background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Скачать "Маленький лорд Фаунтлерой / Little Lord Fauntleroy - старый добрый семейный фильм"

input logo icon
Теги видео
|

Теги видео

Маленький лорд
Фаунтлерой
Little Lord Fauntleroy
фильм
кино
смотреть
онлайн
Бруклин
район
Нью-Йорк
история
1936
дедушка
Англия
наследство
состояние
титул
Лорд
поместье
аристократ
доброта
афера
семейный
драма
воспитание
обаяние
классика
топ
Маленький
добрый
любимые фильмы
маленький
маленький лорд фаунтлерой
Маленький лорд Фаунтлерой фильм
Маленький лорд Фаунтлерой смотреть онлайн
лорд Фаунтлерой
фаунтлерой фильм
Субтитры
|

Субтитры

subtitles menu arrow
  • enАнглийский
Скачать
00:00:03
сеник Studio
00:00:09
представляет юный Лорд фаунтлерой
00:00:19
фильме снимались Фредди бартоломью в
00:00:22
роли сди и
00:00:24
доло в роли
00:00:28
дого
00:00:31
Генри стенсон
00:00:34
миру Юна онор Констанция колир Дже Джеси
00:00:39
Ральф н флин Уолтер нфор и Лайф Иван
00:00:44
Симпсон Вирджиния филд и Эрик
00:00:54
олден фильм
00:00:58
снят в сценариях Ю уолпол
00:01:04
режиссёр Джон кромвелл
00:01:10
композитор Макс стейнер оператор Чарльз
00:01:14
[музыка]
00:01:27
рушер
00:01:28
продюсер селзник
00:01:34
Бруклин нью-йорк восьмидесятые годы XIX
00:01:39
[музыка]
00:01:58
века
00:02:06
Я никогда не встречал человека который
00:02:08
принял бы смерть с таким
00:02:12
мужеством ей нельзя оставаться там
00:02:15
слишком
00:02:28
долго
00:02:30
[музыка]
00:02:37
[музыка]
00:02:38
дорогая папа
00:02:40
выздоровел папе
00:02:42
лучше Да дорогой ему
00:02:46
лучше ему уже совсем совсем хорошо А у
00:02:50
нас с тобой никого больше
00:02:52
нет
00:02:56
никого мой
00:02:58
малыш
00:03:06
сэди был совсем мал и не знал что бы ему
00:03:08
ещё сделать но делал всё что мог и даже
00:03:11
не подозревал какое он для неё
00:03:17
[музыка]
00:03:19
утешение клубника свежая
00:03:23
клубника
00:03:25
[аплодисменты]
00:03:26
клубника свежая
00:03:28
клубника
00:03:35
ри Как думаешь он обрадуется ещё как
00:03:38
обрадуется он даже и представить себе не
00:03:40
мог такого подарка на день рождения он
00:03:42
будет самым счастливым мальчиком во всм
00:03:45
Бруклине
00:03:49
дорогая дорогая я
00:03:53
здесь дорогая
00:03:58
сри подарила эту книгу это Приключение
00:04:01
Робина
00:04:03
гуда Послушай сдавайтесь подлые трусы
00:04:07
независимо от того сколько вас я
00:04:28
сжульничать
00:04:30
[музыка]
00:04:35
Он тебе
00:04:36
нравится
00:04:39
Господи не могу в это поверить
00:04:43
онн
00:04:45
превосходный дорогой тебе правда
00:04:47
нравится это то чего ты хотел именно то
00:04:52
я очень надеюсь на это то Будь осторожен
00:04:54
Я не хочу чтобы с тобой что-то
00:04:58
случилось клини И не
00:05:02
говори смогу я пойти покататься
00:05:06
дорогая я не могу ждать ни минуты Мне
00:05:09
ещё надо показать его мистеру хопс и
00:05:11
дику можно мне прямо сейчас так сразу
00:05:14
наезжай дорогой только Будь осторожен
00:05:18
Вот и мы у меня есть велосипед сэдди
00:05:22
сэдди пожалуйста Будь осторожен
00:05:24
хорошо кепочку Надень кепочку вот
00:05:27
так Пока дорогая
00:05:31
буду осторожен Я буду очень осторожен
00:05:34
осторожен
00:05:36
Да буду очень осторожен
00:05:39
[музыка]
00:05:40
Доброе утро миссис лага Доброе утро сди
00:05:44
Доброе утро как ваши кости после
00:05:47
вчерашней грозы ноют как Проклятые А что
00:05:51
ночью творилось такое всегда со мной
00:05:53
случается после
00:05:55
дождя Неужели Как странно но сегодня по
00:06:00
на велоси Да думаю ты прав Особенно для
00:06:04
тех у кого есть
00:06:06
велосипеды полагаю сегодня многие
00:06:08
отправятся кататься на своих новых
00:06:10
велосипедах Ох ты мой Откуда у тебя этот
00:06:13
велосипед дружок О мой дорогая подарила
00:06:16
мне его на день рождения Какая красотища
00:06:19
на таком сам президент мог бы ездить А
00:06:22
ещ у него есть
00:06:25
звонок напоминает звон колокола Святого
00:06:28
Патрика тебе можно
00:06:31
позавидовать что ж мне
00:06:34
пора чуть не забыл не могли бы вы это
00:06:37
сохранить у себя миссис мги ла гади пока
00:06:40
я не вернусь
00:06:43
[музыка]
00:06:58
конечно
00:07:01
[музыка]
00:07:10
[музыка]
00:07:15
Вы только посмотрите на этого красавца
00:07:18
весит кив новой одёжке важный такой
00:07:21
деловой он нос задрал до самых небес эй
00:07:25
малявка где ты достал такой велосипед
00:07:27
Позвольте мне пройти покататься что
00:07:30
жалко Извини не дам Что боишься
00:07:32
запачкать Я сам хочу на нём покататься
00:07:37
жадина англичани почему бы тебя не
00:07:40
убраться в свою дуру я американец а не
00:07:42
англичанин Где же ты набрался таких
00:07:44
словечек мо отец был англичанином но это
00:07:46
не ваше дело а твоя мама любила пошалить
00:07:49
Не смей говорить о моей маме мама
00:07:51
англичани ки мама англичани
00:07:54
ки я думаю тебе лучше убрать руки с
00:07:57
этого колеса А если они уберу то что
00:07:59
Тогда мне придётся самому их
00:08:03
убрать ты Не посмеешь трусливый
00:08:06
молокосос трусливый молокосос трусливый
00:08:09
[музыка]
00:08:11
молокосос держись сэди я уже
00:08:16
[смех]
00:08:18
[аплодисменты]
00:08:19
[смех]
00:08:26
[музыка]
00:08:28
бегу
00:08:32
[музыка]
00:08:42
[аплодисменты]
00:08:43
Моя
00:08:45
[музыка]
00:08:48
нога Давай Дик Задай
00:08:52
жару Берегись
00:08:58
справа
00:09:01
ребята здесь коп
00:09:04
уходим а ну стоять
00:09:07
[музыка]
00:09:15
пошив если бы не вмешался этот коп мы бы
00:09:17
им надавали Спасибо за то что пришёл мне
00:09:20
на помощь Дик В следующий раз мы зададим
00:09:23
им слава Богу Он цел и невредим Ничего
00:09:27
себе где ты его достал дорогая подарила
00:09:30
Но разве он не замечательный я таких
00:09:32
даже не видел я позволю тебе первому
00:09:34
прокатиться на нём
00:09:36
[музыка]
00:09:48
Спасибо большое вам спасибо мистеру
00:09:51
Брайн Я всегда рад тебе помочь Мальчик
00:09:53
мой хотя я уверен что мы и сами бы
00:09:56
справились Ну
00:09:58
разумеется уре вас от совершения
00:10:00
убийства Дик я собираюсь прокатиться по
00:10:03
кварталу а затем заехать к мистеру хопс
00:10:05
ты со мной Я подойду попозже мне ещ
00:10:08
нужно проводить Бена своего брата он
00:10:09
собирается на заработки А куда он
00:10:11
уезжает в Техас нет в Чикаго Здорово Я
00:10:14
бы тоже хотел
00:10:19
путешествовать А вот и мой брат Бен нам
00:10:26
пора Приходи к мистеру псу Как можно
00:10:28
скоре
00:10:34
бакалейная лавка
00:10:37
хоса предлагаю отпраздновать твой день
00:10:40
рождения имбирным лимонадом печеньем и
00:10:42
конфетами Это замечательно Мистер хопс
00:10:45
только только
00:10:47
что скоро должен подойти и если бы мы
00:10:51
могли подождать
00:10:52
его думаю стоит его
00:10:56
подождать когда он придет мы устроим
00:11:00
грандиозную
00:11:01
вечеринку Что вы читаете Мистер
00:11:03
хос вот так они сейчас развлекаются эти
00:11:07
английские
00:11:08
аристократы терпеть не могу всех этих
00:11:10
графов
00:11:11
марв погоди ещ восстану те кого не
00:11:15
поработили много маркизов и графов
00:11:19
встречали Валь сть Хоть бы один
00:11:22
попробовал сюда заявиться я не потерплю
00:11:25
чтобы эти жадные тираны сидели на моих
00:11:27
ящиках с пече Может они отказались бы от
00:11:30
своих титулов если бы знали что к чему
00:11:31
Ну нет они и
00:11:33
гордятся такими уж они и родились подлые
00:11:38
Душки А вот и Дик ты как раз вовремя не
00:11:42
верю глазам своим это же имбирный твоё
00:11:45
здоровье с днм рождения те Большое
00:11:48
спасибо Мистер
00:11:49
[музыка]
00:11:52
хопс идм Домой голубчик хозяйка тебя
00:11:55
зовёт Бог ты мой что у тебя с лицом
00:11:59
Мне очень жаль Мистер хопс но я должен
00:12:01
вас
00:12:02
покинуть срого что-то случилось Нет нет
00:12:05
с ней всё в порядке А что тогда ри не
00:12:09
задавай мне вопросов Странные у нас дела
00:12:14
происходят Простите ми эно м не стоит
00:12:16
недооценивать великие возможности
00:12:18
которые открываются для седрика после
00:12:20
смерти его дяди брата вашего
00:12:24
мужа представте что для
00:12:27
материт Не забывайте что я всего лишь
00:12:30
адвокат Я представляю интерес графа
00:12:33
донрта Граф Дорин корт ненавидит эту
00:12:36
страну и До сегодняшнего дня он не желал
00:12:38
признавать внука почему я должна
00:12:41
Отказаться от своего мальчика прошу меня
00:12:43
простить миси я забыл сказать что вы
00:12:46
можете сопровождать Лорда фаунтлерой в
00:12:50
Англию но я вынужден
00:12:53
сообщить слишком расположен к
00:12:57
мло очень сильны он всегда не любил
00:13:00
Америку и американцев и был весьма
00:13:02
рассержен женитьбой сыно он непреклонен
00:13:06
в своей решимости не видеть вас вы
00:13:09
будете жить неподалеку в корт лодже Граф
00:13:12
обеспечит вас достойным содержанием вы
00:13:16
будете видеться со своим сыном но только
00:13:18
не в замке вам запрещено подходить даже
00:13:21
к воротам
00:13:25
замка пришла твоя
00:13:27
сестра
00:13:30
что стряслось
