:08:23
голубей.
00:08:25
В конце 19 века ученые
00:08:28
изучали недавно открытые ими
00:08:30
радиоволны и то, как они
00:08:32
передавались. и для этого они
00:08:34
построили экспериментальные установки, очень похожие
00:08:36
на эту,
00:08:37
в основном путем вращения этого диска, который
00:08:40
мог генерировать огромное напряжение, заставляющее
00:08:42
искры перепрыгивать через зазор между
00:08:45
двумя металлическими сферами,
00:08:49
но при этом они обнаружили
00:08:52
нечто очень неожиданное, связанное со
00:08:54
светом.
00:08:55
они обнаружили, что, освещая
00:08:59
Сферы мощным источником света, они могли бы
00:09:01
заставить Искры легче перепрыгивать через них.
00:09:04
Это наводило на мысль о таинственной и
00:09:07
необъяснимой связи между светом и
00:09:10
электричеством.
00:09:11
[Музыка],
00:09:17
чтобы понять, что происходит,
00:09:18
ученые используют это, оно вытащило
00:09:22
электроскоп с сусальным золотом, это по сути, это более
00:09:24
чувствительная версия устройства с искровым разрядником.
00:09:27
Теперь, прежде всего, мне нужно
00:09:29
его зарядить. Я
00:09:34
добавляю избыток
00:09:36
электронов, которые раздвигают два золотых
00:09:38
листа. Теперь сначала я беру красный свет
00:09:42
и освещаю им металлическая поверхность,
00:09:46
и ничего не происходит, даже если я увеличу
00:09:48
яркость света, тем не менее,
00:09:50
золотые листья теперь не затронуты.
00:09:53
Я немедленно попробую этот специальный синий свет,
00:09:55
богатый ультрафиолетом,
00:10:12
свет, сворачивающийся с золотых листьев, может четко удалить статический электрический
00:10:15
заряд с листьев. может каким-то образом
00:10:18
выбить добавленные к ним электроны,
00:10:22
но почему ультрафиолетовый свет
00:10:24
делает это намного лучше, чем красный свет,
00:10:29
эта новая загадка известна как
00:10:33
фотоэлектрический эффект,
00:10:36
ультрафиолетовая катастрофа и
00:10:39
фотоэлектрический эффект были большими проблемами
00:10:41
для физиков,
00:10:43
потому что ни то, ни другое невозможно понял,
00:10:45
используя лучшую науку того времени,
00:10:48
науку, которая совершенно
00:10:51
недвусмысленно заявила, что свет - это волна
00:10:54
[Музыка]
00:10:58
повсюду вокруг нас мы видим, как свет ведет себя
00:11:01
совершенно волнообразно, исходя из здравого смысла, посмотрите на
00:11:04
тень моей руки, по краям он размыт,
00:11:09
мы понимаем это как свет, падающий на
00:11:12
боковые стороны моей руки, слегка изгибающийся и
00:11:15
размазывающийся, как
00:11:17
волны воды вокруг препятствия,
00:11:19
совершенно здравый смысл, волнообразное
00:11:22
поведение,
00:11:25
и вот что-то еще, что-то
00:11:27
довольно красивое,
00:11:29
посмотрите на эти мыльные пузыри, пролейте
00:11:32
на них свет и они великолепно окрасятся узоры
00:11:34
возникают из ниоткуда, и это легко
00:11:38
объяснить, если принять, что свет — это
00:11:41
волна, отражающаяся от внешнего и внутреннего
00:11:43
слоев тонкой мыльной пленки и
00:11:46
распадающаяся на цвета
00:11:48
радуги,
00:11:49
подобно ряби на поверхности
00:11:52
воды.
00:11:53
Свет — это просто рябь. энергии,
00:11:56
распространяющейся в пространстве,
00:11:58
и это было так же твердо принято, как и тот
00:12:00
факт, что Земля круглая,
00:12:04
но хотя эта волновая теория
00:12:06
отлично работала для теней и пузырей,
00:12:09
когда дело дошло до ультрафиолетовой
00:12:10
катастрофы и фотоэлектрического эффекта,
00:12:15
колеса начали отрываться,
00:12:17
проблема была в том, что вот как мог свет сделать это,
00:12:21
чтобы по-настоящему понять, насколько абсурдным
00:12:24
было это явление, возможно, было бы полезно
00:12:26
рассмотреть, как ведут себя волны в воде,
00:12:30
все в порядке
00:12:32
[Музыка]
00:12:36
это волновой резервуар
00:12:39
штаб-квартиры rnlise в Дорсете, который используется для
00:12:42
обучения команд спасательных шлюпок борьбе с ними целый
00:12:44
ряд различных видов водных волн,
00:12:47
сначала небольшие волны высотой всего 30 сантиметров, у
00:12:51
этих волн не так много энергии,
00:12:53
едва хватает энергии, чтобы сбить одну верхнюю
00:12:56
руку с другой
00:12:59
[Музыка],
00:13:01
но когда волны вырастают до более чем полутора метров,
00:13:05
это совсем другое предложение,
00:13:10
я не могу держать эту руку сбалансированной наверху,
00:13:22
ясно, о чем нам говорят водные волны. Чем
00:13:25
больше, тем интенсивнее волны имеют больше
00:13:29
силы,
00:13:31
они легко сбивают меня и банки вокруг
00:13:38
[Музыка],
00:13:39
поэтому, если бы свет был волной, должна была бы быть большая интенсивность
00:13:42
выбить больше электронов,
00:13:46
это не то, что произошло,
00:13:48
помните, каким бы сильным ни
00:13:51
был красный свет, он все равно не отделял
00:13:53
электроны от металла,
00:13:55
но странно слабый ультрафиолет сработал
00:13:58
в течение нескольких секунд,
00:14:00
поэтому думать о свете как о волне просто
00:14:03
не подходило
00:14:08
для решения этой проблемы кому-то нужно было думать о
00:14:10
немыслимом, и в 1905 году кто-то сделал,
00:14:14
вы, возможно, слышали о нем, его звали
00:14:16
Альберт Эйнштейн
00:14:18
[Музыка]
00:14:25
о,
00:14:28
это Ахенхольдская
00:14:30
обсерватория Штернварк в Берлине,
00:14:34
расположенная на вершине, это странная огромная
00:14:37
конструкция из железа и стали, но это не
00:14:40
пистолет,
00:14:41
на самом деле это телескоп,
00:14:47
построенный в 1896 году, дискотека была одной из
00:14:51
крупнейших в своем роде в мире и
00:14:53
сделала обсерваторию идеальным местом для
00:14:56
вовлечения и удивления публики новой
00:14:59
наукой.
00:15:00
Альберт Эйнштейн прочитал здесь очень известную
00:15:03
публичную лекцию о своей теория
00:15:05
относительности, которой он, конечно,
00:15:07
больше всего известен, но это не работа,
00:15:09
которая принесла ему Нобелевскую премию. Он
00:15:14
[Музыка]
00:15:18
в 1905 году он также придумал новую
00:15:21
теорию, объясняющую фотоэлектрический
00:15:24
эффект,
00:15:25
и то, что он предложил, было революционным.
00:15:28
и даже еретический
00:15:32
[Музыка]
00:15:35
он утверждал, что мы должны полностью забыть
00:15:37
идею о том, что свет — это волна, и
00:15:40
вместо этого думать о нем как о потоке
00:15:43
крошечных, похожих на пули частиц.
00:15:45
Термин, который он использовал для описания частицы
00:15:47
света, был квантом,
00:15:51
чтобы Эйнштейн-квант был крошечным комочком
00:15:55
энергии, и хотя в 1905 году это слово
00:15:58
не было новым, идея о том, что свет может быть
00:16:01
квантом, казалась сумасшедшей во
00:16:05
всем,
00:16:06
и, тем не менее, следование еретической
00:16:08
линии мысли Эйнштейна до ее логического
00:16:10
завершения решило все проблемы со
00:16:13
светом в мгновение ока. одним ударом,
00:16:16
иностранец,
00:16:23
как это помогает, используя грубую аналогию,
00:16:26
конечно, как и все аналогии, она далека от
00:16:28
совершенства, но, надеюсь, это даст вам
00:16:31
представление о физике и поможет вам
00:16:33
понять, почему представление о свете как о
00:16:36
потоке частиц решает тайну
00:16:38
фотоэлектрика. эффект
00:16:40
[Музыка]
00:16:43
в этой аналогии эти красные шары
00:16:47
представляют кванты света Эйнштейна,
00:16:50
а эти банки — это
00:16:52
электричество, удерживаемое в металле. Теперь в
00:16:55
оригинальном эксперименте они заставили
00:16:56
электричество течь с поверхности
00:16:59
металла, сияя на нем светом в моей
00:17:01
аналогии. Я попробую опрокинуть эти
00:17:03
консервные банки с помощью этих красных шаров
00:17:07
[Музыка]
00:17:17
абсолютно никакого эффекта
00:17:20
[Музыка]
00:17:22
это как красный свет
00:17:25
[Музыка]
00:17:28
по Эйнштейну каждая частица
00:17:31
красного света несет очень мало энергии,
00:17:33
потому что красный свет имеет низкую частота, поэтому
00:17:37
даже очень яркий красный свет с множеством
00:17:39
частиц красного света не может выбить
00:17:43
электроны из металлической пластины,
00:17:45
как это делают Red Bulls.
00:17:48
Теперь я собираюсь использовать более тяжелые мячи, такие как
00:17:51
эти синие мячи для гольфа, и я собираюсь
00:17:53
попытаться выбейте ими консервные банки,
00:17:59
они как ультрафиолет в
00:18:02
эксперименте
00:18:03
[Музыка]
00:18:06
теперь
00:18:07
отдельная частица света несет больше
00:18:10
энергии,
00:18:12
потому что ультрафиолет имеет более высокую
00:18:14
частоту
00:18:15
[Музыка]
00:18:24
достаточно лишь нескольких из них, как тусклый ультрафиолетовый свет, чтобы сбить с ног
00:18:27
электроны выходят из металлической пластины и
00:18:29
разрушают сусальное золото,
00:18:33
поэтому идея Эйнштейна о том, что свет состоит
00:18:36
из крошечных частиц или квантов, является
00:18:39
прекрасным объяснением
00:18:40
фотоэлектрического эффекта. Я помню, когда
00:18:42
впервые узнал об этом, меня
00:18:44
поразила чистая элегантность и простота,
00:18:50
но более того, идея Эйнштейна «Нифти»
00:18:53
также помогла разгадать загадку Планка о
00:18:55
лампочке:
00:18:57
красного было больше, чем ультрафиолетового,
00:18:59
потому что ультрафиолетовым квантам требовалось гораздо
00:19:02
больше энергии, чтобы произвести примерно в сто
00:19:05
раз больше энергии, неудивительно, что в тот
00:19:11
момент в начале истории их было так мало. 20-й
00:19:14
век ознаменовал настоящую революцию,
00:19:16
потому что он продемонстрировал, что тот вид
00:19:20
физической науки, который люди делали
00:19:22
еще до Ньютона, Лапласа и
00:19:24
им подобных, требовал
00:19:26
совершенно нового подхода, который
00:19:30
физика так и не восстановила с того
00:19:32
момента в том смысле, в котором она была построена. в
00:19:34
тот момент именно здесь началась современная физика,
00:19:40
но теория Эйнштейна также оставила
00:19:42
физиков с головокружительным парадоксом,
00:19:44
бросающим вызов всему здравому смыслу.
00:19:47
Свет определенно был волной, которая
00:19:50
объясняла тени и пузыри,
00:19:54
а теперь это определенно была и частица.
00:19:57
Кванты Эйнштейна, объясняющие
00:19:59
фотоэлектрический эффект и ультрафиолет.
00:20:01
катастрофа,
00:20:03
а затем, всего через несколько лет после
00:20:06
блестящей безумной идеи Эйнштейна, Парадокс стал
00:20:10
намного глубже и намного более странным,
00:20:15
потому что то, что казалось любопытной
00:20:17
загадкой жизни,
00:20:20
должно было стать полем битвы,
00:20:22
но природа самой реальности
00:20:34
1922 год, западный мир находится в хватка
00:20:38
революции культурная революция
00:20:41
Опубликован «Улисс» Джеймса Джойса
00:20:44
Стравинский находится в расцвете своих
00:20:46
сил, а Каплан только что выпустил свой
00:20:49
первый серьезный фильм Османская империя
00:20:52
рушится
00:20:53
Европа все еще оправляется от войны
00:20:56
до Эндорских войн, в которых погибли миллионы людей
00:20:58
их жизнь Россия стала новой
00:21:01
коммунистической, в то время как Америка экспортирует
00:21:04
джаз в мир, спасибо
00:21:07
[Музыка]
00:21:14
в искусстве, политике, литературе, экономике,
00:21:18
была ненасытная жажда
00:21:20
перемен, это было рождение модернизма, у
00:21:24
тебя есть сердце, которое невозможно
00:21:28
узнать,
00:21:29
я не вижу где ты, но не вижу,
00:21:31
куда ты идешь, и я
00:21:34
все еще застрял здесь, я запутался с тобой
00:21:38
[Музыка]
00:21:42
весь этот мир может быть таким неопределенным,
00:21:48
но и у меня нет проблем
00:21:51
сказать это, я Я бы сказал, что
00:21:53
переворот, произошедший в физике в
00:21:55
то время, затмит их всех и будет
00:21:58
иметь гораздо более долгосрочные последствия. Он
00:22:01
начался с открытия
00:22:04
странной и противоречивой природы волновых частиц
00:22:06
света, а закончился эпической
00:22:10
битвой между величайшими Умы
00:22:12
в науке ради максимально возможного
00:22:14
Ставка на природу самой реальности
00:22:17
[Музыка]
00:22:19
Я знаю, что заслуживаю тебя, Я знаю, что ты мой
00:22:23
спаситель, но когда я наблюдаю за тобой, ты меняешь
00:22:26
свое поведение с одной стороны, новая волна
00:22:30
модернистских ученых-революционеров и
00:22:32
их лидер блестящий датский
00:22:34
физик Нильс мяч
00:22:37
на другой стороне голос разума
00:22:39
Альберт Эйнштейн в расцвете своих
00:22:42
сил и теперь всемирно известный грозный
00:22:45
противник
00:22:48
[Музыка]
00:22:52
битва бушевала десятилетиями, в
00:22:55
некотором смысле она до сих пор
00:22:57
велась по всему миру в
00:22:59
университетах, на конференциях в барах и
00:23:02
кафе это доводило взрослых мужчин до слез,
00:23:05
и началось оно с обманчиво простого
00:23:09
эксперимента,
00:23:13
настолько неопределенного, но как ни странно, это был
00:23:17
эксперимент, который даже не касался света, а
00:23:20
был посвящен частицам, которые производят
00:23:22
электричество
00:23:28
в середине В 1920-х годах
00:23:31
в лабораториях Белла в Нью-
00:23:33
Джерси, в Америке, был проведен эксперимент, который открыл
00:23:36
что-то совершенно неожиданное об
00:23:38
электронах.
00:23:50
выпустили пучок электронов на кристалл
00:23:52
и наблюдали, как они теперь разлетелись,
00:23:55
