Скачать "Воспоминания Вертолетчика О Войне Во Вьетнаме. Аудиокнига "Цыпленок и Ястреб" Часть 3."
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252FEV_LJSkSPT4%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
Подождите немного, мы готовим ссылки для удобного просмотра видео без рекламы и его скачивания.
Похожие ролики из нашего каталога
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252F4gmD8RTZMGM%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252F9tzL9cIQyIs%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FQxdzDs8fMZg%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252F_D9wkR5fP9w%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FeDTp0e7Jd5c%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252Fos96DCR41sY%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252Foxnk809EXr8%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252FuVbdLlWH-wI%252Fmaxresdefault.jpg&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi_webp%252Fy9sRUUICx4U%252Fmaxresdefault.webp&w=1139&q=75)
%3Aformat(webp)%2Fi.ytimg.com%252Fvi%252Fz4NfgCTJIL4%252Fhqdefault.jpg&w=1139&q=75)
Теги видео
Субтитры
Английский
00:00:02
Вашему вниманию новые несколько глав00:00:05
цыпленка я планировал выложить всю00:00:07
оставшуюся книгу 7 ноября но рождения00:00:10
ребенка внесло определенные коррективы в00:00:13
рабочий процесс в любом случае осталось00:00:16
до озвучить 3 часа они будут выложены00:00:19
ориентировочно 17 ноября возможно раньше00:00:22
и вновь хочу выразить благодарность00:00:24
спонсорам и донатерам благодаря которым00:00:27
такой большой проект воплотился в жизнь00:00:30
также друзья я Напоминаю что сейчас идет00:00:33
сбор средств на озвучку 10-часовой книги00:00:36
по русской японской войне на данный00:00:39
момент собрано 40 с лишним тысяч и 11000:00:42
первые полтора часа книги вы можете00:00:45
послушать по ссылке в закрепе я буду00:00:48
признателен если вы поддержите данный00:00:50
сбор звонкой монетой книжка будет00:00:53
выложена в открытый доступ полностью все00:00:56
реквизиты есть в закрепленном00:00:58
комментарии и описании а вам желаю00:01:01
Приятного прослушивания00:01:04
глава 7 стрельбище00:01:07
январь00:01:09
1966 года00:01:11
вскоре после того как мы с рестлером00:01:14
обсуждали исчезновение хьюи вертолет00:01:17
змей бортовой 808 туманным утром вылетел00:01:20
в лиму с грузом пайков и припасов да так00:01:24
и не прилетел пилоты вышли на связь00:01:26
только один раз до того как пересечь00:01:29
перевал они сообщили что видимость почти00:01:32
нулевая но пройти можно в 9.00 к поискам00:01:36
подключили меня Сумеркам их все еще не00:01:40
нашли ни малейшего следа думаешь они это00:01:44
сделали спросил рестлер Да ну дурацкое00:01:47
это затея на следующий день полдюжины00:01:50
вертолетов батальона прочесывали Джунгли00:01:53
за миля от перевала разыскивая хоть00:01:55
какие-то признаки катастрофы не было00:01:58
ничего первое Кавалерийская та самая00:02:01
вертолетная дивизия потеряла свой00:02:04
собственный хьюи прямо на заднем дворе00:02:07
или пилотов это было нехорошо А в это00:02:11
самое время сержанты снабженцы по всему00:02:13
батальону держали кулаки им выпало00:02:16
редкая возможность свести баланс в своих00:02:19
книгах раз и навсегда Позвольте мне00:02:22
объяснить в армии некие количество00:02:25
военного снаряжения распределяются по00:02:27
ротным отделом снабжения 1-2 раза в год00:02:31
генеральный инспекторы агенты штаба00:02:33
приезжают и убеждаются что имущество00:02:36
лежит на складе или правильным образом00:02:39
используется если это не так нужно00:02:42
исписать гору бумаги включая объяснения00:02:45
командира и офицера снабженца00:02:48
организуется поиски это формальная00:02:51
армейская система а не формальная00:02:54
армейская система действует в обход00:02:56
таких правил снабженцы просто меняются00:03:00
друг с другом излишками чтобы прикрыть00:03:03