00:13:31
Майкл очень болен у нас нет денег даже
00:13:35
за дом заплатить Бриджет сейчас мне не
00:13:38
до тебя У меня есть проблема
00:13:44
поважнее Интересно как бы ваш муж
00:13:47
поступил в данной
00:13:50
ситуации А вы знали моего мужа Да я
00:13:54
хорошо знал капитана эла я любил его и
00:13:57
все любили
00:14:00
Он был очень привязан к своему дому Да я
00:14:05
знаю уверен вы согласитесь с тем что он
00:14:08
оценил бы преимущество такого положения
00:14:11
и воспитания для
00:14:13
сына
00:14:15
Да вы
00:14:17
правы Мой муж хотел бы
00:14:21
[музыка]
00:14:27
этого дедушка не любит меня это может
00:14:30
помешать им
00:14:34
подружиться да конечно Ваш сын будет
00:14:37
благодарить вас за это когда Выра
00:14:40
Надеюсь дедушка полюбит седи сердце у
00:14:43
мальчика очень доброе его всегда
00:14:48
[музыка]
00:14:57
любили навестить нас из Англии по
00:15:00
поручению твоего дедушки рад
00:15:02
познакомиться так вот он маленький Лорд
00:15:15
[музыка]
00:15:16
фарой понимаешь Дорогой у твоего дедушки
00:15:19
не осталось детей он очень одинок
00:15:23
поэтому он хочет чтобы мы приехали в
00:15:25
Англию И жили с ним твой дедушка ты его
00:15:29
единственный Наследник Теперь у тебя
00:15:31
новое имя Лорд фаунтлерой Однажды ты
00:15:33
станешь графом Дорин корта А мне
00:15:36
обязательно становиться графом Я не знаю
00:15:39
ни одного мальчика который был бы графом
00:15:41
дорогой боюсь с этим ничего не поделаешь
00:15:43
Ты только представь скоро Мы отправимся
00:15:46
в Англию Да не хочу я уезжать в Англию
00:15:49
дорогая Неужели это
00:15:53
обязательно что же скажет Мистер
00:15:57
хоупс
00:16:01
что-нибудь ещ Сколько стоит масло 1 Н 1
00:16:07
в прошлый раз я покупала его за 12 с
00:16:09
поть это было в прошлом месяце сегодня
00:16:11
оно стоит 1 Неужели что ж тогда масло не
00:16:15
нужно Кошмар какой-то цены растут не по
00:16:17
дням А по
00:16:18
часам всего хорошего до
00:16:27
свидания
00:16:31
ут кажется мы говорили об
00:16:34
Англии Дада а разговор про графов
00:16:39
помните Да конечно мы их слегка задели
00:16:42
Точно вы ещ сказали что не допустите
00:16:45
чтобы они тут рассиживаться
00:17:04
что да Я граф Вернее я им буду не стану
00:17:10
вас обманывать Мистер
00:17:12
хопс тебе Жара в голову
00:17:18
ударила Да сегодня очень
00:17:23
жарко как ты себя чувствуешь Голова
00:17:26
болит Благодарю но я здоров Мне очень
00:17:30
жаль но это правда мистер хопс мистер
00:17:33
хви адвокат он приехал из Англии чтобы
00:17:35
сообщить нам об этом его прислал Мой
00:17:39
дедушка А кто у тебя дедушка Мне трудно
00:17:42
было запомнить поэтому я
00:17:46
записал Джон Артур малина Эл Граф Дорин
00:17:50
корт так его зовут а живёт он в замке
00:17:53
вернее в двух замках или даже кажется в
00:17:55
трх все его сыновья умерли поэтому я
00:17:58
должен стать графом теперь я Лорд
00:18:01
фаунтлерой
00:18:03
провалиться мне на этом самом месте
00:18:06
Похоже у нас обоих солнечный удар Вовсе
00:18:10
нет всё это чистая правда Мистер
00:18:15
хопс как ты сказал тебя теперь зовут
00:18:19
Седрик Эрол Лорд фаунтлерой
00:18:21
Ну и
00:18:23
ну что ж ты всегда больше походил на
00:18:27
англичанин нежели на
00:18:30
американца скажи от этого никак не
00:18:33
открутить боюсь что нет Мистер
00:18:36
хопс дорогая говорит что отец хотел бы
00:18:40
этого но Раз уж мне придётся стать
00:18:43
графом я не буду таким тираном как они
00:18:46
правда Мистер хопс если англичане начнут
00:18:49
войну с Америкой Я постараюсь остановить
00:18:57
её Англия отсюда очень далеко
00:19:01
правда Надо пересечь Атлантический
00:19:05
океан это меня и огорчает возможно
00:19:09
Теперь мы не скоро
00:19:11
увидимся Мне даже думать об этом не
00:19:13
хочется Мистер
00:19:15
хопс Ну что ж даже лучшие друзья
00:19:27
расстаются
00:19:33
СТ боюсь американская еда может
00:19:36
показаться вам
00:19:37
необычной прива тоже само что наши
00:19:40
бисквиты А я обожаю печенье Кроме того
00:19:44
удовольствие мне доставляет компания а
00:19:46
Неда благодарю
00:19:49
мистр Когда вы станете
00:19:57
графом представляю что такое Граф мне
00:20:00
кажется если собираешься стать графом
00:20:02
нужно знать что это такое Не могли бы вы
00:20:04
мне
00:20:06
объяснить что ж графо может стать
00:20:08
человек который хорошо служил своему
00:20:10
государю или совершил что-нибудь
00:20:12
замечательное так же как и президентом
00:20:15
Неужели разве здесь президентом выбирают
00:20:17
за это да СР если это очень хороший и
00:20:20
знающий человек его выбирают президентом
00:20:22
устраивают шествие с факелами оркестром
00:20:25
и все произносят ре раньше думал что
00:20:28
может и я стану президентом мне и в
00:20:30
голову не приходило что я могу стать
00:20:32
графом это пожалуй не то что быть
00:20:34
президентом Граф часто очень древнего
00:20:38
происхождения это
00:20:41
как из очень старой
00:20:44
семьи понимаю это как торговка яблоками
00:20:47
ей лет 100 не меньше у неё такое древнее
00:20:50
прохождение что вообще непонятно как она
00:20:53
на ногах
00:20:57
дежи ста имеет такое древнее прохождение
00:21:00
Она говорит что у неё кости болят и
00:21:02
дождик е всегда
00:21:04
хуже когда говорил о древнем
00:21:06
происхождении Я имел в виду не возраст
00:21:08
первый Граф Дон был возведён в Графское
00:21:11
достоинство сотни лет
00:21:13
назад это очень давно Да дорогая Да
00:21:16
милый многие графы были очень отважными
00:21:19
людьми и участвовали в Великих сражениях
00:21:22
Я бы тоже хотел участвовать Мой отец был
00:21:24
очень отважным
00:21:27
солдатом
00:21:28
Я рад что граф Храбрые это великое
00:21:31
преимущество простите Я отлучусь на
00:21:33
минуту Мне нужно кое с кем повидаться Да
00:21:39
конечно у графов Есть ещё одно важное
00:21:43
преимущество У некоторых из них много
00:21:47
денег Это хорошо Мне тоже хотелось бы
00:21:50
иметь много
00:21:51
денег да Для чего знаете с деньгами
00:21:55
можно много
00:21:57
сделать я бы купил торговки яблоками
00:22:00
брезентовый навес для лотка и маленькую
00:22:02
печку А ещё тёплую шаль тогда бы её
00:22:05
кости не так сильно болели А что бы вы
00:22:08
ещё сделали если бы были богаты я бы
00:22:11
купил дорогой всякие красивые вещи
00:22:13
дорогой так Папа назвал маму а потом Дик
00:22:17
Кто такой Дик Чистильщик сапог я бы
00:22:20
купил ему новую одежду щётки ещё хорошую
00:22:23
вывеску он говорит что больше ему ничего
00:22:26
не нужно
00:22:29
что-нибудь
00:22:30
ещ ещё я подарил бы мистеру хопс золотые
00:22:34
часы с цепочкой А чтобы вы себе купили
00:22:36
буд вы
00:22:38
богаты должно же быть что-то О чём вы
00:22:42
мечтаете
00:22:45
да
00:22:48
Пони но я даже мечтать об этом не
00:22:53
смею
00:22:56
про же которой стряслась беда ты
00:23:00
говоришь о Бриджет Да дорогой Хотел бы я
00:23:03
сделать что-нибудь и для неё у неё
00:23:05
шестеро детей А може без работы У него
00:23:08
ревматизм и не просто ревматизм а
00:23:10
горячка началась перед отъездом из замка
00:23:13
Дон я виделся с графом и он велел мне
00:23:16
исполнять все ваши пожелания и давать
00:23:18
вам всё что вы
00:23:22
захотите
00:23:24
так здесь 5 фунтов перево на ваши деньги
00:23:29
это будет 25 долларов если вы хотите
00:23:32
помочь этой бедной женщине уверен ваш
00:23:34
дедушка тоже хотел бы этого то есть я
00:23:37
могу их забрать и могу отдать ей деньги
00:23:39
прямо
00:23:41
сейчас дорогая могу я отлучиться Да
00:23:44
Бриджет Бриджет Бриджет Постой Вот тебе
00:23:49
деньги от моего
00:23:52
дедушки это немалые деньги мистр шем Мы
00:23:55
никогда не были
00:23:56
богаты только теперь я начинаю
00:23:58
осознавать какой Великой силой будет
00:24:01
обладать сэди но он ещё ребёнок мне
00:24:04
страшно суд потому что я успел увидеть и
00:24:07
услышать бояться нечего надеюсь вы правы
00:24:10
Я не хочу чтобы эти невероятные перемены
00:24:12
испортили
00:24:16
его она расплакалась
00:24:19
Она сказала что это слёзы
00:24:23
радости прежде мне не доводилось видеть
00:24:25
как плачут от радости
00:24:30
наверное мой дедушка очень хороший
00:24:34
человек быть графом гораздо приятнее чем
00:24:38
я
00:24:40
думал я почти рад что буду
00:24:46
графом Мистер Седрик эрел корт
00:24:56
Англия
00:25:07
[музыка]
00:25:09
мы любим наш домик правда дорогая мы
00:25:13
всегда будем любить
00:25:15
его конечно будем
00:25:21
[музыка]
00:25:26
милый
00:25:28
[музыка]
00:25:35
Я пришёл у проститься Дело в том что я
00:25:36
еду в Англию и буду там лордом А мне не
00:25:39
хотелось бы беспокоиться о ваших костях
00:25:41
Каждый раз когда идёт дождь Да
00:25:43
благословит тебя Господь мой мальчик
00:25:44
теперь моим костям Ничего не
00:25:48
грозит могу я поцеловать тебя на
00:25:51
прощение
00:25:56
конечно
00:25:58
держи яблочко Съешь его во время
00:26:01
путешествия Большое спасибо Нет нет
00:26:05
прибереги свои деньги Это тебе подарок
00:26:08
от
00:26:09
меня ещё раз спасибо что ж всего