это совершенно равносильно тому, что взять
00:23:58
пучок электронов скажем из электронной
00:24:00
пушки и выстрелить им в экран с двумя
00:24:04
щелями в нем так, чтобы электроны прошли
00:24:08
через щели и попали в другую экран
00:24:11
сзади:
00:24:14
то, что обнаружила наука Bell, потрясло
00:24:17
мир физики до глубины души,
00:24:21
чтобы понять, почему стоит рассмотреть аналогичный
00:24:25
эксперимент с волнами на воде.
00:24:28
Я поставил простой эксперимент. У меня есть
00:24:31
резервуар с водной рябью, установленный наверху
00:24:33
проектора, который у меня есть. генератор,
00:24:35
создающий волны, которые проходят через две
00:24:38
узкие щели, проектор излучает
00:24:41
изображение волн на заднюю стену,
00:24:44
вы можете видеть, как волны приходят
00:24:46
слева и протискиваются через две
00:24:49
щели, они распространяются на другой стороне
00:24:51
и мешают друг другу Другое это
00:24:54
означает, что когда вы получаете гребень
00:24:56
одной волны, встречающийся с гребнем
00:24:57
другой, они складываются, образуя более высокую
00:25:00
волну, но когда гребень одной волны встречается с
00:25:02
впадиной, они нейтрализуются,
00:25:06
что приводит к появлению этих характерных
00:25:09
линий, ведущих к сигнатуре. волновой
00:25:12
узор
00:25:15
полосы света и тьмы
00:25:20
всякий раз, когда вы видите эти светлые и темные
00:25:22
полосы характерный волновой узор, который вы
00:25:24
без сомнения знаете, что у вас
00:25:26
волнообразное поведение
00:25:30
[Музыка],
00:25:36
так что угадайте, что они видели в Нью-Джерси, теперь
00:25:39
казалось, что стреляющие электроны крошечные
00:25:43
Твердые частицы через два зазора
00:25:45
образовывали точно такие же
00:25:48
узорные полосы света и тьмы. Первый
00:25:53
свет, долгое время считавшийся
00:25:56
волной, иногда вел себя
00:25:58
как частицы, а теперь электроны,
00:26:00
долгое время считавшиеся частицами,
00:26:02
вели себя как волны,
00:26:04
но на самом деле это было «Страннее, чем это».
00:26:06
Волновая картина не была просто
00:26:09
результатом действия целого луча электронов.
00:26:12
Совсем недавно этот эксперимент был
00:26:15
повторен в лабораториях по всему миру,
00:26:18
сначала запуская по одному электрону через
00:26:21
щели на экран.
00:26:26
Кажется, что каждый электрон
00:26:30
случайно приземляется на экран.
00:26:37
Характерная волновая картина. Позвольте мне совершенно
00:26:41
ясно объяснить, насколько это странно.
00:26:43
Помните эксперимент с волновым резервуаром,
00:26:45
где характерная волновая картина
00:26:48
существует только потому, что каждая волна проходит через
00:26:52
обе щели, а затем две части
00:26:54
интерферируют друг с другом,
00:26:56
но здесь каждый отдельный электрон, каждая
00:26:59
отдельная частица проходит через
00:27:02
щели, прежде чем попасть на экран, и,
00:27:05
тем не менее, каждый отдельный электрон все еще
00:27:08
вносит свой вклад в характерную волновую
00:27:10
картину
00:27:12
электрона, как вести себя как волна,
00:27:20
чтобы объяснить этот странный результат Нильс
00:27:24
Бор и его коллеги создали квантовую
00:27:26
механику, сумасшедшую теорию света и
00:27:29
материи, которая включала в себя противоречия и
00:27:32
не заботилась о том, что ее почти
00:27:33
невозможно понять, как
00:27:36
сказал сам Нильс Бор, любой, кто не шокирован
00:27:39
квантовой теорией, не понял ее, поэтому,
00:27:42
зрители, я Я собираюсь взять наш крошечный
00:27:44
электрон и использовать его, чтобы проникнуть глубоко в самое
00:27:46
сердце реальности,
00:27:49
и при этом быть готовым к шоку, потому что
00:27:51
это единственный способ объяснить то, что мы
00:27:54
наблюдаем, когда одиночный электрон проходит
00:27:56
через щели и попадает на экран.
00:27:59
квантовая механика. говорит это,
00:28:02
мы не можем описать то, что движется как
00:28:05
физический объект,
00:28:08
все, о чем мы можем говорить, это вероятность того,
00:28:11
где может находиться электрон,
00:28:14
эта случайная волна каким-то образом проходит
00:28:17
через обе щели, создавая
00:28:20
интерференцию, точно так же, как волна воды,
00:28:24
а затем, когда она попадает на экран, что была
00:28:27
просто призрачная возможность того, что
00:28:29
электрон таинственным образом становится реальным,
00:28:35
позвольте мне попытаться понять, насколько
00:28:37
это странно, с помощью аналогии, если я вращаю эту
00:28:40
монету,
00:28:46
то все время вращается, это
00:28:48
размытие, я не могу сказать, орел это или решка,
00:28:51
но если Я останавливаю его,
00:28:54
заставляю его принять решение и его головы, так что
00:28:57
раньше это были не орел или решка,
00:29:00
а смесь того и другого, но как только
00:29:02
я остановил его, я заставил его принять решение, вот что
00:29:04
такое кабан и его
00:29:07
Сторонники утверждали, что это происходит с
00:29:09
нашими электронами,
00:29:11
чужеродными,
00:29:15
поскольку она вращается, монета имеет как орел, так и
00:29:19
решку, аналогично волна случайностей электронов
00:29:23
проходит через обе щели двумя
00:29:27
путями одновременно,
00:29:30
наша монета затем останавливается на орле,
00:29:35
Эфирная волна вероятности попадает на
00:29:38
экран и только затем становится
00:29:41
частицей,
00:29:43
квантовый мир был не похож ни на что, что когда
00:29:46
-либо видел,
00:29:49
трудно переоценить, насколько
00:29:52
это безумие, мяч фактически утверждал,
00:29:54
что невозможно вообще узнать, где на
00:29:57
самом деле находится электрон, пока вы не
00:30:00
измерите его, и дело не только в том, что вы
00:30:02
не делаете этого. Я не знаю, где находится электрон, это
00:30:04
странно, как будто сам электрон находится
00:30:07
повсюду одновременно,
00:30:11
имейте в виду, что электроны являются одними из самых
00:30:13
распространенных и основных строительных
00:30:15
блоков реальности,
00:30:17
и тем не менее, вот кабан, говорящий, что, только
00:30:20
глядя, мы на самом деле вызываем в воображении их
00:30:22
положение в существование
00:30:25
между нами
00:30:28
и квантовым миром есть занавес, и за ним
00:30:31
нет твердой реальности,
00:30:35
просто потенциал реальности.
00:30:40
Все становится реальным только тогда, когда мы
00:30:43
отдергиваем занавес и смотрим, и эта точка зрения,
00:30:46
дамы и господа, стала известна как
00:30:49
Копенгагенская интерпретация,
00:30:55
да,
00:30:58
убедительно как может показаться, многие люди
00:31:01
не могли переварить диковинные
00:31:04
идеи Нильса, и они нашли естественного лидера в лице
00:31:07
самого влиятельного человека в науке.
00:31:11
Альберт Эйнштейн ненавидел эту
00:31:13
интерпретацию всеми фибрами своего
00:31:15
существа. Он, как известно, сказал, что Луна
00:31:18
перестает существовать, когда я посмотрев на это,
00:31:22
он был очень недоволен, потому что это
00:31:25
ограничивало знания, которые, по его мнению, не
00:31:27
должны были быть окончательными. он думал, что в течение следующих 10 лет должна
00:31:29
быть лучшая базовая теория.
00:31:41
вопрос о
00:31:43
реальности или нет
00:31:48
тогда вместе с двумя другими учеными Натаном
00:31:51
Розеном и Борисом Подольским Эйнштейн
00:31:54
думал, что они нашли способ выиграть спор,
00:31:57
он был убежден, что нашел фатальный недостаток
00:32:00
в копенгагенской интерпретации и ее
00:32:03
утверждении о том, что реальность была вызвана к
00:32:05
существованию. В
00:32:08
основе аргументации Эйнштейна лежал
00:32:10
аспект квантовой механики, называемый
00:32:12
запутанностью. Теперь запутанность — это
00:32:15
особая невероятно тесная связь
00:32:18
между парой квантовых частиц,
00:32:20
чьи судьбы переплетаются, например,
00:32:23
если они были созданы в одном и том же событии.
00:32:30
Я пытаюсь объяснить это, представляя, что
00:32:33
две частицы — это вращающиеся монеты.
00:32:40
Представьте, что эти монеты — это два электрона,
00:32:43
созданные в результате одного и того же события, а затем
00:32:46
отдалившиеся друг от друга.
00:32:49
Квантовая механика говорит, что, поскольку
00:32:51
они созданы вместе, они
00:32:53
запутаны, и теперь многие из их
00:32:56
свойства навсегда связаны, где бы
00:32:58
они ни находились,
00:33:00
помните, что Копенгагенская интерпретация
00:33:02
гласит, что пока вы не измерите одну из
00:33:04
монет, ни одна из них не будет орлом или решкой,
00:33:07
на самом деле орла и решки даже не существует,
00:33:09
и вот здесь запутанность делает эту
00:33:11
странную ситуацию еще более странной
00:33:13
[Аплодисменты]
00:33:15
когда мы остановим первую монету, и она
00:33:17
станет орлом,
00:33:20
потому что монеты связаны
00:33:22
запутанностью, вторая монета
00:33:25
одновременно станет решкой,
00:33:29
и вот что важно, я не могу
00:33:31
предсказать, каким будет результат моего
00:33:33
измерения, только то, что они
00:33:35
всегда будут противоположны Эйнштейну ухватился за
00:33:39
это,
00:33:40
потому что это означало, что
00:33:42
между двумя монетами происходило что-то такое, что было слишком
00:33:45
безумно, чтобы представить себе,
00:33:48
будто две монеты тайно
00:33:51
общаются,
00:33:53
мгновенно общаясь в пространстве и времени,
00:33:56
даже если первый клон находился на Земле, а
00:33:59
другой - на Плутоне.
00:34:01
Эйнштейн отказывался верить в то, что связь происходит
00:34:04
мгновенно быстрее, чем световая
00:34:06
коммуникация. Его теория относительности
00:34:09
говорила, что ничто не может перемещаться так быстро,
00:34:11
даже информация,
00:34:14
так как же одна монета могла
00:34:16
мгновенно узнать, как приземлится другая,
00:34:20
он пренебрежительно называл это жутким действием
00:34:23
на расстоянии и утверждал, что это фатальный
00:34:26
недостаток в копенгагенской интерпретации,
00:34:28
более того, у него была идея получше.
00:34:33
Эйнштейн считал, что существует более простая
00:34:36
интерпретация, заключающаяся в том, что каким-то образом судьба
00:34:39
двух монет, независимо от того,
00:34:40
выпали они орлом или решкой или нет, была уже
00:34:42
предопределена задолго до того, как мы их наблюдали
00:34:45
[Аплодисменты],
00:34:47
он сказал что хотя в момент наблюдения казалось, что монета
00:34:50
решала выпасть орлом,
00:34:53
на самом деле это
00:34:55
решение было принято задолго до того, как
00:34:58
оно было просто спрятано от нас
00:35:03
в сознании Эйнштейна. Квантовые частицы
00:35:06
не имели ничего общего с вращающимися монетами, они
00:35:09
больше походили, скажем, на пару оставленных перчаток.
00:35:12
и справа разделены на коробки,
00:35:16
мы не знаем, в какой коробке какая
00:35:19
перчатка, пока мы не откроем одну, но когда мы это сделаем
00:35:22
и найдем, скажем, перчатку для правой руки,
00:35:25
мы сразу же узнаем, что в другой коробке
00:35:27
находится перчатка для левой руки, но, что
00:35:29
особенно важно, для этого не требуется жуткое действие
00:35:32
на расстоянии, ни одна перчатка не была
00:35:34
изменена в результате наблюдения, обе
00:35:39
перчатки были либо левшами, либо правшами с самого начала, и
00:35:41
единственное, что изменилось, это наши знания,
00:35:45
которые являются истинным описанием
00:35:48
реальности
00:35:49
Монеты Кабана, которые становятся реальными только тогда, когда
00:35:52
мы смотрим на них
00:35:53
[Музыку],
00:35:55
а затем волшебным образом общаемся друг с
00:35:58
другом
00:35:59
или с перчатками Эйнштейна, которые скрыты
00:36:01
от нас, но с самого начала определенно находятся слева или справа,
00:36:05
другими словами,
00:36:07
существует ли объективная реальность, как
00:36:10
считал Эйнштейн, или нет, как кабан поддерживалось
00:36:14
в конце 1930-х годов, когда мир погрузился
00:36:16
в войну, и не было возможности ответить на этот
00:36:19
вопрос, битва за понимание
00:36:22
природы реальности зашла в тупик,
00:36:30
война прокатилась по Европе, и многие
00:36:33
ведущие ученые бежали в
00:36:35
Соединенные Штаты
00:36:36
[Музыка],
00:36:38
тогда как Вторая мировая война
00:36:40
неумолимо привела к Холодной войне.
00:36:45
Американская наука опиралась на долларовые купюры,
00:36:47
и новое видение будущего процветало.
00:36:51
Помните, после войны гости вернулись,
00:36:54
спеша попытаться применить
00:36:57
идеи квантовой теории к атомам, к
00:37:01
взаимодействию между электроны и
00:37:02
свет, и что вам не нужно было
00:37:05
беспокоиться о философской стороне
00:37:06
вещей, чтобы добиться прогресса в этом, и, как
00:37:09
вы говорите, это действительно отошло на второй план.
00:37:11
[Музыка]
00:37:13
квантовая механика привела к глубокому
00:37:16
пониманию полупроводников, что
00:37:18
помогло создать современная электронная эпоха
00:37:23
произвела революцию в лазерах.
00:37:25
Потрясающие новые медицинские достижения в области связи
00:37:32
и прорывы в ядерной энергетике.
00:37:39
Квантовая механика была настолько успешной, что
00:37:42
большинство работающих физиков сознательно
00:37:44
решили игнорировать возражения Эйнштейна.
00:37:48
Для них это просто не имело значения, потому что
00:37:51
это работало, они даже придумали фразу для
00:37:54
он замолчал и стал рассчитывать,
00:38:00
и ценой этого успеха была эта