свои жопы а генеральный инспекторы00:03:05
ничего об этом не знают разумеется если00:03:08
они сами раньше не были снабженцами00:03:11
благодаря неформальной системе с00:03:14
отчетностями все было в порядке А00:03:17
снабженцам ничего не угрожало но у нас00:03:20
все еще не было тропических ботинок и00:03:22
броневых нагрудников кое-чем приходится00:03:25
заниматься самому я сумел выменять у00:03:29
сержанта снабженца пару ботинок за виски00:03:31
Но нагрудников не было вообще на весь00:03:35
батальон их насчитывалась всего горстка00:03:38
все снабженцы мечтали свести баланс раз00:03:42
и навсегда без всех этих обменов и00:03:44
махинаций аборт 808 выглядел как ответ00:03:48
на вопрос еще через два дня поисков юи00:03:52
нашелся это были обломки курьерского00:03:54
вертолета исчезнувшего в ходе вылета из00:03:58
плейку годом раньше поиски прекратились00:04:01
и борт 808 был объявлен пропавшим без00:04:04
вести от такого объявления бумажные00:04:08
шестерни завертелись по всему батальону00:04:10
вопрос который снабженцы просто обожают00:04:13
слышать звучит так не было ли у вас00:04:16
какого-нибудь имущества на борту00:04:18
пропавшего вертолета Ну раз уж вы об00:04:21
этом заговорили у меня там было шесть00:04:23
шансовых инструментов плюс несколько00:04:26
ремней 7 ремней чтобы быть точным плюс 300:04:30
герметичных пищевых контейнера так00:04:32
четыре аптечки первой помощи 24 фонарика00:04:36
и так далее когда все рапорты были00:04:39
сведены воедино Капитан джилет сказал00:04:41
мне что армейского имущества на борту00:04:44
набралось на 5 тонн Раз в пять больше00:04:47
чем мы обычно поднимали ни хрена вы00:04:50
вертолет сказал джилет Может он поэтому00:04:53
и упал заметил Гарри слегка перегружен00:04:56
тысяч так на 8 фунтов я бы сказал точно00:05:00
такое только раз в жизни можно увидеть00:05:03
бои в счастливой опять затихли в штабе00:05:07
это расценивали как нашу победу А в чем00:05:10
была Победа во-первых враг оставил00:05:13
больше трупов чем наши и потом мы00:05:16
владели небом уэндалл считал что00:05:18
коммунисты решили временно прекратить00:05:20
борьбу Как они это часто делали воюют00:05:23
французами вместо того чтобы взяться00:05:26
поутру за винтовку Чарли шел работать на00:05:29
рисовое поле Мы в такое не верили нам00:05:33
казалось что мы разбили Адские вражеские00:05:35
Орды и они скуля и зализывая раны00:05:38
откатились в джунгли но уэндолл сказал00:05:42
что они среди крестьян потому что они и00:05:45
были крестьянами примерно в Рождество00:05:47
группа наемников монтаньяров в районе00:05:50
перевала мангянг подняла мятеж и00:05:53
перебила больше 20 офицеров АРВ после00:05:56
этого кавалерия начала охранять перевал00:05:59
и мосты на дороге 19 ведущие в лейку00:06:02
американ пули Разместили штаб рядом с00:06:05
дорогой Мы каждый день доставляли им00:06:08
горячую пищу одежду почту и боеприпасы00:06:12
этим делом занимались 4-5 вертолётов00:06:15
нашей роты один из них водили мы стресс00:06:18
Лером ежедневно налетовая 6-8 часов00:06:22
привыкнуть к мирной жизни было тяжело00:06:25
смерти риск и общей бешеный Темп00:06:28
нескольких последних недель выработали00:06:30
боевое настроение ожидание что драка00:06:34
будет продолжаться летать чтобы просто00:06:36
снабжать патрули на безопасной дороге00:06:39
казалось настолько нудным что мы00:06:42
придумывали всякие игры дабы сделать00:06:44
жизнь поинтересней мы шли на бреющем00:06:48
закладывая виражи И смотрели кто из нас00:06:51
может удержаться Над дорогой А еще00:06:53
причесали колонну военные полицейские в00:06:57
колонне решили что мы маньяки и вызвали00:06:59
наш батальон по радио когда к ночи мы00:07:03
вернулись домой фаррис нас ждал он00:07:06
сказал что мы здорово напугали00:07:07
полицейских Если вы дальше будете00:07:10
ковбойствовать я и тут он замолчал и00:07:14
задумался Ну и что он сделает отстранит00:07:17
нас от полетов пошлет домой что он может00:07:20