00:26:13
хорошего Прощай
00:26:15
[музыка]
00:26:26
дорогой
00:26:37
[музыка]
00:26:44
Что
00:26:47
ж что
00:26:50
ж что
00:26:54
ж что
00:26:56
ж что ж
00:27:00
Прощай Надеюсь дело пойдёт в гору Ну ещё
00:27:04
бы Теперь у меня даже вывеска
00:27:07
есть разве это не
00:27:10
замечательно Я надеюсь ты будешь очень
00:27:13
счастлив ВС это благодаря тебе Надеюсь
00:27:17
ты не забудешь меня когда станешь этим
00:27:19
как его
00:27:22
графом я буду думать о тебе постоянно я
00:27:25
буду писать
00:27:26
те
00:27:28
напишешь Вот мой
00:27:32
адрес
00:27:33
Мне очень жаль что ты уезжаешь
00:27:38
Спасибо вам Мистер за всё что вы сделали
00:27:41
для сди он заслуживает этого он парнишка
00:27:46
особенный Боже чуть не
00:27:50
забыл Это я купил
00:27:53
тебе наденешь платок когда попадёшь к
00:27:56
этим Гарм
00:27:59
Дик он
00:28:00
великолепен Какой необычный он всегда
00:28:03
будет со
00:28:07
мной
00:28:09
Спасибо большое тебе
00:28:12
спасибо что
00:28:14
ж
00:28:16
Прощай что ж
00:28:19
[музыка]
00:28:26
прощай Вы не могли бы подождать меня
00:28:29
здесь думаю лучше мне одному сходить
00:28:32
Конечно я всё
00:28:38
понимаю это вам Мистер
00:28:45
[музыка]
00:28:49
хопс Вы хорошо будете смотреться с этой
00:28:55
трубкой знаешь
00:28:58
Я мечтал о такой очень
00:29:00
давно а вот мой главный подарок Мистер
00:29:05
[музыка]
00:29:23
хупс там есть надпись ш
00:29:29
я сам её
00:29:30
продиктовал Прочитайте
00:29:37
её мистеру
00:29:40
хопс от самого старого его
00:29:43
друга Лорда фаунтлерой
00:29:47
решив узнать который час меня вы
00:29:50
вспомните не
00:29:56
раз решив узнать который час меня вы
00:30:00
вспомните не
00:30:02
раз я не хочу чтобы вы меня забыли я-то
00:30:06
тебя не забуду только и Ты уж меня не
00:30:08
забывай когда будешь там жить с
00:30:10
английскими аристократами Я вас не
00:30:13
забуду Где бы я ни
00:30:14
был Надеюсь вы когда-нибудь приедете ко
00:30:17
мне погостить возможно дедушка пришлёт
00:30:19
вам письмо с
00:30:21
приглашением ведь это ничего что он
00:30:24
Гра Я хочу
00:30:26
сказать откажетесь приехать только из-за
00:30:29
того что он гров я приеду с тобой
00:30:34
повидаться я просто не смог бы тебе
00:30:39
[музыка]
00:30:56
отказать
00:30:58
[музыка]
00:31:21
Принято
00:31:24
Принято
00:31:26
Принято
00:31:33
[музыка]
00:31:56
дорогая это за
00:31:58
Нет это где
00:32:03
будет А вот и мы отлично провели время в
00:32:07
Лондоне
00:32:09
ри я так рада что ты приехала раньше
00:32:12
Насри благодаря тебе ВС вокруг кажется
00:32:14
не таким уж чужим Вы будете очень
00:32:17
счастливы в этом чудесном новом
00:32:26
доме
00:32:30
мы сделаем вс чтобы вам было уютно
00:32:32
здесь не сомневаюсь в
00:32:34
[музыка]
00:32:42
этом нам проститься Я отправляюсь в
00:32:45
замок необходимо доложить графу что вы
00:32:47
благополучно добрались но вы же не
00:32:49
заберёте
00:32:51
сди сегодня он останется со
00:32:56
мной не ждал мальчика он отправится в
00:32:59
замок только
00:33:01
завтра даже не представляю как сказать
00:33:04
ему что мы не будем жить
00:33:07
вместе я знаю что неправильно было
00:33:09
откладывать этот момент так долго но мне
00:33:12
никогда Ещё не приходилось обращаться с
00:33:14
ним так
00:33:21
жестоко Пожалуйста передайте графу что я
00:33:23
не хотела бы Брать у него
00:33:25
деньги говорить о содержании которые он
00:33:28
хохочет вам назначить У меня есть
00:33:30
немного собственных денег Их будет
00:33:32
достаточно для того чтобы жить совсем
00:33:33
скромно я вынуждена принять этот дом
00:33:36
потому что только так я смогу видеться с
00:33:38
сэдди но больше мне ничего не нужно он
00:33:47
[музыка]
00:33:49
разгневанная так сильно меня
00:33:52
ненавидит так
00:33:54
сильно что отнимает у меня сына
00:33:58
я передам графа ваши
00:34:05
[музыка]
00:34:12
слова это очень красивый дом правда
00:34:17
[музыка]
00:34:23
Дорогая ты не поймёшь сейчас то что я
00:34:25
тебе скажу
00:34:28
но верь мне всё что я делаю я делаю для
00:34:31
твоего
00:34:35
блага завтра Мистер шем отвезёт тебя к
00:34:40
дедушке и ты будешь жить с ним в замке
00:34:43
но я с тобой не
00:34:46
поеду я буду жить в этом чудесном доме и
00:34:50
ри позаботится обо мне Ну
00:34:53
дорогая ты же не хочешь
00:34:55
сказать этого не может быть неужели мы
00:34:59
больше не увидимся не будем вместе как
00:35:02
прежде Нет я не могу Я не
00:35:06
хочу
00:35:10
[музыка]
00:35:13
Нет ты должен быть сильным и
00:35:16
смелым ты поймёшь
00:35:19
позже то чего не можешь понять
00:35:21
[музыка]
00:35:23
сейчас так для тебя будет
00:35:25
лучше есть свои
00:35:29
причины То есть ты не хочешь чтобы я был
00:35:33
с тобой Я очень хочу
00:35:36
дорогой скоро ты подрастёшь и всё
00:35:39
поймёшь А пока просто доверься
00:35:44
мне знаешь сди твой дедушка любит тебя и
00:35:48
я хочу чтобы ты его тоже любил Он очень
00:35:51
добрый он хочет чтобы ты был
00:35:55
счастлив
00:35:59
тея но так будет не всё время мой дом
00:36:02
совсем недалеко от замка ты будешь
00:36:05
прибегать ко мне каждый
00:36:06
день тебе понравится замок и Ты всегда
00:36:09
будешь рассказывать мне что-нибудь новое
00:36:11
и интересное а я буду делиться с тобой
00:36:14
своими новостями Так нам будет хорошо
00:36:17
вместе мы узнаем много нового и
00:36:19
интересного мы будем вроде как
00:36:21
исследователи
00:36:23
да
00:36:25
да ли и Мистер
00:36:29
Ливингстон это будет
00:36:33
здорово а каждую ночь Когда будет
00:36:37
темнеть я буду ставить свечку возле окна
00:36:41
она поможет мистеру Стэнли не сбиться с
00:36:48
[музыка]
00:36:55
пути
00:36:57
[музыка]
00:37:27
Добрый вечер Как настроение у его
00:37:30
светлости таким разным я его ещ не видел
00:37:32
требует от этих бедолаг немедленного
00:37:34
погашения похоже вам наконец-то
00:37:36
предстоит заняться
00:37:44
делом Приветствую
00:37:46
вас Рад снова видеть тебя как я
00:37:52
рат возьми убира с
00:37:55
глаз
00:37:58
Давно он такой да СР эти последние
00:38:01
несколько недель были худшими временами
00:38:03
в этом
00:38:05
замке Меня окружают одни безмозглые
00:38:08
болваны Зак за собой дверь
00:38:11
проходимец я так больше не могу он
00:38:14
просто невыносим сбт крушит вс вокруг
00:38:17
оскорбляет людей и
00:38:19
так прис ему урожай года а он просил
00:38:24
п раз их раз Принеси другую бутылку Боже
00:38:28
мой когда закончится мои
00:38:33
мучения Почему я должен всё делать за
00:38:36
вас Для чего вас наняли Лорд у него
00:38:40
сейчас Мистер
00:38:41
морм Я сказал всё что хотел А теперь
00:38:44
покиньте меня всего хорошего Милорд
00:38:47
всего хорошего Здравствуйте мистер
00:38:50
Здравствуйте мистер
00:38:52
мор
00:38:55
Мистер
00:39:07
шем лард
00:39:10
вернулись будьте любезны поправьте мне
00:39:13
ногу осторожней
00:39:19
осторожней но ты не рычи так-то
00:39:24
лучше Ну что Какие новости Лорд фарой и
00:39:28
его матушка в корт лодже оба неплохо
00:39:30
перенесли путешествие находятся в полном
00:39:33
здрави хорошо что ещ Сегодня он ночует
00:39:36
матушке А завтра я привезу его в замок
00:39:38
Давайте Ближе к делу что он за мальчик
00:39:41
мать Меня не
00:39:43
интересует трудно судить о характере
00:39:45
девятилетнего
00:39:47
ребнка дра что ли или
00:39:50
просто ВХ нече разбираюсь но мне
00:39:53
показался весьма примечательны мам
00:39:56
хорошего роста здоров и хорошего роста
00:39:59
стройный и собой
00:40:00
неплох на мой взгляд для мальчика совсем
00:40:03
не РН Хоть я возможно и не
00:40:07
судья вы вероятно найдёте что он не
00:40:10
похож на английских мальчиков не
00:40:12
сомневаюсь дерзки до крайности
00:40:14
американские дети я них на слыша читал в
00:40:19
газетах я бы не сказал что он дерзок он
00:40:23
больше жил со взрослыми чем с детьми и
00:40:27
Разница в том что в нём сочетаются
00:40:29
зрелость и
00:40:30
ребячество обычная американская наглость
00:40:33
вот что это такое у меня к вам поручение
00:40:37
от миссис ал не желаю ничего слышать Чем
00:40:40
меньше о ней будет сказано тем лучше это
00:40:42
весьма важное поручение Она предпочла бы
00:40:45
не брать содержани которое вы
00:40:47
намеревались выделить
00:40:49
ей что вы сказали Это что такое Она
00:40:53
говорит в этом нет необходимости а как
00:40:56
отношения между вами далеко не дружеские
00:40:58
они дружеские ещё боим быть дружескими
00:41:01
меркантильная крикливая
00:41:05
американка Милорд вряд ли её можно
00:41:07
назвать меркантильной она ни о чём не
00:41:09
просит только для видимости хочешь
00:41:11
заставить меня с ней увидеться Думает я
00:41:14
восхищён мость И не подумаю хочет она
00:41:17
того или нет но деньги она получит она
00:41:19
не станет их тратить А мне-то что я их
00:41:21
вышлют она не посмеет никому сказать что
00:41:23
живёт как нищенка потому что я ничего
00:41:25
для неё не сделал
00:41:33
наверное она уже и Машку против меня
00:41:35
настроила Нет у меня есть ещё одно
00:41:38
поручение которое убедит вас ничего не
00:41:45