00:38:02
скука, а дебаты Эйнштейна о
00:38:04
реальности квантового мира были просто
00:38:07
забыты под ковром
00:38:08
[Музыка],
00:38:12
и среди всего этого успеха и
00:38:14
прагматизма мало кто все еще
00:38:16
беспокоился о том, что все это значит.
00:38:19
но когда 50-е годы стремительно перешли в
00:38:21
60-е, один-единственный несогласный придумал, как
00:38:25
разрешить спор раз и навсегда.
00:38:39
Джон Белл, я думаю, будет справедливым сказать, что он
00:38:42
малоизвестен широкой публике,
00:38:45
но для физиков вроде меня он настоящий
00:38:47
герой,
00:38:48
он был оригинальным мыслителем с настоящей
00:38:51
смелостью в своих убеждениях, и история
00:38:54
его восхождения к одному из величайших
00:38:56
физиков становится еще более примечательной,
00:38:58
если учесть, как он начал свою карьеру.
00:39:01
Он родился в Белфасте в 1920-х годах в
00:39:04
бедной рабочей семье. его отец
00:39:07
был торговцем лошадьми,
00:39:08
и они изо всех сил пытались устроить его
00:39:10
в Королевский университет в Белфасте, чтобы он изучал
00:39:12
физику, на самом деле он был единственным в
00:39:15
своей семье, кто даже закончил школу,
00:39:17
это, я думаю, сделало его ненасытно
00:39:20
любопытным, вспыльчивым и упрямым.
00:39:28
Я помню, как встретил Джона Белла в В 1989 году, за
00:39:31
год до его смерти, мы оба были на
00:39:34
конференции в Америке, и мы случайно
00:39:36
оказались в одном лифте сразу после того, как оба
00:39:38
посетили доклад по квантовой механике. Мне
00:39:41
очень хотелось сказать что-нибудь великому Джону
00:39:44
Беллу. Я сказал, что считаю, что
00:39:47
выводы докладчика полностью верны. сумасшедший,
00:39:50
он уставился на меня своими пронзительными
00:39:52
голубыми глазами, и на мгновение я подумал, что моя
00:39:54
молодая карьера физики идет насмарку,
00:39:57
но когда двери лифта открылись, и он
00:39:59
собирался уйти, он сказал: да, я полностью
00:40:01
согласен с тобой, не так ли? слышал о
00:40:03
проблеме с гелием
00:40:04
по сей день. Я не совсем понимаю, в чем заключается
00:40:06
проблема с гелием, но я был так
00:40:09
рад, что мы с Джоном Беллом договорились, что он
00:40:13
иностранец
00:40:23
в течение многих лет, он работал здесь, в
00:40:25
британском исследовательском центре атомной энергии
00:40:27
в Харвелле, который построил это рано
00:40:29
экспериментальный ядерный реактор под названием Дидо,
00:40:37
именно здесь он начал размышлять над
00:40:39
глубокими и тревожными вопросами, которые
00:40:41
поднял квантовый Доминик,
00:40:43
существует ли квантовый мир только тогда, когда его
00:40:46
наблюдают,
00:40:47
или существует ли более глубокая истина,
00:40:49
ожидающая своего открытия,
00:40:53
на самом деле он был так обеспокоен, что начал
00:40:55
задаваться вопросом, существует ли проблема в
00:40:57
основе квантовой механики.
00:41:13
физика,
00:41:15
в конце концов, это была эпическая задача, как проверить, существует ли
00:41:19
что-то, существует ли что-то или
00:41:21
нет, и все это, не глядя,
00:41:24
как можно заглянуть за занавеску,
00:41:26
не открывая ее
00:41:29
Джон Белл придумал блестящий способ
00:41:31
сделать именно это
00:41:36
Я думаю, что это одна из самых
00:41:39
гениальных идей во всей физике, ее,
00:41:41
безусловно, одну из самых трудных
00:41:43
для понимания и объяснения, но я
00:41:45
попробую и да, боюсь,
00:41:47
я буду использовать другую аналогия, на этот
00:41:50
раз я собираюсь сыграть в карты,
00:41:52
но это игра с максимально высокими
00:41:55
ставками,
00:41:56
природа самой реальности,
00:42:00
карточная игра ведется против таинственного
00:42:03
квантового дилера,
00:42:05
карты, которые он раздает, представляют собой любые
00:42:08
субатомные частицы или даже кванты
00:42:10
световых фотонов
00:42:13
и игра, в которую мы будем играть, в конечном итоге
00:42:15
скажет нам, был ли сейчас Эйнштейн или мяч.
00:42:20
Правила игры
00:42:22
обманчиво просты. Дилер
00:42:25
сдает две карты лицом вниз, если они
00:42:28
одного цвета. Я выигрываю, если они
00:42:31
разных цветов. Я проигрываю
00:42:35
иностранную карту,
00:42:39
поэтому у меня есть красная, поэтому для победы мне нужен еще один красный,
00:42:44
черный. Я
00:42:49
снова проигрываю противоположные цвета. Я проиграл обе
00:42:53
эти
00:43:00
четыре пары подряд,
00:43:05
спасибо, я
00:43:10
проиграл шесть пар подряд, ОК,
00:43:13
думаю, я знаю что здесь делает сделка,
00:43:15
ясно, что колода была заранее сфальсифицирована
00:43:18
так, что каждая пара выходит как
00:43:20
противоположные цвета,
00:43:22
но есть простой способ поймать дилера,
00:43:26
поэтому мы можем сделать это сейчас, это изменить
00:43:28
правила игры на
00:43:30
этот раз, если они противоположный цвет,
00:43:33
я выигрываю,
00:43:37
о,
00:43:38
[Музыка],
00:43:40
но каждый раз, когда мой злой
00:43:44
квантовый противник побеждает меня,
00:43:47
иностранный
00:43:55
дилер мог бы сделать, возможно, пока я
00:43:58
не смотрел, он поменял колоду
00:44:00
и подстроил ее так, что теперь она всегда
00:44:03
оказывается в его пользу каждая пара одинакового
00:44:05
цвета,
00:44:10
колоды, помните, это то, что, по
00:44:13
мнению Эйнштейна, на самом деле происходило в
00:44:15
эксперименте с запутанностью,
00:44:17
он сказал, что точно так же, как перчатки
00:44:20
уже были помещены в коробку, злой
00:44:23
дилер сложил карты перед тем, как мы начали
00:44:26
играть,
00:44:27
но идея Нильса Бора была совсем другой
00:44:30
он сказал, что красного и черного даже не существует,
00:44:34
пока их не перевернушь.
00:44:37
Гений Белль заключался в том, что он придумал
00:44:39
способ раз и навсегда решить, кто
00:44:41
был прав, Эйнштейн или кабан,
00:44:45
вот как он это сделал, я теперь не
00:44:48
собираюсь скажите дилеру, в какую игру я хочу
00:44:50
сыграть, выиграет тот же цвет или выиграет другой цвет,
00:44:53
пока он не раздаст карты
00:45:00
сейчас, потому что он никогда не может предсказать, по каким
00:45:03
правилам я буду играть,
00:45:06
он никогда не сможет правильно сложить колоду,
00:45:10
теперь он не может выиграть
00:45:13
может ли он
00:45:15
так, что теперь правила
00:45:17
другие, выигрывает
00:45:22
одинаково хорошо,
00:45:24
выигрывает один и тот же цвет,
00:45:29
это доходит до самой сути идеи Белль,
00:45:33
если мы сейчас начнем играть, и я выиграю
00:45:35
столько, сколько проиграю, тогда Эйнштейн был прав,
00:45:37
дилер - просто обманщик с
00:45:40
даром из-за ловкости рук
00:45:44
реальность может быть сложной, но она имеет
00:45:47
объективное существование,
00:45:52
что, если я хорошо проиграю, тогда я вынужден
00:45:55
признать,
00:45:56
что не существует разумного объяснения, что
00:46:01
каждая карта должна посылать секретные сигналы
00:46:04
другой через пространство и время
00:46:08
вопреки законам все, что мы знаем,
00:46:10
я вынужден признать, что на
00:46:13
фундаментальном квантовом уровне реальность
00:46:16
действительно непознаваема
00:46:19
[Музыка]
00:46:23
Белл свел эту идею к одному
00:46:26
математическому уравнению, которое говорит нам раз
00:46:29
и навсегда то, что казалось неразрешимым,
00:46:33
какова реальность на самом деле
00:46:36
Джон Белл опубликовал свою идею в 1964 году, и
00:46:41
что самое удивительное, в то время
00:46:42
все физическое сообщество игнорировало его,
00:46:45
полное радиомолчание, кажется, мир
00:46:49
просто не был готов,
00:46:52
возможно, это произошло потому, что его уравнение
00:46:54
казалось непроверяемым, или просто потому, что никто не
00:46:57
думал, что его стоит исследовать,
00:47:01
но это было вот-вот перемены,
00:47:03
и перемены придут из очень
00:47:05
неожиданного места.
00:47:10
[Музыка]
00:47:20
[Музыка]
00:47:31
Америка переживала кризис из-за Вьетнама,
00:47:34
Уотергейтского феминизма, «Черных пантер»,
00:47:37
и пока все это происходило, небольшая
00:47:39
группа физиков-хиппи работала
00:47:41
в Университете Беркли в
00:47:43
Калифорнии. они делали все,
00:47:45
что делали хиппи, они курили травку, употребляли ЛСД,
00:47:47
они обсуждали такие вещи, как буддизм и
00:47:50
телепатия
00:47:55
[Музыка],
00:47:57
и они любили квантовую механику в ее
00:48:00
странной версии реальности, они видели
00:48:02
параллели со своими собственными эзотерическими
00:48:05
убеждениями
00:48:07
[Музыка]
00:48:09
зарубежная [
00:48:11
Музыка]
00:48:17
физика в стиле также привлекли внимание
00:48:20
публики, которая читала их сумасшедшие
00:48:22
книги хиппи, в которых квантовая
00:48:24
механика смешивалась с книгами о восточном мистицизме,
00:48:27
такими как Башня физики,
00:48:30
танцующие шерстяные Мастера и мое личное
00:48:33
любимое пространство-время и за его пределами, в поисках
00:48:36
объяснения необъяснимого,
00:48:40
но более важного для нашей истории. В
00:48:42
истории квантовой механики эти
00:48:45
физики-хиппи также обращают свое внимание на
00:48:47
ныне известный мысленный эксперимент Эйнштейна
00:48:50
и на то, что он рассказал нам о природе реальности.
00:48:55
Они рассматривали секретные сигналы Нильса Бора
00:48:58
как доказательство того, что физика поддерживает их
00:49:00
собственные идеи,
00:49:02
потому что, если бы две частицы могли пугающим образом
00:49:04
общаться друг с другом, тогда
00:49:15
в 1972 году они поняли, что, приложив
00:49:19
немного математической ловкости рук, они
00:49:22
могут взять уравнение Белла и
00:49:24
экспериментально проверить его,
00:49:26
один из их группы Джон Клаузер позаимствовал
00:49:29
кое-что из этого. оборудование из лаборатории,
00:49:31
в которой он работал, и провел первое настоящее
00:49:34
и окончательное испытание квантовой механики.
00:49:39
Это фотография того первого
00:49:42
эксперимента, построенного из остатков и украденного
00:49:45
оборудования в течение следующих нескольких лет. Он был
00:49:48
улучшен командой под руководством Алана Аспекта в
00:49:51
Пэрис делает свои результаты более надежными
00:49:55
более 10 лет после того, как Белл впервые предложил
00:49:58
свое уравнение,
00:49:59
наконец, его можно было проверить.
00:50:02
Это современная версия
00:50:04
эксперимента, впервые проведенного Джоном
00:50:06
Клаузером, а затем Аланом. аспект
00:50:12
здесь: кристалл преобразует лазерные лучи
00:50:15
в пары запутанные кванты света,
00:50:17
фотоны, образующие два очень точных луча,
00:50:27
эти фотоны пропускаются и
00:50:30
снова изгибаются, пока не пройдут через эти
00:50:32
детекторы,
00:50:33
два фотона подобны двум картам, которые
00:50:35
злой дилер кладет передо мной,
00:50:40
мы измерим свойство фотонов,
00:50:42
называемое поляризация, которая эквивалентна
00:50:44
цвету игральных карт в моей
00:50:47
игре,
00:50:48
поэтому, например, выигрыш с двумя
00:50:50
совпадающими красными картами может быть таким же, как с
00:50:52
двумя фотонами с совпадающей поляризацией,
00:50:56
но поскольку это квантовая механика,
00:50:58
это сложнее, чем моя простая
00:51:00
карточная игра и эти циферблаты. позвольте мне
00:51:05
также измерить второе свойство фотонов, теперь это эквивалентно тому, что
00:51:07
я не только пытаюсь угадать цвет
00:51:09
лицевой стороны карт, но и пытаюсь
00:51:12
угадать цвет обратной стороны карт,
00:51:14
хорошо, теперь мы собираюсь включить
00:51:16
лазер и начать эксперимент,
00:51:24
поэтому это число дает мне количество
00:51:26
пар фотонов, прошедших
00:51:29
эксперимент, что эквивалентно
00:51:30
парам карт в моей игре.
00:51:32
Раскрывающийся график дает мне
00:51:34
вероятность того, что я смогу выиграть, что я Я
00:51:36
предполагаю правильно, что
00:51:38
чем больше фотонов, тем точнее результат.
00:51:40
Я остановлюсь на неопределенности
00:51:43
около одного процента,
00:51:45
и окончательный ответ будет 0,56, поэтому, если я
00:51:51
вложу это в свое уравнение, мне теперь нужно будет
00:51:54
запустить Эксперимент еще три раза, что
00:51:56
соответствует четыре разных
00:51:58
настройки этих циферблатов в
00:52:01
каждом прогоне теперь похожи на другой набор
00:52:04
правил для кванта,
00:52:07
и когда я суммирую их и получаю
00:52:08
ответ, если он меньше двух, то
00:52:11
Эйнштейн был прав, если он больше
00:52:13
2, то мяч был прав, хорошо, так что теперь для
00:52:16
второй настройки
00:52:18
просто помните, что покажет эксперимент,
00:52:22
если числа выпадут меньше двух,
00:52:24
тогда это доказательство того, что дилер
00:52:27
складывает колоду, это была
00:52:30
точка зрения Эйнштейна, хорошо, поэтому на этот раз я получаю число
00:52:32
0,82,
00:52:39
теперь сбрасываю для третьего запуска,
00:52:45
но если результат больше двух,
00:52:47
тогда колоду нельзя сложить, и
00:52:51
что-то еще работает, хорошо, поэтому
00:52:53
результат Забега 3 равен минус 0,59, и, наконец,
00:52:57
Запуск четвертого,
00:53:02
это последнее число, наконец, покажет,
00:53:05
следует ли мир здравому смыслу или
00:53:08
чему-то гораздо более странному, окей, так что наш
00:53:11
окончательный результат готов, и он равен 0,56, поэтому, если
00:53:15
мы правильно выключим лазер,
00:53:18
мне лучше просто найти
00:53:21
ответ,
00:53:27
и вот он у нас есть. 2,53
00:53:31