сделать такого чтобы нам не понравилось00:07:24
Завтра у вас выходной И вы двое только00:07:27
что вызвались добровольцами на постройку00:07:30
клуба отлично сначала загуляли слухи А00:07:34
потом появились и новости00:07:36
229 батальон собирались перебросить в00:07:40
долину бонсон каждый вертолет-разведчик00:07:43
посланный в эту прибрежную долину в 5000:07:46
милях к северу от кингхон подвергался00:07:48
обстрелу земли весы считали это место00:07:52
своей собственностью была спланирована00:07:55
огромная операция с участием кавалерии00:07:58
морпехов флота и АРВ флот будет00:08:02
бомбардировать зоны из своих тяжелых00:08:05
пушек морпехи высадится на берегу к00:08:08
северу от долины а кавалерия отправится00:08:11
в самую середину и захватит территорию00:08:13
Ну и arv тоже где-то там будет болтаться00:08:17
один из вертолетчиков-разведчиков00:08:19
уоррент из соседнего взвода вошел в00:08:22
штабную палатку роты издал свои крылышки00:08:26
серебряные крылышки которые он получил00:08:28
еще до Второй мировой войны он положил00:08:31
их на стол и сказал Хватит00:08:34
Господи что же с ним сделают сказал00:08:37
Гарри не знаю это законно просто так00:08:41
взять и отказаться спросил Я коннорса00:08:43
без понятия ответил конус его наверное00:08:47
расстреляют или отрежут яйца или может00:08:50
даже заставят строить клуб дело за мяли00:08:53
Через несколько недель мы узнали что00:08:56
отказавшийся теперь служит в армейском00:08:58
центре отдыха сайгоне00:09:01
а мы мы никогда не думали что можем00:09:04
отказаться с технической точки зрения Мы00:09:07
все были Добровольцы если кто-то не00:09:10
выдерживал то мог просто выйти из00:09:12
летного состава Но действительно сделать00:09:15
такое отказаться вещь определенно00:09:19
Разумная но настолько нелепая И как00:09:22
теперь этот человек будет жить сам собой00:09:24
Через несколько дней мы устроили00:09:27
прощальный штурмы в Старой доброй и00:09:30
адранк вслед за докладами АРВ что АСВ00:09:33
накапливает силы вдоль камбоджийской00:09:36
границы туда послали примерно 24 машины00:09:39
батальона включая и мою снейтом чтобы мы00:09:43
там пошарились Шерман редко возглавлял00:09:47
строй стареющему капитану А ему уже шел00:09:50
5 десяток был нужен боевой налет чтобы00:09:53
стать майором на постановке задачи лихой00:09:56
командир операции в страшной долине и00:09:59
дранг заметно нервничал Его план состоял00:10:02
в том чтобы долететь до лагеря спецназа00:10:05
в плейджренк рядом с камбоджийской00:10:07
границей а потом разбиться на группы по00:10:10
4 чтобы высадить сапог стратегически00:10:14
важных точках всю дорогу пилотировал00:10:16
nade а Я развлекался с картами при00:10:19
полете в строю заниматься навигацией не00:10:22
было нужды но мне всегда было любопытно00:10:24
В какие ебеня нас занесло на этот раз мы00:10:28
прошли индюшачью ферму на 2000 футов00:10:32
направляясь на юго-запад через полчаса в00:10:35
5 милях слева от нас Я увидел нечто00:10:38
напоминающее лагерь но Шерман продолжал00:10:41
лететь прямо вперед Приближаемся граница00:10:45
сказал я и близко мы спросил Нет похоже00:10:49
что сейчас мы почти что прямо над ней00:10:52
правда00:10:53
жёлтый один желтый 2 желтым один был00:10:57
Шерман желтым два Морис с деккером вас00:11:00
слышу желтый 2 продолжайте желтый один00:11:03
думаю нам надо повернуть и очень скоро00:11:06
протянул Моррис наступил момент тишины я00:11:10
представил как Шерман разворачивает и00:11:13
комкает карты пытаясь понять В какой00:11:16
кусок этих паршивых джунглей мы залетели00:11:18
желтый 2 мы на верном курсе не00:11:22
Подтверждаю желтый один мы прошли мимо00:11:25
нашей цели вот таким образом Морис00:11:28
сообщил что мы летим над камбоджей вновь00:11:31
молчание не подтверждая желтый 2 я лежу00:11:35
на курсе Моррис заколебался были слышны00:11:38
помехи от его микрофона вас понял00:11:42
Бедняга Шерман всё проебала и даже сам00:11:45
этого не заметил Вот тебе и самый первый00:11:48