желаю она просит Вас не говорить лорду
00:41:48
фунт рою ничего Что дало бы ему повод
00:41:51
подумать что вы настояли на его разлуке
00:41:54
с матерью из-за предубеждения против неё
00:41:56
Она говорит что он этого не поймёт и
00:41:59
станет вас опасаться или охладеть к вам
00:42:03
Она хочет чтобы ничто не омра вашу
00:42:06
первую встречу будет вам шем вы
00:42:09
утверждаете что она ничего ему не
00:42:10
сказала единого сло не было сказано
00:42:13
абсолютно ничего что могло бы заставить
00:42:15
его сомневаться в ваших
00:42:18
достоинствах мальчику объяснили что вы
00:42:20
чрезвычайно добрый и любящий дедушка Он
00:42:23
несомненно считает вас весьма
00:42:25
великодушным человеком
00:42:32
вот как Да
00:42:37
ладно Уверяю вас что отношение Лорда фро
00:42:41
к вам будет зависеть только от
00:42:44
вас Я полагаю что будет лучше если вы
00:42:48
воздержитесь от пренебрежительный
00:42:50
высказываний о его
00:42:55
матери что он провёл эти 9 лет с матерью
00:42:58
он любит её всем
00:43:04
сердцем значит он считает что я
00:43:17
[музыка]
00:43:25
великодушный
00:43:26
[музыка]
00:43:35
[музыка]
00:43:48
дервис это
00:43:50
лордф
00:43:52
Здравствуйте благодарю
00:43:55
р
00:43:57
[музыка]
00:44:18
Лорд это Лорд
00:44:20
фрой А это миссис Майн домоправительница
00:44:25
Здравствуйте я бы его милость сразу
00:44:27
узнала сэр он просто вылитый Капитан и
00:44:29
такой же обходительный это вы прислали
00:44:32
мне кошку Я очень вам признателен
00:44:35
м
00:44:39
Здравствуйте Ах СР наконец-то мы дожили
00:44:42
до этого дня где его светлость в
00:44:44
библиотеке сэр лорду фаунд рою велели
00:44:46
прийти туда
00:44:54
одному
00:45:07
РД лорд фаунтлерой
00:45:11
[музыка]
00:45:23
лорд дугал назад
00:45:27
[музыка]
00:45:34
ша Как поживаете
00:45:44
[музыка]
00:45:50
сэр вы грав я ваш внук меня привёз
00:45:54
Мистер Хэм я Лорд
00:46:02
фарой Надеюсь вы
00:46:05
здоровы Я очень рад вас
00:46:07
видеть рад меня видеть Да
00:46:18
очень всё время думал о том какой вы
00:46:21
похожи ли вы на моего отца
00:46:24
же не
00:46:26
очень Ты наверное
00:46:29
разочарован нет любому понравится Как
00:46:32
выглядит его дедушка Даже если он не
00:46:34
похож на отца вы же знаете родственники
00:46:37
нам всегда
00:46:40
нравятся боюсь не
00:46:42
знаю своего дедушку любой бы мальчик
00:46:45
стал любить особенно такого доброго Как
00:46:47
вы так значит я добрый Да я вам так
00:46:51
благодарен за Бриджет торгов яблоками за
00:46:53
Дика Бриджет торговка яблоками Это мои
00:46:58
друзья Ведь вы прислали мне для них
00:47:00
деньги Вы ещ сказали мистеру хаму чтобы
00:47:03
он их мне дал если я захочу Вот оно что
00:47:06
деньги которые ты мог потратить Как
00:47:07
пожелаешь Так значит ты все деньги
00:47:09
потратил на этих
00:47:10
людей и торгов яблоками Да ещ Я подарил
00:47:15
мистеру хопс золотые часы и
00:47:18
трубку Я попросил нанести гравировку на
00:47:20
часы решив узнать который час меня вы
00:47:24
вспомните не раз
00:47:27
Я буду очень скучать по мистеру хопс Кто
00:47:30
такой мир хо о на бакалейщик У него своя
00:47:34
бакалейная
00:47:35
лавка он мой очень близкий
00:47:38
друг хо умный человек Он может по памяти
00:47:43
повторить всю декларацию
00:47:46
Независимости Что
00:47:49
случилось просто подумал может м нет
00:47:52
слышать делаи
00:47:54
неви
00:47:57
ты забыл что ты тоже англичанин Нет я
00:48:00
американец Ты
00:48:01
англичанин твой отец был англичанином Я
00:48:05
родился в Америке А кто родился в
00:48:06
Америке тот
00:48:09
американец Простите что я вам
00:48:11
противореч только Мистер хопс мне
00:48:13
говорил что если будет ещё война я
00:48:16
должен быть за американцев но я обещал
00:48:18
ему что если начнётся война Я постараюсь
00:48:20
прекратить её вот
00:48:23
как ун подан Милорд
00:48:30
осторожней осторожней осторожней Я
00:48:38
сказал хотите я вам помогу Вы можете на
00:48:42
меня опереться когда у Мистер хоп болела
00:48:44
нога её бочкой с картофелем отдавила он
00:48:47
всегда на меня опирался ты думаешь
00:48:49
справи мне каже справлюсь Я очень силь
00:48:52
мне веь уже
00:48:54
лет
00:49:01
[музыка]
00:49:02
Просто на меня я буду идти очень
00:49:07
медленно не бойте опереться на меня я
00:49:10
ничего Если только это
00:49:16
недалеко видишь вон тот
00:49:24
портрет за доблестную службу во время
00:49:27
войны с
00:49:29
Испанией он был чрезвычайно отважным
00:49:31
человеком и никогда не перед кем не
00:49:34
отступал свою напористость унаследовал
00:49:37
от
00:49:38
него как
00:49:41
Интересно а в горячей воде с горчицей вы
00:49:44
её не
00:49:45
парили Мистер хос парил а ещ говорят
00:49:48
барани трава очень помогает Спасибо я
00:49:54
попробую
00:50:00
[музыка]
00:50:11
как Жарко Сегодня не правда ли летом
00:50:13
часто бывает
00:50:17
жарковато Бах ты мой это это мне Дик
00:50:21
подарил Красивый
00:50:24
правда когда я буду доставать его я буду
00:50:27
вспоминать своего друга
00:50:31
Дика вот о
00:50:34
что да Так тебе будет трудно его забыть
00:50:38
Дик профессиональный Чистильщик сапог
00:50:40
Вам бы он понравился он такой правильный
00:50:43
правильный Да он никого не обманывает
00:50:46
никогда не ударит мальчика который
00:50:48
меньше его милая
00:50:52
словечка
00:50:54
благодарю
00:51:01
в ЧМ дело те су не нравится очень
00:51:06
нравится просто Я размышлял размышлял о
00:51:11
ЧМ вы не всегда носите свою графс
00:51:15
корону
00:51:17
Нет она мне не очень к
00:51:20
лиц а Мистер хос говорил что вы её
00:51:23
носите
00:51:24
всегда правда потом он сказал что
00:51:26
возможно вы иногда её снимаете когда
00:51:29
хотите надеть
00:51:33
шляпу Да я иногда её
00:51:48
снимаю Вы должны быть гордитесь своим
00:51:51
домом такого красивого Я никогда ещё в
00:51:53
жизни не видел для двоих этот дом
00:51:56
слишком велик правда Нет по-моему он
00:51:58
достаточно просторе Я только подумал что
00:52:01
если в нём живут два человека которые не
00:52:03
очень ладят между собой может быть
00:52:05
одиноко благодарю Как думаешь со мной
00:52:07
тебе легко будет ладить думаю да полагаю
00:52:11
вы не менее интересный человек чем
00:52:12
Мистер
00:52:15
хопс мы с мистером хоп сом очень хорошо
00:52:18
ладили Он был моим лучшим другом не
00:52:24
считая
00:52:29
О чём ты
00:52:31
думаешь я думала
00:52:33
дорогой Кто такая
00:52:36
дорогая моя
00:52:41
мама я я думаю лучше мне встать и
00:52:45
походить по
00:52:54
комнате
00:52:57
Это очень хороший пёс он мой
00:53:01
друг он знает что я
00:53:04
чувствую И что же ты чувствуешь
00:53:07
[музыка]
00:53:12
Ну подойди ко
00:53:22
[музыка]
00:53:24
мне
00:53:30
Понимаете мне никогда раньше не
00:53:32
приходилось покидать свой
00:53:34
дом странно это чувство когда знаешь что
00:53:37
будешь ночевать в незнакомом замке а не
00:53:40
у себя
00:53:43
дома Правда дорогая не так уж
00:53:46
далеко она сказала чтобы я об этом не
00:53:49
забывал вем уже 9
00:53:52
лет к тому же я могу смотреть на портрет
00:53:55
кото она мне
00:53:56
подарила Вот
00:53:58
видите надо нажать на эту пружинку и
00:54:00
футляр откроется а там
00:54:03
[музыка]
00:54:17
она Ты кажется думае что очень е любишь
00:54:20
да Так оно и
00:54:24
есть
00:54:26
моз нет но дорогая мне близкий друг папа
00:54:30
мне велел заботиться о
00:54:33
ней когда я вырасту я буду работать и
00:54:35
приносить ей
00:54:37
деньги а чем ты думаешь
00:54:40
заняться Раньше я думал войти в дело с
00:54:43
мистером
00:54:44
псом Но мне бы очень хотелось стать
00:54:46
президентом вместо этого мы тебя пошлём
00:54:49
в
00:54:50
[музыка]
00:54:52
палату если НМ а палата заведения
00:54:56
солидная возражать не буду торговать бу
00:54:59
Колей порой бывает Скучновато в палате
00:55:02
лордов тоже но это дело которым обязан
00:55:05
заниматься каждый Граф
00:55:07
докарт Мне нужно обсудить это с
00:55:10
[музыка]
00:55:24
дорогой
00:55:27
[музыка]
00:55:34
[музыка]
00:55:47
Спокойной
00:55:48
ночи Да хранить тебя
00:55:54
Господь
00:55:56
Доброе утро Томас Доброе утро СР его
00:55:58
светлость у себя в библиотеке и таким я
00:56:01
его ещё никогда в жизни не видел Может
00:56:03
стои зати в другой раз Ну что он ожидает
00:56:23
вас
00:56:26
Доброе утро
00:56:27
марден Как видите я нашл себе новое
00:56:29
занятие Не хотите
00:56:32
присоединиться Я немного
00:56:35
не игрок из меня
00:56:37
куда забыл вашем
00:56:44
возрасте это новый
00:56:47
лордф мистр приходской
00:56:50
священ с
00:56:53
знакоми прит ми
00:56:56
что привело вас ко мне сегодня у кого
00:56:58
там Беда стряслась у одного из прихожан
00:57:02
который жит на крайне фе сказал ему что
00:57:04
если он сейчас не заплатит то пусть
00:57:06
уходит с ф он плохой ареда говорит что
00:57:09
он вечно опаздывает он своих детишек и
00:57:12
Жену очень любит Если забрать у него
00:57:14
ферму они будут
00:57:16
голодать вот с майм тоже самое
00:57:20
было забыл что нас появился
00:57:23
филантроп
00:57:29