это число больше двух, абсолютное
00:53:34
доказательство того, что Альберт Эйнштейн был неправ, а
00:53:37
Нильс Болл был прав
00:53:48
значение этот результат
00:53:51
просто огромен, просто помните, что он
00:53:53
означает. Версия реальности Эйнштейна
00:53:55
не может быть правдой. Никакие хитроумные
00:53:59
трюки с нашим экспериментом не могут
00:54:01
обмануть природу. Свойства двух запутанных фотонов
00:54:04
не могли быть установлены с
00:54:07
самого начала, но возникают
00:54:09
только тогда, когда мы измеряем их,
00:54:14
что-то странное связывает их в
00:54:16
пространстве, что-то, что мы не можем объяснить или даже
00:54:20
представить, кроме как с помощью математики,
00:54:23
и более странные фотоны становятся реальными только
00:54:27
тогда, когда мы наблюдаем их
00:54:30
в каком-то странном смысле, это действительно
00:54:32
предполагает, что Луны не существует, когда
00:54:35
мы не выглядим, что
00:54:37
это действительно противоречит здравому смыслу,
00:54:41
неудивительно, что в конце своей жизни
00:54:43
Эйнштейн написал, что все эти 50 лет
00:54:46
сознательных размышлений ничуть не приблизили меня
00:54:49
к вопросу, что такое
00:54:51
кванты. Каждый Том Дик и Гарри думают, что
00:54:55
знают это, что он ошибочен,
00:54:58
эксперимент только подтверждает это,
00:55:01
что бы ни происходило, мы просто
00:55:04
этого не понимаем,
00:55:07
но это не значит, что мы должны перестать
00:55:09
искать,
00:55:11
хотя это правда, что мечта Эйнштейна
00:55:14
найти разумное
00:55:16
объяснение, основанное на здравом смысле, была разбита навсегда, мое
00:55:20
личное мнение таково, что это не
00:55:21
обязательно отвергает физическую реальность,
00:55:25
как Эйнштейн. Я все еще верю, что
00:55:28
может быть более приемлемое объяснение,
00:55:30
лежащее в основе странных результатов квантовой
00:55:32
механики, но одно ясно:
00:55:35
существуют ли физические жуткие связи, существуют
00:55:38
ли параллельные вселенные,
00:55:40
создаем ли мы реальность с помощью
00:55:44
Какова бы ни была истина, странность
00:55:47
квантового мира не исчезнет,
00:55:50
он поднимет свою уродливую голову где-то
00:55:56
120 лет назад величайшая научная
00:55:59
революция в истории была вызвана
00:56:02
лампочкой,
00:56:06
а ученые до сих пор используют мощные
00:56:09
источники света, такие как x- лучи, раскрывающие
00:56:12
тайны природы,
00:56:18
это алмазный источник света, это
00:56:21
единственный крупный научный центр в Британии,
00:56:24
производимые здесь рентгеновские лучи в 10 миллиардов
00:56:27
раз мощнее, чем больничный
00:56:29
рентген, с такой мощностью ученые
00:56:32
могут разрезать материю и взглянуть на эти
00:56:35
квантовые секреты Внутренние
00:56:45
исследователи используют этот мощный
00:56:48
световой луч для исследования новых материалов,
00:56:51
которые могут иметь потенциал, который может привести к
00:56:53
прорыву в электронике, столь же
00:56:56
великому, как и любой другой
00:56:58
[Музыка],
00:57:02
точно так же, как пионеры квантовой механики 20-х
00:57:04
и 30-х годов в конечном итоге совершили
00:57:07
научный и технологический прорыв. Революция,
00:57:09
поэтому нынешнее поколение физиков готово
00:57:12
возвестить новую квантовую эру,
00:57:16
эпоху, когда ненавистная Эйнштейном квантовая
00:57:19
запутанность теперь создает нерушимую
00:57:21
компьютерную безопасность,
00:57:23
новые виды систем связи,
00:57:26
сверхбыстрые компьютеры и другие достижения, которые мы
00:57:29
пока даже не можем себе представить,
00:57:36
зарубежная
00:57:40
квантовая механика.
00:57:44
меня расстраивает, это капризно, это противоречит здравому смыслу,
00:57:47
это даже иногда кажется просто неправильным,
00:57:50
и все же это все равно удивляет нас каждый день,
00:57:55
каждый глаз верит, что наши
00:57:57
знания о квантовом мире все еще
00:57:59
далеки от завершения, что еще предстоит открыть более великие
00:58:02
истины о природе. обнаружил,
00:58:05
и это до сих пор не дает мне спать по
00:58:08
ночам,
00:58:14
добро пожаловать в новый и очень странный Мир
00:58:18
Природы,
00:58:20
его захватили странные
00:58:23
субатомные частицы квантовой физики,
00:58:36
будучи физиком, я посвятил свою трудовую
00:58:39
жизнь изучению того, как эти частицы ведут себя
00:58:41
в лаборатории
00:58:46
но сейчас я отправляюсь в
00:58:48
мир природы. Моя миссия - доказать, что
00:58:52
квантовая физика может разгадать величайшие
00:58:54
загадки биологии.
00:58:58
Для меня это настоящее приключение. Я очень сильно выхожу из своей
00:59:01
зоны комфорта, пытаясь применить очень
00:59:03
осторожные идеи, с которыми я знаком в
00:59:06
лаборатории физики, в беспорядочном мире
00:59:09
живых существ.
00:59:12
Я верю, что квантовая физика может
00:59:14
хранить многие секреты жизни,
00:59:18
которые глубоко в клетках животных,
00:59:21
частицы скользят сквозь стены, как
00:59:24
призраки
00:59:25
[Музыка],
00:59:27
которые, когда растения захватывают солнечный свет,
00:59:31
их клетки наводнены мерцающими
00:59:33
волнами, которые могут быть повсюду одновременно,
00:59:37
и даже наши человеческие чувства
00:59:40
настраиваются на странные квантовые вибрации
00:59:46
в фантастическом мире квантовой
00:59:48
биологии,
00:59:50
жизнь - это азартная игра, в которую
00:59:53
играют по квантовым правилам, вот
01:00:00
что я Я надеюсь убедить вас и
01:00:02
показать вам, что квантовая механика играет
01:00:04
важную роль в объяснении многих
01:00:07
важных процессов в жизни и
01:00:09
что потенциально квантовая механика может
01:00:11
даже лежать в основе самого существования самой жизни.
01:00:30
Мои поиски начинаются с одного из самых
01:00:33
величественных зрелищ в природе,
01:00:36
мигрирующих
01:00:41
каждый зимой белощекие гуси прилетают точно
01:00:45
по сигналу к той же самой шотландской реке
01:00:50
конец эпического 2000-мильного путешествия со
01:00:53
Шпицбергена высоко над Полярным кругом,
01:00:59
конечно, многие птицы направляются на юг на
01:01:01
зиму, а затем возвращаются домой на лето,
01:01:06
но на протяжении десятилетий именно так
01:01:09
птицы ориентировались с такими точность была
01:01:11
одной из величайших загадок в биологии
01:01:14
[Музыка],
01:01:16
поэтому последнее открытие
01:01:22
за последние несколько лет вызвало сенсацию. Один вид
01:01:25
птиц помог создать научную
01:01:27
революцию. Я был одним из многих физиков,
01:01:30
которые были потрясены, обнаружив, что они умеют
01:01:32
ориентироваться. используя один из самых странных
01:01:34
трюков во всей науке,
01:01:36
он использует причуду квантовой механики
01:01:39
обманул даже величайших
01:01:42
физиков от Ричарда Фейнмана до
01:01:44
самого Альберта Эйнштейна,
01:01:46
так что вы можете быть удивлены, узнав
01:01:48
личность этого загадочного существа,
01:01:51
поздоровайтесь с квантовым Робин
01:01:59
[Музыка]
01:02:01
это европейка Робин,
01:02:06
каждый год она мигрирует из северной
01:02:08
Европы на окраину Испании и обратно,
01:02:14
спасибо,
01:02:17
в этой лаборатории в лесу
01:02:20
биолог Хенрик Моррисон пытается
01:02:23
разгадать тайну того, как она это делает,
01:02:26
но оказывается в мой мир
01:02:30
Странный мир квантовой механики.
01:02:37
Квантовая механика описывает очень
01:02:40
странное поведение субатомных частиц
01:02:47
в этом мире очень малого. Вместо этого нам
01:02:50
приходится отказаться от здравого смысла и
01:02:52
интуиции.
01:02:54
Это мир, в котором объекты
01:02:57
могут распространяться, как волны.
01:03:00
Квантовые частицы могут быть во многих местах
01:03:02
одновременно и посылать друг другу таинственные
01:03:05
сообщения.
01:03:06
Я намеревался понять, как птица
01:03:08
находит свой путь, но оказалось,
01:03:11
что данные
01:03:13
все больше и больше указывали на это как на
01:03:17
единственное объяснение, которое могло бы объединить
01:03:19
все различные результаты.
01:03:24
Хендрикс исследовал давняя
01:03:26
теория о том,
01:03:28
что Робинс ориентируется по
01:03:30
магнитному полю Земли,
01:03:32
его лаборатория представляет собой хитроумную магнитную
01:03:35
птичью клетку,
01:03:38
и эти пластиковые конусы, покрытые
01:03:40
чувствительной к царапинам бумагой, обеспечивают ключевые
01:03:43
измерения
01:03:44
[Музыка]
01:03:49
Искусственное магнитное поле Хенрика
01:03:52
похоже на Землю, за исключением того, что он может указывать
01:03:54
в любом направлении, которое ему нравится
01:03:58
[Музыка]
01:04:01
внутри своих конусов малиновки всегда
01:04:03
реагируют на поле, оставляя царапины
01:04:06
в одном направлении.
01:04:11
Тайна
01:04:12
[Музыка]
01:04:15
Магнитное поле Земли невероятно
01:04:17
слабое, слишком слабое, чтобы его могло обнаружить любое живое
01:04:20
существо,
01:04:22
но Хенрик нашел интригующая подсказка:
01:04:25
дайте квантовому Робину маску, у
01:04:29
нас есть небольшой кожаный капюшон, похожий на
01:04:31
тот, который вы надеваете на сокола, вы знаете, но
01:04:33
только для Робина, и у вас есть дырка
01:04:36
перед одним глазом или дырка перед
01:04:37
другим глазом, но мы видим,
01:04:39
что если вы закроете правый глаз, вы
01:04:42
отключите обработку магнитного компаса
01:04:43
в левой части мозга.
01:04:45
Если вы закроете этот глаз, вы
01:04:47
выключите компас в этой части мозга.
01:04:51
Кажется, магнитный компас Робина
01:04:55
быть в ее глазах,
01:05:00
я могу показать вам, что происходит, используя свой
01:05:02
собственный глаз, теперь мы используем наши глаза для зрения,
01:05:04
но у нас также есть второй
01:05:06
механизм обнаружения света, если я направлю этот
01:05:10
фонарик себе в глаз,
01:05:11
вы увидите, что мой зрачок закрывается,
01:05:14
это по сути защитный механизм для
01:05:17
защиты моих глаз
01:05:19
мой глаз реагирует на частицы
01:05:22
света или фотоны,
01:05:25
энергии, обеспечиваемой фотонами,
01:05:28
явно достаточно, чтобы активировать химические
01:05:30
реакции, в конце концов, это то, что контролирует
01:05:32
мои глазные мышцы,
01:05:35
свет, должно быть, на самом деле вызывает аналогичные химические
01:05:38
реакции в глазах Робина
01:05:41
это источник энергии для
01:05:45
уникальной формы магнитного компаса
01:05:48
внутри ее клеток
01:05:50
[Музыка]
01:05:52
в странном мире субатомных
01:05:55
частиц [Музыка]
01:05:58
место, где только квантовая физика может
01:06:02
объяснить, что происходит,
01:06:08
чтобы увидеть, зачем представлять себе, что происходят химические
01:06:10
реакции в глазу Робина
01:06:13
в горах и долинах энергии,
01:06:16
чтобы начать реакцию, вам нужно
01:06:19
подтолкнуть молекулы к вершине горы,
01:06:23
благодаря экспериментам Хенрика мы теперь
01:06:26
знаем, что свет выполняет большую часть тяжелой
01:06:28
работы,
01:06:31
но когда он достигает трех пиков,
01:06:34
молекула становится невероятно чувствительной при
01:06:36
малейшем прикосновении
01:06:41
ключевым моментом здесь является то, что
01:06:44
химический компас Робина теперь сбалансирован на
01:06:46
энергетическом пике между двумя долинами, идущими в
01:06:49
одну сторону, производит один набор химических
01:06:51
продуктов, а другой - другой набор,
01:06:55
теперь даже небольшое изменение в
01:06:57
магнитном поле Земли может измениться. молекула
01:07:00
сверху, но то, как это происходит, бросает вызов
01:07:03
здравому смыслу,
01:07:05
последняя часть головоломки зависит от
01:07:08
одной из поистине ошеломляющих идей в
01:07:10
физике,
01:07:11
но не волнуйтесь, если вам трудно это
01:07:13
понять, даже Альберт Эйнштейн назвал
01:07:16
это жутким
01:07:18
Идея называется квантовой запутанностью. В
01:07:23
ней участвуют частицы, которые, кажется,
01:07:25
общаются быстрее, чем скорость
01:07:27
света.
01:07:29
В 1935 году Эйнштейн опубликовал знаменитую
01:07:32
статью, в которой утверждал, что это невозможно,
01:07:36
но Эйнштейн ошибался.
01:07:39
В последние годы чрезвычайно тонкие
01:07:41
эксперименты показали, что субатомные
01:07:44
частицы действительно запутаны.
01:07:46
они могут тонко и
01:07:49
мгновенно влиять друг на друга в
01:07:51
пространстве,
01:07:53
теперь кажется, что то же самое происходит
01:07:56
внутри глаза Робина,
01:08:00
когда фотон попадает в глаз Робина, он
01:08:04
создает так называемую запутанную пару
01:08:07
электронов,
01:08:09
вот как это работает, у каждого электрона есть
01:08:12
два возможных состояния для Простота. Я
01:08:15
предпочитаю называть их красными и зелеными, вот
01:08:17
что странно, пока я не
01:08:20
измерю это, это ни то, ни
01:08:22
другое, но оба одновременно
01:08:28
думают об электронах, как о вращающихся
01:08:30
дисках,
01:08:31
они одновременно красные и зеленые,
01:08:35
но при запуске танец
01:08:39
я могу заставить первый электрон сделать то
01:08:41
или другое,
01:08:44
пока это всего лишь азартная игра.
01:08:47
Я не знаю, что получу, пока не попробую,
01:08:54
поэтому я знаю, что мой первый электрон красный,
01:08:57
предположим, что теперь я измерю второй
01:08:59
электрон вы могли бы подумать, что у меня 50 на 50
01:09:01
шансов стать красным или зеленым, в конце концов,
01:09:04
это то, что вы ожидаете в обычном
01:09:06