подойди А что бы ты сделал в этом случае
00:57:32
если бы я был очень богат Я бы позволил
00:57:34
ему остаться и помог бы его
00:57:37
детям себя
00:57:41
подобающе умеешь писать Да только не
00:57:44
очень
00:57:46
хорошо свои
00:57:53
указания писать
00:57:57
Пиши Оставьте пока хиггинса в
00:58:07
покое и подпишись
00:58:14
фарой как по-вашему этого хватит дорогой
00:58:18
Мистер Пожалуйста оставьте пока мистера
00:58:22
хиггинса в покое обя уважающего
00:58:28
вая хигинс это вполне
00:58:31
устроит Мистер хопс всегда так
00:58:34
подписывался я подумал что лучше будет
00:58:36
добавить пожалуйста а правильно я
00:58:39
написал в
00:58:40
покое в словарях его пишут несколько
00:58:43
иначе но этого я и боялся уверен хигинс
00:58:47
на ошибке жаловаться не будет Я считаю
00:58:50
вас самым замечательным человеком на всм
00:58:52
белом свете а вы мистер морн
00:58:55
Я обязательно напишу об этом мистеру
00:58:57
хопс что ж ты ему напишешь Я напишу что
00:59:01
такого доброго человека я в жизни не
00:59:02
встречал что вы всегда о других думаете
00:59:05
и об их счастье Тесь
00:59:11
и и я надеюсь что когда я выросту я буду
00:59:14
такой же как вы как
00:59:19
я держите передать это наку нено переда
00:59:24
это очень хорошая новость Благодарю
00:59:28
вас благодарю Вас Всего хорошего СР
00:59:32
всего
00:59:39
хорошего Можно мне теперь пойти к
00:59:41
дорогой думаю она меня уже заждалась
00:59:44
конюш для тебя есть кое-что позвони в
00:59:47
колокольчик
00:59:53
кон лучше завтра туда
00:59:57
пойду она меня с самого утра
01:00:00
ждт Ну что ж я прикажу заложить
01:00:04
карету тебе совсем не интересно что же
01:00:07
там в конюшне очень очень интересно ну
01:00:11
хорошо Так это
01:00:16
пони чей
01:00:23
пони что меня будет
01:00:26
Пони как дорогая
01:00:30
обрадуется вы мне ВСС ударите ты хочешь
01:00:34
Взглянуть на него конечно
01:00:37
хочу даже не могу передать как сильно
01:00:40
мне этого
01:00:42
хочется только боюсь я не
01:00:46
[музыка]
01:00:48
успею ты непременно хочешь ехать к
01:00:50
матери Сегодня разве нельзя отложить
01:00:52
поездку до завтра ведь она всё утро обо
01:00:55
мне думала а я думала о ней Эх вот
01:01:00
как ну что ж
01:01:03
[музыка]
01:01:23
позвони
01:01:26
Вот ваша палка оботе на меня когда
01:01:28
будете выходить не собираюсь
01:01:30
выходить Как вы не навестите дорогую
01:01:34
дорогая меня извинит Вступай Скажи что
01:01:38
даже пони тебя не
01:01:40
[музыка]
01:01:44
удержал она так
01:01:47
огорчиться она очень хочет вас видеть
01:01:51
сожалею Я пришлю за тобой позже поехали
01:01:56
[музыка]
01:02:10
[музыка]
01:02:19
джефри стыд только разлучать малютку с
01:02:23
матерью
01:02:26
Т ни вре желе
01:02:31
че жен который уже самт распоряжение
01:02:34
даже своим именем
01:02:37
подписался
01:02:39
невероятной добродетель Гля долж быть
01:02:43
матушка даж молоденькая хорошенькая
01:02:47
добро у Добро
01:02:49
утро благослови вас Господь
01:02:53
благодарю Доброе утро мам Доброе
01:02:59
утро едет его светлость глазам своим не
01:03:08
верю говорят очень изменился Вы
01:03:12
посмотрите на юного Лорда словно Капитан
01:03:15
вновь к нам явился Ну прям точные копия
01:03:20
капитана все
01:03:23
мра
01:03:25
здороваются с тобой со
01:03:28
мной
01:03:32
Здравствуйте благослови Вас Господь
01:03:34
Милорд Живите долго и Здравствуйте
01:03:39
благодарю Доброе утро
01:03:42
[музыка]
01:03:53
Милорд
01:04:15
[музыка]
01:04:23
A
01:04:25
[музыка]
01:04:48
M
01:04:50
[музыка]
01:04:53
am
01:04:55
здесь покоится прах Грегори Артура
01:04:58
первого графа Дорин корта а также Элисон
01:05:01
хидер его
01:05:03
[музыка]
01:05:21
супруги Можно я вас м спрошу Что такое
01:05:25
кто это вон
01:05:30
там твои
01:05:32
предки они жили несколько сот лет тому
01:05:35
назад Возможно это от них у меня такое
01:05:40
[музыка]
01:05:53
правописание
01:05:54
хигинс это есть Мистер хигинс Да полагаю
01:05:58
о явился Взглянуть на своего нового
01:06:01
Лорда мне стало известно что юный Лорд
01:06:03
залл за меня словечка и я хотел бы его
01:06:07
поблагодарить я льки вам обязан
01:06:10
Милорд Я только написал письмо А ВС
01:06:14
сделал дедушка вы же знаете он такой
01:06:16
добрый и всегда всем
01:06:23
помогает Дана беспокоиться перестала Мой
01:06:26
дедушка очень огорчился узнав что у
01:06:28
ваших детей
01:06:30
скарлатина Видишь хигинс как вы все
01:06:33
ошибались во мне А вот Лорд фарой меня
01:06:37
понимает когда тебе понадобится точный
01:06:40
сведение о моём нраве обращайся к нему
01:06:43
садись в
01:06:48
[музыка]
01:06:53
карету
01:06:56
[музыка]
01:07:09
Ты очень скучаешь по своей матери Да сэр
01:07:13
я по ней всё время
01:07:16
скучаю а вы по ней не скучаете Да я с не
01:07:20
не
01:07:21
знаком Я знаю это меня и удивляет она
01:07:25
мне сказала чтобы я ни о ЧМ вас не
01:07:27
спрашивал Я не стану но ты с ней
01:07:29
видишься чуть ли не каждый день разве
01:07:32
этого недостаточно Я раньше видел её всё время
01:07:36
нам не приходилось ждать чтобы сказать
01:07:38
друг другу что-нибудь ты никогда не
01:07:40
забываешь о ней нет СР
01:07:44
никогда знаете Я вас тоже не
01:07:47
забываю Если бы жил не с вами я ещ
01:07:51
больше о вас бы думал думал бы всё время
01:07:57
Клянусь частью Я тебе
01:08:08
[музыка]
01:08:11
верю дорогой Мистер хоупс я немедленно
01:08:15
должен Рассказать вам о своём дедушке
01:08:17
это ошибка что все графы тираны он
01:08:19
совсем не тиран у него подагра и он
01:08:22
очень от неё страдает
01:08:25
[музыка]
01:08:32
он очень хороший Граф и он напоминает
01:08:35
мне вас он всеобщий
01:08:39
любимец
01:08:41
так напоминает мне вас Ты только подумай
01:08:45
Совсем скоро он станет графом и так уж
01:08:48
сложилось что мы
01:08:52
знакомы это графа Боюсь как бы они не
01:08:56
повлияли на него дурно ты прав от этих
01:08:59
аристократов можно Чего угодно ожидать
01:09:02
они очень проворно могут обвести тебя
01:09:03
вокруг пальца они думают только о себе
01:09:07
Жаль что он от нас уехал
01:09:10
да какой бы из него вышел бы
01:09:14
калейчик отменный торговец А вы много
01:09:18
знаете о графах и
01:09:20
замках Нет немного не считая того что
01:09:24
они эгоистичны и расчётливый
01:09:26
мой старший брат Бен тоже иногда мне
01:09:29
пишет он уехал на заработке мне не
01:09:32
хватает его Иногда мне очень хочется
01:09:35
чтобы он вернулся думаю ему тоже тебе
01:09:40
одиноко Да всё не так плохо А где ты
01:09:43
сейчас живёшь Я ещё 12 ребят снимаем
01:09:46
комнату не подалёку некоторые иногда
01:09:49
надию лезут в драку Но по крайней мере
01:09:51
Жиль дее такой парень как ты нежен В
01:09:53
подобном месте Послушай рядом с конюшней
01:09:56
У меня есть Небольшая но уютная комната
01:09:58
Почему бы тебе там не пожить тебе это не
01:10:01
будет стоить не цента Клянусь вы это
01:10:04
серьёзно Мистер хопс Ну конечно серьёзно
01:10:07
Ура Мистер хопс Да вы не Граф Вы
01:10:10
настоящий
01:10:12
принц Ну вот
01:10:22
ещё
01:10:28
Этот американский манчик творит
01:10:29
невероятные чудеса говорят что Гра дор
01:10:33
чат Когда же мы увидим его маму Гра был
01:10:37
против е присутствия в
01:10:43
замке Мали это есть мальчик
01:10:52
конста молодой человек ты очень похож на
01:10:55
своего папу я любила его больше всех на
01:10:58
свете Так вы знали моего папу Ну конечно
01:11:01
же
01:11:02
знала тогда вам непременно нужно
01:11:04
познакомиться с дорогой она вам много
01:11:06
про него
01:11:07
расскажет ей будет очень приятно потому
01:11:10
что я единственный с кем она могла
01:11:11
поговорить о НМ я был совсем мал
01:11:14
когда А Это твой двоюродный
01:11:22
дедушка сама это увидишь я привязался к
01:11:26
нему как последний глупец
01:11:29
привязался А как его мать что она думает
01:11:34
Не знаю я её не спрашивал тебе
01:11:37
непременно нужно приехать в Лол
01:11:39
навестить нас у нас только что появились
01:11:41
маленькие щенята тебе они понравятся
01:11:43
Большое спасибо дедушка но я не могу
01:11:46
оставить дула он очень привязался ко мне
01:11:49
мне не хотелось бы ранить
01:11:52
его
01:11:54
ранить его Какой заботливый малыш ранить
01:11:57
[музыка]
01:12:00
его
01:12:02
это надеюсь вы будете хорошими друзьями
01:12:05
Здравствуйте Здравствуйте Вы знакомы с
01:12:08
лом он замечательно подат лапу
01:12:10
Поздоровайся с ми
01:12:13
херберт он мой лучший друг Я люблю
01:12:22
заводить чисть Как ваше само фонти
01:12:26
Надеюсь лучше благодарю гораздо лучше я
01:12:30
знаком с Дорин кортом более 30 лет и
01:12:32
знаю его как никто другой но он впервые
01:12:36
поинтересовался моим
01:12:38
здоровьем
01:12:43
удивительно кашим Вы опоздали что вас
01:12:45
задержало прошу прощения мелод меня
01:12:47
задержало необычайное происшествие
01:12:50
Какое не сейчас позже мелод позже
01:12:57
[музыка]
01:13:04
The Young May Moon Is beaming Love the
01:13:09
[музыка]
01:13:10
Glam
01:13:11
Love
01:13:14
Sweet
01:13:17
[музыка]
01:13:22
Gram
01:13:24
[музыка]
01:13:42
Очаровательно милая какая прелестная
01:13:45
песня благодарю моя
01:13:49
дорогая вам нравится
01:13:52
музыка
01:13:55
дорогой ЛОР Почему вы так на меня
01:13:57
смотрите я ВС думаю Какая вы
01:14:00
красивая пользуйся моментом когда
01:14:02
подрастёшь Не посмеешь сказать такое Как
01:14:04
же можно об этом молчать Разве вы не
01:14:07
думаете что она очень красивая мы не
01:14:09
говорим то что думаем Лорд фаун может
01:14:12
говорить всё что думает уверен он
01:14:13
говорит только то что действительно
01:14:15
Думает я думаю что вы красиве всех кого
01:14:17
я видел за исключением дорогой помоему
01:14:20
она самая красивая на
01:14:22
свете что это так ещё я хотел
01:14:25
поблагодарить вас за вашу
01:14:27
доброту Я никогда раньше не бывал на
01:14:29
званных вечерах И мне было очень весело
01:14:32
Прошу
01:14:39
прощения Спокойной ночи маленький Лорд
01:14:42
фарой счастливых
01:14:52
сновидений
01:14:55
добрая ночи Я был очень рад вас
01:15:04
видеть Итак в м де Позвольте
01:15:08
поинтересоваться что это за необычное
01:15:11
происшествие плохие
01:15:14
вести ужасные
01:15:17
ларче стно что сооб м
01:15:22
приходится мальчики весь вечер вы на
01:15:24
него как-то странно
01:15:27
поглядывали это как-то связано с
01:15:31
Роем Милорд я не буду тратить лишних
01:15:34
слов моё известие касается Роя и если
01:15:36
оно верно то там на диване спит не Лорд
01:15:38
фаунтлерой А всего лишь сын капитана эла
01:15:42
настоящий же Лорд фаунтлерой - это сын
01:15:44
вашего сына Дэвиса и находится Он сейчас
01:15:46
в мелированных комнатах в Лондоне что вы
01:15:49
болтаете с ума
01:15:52
сошли
01:15:56
это
01:15:59
ж неслыханная лож если ты ложь то к
01:16:03
несчастью весьма похоже на правду
01:16:06
сегодня утром ко мне в контору пришла
01:16:08
женщина и сказала что 6 лет назад Ваш
01:16:10
сын бевис женился на ней в Лондоне она
01:16:13
показала мне брачное свидетельство у них
01:16:14
родился ребнок но он дал ей отступно
01:16:17
уехала в
01:16:18
Америку жен проходи она
01:16:22
придумала я Своими глазами видел
01:16:24
свидетельство о рождении мальчика она
01:16:27
очень невежественны женщина но она
01:16:29
посоветовала с адвокатом узнала что её
01:16:31
сын является лордом фаунтлерой и имеет
01:16:33
право на наследство она настаивает на
01:16:35
немедленном признании его прав Я буду
01:16:37
бороться до последнего гих здесь не
01:16:40
будет Я не желаю иметь ничего общего ни
01:16:43
с ним ни с его матерью А вы ничего не
01:16:45
сможете сделать ничто не сможет
01:16:47
противостоять сыну вашего старшего сына
01:16:49
вступить в свои
01:16:52
права
01:16:54
[музыка]
01:16:59
вы говорите что эта женщина невежестве и
01:17:03
вульгарна она и подписаться грамотно не
01:17:05
умеет она совершенно не образована и не
01:17:08
скрывает своих корыстных
01:17:11
побуждений А
01:17:13
я я возражал против его
01:17:19
матери видно это Возмездие
01:17:22
мне
01:17:23
[музыка]
01:17:24
если бы кто-нибудь сказал мне что я так
01:17:26
привяжусь к этому ребнку я бы не
01:17:29
[музыка]
01:17:30
поверил детей я всегда терпеть не
01:17:33
мог своих ещё больше чем
01:17:37
чужих этому ребнку я
01:17:40
привязался и что больнее всего он
01:17:43
привязался ко
01:17:45
мне
01:17:47
знаете меня зде лют
01:17:52
иниг
01:17:54
любит он меня никогда не боялся
01:17:57
всегда доверял
01:18:02
мне
01:18:05
да он был бы лучшим графом Дорин кортом
01:18:09
чем
01:18:11
я он сделал бы честь нашей
01:18:18
фамилии вы звали
01:18:21
Лорд
01:18:24
отнесите Лорда
01:18:26
фалиро в его
01:18:30
[музыка]
01:18:46
комнату сенсация объявился ещ один
01:18:48
Наследник до полагаю малина без суда это
01:18:51
не оставит Этот
01:18:54
мальчик единственный кого он любил за
01:18:56
всю свою жизнь Ты полагаешь что будет
01:18:59
судебное дело несомненно Он ведь упрямый
01:19:03
вот будет скандал эта весть разнес
01:19:06
повсюду скажу тебе честно Констанция
01:19:09
никогда бы не подумал что мне будет так
01:19:11
жаль этого мальчика а как я привязалась
01:19:15
к этому мальчику
01:19:17
Гарри Да остатся надеяться что всё
01:19:21
разрешится
01:19:23
Я вам вот что скажу если юный Лорд
01:19:26
потеряет свой титул деревня потеряет
01:19:28
своего лучшего друга Да это верно я вам
01:19:31
скажу ещ кое-что старый Гра до того
01:19:33
привязался к мальчику и до того полюбил
01:19:34
его что теперь он прямо с ума сходит от
01:19:37
всей этой
01:19:38
истории Это новая К тому же на Леди не
01:19:42
похоже корыстная простолюдин Вот кто она
01:19:45
Лие глаза чёрные сюда направляются Граф
01:19:48
Мистер
01:19:51
шем
01:19:56
у вас остановилась женщина которая зовёт
01:19:57
себя леди фалеро проводите прийдёт со
01:20:00
мной
01:20:05
сюда
01:20:13
войдите Граф Дорин
01:20:21
корт
01:20:23
очень приятно с вами познакомиться
01:20:31
Милорд
01:20:39
бевис иди пож руку своему
01:20:51
дедушке
01:20:59
так вот как вы собираетесь обращаться со
01:21:01
своим внуком не надо на меня так
01:21:03
смотреть ш
01:21:05
внук нашим доказательством является
01:21:08
свидетельство рождени этого
01:21:10
юноши покойного Лорда тепер Позвольте
01:21:14
мне представиться Джо вашим
01:21:18
услугам
01:21:21
позна
01:21:23
предоставила мне все необходимые
01:21:25
доказательства Могу вас заверить что в
01:21:28
суде Для нас это дело
01:21:29
беспроигрышное Однако смею предположить
01:21:32
что мы сможем прийти к соглашению и
01:21:33
разрешить этот вопрос мирным путём
01:21:36
по-дружески
01:21:38
по-дружески
01:21:39
да посмотрите какой он тут жертву из
01:21:42
себя строит жертва здесь только я да
01:21:46
женился на
01:21:51
мне м покажу мне известно что вас здесь
01:21:55
недолюбливают у меня нет никакого дела
01:21:57
до вашей чёртовой гордости она вам не
01:21:59
поможет законно моей стороне вы что так
01:22:02
и собираетесь молча стоять вам совсем
01:22:04
нечего мне
01:22:05
ответить Заткнись я покончу с подобным
01:22:09
бесчинство я это дело доведу до суда
01:22:11
пусть весь мир узнает каков вы и ваш
01:22:14
гнусный сынок
01:22:16
бевис
01:22:18
Рух при
01:22:21
пережить маль вам должно быть стыдно
01:22:25
ваши родственники
01:22:27
ближайшие Вы утверждаете что были женой
01:22:30
моего старшего сына если мы не сможем
01:22:32
это оспорить закон на вашей стороне в
01:22:35
этом случае Ваш сын станет лордом
01:22:37
Роем И вам назначат
01:22:40
содержание я предупреждаю вас дело будет
01:22:42
рассмотрено самым тщательным
01:22:45
образом яже пока жив не желаю видеть ни
01:22:48
вас ни вашего сына после моей смерти вы
01:22:52
к сожалению сможете делать всё что вам
01:22:54
заблагорассудится
01:22:59
да именно такую женщину как вы и должен
01:23:02
был выбрать мой сын
01:23:12
[смех]
01:23:15
бевис сожалею Граф Дорин корт но другого
01:23:18
варианта здесь быть не может это моё
01:23:20
мнение Вы согласны симпу Да вынужден
01:23:23
признать других вариантов нет но они Они
01:23:26
же просто монстры это женщина это
01:23:30
мальчишка сопливый чудови К сожалению В
01:23:33
подобном случае ничего нельзя изменить я
01:23:36
сочувствую вам но помочь ничем не могу
01:23:38
Да что мне от вашего
01:23:40
сочувствия Как вы считаете если мы
01:23:42
обратимся в суд шансов у нас нет Боюсь
01:23:45
что так свидетельство рожде что
01:23:47
наши
01:23:51
вму тотже возможно мальчик окажется не
01:23:54
таким уж плохим Как вам
01:23:56
кажется возможно вам удастся его
01:23:58
исправить Этот мальчик
01:24:01
этот
01:24:07
этот вот другой
01:24:11
мальчик тот
01:24:16
Да мне ничего не остаётся как
01:24:19
примириться с вашим
01:24:21
мнением Пойдёмте Хави благодарю вашу
01:24:34
честь это Граф мам сам
01:24:38
Граф пригласи
01:24:46
[музыка]
01:24:51
его
01:24:55
[музыка]
01:25:01
как я понимаю да Я миссис
01:25:07
Эл мальчик очень на вас похож мне это
01:25:10
часто говорят но мне приятно думать что
01:25:13
он похож и на своего отца Да он похож
01:25:16
моего сына
01:25:18
тоже не желаете присесть
01:25:21
Благодарю
01:25:29
Я приехал сообщить вам что сделал ВС что
01:25:31
в моих силах проконсультироваться с
01:25:33
лучшими юристами Мне очень
01:25:35
жаль ужасная женщина со своим Рем
01:25:39
возможно Она любит его как я люблю Лорд
01:25:42
тул Лорда принадлежит её сыну а не
01:25:51
мо он не стал графом
01:25:54
дорм быть графом Дорин кортом весьма
01:25:58
почётно Милорд Я знаю это но для меня
01:26:01
главное чтобы мой сын стал таким как его
01:26:04
отец честным справедливым и верным
01:26:09
человеком в отличие от его деда не
01:26:11
правда
01:26:12
ли я не имею удовольствия знать его
01:26:16
деда одна мне известно что мой сын
01:26:21
считает любит вас а любил бы он меня
01:26:25
если бы знал Почему я отказался принять
01:26:27
вас в замке нет Думаю
01:26:30
нет поэтому я и не хотела чтобы он об
01:26:33
этом
01:26:34
узнал Ну что
01:26:36
ж немного найдётся женщин которые бы так
01:26:43
поступили
01:26:45
да ко мне
01:26:49
привязан и я к нему тоже
01:26:54