повседневном мире, но вы ошибаетесь
01:09:12
в квантовой запутанности, электроны
01:09:14
загадочным образом связаны,
01:09:20
например, если я стану красным на первом
01:09:24
я всегда краснею на втором,
01:09:30
это уже не азартная игра
01:09:31
[Музыка]
01:09:34
как будто первый электрон говорит
01:09:36
второму, что делать,
01:09:41
поэтому Эйнштейн назвал это жутким,
01:09:45
кажется, электроны знают, что им
01:09:47
обоим следует одного и того же цвета,
01:09:49
независимо от того, насколько далеко они находятся друг от друга.
01:09:52
Действительно важная часть заключается в том, что
01:09:56
два электрона должны быть одного цвета,
01:10:00
они могут быть запутаны по-разному,
01:10:02
так что если первый электрон красный, то
01:10:07
второй всегда зеленый,
01:10:14
кажется, что эта загадочная связь
01:10:17
является величайшим секретом квантового
01:10:20
компаса Робина,
01:10:24
потому что направление
01:10:26
магнитного поля Земли может влиять на результат:
01:10:30
вблизи экватора они могут быть с большей вероятностью красными,
01:10:33
красными, но вблизи полюса они могут
01:10:37
быть с большей вероятностью красными, зелеными
01:10:39
и это жизненно важный фактор, который, наконец,
01:10:42
нарушает баланс химического компаса Робин.
01:10:46
Маленькие изменения в магнитном
01:10:49
поле Земли меняют способ запутывания электронов в
01:10:51
глазу Робин,
01:10:54
и этого достаточно, чтобы сработать ее
01:10:57
компас.
01:10:58
Теперь, наконец, мы можем увидеть, насколько что-то
01:11:01
слабое, поскольку Магнитное поле Земли может
01:11:04
склонить этот баланс в ту или иную сторону.
01:11:08
[Музыка]
01:11:11
если сообщение изменит химическую
01:11:14
реакцию, подскажет другой путь,
01:11:18
изменит показания компаса Робина,
01:11:22
внезапно, похоже, что это
01:11:26
фундаментально квантово-механическое
01:11:27
явление в «Птицах», это будет одно из
01:11:30
первых если не первые в биологии,
01:11:34
биологам лучше привыкнуть к
01:11:37
странностям физики.
01:11:39
Робин ориентируется по жутким квантовым
01:11:42
запутанностям,
01:11:46
чтобы увидеть тонкие квантовые эффекты, даже в
01:11:50
контролируемой строгой среде
01:11:51
физической лаборатории действительно сложно, и все же вот
01:11:54
малиновка делает это с легкостью,
01:11:57
эти эксперименты реальны и
01:11:59
поддаются проверке, и все же, хотя я
01:12:01
вижу их собственными глазами, мне все еще
01:12:03
трудно поверить, что
01:12:08
иностранная
01:12:13
навигация объединила физику и
01:12:16
природу, поскольку наука
01:12:19
квантовая биология открывает
01:12:22
целый новый мир, который предстоит исследовать,
01:12:26
но его пионеры уже обнаружил, что это
01:12:28
влияет не только на птиц, но и на
01:12:31
каждого из нас,
01:12:35
потому что последние эксперименты говорят, что
01:12:37
вы сейчас занимаетесь квантовой физикой,
01:12:41
и хотите верьте, хотите нет, но вы делаете это
01:12:43
с помощью носа,
01:12:55
наше обоняние замечательное и
01:12:58
совершенно Отличаясь от других наших органов
01:13:00
зрения и слуха, среди тысяч
01:13:02
ароматов, которые мы можем распознать, многие из
01:13:05
них вполне могут вызвать очень сильные
01:13:06
воспоминания и эмоции, как будто наше
01:13:09
обоняние напрямую связано с нашим
01:13:11
внутренним сознанием.
01:13:15
другие органы зрения и слуха полагаются
01:13:17
на то, что мы обнаруживаем волны, свет и звук,
01:13:19
но наше обоняние предполагает
01:13:22
обнаружение частиц, химических молекул,
01:13:27
недавно ученые начали
01:13:29
понимать, что когда дело доходит до нашего обоняния, на
01:13:40
протяжении десятилетий биологи думали, что происходит что-то очень загадочное. знали
01:13:43
точно, как наши носы чуют
01:13:46
различные химические вещества,
01:13:49
но физики, такие как Дженни Брукс, думают, что
01:13:52
в смеси может быть новый ингредиент,
01:13:55
и это пахнет квантовой механикой.
01:13:59
Многие люди говорят об
01:14:01
обонянии, и часто в науке о
01:14:03
привязанности проблема
01:14:05
решена, и мы знаем о ней все, и мы
01:14:07
знаем о ней много, мы знаем об
01:14:09
ингредиентах, которые мы знаем, об оборудовании,
01:14:11
которое мы используем для определения запахов, но я бы сказал,
01:14:13
что нужно еще кое-что
01:14:16
понять,
01:14:18
чтобы понять больше, мне нужно кто-нибудь, кто
01:14:21
поможет мне с тестом на запах,
01:14:25
Джим собирается его вынюхать
01:14:28
[Музыка]
01:14:32
каждый человек выделяет коктейль
01:14:35
из химикатов.
01:14:38
Нос Джен может обнаружить один грамм
01:14:41
этого вещества, растворенного по всему городу,
01:14:48
поэтому у нее не будет проблем с поиском человека, которого
01:14:50
я Я ищу
01:14:58
Колина Садовника, человека, который привык
01:15:01
нюхать цветы
01:15:02
[Музыка]
01:15:05
прямо сейчас, Колин, я собираюсь проверить твои
01:15:06
навыки нюхания, круто, у меня
01:15:09
здесь есть набор химикатов, и я
01:15:12
хочу, чтобы ты мне сказал что они
01:15:13
тебе напоминают, окей,
01:15:16
я легко начну твое,
01:15:20
как мятно-
01:15:22
мятный пар, это да,
01:15:27
но суть в том, что вот эта суть,
01:15:31
следующая,
01:15:34
ах, ты должен узнать эту,
01:15:38
разговаривая с моей дочерью
01:15:40
[Музыка]
01:15:41
хм глазурь сахар ваниль ваниль да,
01:15:48
когда наши носы обнаруживают химическое вещество, они
01:15:51
подают нервный сигнал в наш мозг,
01:15:56
но разные химические вещества создают разные
01:15:58
ощущения.
01:16:04
Стандартное объяснение этому связано
01:16:06
с формой молекул.
01:16:11
Традиционная теория, восходящая
01:16:13
к 1950-м годам, гласит, что запах
01:16:16
Молекула имеет особую форму, которая
01:16:18
позволяет ей соответствовать
01:16:21
молекулам-рецепторам в нашем носу
01:16:24
[Музыка]
01:16:27
имеет правильную форму, это как рука в
01:16:29
перчатке или ключ в замке, на самом деле это
01:16:31
называется механизмом «замок и ключ» с
01:16:34
неправильной по форме он не вписывается в
01:16:36
рецептор, но при правильной форме он
01:16:39
вписывается в рецептор, вызывая это
01:16:41
уникальное ощущение запаха.
01:16:46
Различные рецепторы связаны с
01:16:49
разными частями нашего мозга,
01:16:52
поэтому, когда молекула ментола фиксируется в
01:16:55
своем конкретном рецепторе, она вызывает это
01:16:57
ощущение мятной свежести.
01:17:00
[Музыка]
01:17:02
теория замков и ключей всегда была проблемой,
01:17:06
и следующий тест Колина покажет вам, почему
01:17:09
хорошо, а как насчет
01:17:12
этого довольно сильного запаха, о, это
01:17:17
да, что он вам напоминает, что
01:17:19
он вызывает в воображении, какие воспоминания,
01:17:22
я думаю, рождественский
01:17:23
торт,
01:17:25
да вот и
01:17:28
все, да,
01:17:31
да, Колин опознал запах
01:17:33
марципана или миндаля, на самом деле это связано с
01:17:37
молекулой аромата, называемой бензальдегид,
01:17:40
я не дал ему понюхать, это
01:17:42
другой химический цианид, и бензальдегид,
01:17:46
и цианид имеют одинаковый запах, которым они
01:17:48
оба пахнут миндаль, но обе эти
01:17:49
молекулы имеют очень разную форму,
01:17:52
поэтому механизм замка и ключа в качестве
01:17:54
объяснения того, как мы пахнем, не может быть
01:17:57
всей историей,
01:18:01
так почему же две молекулы
01:18:03
разной формы пахнут одинаково? У
01:18:07
квантовой биологии есть головокружительное
01:18:10
объяснение,
01:18:14
которое говорит наша носы не нюхают
01:18:16
химические молекулы
01:18:17
[Музыка]
01:18:20
они их слушают
01:18:23
[Музыка]
01:18:28
важна не только форма молекулы запаха, давайте
01:18:30
повнимательнее посмотрим на эту модель
01:18:32
молекулы цианида: белый шар здесь —
01:18:34
атом водорода а серые палочки — это
01:18:37
связи, которые удерживают его вместе с
01:18:39
углеродом и азотом,
01:18:41
но реальность не так проста, как
01:18:43
я могу дать вам лучшее представление о том, что
01:18:45
происходит, если мы посмотрим на этот большой белый
01:18:47
шар, вы видите, что атомы не нельзя просто сидеть спокойно,
01:18:51
связи, которые удерживают их вместе,
01:18:53
подобны вибрирующим струнам,
01:18:55
и это дает нам совершенно новый
01:18:58
взгляд на запахи.
01:19:02
Причудливая новая квантовая теория запаха
01:19:05
- это вибрирующие связи.
01:19:11
[Музыка]
01:19:16
химические молекулы играют музыку для
01:19:19
наших носов
01:19:20
[ Музыка]
01:19:21
представьте себе, что молекула рецептора в моем носу
01:19:24
похожа на мою гитару, прежде чем она сможет издать
01:19:27
звук, молекула запаха должна войти в мой
01:19:29
нос, и когда эта молекула аромата окажется на
01:19:32
месте, ее химические связи обеспечивают
01:19:35
струны, и молекулы рецептора готовы к игре.
01:19:40
содержат
01:19:42
электроны квантовых частиц,
01:19:46
когда они перепрыгивают от одного атома к другому,
01:19:48
они вибрируют связи
01:19:51
молекулы аромата, как мои пальцы, перебирающие
01:19:53
гитарную струну.
01:19:55
[Музыка]
01:19:58
Что примечательно в этой теории, так это
01:20:00
то, что она говорит нам, что наше обоняние связано с
01:20:02
вибрациями молекул или
01:20:05
волнообразное поведение, а не столько о
01:20:07
форме конкретной ароматной молекулы,
01:20:10
наше обоняние может быть гораздо больше похоже на
01:20:13
наш слух.
01:20:15
О,
01:20:18
конкретная молекула, скажем, трава
01:20:21
будет вибрировать с определенной частотой
01:20:24
[Музыка],
01:20:30
но с другой Молекула говорит, что
01:20:33
мята будет вибрировать с разной
01:20:35
частотой
01:20:36
[Музыка]
01:20:47
[Музыка]
01:20:49
это могло бы объяснить, почему цианид
01:20:52
пахнет миндалем.
01:20:54
Две молекулы имеют разную форму,
01:20:58
но их химические связи просто
01:21:01
вибрируют с одной и той же частотой.
01:21:05
Постоянная вибрация в Адриане
01:21:08
почти буквально как частица
01:21:10
звука, так что да, если сказать, что
01:21:13
процесс обоняния может быть в точности похож на
01:21:15
событие акустического резонанса, это может быть
01:21:18
очень похоже на
01:21:20
слух и зрение, на самом деле,
01:21:24
можем ли мы действительно слушать
01:21:29
странными носами. Теории нужен странный
01:21:31
эксперимент, чтобы проверьте это
01:21:34
вот как это работает
01:21:36
ученые использовали молекулу, которая пахнет
01:21:39
фруктово, как апельсиновый цвет,
01:21:42
но если теория верна, то я
01:21:45
смогу изменить ее запах, изменив
01:21:48
ее вибрации.
01:21:50
Молекула содержит много таких
01:21:53
атомов водорода, связанных с атомами углерода,
01:21:57
но что если бы я заменил все эти
01:21:59
атомы другой формой водорода,
01:22:01
называемой дейтерием,
01:22:03
это не изменило бы форму
01:22:05
молекулы, но изменило бы способ ее
01:22:08
вибрации,
01:22:09
и вот почему дейтерий в два раза
01:22:12
тяжелее обычного водорода и поэтому он
01:22:15
вибрирует
01:22:17
теперь медленнее, разные вибрации означают разные
01:22:20
запахи, поэтому, если бы мне пришлось создать новую форму
01:22:22
этого химического вещества, наполненного
01:22:24
атомами дейтерия вместо обычного
01:22:26
водорода, оно должно было бы пахнуть по-другому.
01:22:32
Квантовые биологи нашли уникальный способ
01:22:35
провести этот эксперимент.
01:22:36
[Музыка]
01:22:40
сравнение запахов с помощью настоящие эксперты
01:22:43
по фруктовым ароматам
01:22:47
дрозофил
01:22:50
сначала мух обучили избегать
01:22:52
модифицированной версии фруктовой
01:22:54
молекулы [Музыка]
01:22:57
если честно, я понятия не имею, как
01:22:59
дрессировать дрозофилу, но,
01:23:01
видимо,
01:23:05
в лаборатории это можно сделать Мухам пришлось пройти
01:23:07
через своего рода лабиринт,
01:23:13
затем им был предоставлен выбор
01:23:16
[Музыка]
01:23:18
пойти направо, чтобы услышать приятный фруктовый запах,
01:23:22
или налево, чтобы увидеть неприятную модифицированную версию
01:23:29
[Музыка]
01:23:33
они определенно почувствовали
01:23:34
разницу,
01:23:38
они всегда предпочитали оригинал и
01:23:41
повернули направо
01:23:43
[Музыка]
01:23:50
эксперимент с плодовой мухой дает убедительные
01:23:53
доказательства того, что квантовая теория запаха
01:23:55
действительно работает.
01:23:59
Но в конечном итоге она работает в гармонии с
01:24:02
теорией замка и ключа:
01:24:05
сначала молекула запаха вписывается в
01:24:08
рецептор,
01:24:10
затем эти молекулярные вибрации берут верх
01:24:13
над
01:24:17
невероятными, как кажется, мухами, людьми и
01:24:21
собаками. может быть, мы чувствуем звуки
01:24:23
квантовой биологии,
01:24:28
наше обоняние само по себе увлекательно и
01:24:31
загадочно, но стоит подумать, что
01:24:34
когда я сталкиваюсь с определенным запахом, и
01:24:36
это вызывает
01:24:39
в моем сознании целую волну воспоминаний и эмоций, которая
01:24:42
подкрепляется тем, что она вызвана
01:24:45
квантовая механика, я думаю, делает это еще
01:24:47
более замечательным.
01:24:50
Смеется.
01:25:01
Таинственное влияние квантовой
01:25:03
физики проникает во все уголки
01:25:06
мира природы.
01:25:08
[Музыка]
01:25:11
на самом деле она обитает в стенах каждой
01:25:14
живой клетки на Земле,
01:25:19
потому что последние эксперименты предлагают
01:25:22
волшебное решение одной из величайшие