не могу
01:26:55
сказать что когда-либо раньше испытывал
01:26:58
это
01:27:00
чувство но он мне с самого начала
01:27:02
понравился
01:27:03
Я старый человек устал от своей
01:27:07
жизни но он дал моей жизни смысл и более
01:27:12
того Более
01:27:14
того я
01:27:18
горжусь было приятно что вне займёт моё
01:27:23
место и станет главой нашего
01:27:27
[музыка]
01:27:28
рода Мне очень
01:27:33
тяжело
01:27:40
[музыка]
01:27:43
очень прошу вас присядьте вы
01:27:51
переволновался
01:27:54
[музыка]
01:27:59
благодарю возможно
01:28:01
поэтому я к вам и
01:28:05
приехал я вас
01:28:07
ненавидел я ревновал его к
01:28:10
Вам эта ужасно недостойная история всё
01:28:14
изменила увидев эту вульгарно женщину
01:28:18
которая в общем у вас мне стало гораздо
01:28:21
легче
01:28:26
я вёл себя как глупый
01:28:29
[музыка]
01:28:32
упрямец Я знаю что плохо обошёлся с
01:28:37
вами я пришёл к вам просто потому что вы
01:28:40
похожи на
01:28:41
мальчика а я его
01:28:46
[музыка]
01:28:49
люблю Будьте ко мне великодушны
01:28:53
ради
01:29:04
[музыка]
01:29:06
него Чтобы не случилось я
01:29:09
обеспечу я о НМ позабочусь и сейчас и в
01:29:13
будущем всегда Спасибо
01:29:17
Вам Вам нравится этот
01:29:19
дом Да очень
01:29:22
Какая приятная
01:29:26
[музыка]
01:29:27
комната вы мне позволите навестить вас
01:29:30
снова чтобы обсудить всё
01:29:32
это Приходите когда
01:29:35
[музыка]
01:29:50
пожелаете
01:29:57
вы пришли сообщить неплохие новости да
01:30:00
да очень
01:30:03
плохие я больше не Лорд фаунтлерой Ведь
01:30:07
так именно так и меня это очень
01:30:11
расстроило а этот другой мальчик теперь
01:30:15
он будет вашим мальчиком как я был Да
01:30:21
нет
01:30:22
Но ведь он будет жить в замке и
01:30:24
называться лордом фаунтлерой так пока я
01:30:26
жив этот мерзавец на порог не ступит уж
01:30:29
я-то об этом позабочусь
01:30:30
значит я останусь вашим мальчиком даже
01:30:33
если потом не буду
01:30:35
Грофо вашим мальчиком как
01:30:38
раньше моим мальчиком Пока я жив ты
01:30:41
будешь моим
01:30:46
мальчиком Клянусь небом Иногда мне
01:30:48
кажется что у меня никого другого
01:30:50
никогда и не было Ну тогда мне всё равно
01:30:53
буду я графом или
01:30:54
нет понимаете Я думал что вашим
01:30:58
мальчиком должен быть тот кто станет
01:31:00
графом А я им не
01:31:03
буду поэтому им ничего не удастся у тебя
01:31:08
отнять Будь со мной и я дам тебе всё что
01:31:12
смогу всё А
01:31:15
дорогая у неё отберут её дом нет им
01:31:20
ничего не удастся у не
01:31:27
брать всё всё всё тебе пора
01:31:40
[музыка]
01:31:50
спать
01:31:53
[музыка]
01:32:03
Спокойной ночи
01:32:04
дедушка спокойной ночи мальчик
01:32:15
мой пожилой Граф не желает иметь никаких
01:32:18
отношений
01:32:20
свом пускает его на порог своего зка
01:32:23
последние несколько недель они пишут
01:32:25
одно и тоже есть что-нибудь новое сди Да
01:32:28
тут
01:32:29
говорится говорят истинный наследник не
01:32:32
настолько умён и хорош Как прошлый
01:32:35
претендент Седрик Эл из бруклина чтоб не
01:32:42
провалиться Жаль что ему так и не
01:32:44
удалось стать
01:32:46
графом но я думаю он не пропадёт Я тоже
01:32:49
так
01:32:50
ю там не Сложи он всегда может вернуться
01:32:53
сюда в свой прежний дом и вс будет
01:32:56
по-прежнему я уже написал ему что он
01:32:59
всегда может вернуться и вступить в мой
01:33:01
бизнес по чистке сапог знаешь что я тебе
01:33:04
скажу
01:33:05
к я давно планировал что однажды седи
01:33:09
присоединится к моему делу из него
01:33:11
выйдет отменный
01:33:14
порек новый леди фрой в прошлом была
01:33:18
актрисой Она играла в театрах нью-йорка
01:33:22
и Лондона продолжение на пятой
01:33:25
странице здесь её
01:33:30
портрет Леди фаунтлерой мать нового
01:33:33
претендента о боже в ЧМ Дело это же она
01:33:37
Да никакая она не аристократка Я её знаю
01:33:40
лучше чем вас это жена Бена мина твоего
01:33:43
брата конечно То есть она машини Конечно
01:33:46
вот она была замужем и до этого но я
01:33:49
думал что ребнок у неё был только от Это
01:33:52
та которая сбежала от Бена когда он был
01:33:53
в Чикаго конечно может быть в Англия
01:33:55
народила ещё одного может да может и нет
01:33:57
мы должны что-то предпринять должны нам
01:34:00
надо с кем-то посоветоваться Жаль что я
01:34:03
не знаком с
01:34:04
Мёрфи а я его
01:34:07
знаю правда да пойдём скорее он всегда
01:34:10
был ярым защитником простых американцев
01:34:12
особенно во время
01:34:18
революции Что за место Что за дыра
01:34:22
мне это осточертело
01:34:24
торчать здесь не выйти не прогуляться ни
01:34:28
с кем не поговорить са Об этом я не это
01:34:31
имела виду Где благодарность я тебе за
01:34:33
это деньги плачу зна Бизнес есть бизнес
01:34:35
бизнес устала от этого бизнеса Я хочу
01:34:38
веселья Лондон в Лондон нет такого
01:34:42
веселье не хочу мне не терпится поскорее
01:34:44
попасть в замок и навести
01:34:50
тамде жить в местах и похуже А вот это
01:34:54
не твоё дело ковыряй в своих бумагах и
01:34:57
держи язык за зубами И не
01:34:59
подумаю Это что значит то что я сказал
01:35:04
ты мне рот не затыкай
01:35:06
минно для тебя я Леди фаун
01:35:11
Рой
01:35:16
войдите
01:35:19
сам уст вас не желаете
01:35:26
ли Здравствуй
01:35:28
мина Здравствуй
01:35:38
Дик привет Бен что ты здесь делаешь Где
01:35:43
ты был всё это
01:35:44
время вы знаете
01:35:47
её ещё бы не знал он мой второй муж где
01:35:50
ребнок
01:35:51
какой ребнок ты знаешь какой наш мальчик
01:35:54
Том Бен ты разве не знал ты не слышал
01:35:59
кто-то должен был сказать тебе что
01:36:02
сказать у него началась пневмония через
01:36:05
3 дня после твоего отъезда это разбило
01:36:08
мне сердце я хотела написать тебе но не
01:36:11
знала где ты Если это правда Кто тот
01:36:14
мальчик что Сейчас сбой это не тво Делон
01:36:17
типтон могу я его увидеть Нет не можешь
01:36:21
Почему Мистер типтон не должен видеть
01:36:22
вашего
01:36:24
мальчика Привет
01:36:27
Дик провалиться мне на этом
01:36:30
месте мама мама заткнись а вы подлые
01:36:34
Негодяи что это вы задумали решили
01:36:37
обидеть моего мальчика Да вы у меня ещё
01:36:39
попляши
01:36:43
довольно подойди ко мне
01:36:50
Том
01:36:53
Я ничего об этом не знал Милорд Уверяю
01:36:54
вас А как же фальшивые свидетельства о
01:36:56
рождений Клянусь
01:36:58
вам неважно шем с меня Довольно хватит
01:37:02
выбирайтесь из страны как можно скорее
01:37:05
Пойдёмте вы ещ об этом пожалеете Я на
01:37:08
вас в суд подам Это
01:37:20
ограбление
01:37:29
приглашение мистеру сасу хопс от графа
01:37:31
Дорин корта и
01:37:39
седи Это что-то вроде музея милор не
01:37:43
совсем музей Мистер хос это портреты
01:37:46
моих
01:37:48
предков ваших
01:37:50
предков все они чтоб не
01:37:53
провалиться у вас Великая семья очень
01:37:57
большая вы их всех воспитали Я имел в
01:38:00
виду что они все выдающиеся члены нашего
01:38:03
рода знаете Граф Я всегда очень плохо
01:38:06
относился к английской
01:38:08
аристократии я изменил своё мнение Я
01:38:11
хотел бы иметь такого предка как вы Вы
01:38:13
очень хороший Гра Я
01:38:19
больн великий был челове
01:38:21
Да него меня и подагра Мистер
01:38:28
хос и все они были графами иди Тоже
01:38:32
станет и всё это к нему перейдёт и он
01:38:36
будет хорошим графом Мистер хопс Конечно
01:38:40
будет все эти
01:38:42
графы знаете я бы сам не проще оказаться
01:38:46
на их
01:38:50
месте
01:38:55
[аплодисменты]
01:38:56
Спасибо вам большое сегодня
01:38:59
замечательный день Я всегда любил свой
01:39:01
День Рождения но такого у меня ещё не
01:39:04
было это потому что вы все очень добры
01:39:06
ко мне мой дедушка желает чтобы вам
01:39:09
здесь Было весело и комфортно И теперь
01:39:11
когда я взрослый Я тоже этого желаю
01:39:15
думаю это всё потому что я не очень силн
01:39:18
в речах но я должен сказать что благодаря
01:39:21
вам мой день рождения такое
01:39:27
весёлое Посмотри на этого юного оратора
01:39:30
готов поспорить Однажды этот парень
01:39:32
станет
01:39:35
королём ни за что бы не подумал что
01:39:37
мальчонка умеет так хорошо говорить его
01:39:39
рещ лучше чем у самого
01:39:42
рфи чтоб не
01:39:45
провалиться ня для тебя ещ один подарок
01:39:48
не считая всего того что я получил
01:39:49
сегодня утром
01:39:55
ши
01:39:57
дорогая
01:40:02
дорогая дорогая я так ждал тебя так ждал
01:40:05
я так ждал тебя и я
01:40:09
дорогой теперь твоя мама будет жить с
01:40:12
нами в замке жить с нами жить с нами
01:40:14
всегда Вы действительно этого хотите мы
01:40:17
всегда этого хотели просто не могли
01:40:19
найти нужных слов
01:40:22
Мистер хобс Как я рада вас
01:40:24
видеть Я рада что вы не уехали в Америку
01:40:28
нет жить Я там не хочу не хочу Америка
01:40:31
хорошая страна для тех кто молод и полон
01:40:33
сил но там есть свои недостатки там нет
01:40:36
ни одного
01:40:37
предка и графов тоже
01:40:49
нет
01:40:52
[музыка]
01:41:19
а
01:41:32
[музыка]
01:41:35
у