01:25:25
загадки природы
01:25:30
чудо метаморфозы
01:25:35
[Музыка]
01:25:42
превращение головастика в
01:25:45
лягушку так и не было полностью объяснено
01:25:49
за немногим более шести недель
01:25:51
головастик ломается, а затем снова собирается во
01:25:54
взрослую форму,
01:25:56
но большая загадка в том, как это происходит
01:25:59
быстро,
01:26:01
если подумать, нет ничего
01:26:03
более необычного, чем головастик,
01:26:05
превращающийся в лягушку, например, его хвост, в
01:26:08
течение нескольких недель
01:26:10
он реабсорбируется в организме, а
01:26:13
белки и волокна, составляющие
01:26:15
плоть, перерабатываются, образуя лягушку.
01:26:18
новые конечности,
01:26:19
но для того, чтобы это произошло, триллионы и
01:26:22
триллионы химических реакций работают
01:26:24
вместе, разрушая молекулы, образуя
01:26:27
новые в тщательно организованном танце,
01:26:30
но волокна, которые скрепляют плоть,
01:26:32
очень-очень прочны, они немного похожи на
01:26:35
эти веревки, удерживающие мой плот вместе в
01:26:38
порядке чтобы разобрать плот, мне пришлось бы
01:26:40
развязать эти очень тугие узлы,
01:26:44
вы можете думать об этом так, будто этот
01:26:48
шест удерживается вместе длинными веревками
01:26:50
белков, связанных между собой химическими
01:26:53
связями,
01:26:56
связи настолько прочны, что они должны
01:26:58
длиться годами, гораздо дольше, чем
01:27:01
Головастики всю жизнь,
01:27:04
так как же они могут превратиться в лягушку всего за
01:27:07
несколько недель?
01:27:09
Объяснение затрагивает одну из самых
01:27:11
важных молекул жизни,
01:27:14
крошечные детали во всех наших клетках, называемые
01:27:17
ферментами.
01:27:19
Таким образом, ферменты представляют собой настоящий механизм
01:27:21
клетки, они на самом деле являются
01:27:24
Маленькие машины внутри клеток, которые производят
01:27:27
химические преобразования, которые
01:27:29
участвуют в повседневной жизни,
01:27:31
абсолютно необходимы, и причина, по которой
01:27:33
они так важны, заключается в том, что
01:27:35
они способны ускорять
01:27:38
химические реакции в огромной степени,
01:27:42
позвольте мне показать вам. насколько быстро ферменты
01:27:45
начинают работать
01:27:47
внутри этой бутылки - это вещество, называемое
01:27:49
перекисью водорода, вы, вероятно, наиболее
01:27:52
знакомы с ним, поскольку химическое вещество, используемое для
01:27:54
обесцвечивания волос, на самом деле я получил этот
01:27:56
образец у местного парикмахера.
01:28:00
Перекись водорода также вырабатывается в
01:28:02
организме и задача печени -
01:28:03
избавиться от него сейчас, и она
01:28:06
использует фермент, который
01:28:08
расщепляет перекись водорода на воду и
01:28:11
кислород, чтобы показать вам, насколько быстро
01:28:14
работает этот фермент. Я собираюсь провести
01:28:16
быструю демонстрацию. у меня здесь немного печени,
01:28:18
которую я нарезал, чтобы
01:28:21
высвободить фермент,
01:28:25
теперь посмотрите, что произойдет, когда я добавлю эту
01:28:28
смесь печени, содержащую фермент, к
01:28:30
перекиси водорода, посмотрите, как быстро
01:28:33
высвободится кислород,
01:28:50
всего лишь сто граммов печени сожжено моя
01:28:53
ракета почти 20 футов
01:28:59
ферменты печени делают расщепление
01:29:01
перекиси водорода невероятно эффективным,
01:29:03
это происходит в триллион раз быстрее,
01:29:06
это в миллион миллионов раз быстрее,
01:29:09
чем в противном случае
01:29:12
в «Метаморфозе» это ферменты, которые
01:29:15
разбирают хвост головастика,
01:29:19
а это означает расщепление
01:29:21
невероятно прочного белка под названием Коллаген
01:29:26
Коллаген является одним из наиболее важных
01:29:28
белков в биологическом мире. Это
01:29:30
белок, который на самом деле придает
01:29:32
эластичность сухожилиям,
01:29:36
хрящам и, конечно, нашей коже,
01:29:39
а в сказке о головастиках
01:29:42
он обеспечивает своего рода каркас. вот
01:29:44
это поддерживает эту структуру сейчас,
01:29:47
когда головастик превращается в
01:29:50
лягушку, что вам нужно сделать, это, по
01:29:52
сути, иметь фермент коллагеназу,
01:29:54
которая буквально разрезает коллаген
01:29:57
на мелкие кусочки и тем самым разбирает
01:30:00
этот каркас на части,
01:30:05
но как ферменты разрывают химические связи на части?
01:30:08
так невероятно быстро
01:30:12
позвольте мне показать вам, почему эту проблему
01:30:14
может решить только квантовая биология.
01:30:19
Подумайте об этом так: все эти различные
01:30:21
части узла подобны субатомным
01:30:24
частицам, электронам, протонам, которые теперь скрепляют
01:30:27
различные части молекулы
01:30:29
вместе, чтобы развязать узел, который
01:30:33
создали ферменты. перемещать протоны, но, как вы
01:30:36
можете видеть, это требует немало усилий
01:30:38
и много времени, если нужно
01:30:41
распутать много-много узлов, у
01:30:44
физиков есть причудливый способ сказать, что нужно
01:30:46
приложить усилия, чтобы что-то сделать, они
01:30:49
говорят, что вам нужно преодолеть энергетический
01:30:51
барьер
01:30:54
[Музыка]
01:30:58
окей, вот мой энергетический барьер,
01:31:02
и вот мой протон,
01:31:06
чтобы распасться на ту часть, ему нужно достаточно
01:31:09
энергии, чтобы преодолеть барьер,
01:31:13
проблема в том, что когда мы выясняем, сколько времени
01:31:16
это займет, слишком медленно
01:31:19
разрушать энергетический барьер головастика хвост,
01:31:22
но именно здесь протоны превращаются в
01:31:25
призраков,
01:31:29
я бы не стал винить вас за то, что вы думаете, что
01:31:31
это идея, которую
01:31:33
придумал умный теоретик, что это всего
01:31:35
лишь предположение, что-то, чему у нас
01:31:38
нет доказательств, но мы это делаем, это имеет
01:31:41
место все время
01:31:43
[Музыка]
01:31:45
в квантовом мире протонам не нужно
01:31:47
преодолевать барьеры
01:31:49
[Музыка]
01:31:53
они могут туннелировать,
01:31:58
туннелируя, удары в самое сердце
01:32:01
того, что самое странное в квантовой
01:32:02
механике, это не похоже ни на что, что мы видим в
01:32:05
нашем обычном Мире Квант. частица
01:32:07
может туннелировать из одного места в другое,
01:32:10
даже если ей придется пройти через
01:32:12
непроницаемый барьер.
01:32:14
В нашем повседневном мире они не являются твердыми объектами, такими как шары,
01:32:18
они имеют
01:32:21
нечеткое волнообразное поведение, которое позволяет
01:32:24
им просачиваться через энергетический барьер
01:32:27
частица. может исчезнуть по одну сторону
01:32:30
барьера и мгновенно появиться
01:32:32
по другую
01:32:35
в ядерной физике, этот эффект является
01:32:37
доказанным фактом,
01:32:40
без квантового туннелирования солнце просто
01:32:43
не светило бы,
01:32:47
но я никогда не думал, что увижу это
01:32:51
в головастике,
01:32:53
это трудно подчеркнуть, просто насколько странный этот
01:32:56
процесс, как будто я
01:32:59
подхожу к сплошной кирпичной стене и, как
01:33:01
призрак, исчезаю с одной стороны и снова
01:33:03
появляюсь с другой.
01:33:10
Преимущество туннелирования в его скорости,
01:33:17
оно быстрее, чем если бы протоны преодолевали
01:33:20
барьер
01:33:21
[Музыка]
01:33:23
как ядерный физик Квантовое туннелирование
01:33:25
- мой хлеб с маслом, субатомные
01:33:28
частицы, такие как протоны, делают это
01:33:30
постоянно, но какое это имеет отношение к
01:33:32
биологии,
01:33:39
ответ в том, что без квантовых
01:33:41
призраков метаморфоза головастика была бы
01:33:44
невозможна,
01:33:47
помните, что химические связи - это, по сути,
01:33:49
узлы,
01:33:52
туннелирование которых развязывает их. быстро
01:33:56
взгляните на эти два узла, на
01:34:00
первый взгляд они выглядят одинаково,
01:34:02
но есть небольшая разница:
01:34:04
у этого узла два коротких конца
01:34:07
веревки на одной стороне,
01:34:09
а у этого два коротких конца
01:34:12
на противоположных сторонах,
01:34:14
теперь вы думаете это не имеет
01:34:16
значения, но
01:34:18
вы видите, что этот узел
01:34:21
очень трудно разорвать,
01:34:24
тогда как этот
01:34:26
легко.
01:34:29
Квантовое туннелирование
01:34:33
превращает сильные узлы в слабые,
01:34:38
поэтому у головастика весь коллагеновый
01:34:42
каркас легко разрывается,
01:34:45
и, наконец, другие ферменты восстанавливают его.
01:34:49
форма лягушки,
01:34:54
квантовое туннелирование частиц —
01:34:56
одна из тех странных особенностей
01:34:58
субатомного мира, с которой такой физик, как я,
01:35:00
хорошо знаком, в конце концов, он
01:35:03
ответственен за радиоактивный распад, и он
01:35:06
происходит внутри Солнца. Это причина,
01:35:07
по которой Солнце и все звезды сияют, но
01:35:11
обнаруживаю, что это происходит внутри каждой
01:35:13
клетки каждого живого организма на
01:35:15
планете, потому что теперь каждая клетка содержит
01:35:18
ферменты, и я нахожу это поистине удивительным.
01:35:22
[Музыка]
01:35:25
Квантовая биология очаровывает
01:35:28
каждое живое существо, которое
01:35:31
мы видели, включая птиц и млекопитающих. насекомыми
01:35:35
и амфибиями управляют самые
01:35:37
странные законы науки
01:35:39
[Музыка],
01:35:41
но самый драматичный недавний
01:35:43
прорыв касается единственного жизненного
01:35:46
процесса, от которого зависят все эти формы жизни
01:35:51
версия воздуха и солнечного света в растениях
01:36:01
этот прекрасный образец - децидуальная гортань
01:36:04
или лиственница европейская его высота около ста
01:36:07
футов, и прямо в этот момент он
01:36:09
проходит как раз по эту сторону планеты.
01:36:11
Венера - это пуля с именем этого дерева.
01:36:16
Пуля - это фотон, приближающийся к концу
01:36:20
своего долгого пути от Солнца.
01:36:23
[Музыка]
01:36:26
его конечная судьба такова. чтобы дать толчок
01:36:29
серии химических реакций, которые
01:36:31
лежат в основе всей жизни на Земле,
01:36:35
фотосинтеза,
01:36:37
каждую секунду каждого дня на Земле создается шестнадцать
01:36:40
тысяч тонн новой растительной жизни,
01:36:44
и для меня невероятно думать, что
01:36:46
наше существование на этой планете зависит от того,
01:36:50
что происходит в следующая триллионная
01:36:52
секунды.
01:37:02
Решающей первой стадией
01:37:05
фотосинтеза является захват энергии
01:37:07
Солнца.
01:37:10
Его эффективность почти на сто процентов
01:37:12
превосходит любую человеческую технологию
01:37:15
[Музыка],
01:37:17
но способ, которым каждое растение на Земле
01:37:20
достигает этого, является одним из великие
01:37:22
загадки в биологии,
01:37:25
когда выяснилось, что квантовая
01:37:27
странность может содержать ответ,
01:37:29
физики с трудом могли в это поверить,
01:37:33
это было похоже на откровение, это было очень
01:37:35
интересно, потому что я привык работать над
01:37:38
проблемами, которые были довольно абстрактными
01:37:40
экспериментами, я был теоретиком,
01:37:42
но Я всегда связывал свою теорию с
01:37:44
экспериментами, которые были очень чистыми в
01:37:46
лаборатории, вещами, которые можно контролировать, но теперь я
01:37:48
обнаружил, что вещи, которые я знал,
01:37:50
могут помочь мне лучше понять, как
01:37:52
работает природа, на самом деле
01:37:55
я не знаю, с научной точки зрения это было похоже на нечто
01:37:57
новое. вдохновение для «Моей жизни как
01:38:00
ученого», так что я действительно, я бы сказал, что
01:38:03
влюбился в этот
01:38:07
учебник по биологии, в котором говорится, что цвет зеленых
01:38:10
растений происходит от молекул хлорофилла
01:38:14
внутри живых клеток, они поглощают
01:38:17
свет солнца, и
01:38:21
эта энергия затем
01:38:23
невероятно быстро передается в фабрика по производству продуктов питания
01:38:25
в сердце клетки
01:38:30
все это событие занимает всего лишь миллион
01:38:34
миллионных секунды, когда фотон
01:38:37
попадает в клетку, он выбивает электрон
01:38:40
из середины молекулы хлорофилла,
01:38:42
это создает крошечный пакет энергии,
01:38:44
называемый экзотон выход домой затем
01:38:48
прокладывает свой путь через лес
01:38:50
молекул хлорофилла, пока не достигнет
01:38:52
того, что сейчас называется реакционным центром,
01:38:55
где его энергия используется для запуска
01:38:57
химических процессов, которые создают
01:38:59
важнейшие биомолекулы жизни.
01:39:02
Проблема в том, что экзотон должен найти
01:39:05
его путь к реакционному центру, во-
01:39:07
первых,
01:39:14
учебник биологии не может объяснить, как
01:39:17
экзитон делает это,
01:39:21
потому что, конечно, он не знает, куда
01:39:23
он идет
01:39:25
[Музыка]
01:39:26
он просто подпрыгивает, как пинбол, в
01:39:29
процессе, называемом случайным блужданием
01:39:36
или позже он пройдет через
01:39:39
каждую часть клетки
01:39:42
[Музыка],
01:39:43
но это не самый эффективный способ
01:39:45
обойти
01:39:47
[Музыка],
01:39:50
потому что, когда выход в конечном итоге
01:39:52
достигает реакционного центра
01:39:55
чистыми чарами,
01:40:02
если выход просто слепо и беспорядочно
01:40:05
прыгает между молекулами хлорофилла, ему
01:40:07
потребуется слишком много времени, чтобы достичь
01:40:09
реакционного центра, и он потеряет свою
01:40:11
энергию в виде отходящего тепла, но это не происходит,
01:40:14
должно быть, происходит что-то совсем другое,
01:40:18
жизненно важная подсказка пришла из недавних
01:40:21
экспериментов, которые ошеломили мир ученые
01:40:24
[Музыка]
01:40:27
химики обстреливали растительные клетки лазерами, чтобы
01:40:30
имитировать захват солнечного света,
01:40:35
они подтвердили, что экзотом не
01:40:37
отскакивал по случайному маршруту через
01:40:40
клетку,
01:40:41
это первоначальное понимание не
01:40:43
объясняло то, что мы наблюдали в
01:40:45
лаборатории, поэтому загадка осознание окей,
01:40:48
тогда каково объяснение того, что мы
01:40:50
наблюдаем в лаборатории?
01:40:53
Решение в том, что растения подчиняются
01:40:57
самому известному закону во всей квантовой
01:40:59
механике,
01:41:02
принципу неопределенности, в котором
01:41:07
говорится, что никогда нельзя быть уверенным, что
01:41:10
выход находится в одном конкретном месте
01:41:14
[Музыка]
01:41:15
вместо этого она ведет себя как квантовая волна,
01:41:19
размазывающаяся по ячейке,
01:41:26
выход из которой не просто перемещается от А
01:41:29
к Б.
01:41:30
[Музыка]
01:41:32
в причудливом, но вполне реальном смысле
01:41:35
движется во всех направлениях
01:41:38
одновременно распространяясь как волна,
01:41:42
так что она может исследовать все возможные
01:41:44
Корни одновременно,
01:41:46
это ударяет в самое сердце того, что такого
01:41:48
странного в квантовой механике:
01:41:50
выход на Волне не просто идет в ту
01:41:53
или иную сторону, он следует всем путям
01:41:56
одновременно вот что дает ему такую
01:41:59
невероятную эффективность
01:42:02
[Музыка] вся
01:42:13
красота в том,
01:42:16
что экзотон пробует все пути к
01:42:20
реакционному центру, одновременно
01:42:23
стремясь найти самый быстрый способ
01:42:26
доставить свою энергию,
01:42:30
трудно выразить, насколько невероятным
01:42:33
кажется это открытие физикам Биологические клетки, как и я,
01:42:37
полны случайного
01:42:40
покачивания миллиардов атомов и
01:42:42
молекул,
01:42:44
которые каким-то образом экзотомы сохраняют свою форму
01:42:47
в виде прекрасных совершенных квантовых волн,
01:42:52
переносящих энергию, гарантирующую
01:42:55
жизнь. [Музыка]
01:43:00
это открыло
01:43:03
для меня совершенно новый научный путь, и мне очень
01:43:06
нравится тот факт, что для того, чтобы
01:43:08
полностью понять, что происходит там
01:43:09
или в растениях, вам необходимо взаимодействовать
01:43:12
с учеными, которые придерживаются совершенно
01:43:14
разных подходов, такими как биологи и
01:43:16
химики, но мы все должны собраться
01:43:20
вместе, чтобы действительно понять, в чем заключается
01:43:22
актуальность этой актуальности
01:43:24
для меня это одна из самых
01:43:25
захватывающих частей этой области,
01:43:30
настоящие научные эксперименты не оставляют
01:43:33
сомнений:
01:43:35
странная рука квантовой механики
01:43:38
сформировала весь живой мир.
01:43:43
Неудивительно, что вы должны найти
01:43:48
причину в квантовых трюках, используемых в биологических системах. потому что они
01:43:51
лучше. [Музыка]
01:43:56
квантовая запутанность обычно наблюдается в
01:43:59
жестко контролируемых условиях
01:44:01
физической лаборатории,
01:44:03
но теперь мы знаем, что Робинс использует ее для
01:44:05
навигации с необычайной точностью.
01:44:08
[Музыка]
01:44:12
Квантовые вибрации означают, что наши носы слушают
01:44:15
химические вещества,
01:44:17
улучшающие наше восприятие. мира
01:44:19
вокруг нас
01:44:21
[Музыка]
01:44:23
живые клетки всех животных зависят
01:44:26
от протонов, которые исчезают и появляются снова, как
01:44:30
призраки,
01:44:33
ускоряя жизненно важные процессы жизни.
01:44:38
[Музыка]
01:44:42
синтез раскрывает общую картину
01:44:46
мерцающего мира, где квантовые волны
01:44:49
улавливают солнечную энергию в мгновение
01:44:53
иногда люди говорят: «Ах, но физики
01:44:56
искали это десятилетиями,
01:44:58
а биология имела миллионы лет
01:45:01
[Музыка]
01:45:02
ультрасовременная наука квантовая
01:45:04
механика — это древний факт жизни,
01:45:10
в конце моего путешествия я хочу донести
01:45:12
эти идеи до их логический вывод,
01:45:14
конечно, как учёного, любые
01:45:16
мои предположения должны быть подкреплены
01:45:18
тщательными экспериментами, поэтому я хочу
01:45:21
придумать мысленный эксперимент, который поможет
01:45:24
мне ответить на самый большой биологический
01:45:26
вопрос, который я могу придумать,
01:45:28
играет ли квантовая физика какую-либо роль в этом
01:45:32
механизме самой эволюции
01:45:40
в 1859 году Чарльз Дарвин ошеломил мир
01:45:43
своей теорией эволюции путем естественного
01:45:46
отбора.
01:45:48
Он продолжил объяснять различия
01:45:50
между людьми и другими обезьянами.
01:45:52
[Музыка]
01:45:54
150 лет спустя нет никаких сомнений в том, что
01:45:57
теория Дарвина объясняет каждый
01:45:59
живой организм на суше и море,
01:46:04
но я хотел бы изучить последнюю
01:46:06
необычную интерпретацию его
01:46:09
идей,
01:46:15
может ли существовать квантовая теория
01:46:18
эволюции
01:46:20
[Музыка]
01:46:46
может ли квантовая эволюция объяснить, как
01:46:50
улитка на ее шоу,
01:46:54
улитки, которых я привык видеть в своем
01:46:57
саду за домом, имеют тенденцию у них довольно скучные
01:46:59
раковины, так что взгляните на эту красоту,
01:47:03
узоры на их раковине очень точно
01:47:06
совпадают с линиями на ножке,
01:47:11
это называется полосатой улиткой,
01:47:14
сепия цифра,
01:47:16
и узор здесь не случайно,
01:47:23
подойди и посмотри на это,
01:47:28
не так хорошо -адаптированные улитки чаще
01:47:31
встречаются здесь
01:47:33
этот камень называется Наковальня дрозда
01:47:36
певчий дрозд - главный
01:47:38
хищник улитки он ловит улитку и разбивает
01:47:41
панцирь о камень, чтобы добраться до
01:47:43
улитки, вот что я вижу здесь, это
01:47:46
то, что там не так ли много полосатых
01:47:48
раковин улиток, что позволяет предположить, что ее цвета
01:47:50
очень хорошо маскируют ее, скрывая от
01:47:52
птицы
01:47:53
[Музыка]
01:47:55
о,
01:47:57
теория Дарвина гласит, что эволюция
01:47:59
зависит от вариаций внутри вида,
01:48:04
улитки с камуфляжем с большей вероятностью
01:48:07
выживут и размножатся,
01:48:11
передавая свои панцири Следующее
01:48:13
поколение, чтобы вид в
01:48:16
целом стал лучше адаптированным,
01:48:21
поэтому вариации случайные различия
01:48:24
между улитками являются движущей силой
01:48:26
их эволюции.
01:48:29
Теперь все виды развиваются и адаптируются к
01:48:32
окружающей среде,
01:48:34
но вопрос, который я хотел бы изучить, заключается в том,
01:48:36
играет ли квантовая механика свою роль
01:48:38
в этом
01:48:42
единственный способ выяснить это с помощью
01:48:45
научных экспериментов,
01:48:49
поэтому мои приключения в квантовой биологии
01:48:51
наконец привели меня домой
01:48:53
[Музыка]
01:48:54
в Университет Суррея,
01:49:00
здесь, в лабораториях, я планирую
01:49:02
новый анализ самой знаменитой
01:49:04
молекулы в науке.
01:49:08
[Музыка]
01:49:10
дезоксирибонуклеиновая кислота или
01:49:16
щетинка ДНК Спираль хранит генетический код
01:49:19
каждого живого организма.
01:49:23
Примечательно, что
01:49:25
сам Дарвин понятия не имел, что создает
01:49:28
различия в видах. Структура
01:49:31
ДНК не была открыта до 1953 года
01:49:34
Фрэнсисом Криком и Джеймсом Уотсоном.
01:49:36
Самая известная особенность ДНК - это,
01:49:39
конечно, ее красивая структура двойной спирали,
01:49:42
но это всего лишь каркас, настоящий
01:49:45
генетический секрет лежит между
01:49:50
четырьмя молекулами разного цвета, которые
01:49:52
называются основаниями,
01:49:55
цветовой код на одной стороне, скажем, синий, красный,
01:49:59
синий, образует ген, которому передают родители.
01:50:03
их потомство ген немного похож на
01:50:06
мозаику, он складывается вот так:
01:50:11
полная нить двойной спирали образует
01:50:14
цветной узор,
01:50:17
но другая нить всегда образует пары таким
01:50:20
же образом,
01:50:23
синее основание всегда сочетается с желтым, а
01:50:27
зеленое всегда сочетается с красным
01:50:31
потому что только эти цвета имеют правильную
01:50:34
форму, чтобы сочетаться друг с другом, Крик и
01:50:37
Ватсон поняли, что это обеспечивает
01:50:39
механизм передачи генетического
01:50:42
кода,
01:50:43
когда клетки воспроизводят две цепи
01:50:47
ДНК отдельно, готовые к копированию,
01:50:51
но красный по-прежнему сочетается с зеленым
01:50:56
и желтым. идет синий цвет,
01:50:59
поэтому постепенно клетка создает две новые
01:51:03
нити
01:51:05
две идеальные копии всего генетического
01:51:08
кода,
01:51:10
пока нет никаких генетических вариаций, эта
01:51:14
новая копия идентична оригиналу,
01:51:16
но вот интересный момент, во время
01:51:19
процесса копирования иногда может произойти что-то очень
01:51:21
важное
01:51:23
ошибки закрадываются
01:51:25
[Музыка]
01:51:27
их называют мутациями,
01:51:31
давайте посмотрим на эти два основания,
01:51:35
два зубца, которые удерживают их вместе, —
01:51:39
это субатомные частицы, это протоны,
01:51:42
это, по сути, связи между
01:51:44
нитями ДНК, через которые
01:51:46
могут перепрыгивать эти протоны. на
01:51:49
другую сторону,
01:51:51
если нити разделятся, когда протоны
01:51:54
перепрыгнули через них, они окажутся
01:51:57
в неправильном положении,
01:52:01
теперь это красное основание больше не будет связываться с
01:52:05
зеленым основанием, вместо этого ему придется связываться с
01:52:10
желтым основанием,
01:52:12
вставляя его обратно,
01:52:15
мы видим, что теперь эта копия больше не
01:52:17
идентична оригиналу, потому что у меня
01:52:19
здесь желтая основа вместо
01:52:22
зеленой, мы ввели генетическую мутацию,
01:52:26
прыгающие протоны изменили бы ДНК улитки,
01:52:31
они могли бы создать новый ген для маскировочных
01:52:34
панцирей,
01:52:35
вопрос в том, как это сделать протоны прыгают,
01:52:42
я верю, что квантовое привидение
01:52:44
может взять верх
01:52:47
сейчас, чтобы произошли эти мутации,
01:52:49
протоны должны преодолеть энергетический
01:52:52
барьер,
01:52:53
и если вы хорошо помните, что произошло с
01:52:55
ферментами, вы, вероятно, сможете догадаться,
01:52:57
что будет дальше
01:53:01
[Музыка]
01:53:02
протоны могут вести себя так, как будто барьеров не
01:53:05
существует,
01:53:07
они туннелируют насквозь,
01:53:11
но действительно ли происходит этот призрачный эффект,
01:53:19
мои коллеги по биологии уже
01:53:21
ищут самые первые доказательства
01:53:24
квантовых мутаций, на самом
01:53:28
деле даже не знали о квантовой
01:53:30
механике, поэтому, когда вы говорите им, что
01:53:32
знаете, что частицы могут быть в двух местах
01:53:34
одновременно их машины они не будут в моих
01:53:36
клетках они не могут
01:53:38
наши эксперименты включают образцы
01:53:40
бактерий
01:53:42
первый образец готовится в обычной
01:53:45
воде, содержащей ядра водорода или
01:53:48
протоны,
01:53:50
когда бактерии размножаются, мы просто
01:53:53
считаем мутации,
01:53:56
но если наша теория верно, тогда мы
01:53:59
сможем изменить скорость, с
01:54:01
которой происходят мутации,
01:54:03
вспомните, как мы тестировали квантовую
01:54:05
теорию запаха, что, если я заменю
01:54:08
протон его старшим братом дейтроном,
01:54:11
это ядро ​​атома
01:54:13
дейтерия, теперь крайне важно, что дейтрон
01:54:17
в два раза тяжелее протона, и это
01:54:19
должно влиять на то, насколько легко
01:54:21
дейтрону пройти квантовый туннель.
01:54:24
Квантовая механика полна сюрпризов. Протоны
01:54:28
легко туннелируют.
01:54:32
Дейтроны не делают этого.
01:54:47
Образец бактерий
01:54:50
готовится в тяжелой воде, полной
01:54:52
нейтронов.
01:54:55
Наша теория гласит, что мутаций должно быть гораздо меньше,
01:55:00
и на данный момент результаты чрезвычайно
01:55:03
обнадеживают. Проведенные нами предварительные эксперименты
01:55:05
дают нам намек на то, что
01:55:09
частота мутаций действительно занижена и
01:55:11
дейтерированной воды, мы обнаруживаем, что она
01:55:13
ниже, поэтому я предполагаю, что мы правы,
01:55:16
но нам придется немного подождать,
01:55:19
прежде чем мы будем уверены, что
01:55:22
окончательное доказательство будет в будущем,
01:55:25
даже если мы правы. Квантовое туннелирование -
01:55:29
редкое явление. форма мутации,
01:55:32
но наши результаты обещают веские доказательства
01:55:34
для нового объяснения одного из наиболее
01:55:37
фундаментальных процессов жизни,
01:55:41
даже ближайшая возможность нового
01:55:44
квантового механизма эволюции сама по себе
01:55:46
чрезвычайно захватывающая, на самом деле
01:55:50
история квантовой биологии только
01:55:52
начинается, что лягушка, малиновка,
01:55:55
плодовая мушка и дерево показали нам,
01:55:57
что настоящие квантовые эффекты происходят
01:56:00
в природе постоянно,
01:56:02
и если мы что-то и узнали
01:56:04
из истории квантовой механики,
01:56:05
так это то, что мы никогда не можем быть уверены, где
01:56:08
будут новые открытия. возьми нас дальше
01:56:11
[Музыка]
01:56:19
Квантовая биология — это революция в
01:56:22
науке,
01:56:24
но мне пора вернуться на физический
01:56:27
факультет.
01:56:33
[Музыка]