Описание:

Эта история началась в районе Бруклина города Нью-Йорка в 1880 году. Девятилетний мальчик по имени Седрик — сын скромной учительницы музыки узнает в день своего рождения о том, что его английский дедушка вызывает к себе, чтобы сделать наследником своего огромного состояния, обширных поместий и титула Лорда. Строгий дед, известный Британский аристократ отрекся от сына, женившегося против его воли. Но теперь он хочет воспитать внука в чисто английских традициях. Юный Лорд производит на старика приятное впечатление своей искренней добротой и обаянием, к тому же он очень похож на своего, преждевременно оставившего этот мир, отца. Старый лорд неожиданно для себя привязывается к новому родственнику, но внезапно заявляется некая мадам Мина, заявляющая, что ее великовозрастный сын истинный наследник всего состояния, так как она является первой женой его погибшего сына лорда и у нее есть свидетельство о рождении

Готовим варианты загрузки

popular icon
Популярные
hd icon
HD видео
audio icon
Только звук
total icon
Все форматы
* — Если видео проигрывается в новой вкладке, перейдите в неё, а затем кликните по видео правой кнопкой мыши и выберите пункт "Сохранить видео как..."
** — Ссылка предназначенная для онлайн воспроизведения в специализированных плеерах

Вопросы о скачивании видео

mobile menu iconКак можно скачать видео "Маленький лорд Фаунтлерой / Little Lord Fauntleroy - старый добрый семейный фильм"?mobile menu icon

  • Сайт http://unidownloader.com/ — лучший способ скачать видео или отдельно аудиодорожку, если хочется обойтись без установки программ и расширений. Расширение UDL Helper — удобная кнопка, которая органично встраивается на сайты YouTube, Instagram и OK.ru для быстрого скачивания контента.

  • Программа UDL Client (для Windows) — самое мощное решение, поддерживающее более 900 сайтов, социальных сетей и видеохостингов, а также любое качество видео, которое доступно в источнике.

  • UDL Lite — представляет собой удобный доступ к сайту с мобильного устройства. С его помощью вы можете легко скачивать видео прямо на смартфон.

mobile menu iconКакой формат видео "Маленький лорд Фаунтлерой / Little Lord Fauntleroy - старый добрый семейный фильм" выбрать?mobile menu icon

  • Наилучшее качество имеют форматы FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) и 8K (4320p). Чем больше разрешение вашего экрана, тем выше должно быть качество видео. Однако следует учесть и другие факторы: скорость скачивания, количество свободного места, а также производительность устройства при воспроизведении.

mobile menu iconПочему компьютер зависает при загрузке видео "Маленький лорд Фаунтлерой / Little Lord Fauntleroy - старый добрый семейный фильм"?mobile menu icon

  • Полностью зависать браузер/компьютер не должен! Если это произошло, просьба сообщить об этом, указав ссылку на видео. Иногда видео нельзя скачать напрямую в подходящем формате, поэтому мы добавили возможность конвертации файла в нужный формат. В отдельных случаях этот процесс может активно использовать ресурсы компьютера.

mobile menu iconКак скачать видео "Маленький лорд Фаунтлерой / Little Lord Fauntleroy - старый добрый семейный фильм" на телефон?mobile menu icon

  • Вы можете скачать видео на свой смартфон с помощью сайта или pwa-приложения UDL Lite. Также есть возможность отправить ссылку на скачивание через QR-код с помощью расширения UDL Helper.

mobile menu iconКак скачать аудиодорожку (музыку) в MP3 "Маленький лорд Фаунтлерой / Little Lord Fauntleroy - старый добрый семейный фильм"?mobile menu icon

  • Самый удобный способ — воспользоваться программой UDL Client, которая поддерживает конвертацию видео в формат MP3. В некоторых случаях MP3 можно скачать и через расширение UDL Helper.

mobile menu iconКак сохранить кадр из видео "Маленький лорд Фаунтлерой / Little Lord Fauntleroy - старый добрый семейный фильм"?mobile menu icon

  • Эта функция доступна в расширении UDL Helper. Убедитесь, что в настройках отмечен пункт «Отображать кнопку сохранения скриншота из видео». В правом нижнем углу плеера левее иконки «Настройки» должна появиться иконка камеры, по нажатию на которую текущий кадр из видео будет сохранён на ваш компьютер в формате JPEG.

mobile menu iconСколько это всё стоит?mobile menu icon

  • Нисколько. Наши сервисы абсолютно бесплатны для всех пользователей. Здесь нет PRO подписок, нет ограничений на количество или максимальную длину скачиваемого видео.