Описание:

Join Professor Jim Al-Khalili on an intriguing journey through the enigmatic realm of quantum physics, a scientific theory that has baffled and fascinated minds since the early 20th century. It all began with a seemingly innocuous question about the functioning of light bulbs, leading scientists on a profound exploration into the sub-atomic universe, where the ordinary rules of reality are flipped upside down. Welcome to Progress -- the home of history's greatest leaps forward. From the seismic invention of the world's first printing press to the great rocket-powered marvels that took us to the stars, we'll be bringing you world-class documentaries celebrating history's greatest inventions and technological breakthroughs. Discover the past on History Hit with ad-free exclusive podcasts and documentaries released weekly presented by world renowned historians Dan Snow, Suzannah Lipscomb, Matt Lewis and more. Get 50% off your first 3 months with code PROGRESS 👉 https://www.historyhit.com/subscription/ Progress is part of the History Hit Network.

Готовим варианты загрузки

popular icon
Популярные
hd icon
HD видео
audio icon
Только звук
total icon
Все форматы
* — Если видео проигрывается в новой вкладке, перейдите в неё, а затем кликните по видео правой кнопкой мыши и выберите пункт "Сохранить видео как..."
** — Ссылка предназначенная для онлайн воспроизведения в специализированных плеерах

Вопросы о скачивании видео

mobile menu iconКак можно скачать видео "Quantum Physics: The Science That Defies All Logic | Secrets Of Quantum Physics | Progress"?mobile menu icon

  • Сайт http://unidownloader.com/ — лучший способ скачать видео или отдельно аудиодорожку, если хочется обойтись без установки программ и расширений. Расширение UDL Helper — удобная кнопка, которая органично встраивается на сайты YouTube, Instagram и OK.ru для быстрого скачивания контента.

  • Программа UDL Client (для Windows) — самое мощное решение, поддерживающее более 900 сайтов, социальных сетей и видеохостингов, а также любое качество видео, которое доступно в источнике.

  • UDL Lite — представляет собой удобный доступ к сайту с мобильного устройства. С его помощью вы можете легко скачивать видео прямо на смартфон.

mobile menu iconКакой формат видео "Quantum Physics: The Science That Defies All Logic | Secrets Of Quantum Physics | Progress" выбрать?mobile menu icon

  • Наилучшее качество имеют форматы FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) и 8K (4320p). Чем больше разрешение вашего экрана, тем выше должно быть качество видео. Однако следует учесть и другие факторы: скорость скачивания, количество свободного места, а также производительность устройства при воспроизведении.

mobile menu iconПочему компьютер зависает при загрузке видео "Quantum Physics: The Science That Defies All Logic | Secrets Of Quantum Physics | Progress"?mobile menu icon

  • Полностью зависать браузер/компьютер не должен! Если это произошло, просьба сообщить об этом, указав ссылку на видео. Иногда видео нельзя скачать напрямую в подходящем формате, поэтому мы добавили возможность конвертации файла в нужный формат. В отдельных случаях этот процесс может активно использовать ресурсы компьютера.

mobile menu iconКак скачать видео "Quantum Physics: The Science That Defies All Logic | Secrets Of Quantum Physics | Progress" на телефон?mobile menu icon

  • Вы можете скачать видео на свой смартфон с помощью сайта или pwa-приложения UDL Lite. Также есть возможность отправить ссылку на скачивание через QR-код с помощью расширения UDL Helper.

mobile menu iconКак скачать аудиодорожку (музыку) в MP3 "Quantum Physics: The Science That Defies All Logic | Secrets Of Quantum Physics | Progress"?mobile menu icon

  • Самый удобный способ — воспользоваться программой UDL Client, которая поддерживает конвертацию видео в формат MP3. В некоторых случаях MP3 можно скачать и через расширение UDL Helper.

mobile menu iconКак сохранить кадр из видео "Quantum Physics: The Science That Defies All Logic | Secrets Of Quantum Physics | Progress"?mobile menu icon

  • Эта функция доступна в расширении UDL Helper. Убедитесь, что в настройках отмечен пункт «Отображать кнопку сохранения скриншота из видео». В правом нижнем углу плеера левее иконки «Настройки» должна появиться иконка камеры, по нажатию на которую текущий кадр из видео будет сохранён на ваш компьютер в формате JPEG.

mobile menu iconСколько это всё стоит?mobile menu icon

  • Нисколько. Наши сервисы абсолютно бесплатны для всех пользователей. Здесь нет PRO подписок, нет ограничений на количество или максимальную длину скачиваемого видео.