настоящий боевой вылет под твоим началом00:11:51
можешь попрощаться с майорскими Тами00:11:54
углубившись на 5 миль в пространство00:11:57
помеченное на карте Камбоджа машина00:12:00
Шермана задергалась прежде чем он00:12:03
по-настоящему выполнил разворот Она00:12:05
шарахнулась сначала влево а потом вправо00:12:08
он ничего не объявил а просто повернул00:12:12
обратно Да тяжело идиотине00:12:15
ориентироваться над этими ёбаными00:12:16
джунглями заметил нэйт радио молчала до00:12:20
тех пор пока наша экспедиция не00:12:23
вернулась в нужную страну с этого самого00:12:25
дня бедный Шерман не получал заданий00:12:28
более увлекательных и престижных чем00:12:31
возглавлять рытье ротного колодца когда00:12:35
мы пересекли границу радио вновь ожило00:12:38
Шерман вызвал конорса и сообщил что наше00:12:41
звено должно остаться на земле и служить00:12:44
резервам потом он приказал всем нам00:12:47
перестроиться в колонну вертолеты00:12:49
вытянулись в одну линию чтобы сесть в00:12:52
пледжренк как первые машины зашли на00:12:55
посадку поднялась рыжая пыль поглотившая00:12:58
их полностью00:12:59
спецназовцы обработали взлетную полосу00:13:02
бульдозерами и в сухой сезон все это00:13:05
превратилось в пыль не зависать садиться00:13:09
сходу радировал Шерман в этих рыжих00:13:12
облаках Мы даже не различали вертолеты00:13:15
которые уже сели я00:13:18
шел за конрасом когда он оказался в 5000:13:21
футах от земли его поглотило облако пыли00:13:24
поднятое предыдущей машиной он00:13:27
скомандовал а повторный после чего00:13:30
поднялся и ушел вправо Я следовал за ним00:13:34
третий и четвертый вертолеты сели следом00:13:37
за нами а потом и остальные описав Круг00:13:41
Мы оказались в хвосте строя когда мы00:13:44
предприняли вторую попытку Я ушел дальше00:13:47
от коннорса чтобы не попасть в его пыль00:13:50
за 10 футов до земли коннорс исче теперь00:13:54
наступала моя очередь сажать последние00:13:57
вертолет в самом конце полосы дико00:14:00
переплелись корни и безлистный кустарник00:14:03
когда я сделал подрыв поток от винта00:14:06
поднял пыль и все мгновенно растворилось00:14:09
Я почувствовал как вертолет обо что-то00:14:12
ударился по звуку было очень похоже на00:14:15
пень ударивший в брюхо что при штурмах00:14:19
бывало довольно часто а потому я решил00:14:21
приземлиться в нескольких футах впереди00:14:25
впереди Это куда а вверх Это куда на00:14:29
размышление оставались секунды компас00:14:32
показывал что нас разворачивает вправо Я00:14:35
нажал левую педаль чтобы остановить00:14:37
вращение но ничего не вышло Это был00:14:41
отказ рулевого винта решение заключалось00:14:44
в том чтобы быстро сбросить газ Не дав00:14:47
машине вращаться под несущим винтом а00:14:50
потом перейти в авто ротацию с Весенняя00:14:52
мы зарабатывали все это в летной школе00:14:55
сотни раз Я попытался выкрутить газ00:14:59
чтобы остановить вращение ручка была00:15:02
заблокирована нейт сидя справа00:15:05
блокировал ее в режиме полета по00:15:07
маршруту освободить ее со своего места я00:15:10
не мог обсудить проблему с нейтом не00:15:13
оставалось времени00:15:15
вращающаяся Машина должна была00:15:17
опрокинуться и разбиться вдребезги и00:15:20
очень скоро а потому я решил опустить её00:15:24
до того как она раскрутится слишком00:15:26
сильно вертолет ударился провернулся на00:15:30
полозьях накренился влево неуверенно00:15:33
побалансировал и грохнулся в нормальное00:15:36
положение мы выскочили наружу задолго до00:15:40
того как осела пыль все было не так уж и00:15:42
плохо вертолет кривовато стоял на00:15:45
полозьях трансмиссия рулевого винта00:15:48
висела на механических приводах А сам00:15:50
винт был изогнут и покоррешен подбежал00:15:54
явно озабоченный коннорс что случилось00:15:56
точно не знаю но я задел что-то рулевым00:16:00
винтом ясно и там коннорсы банджо и00:16:04
резко помрачневшей ричар принялись00:16:06
бродить вокруг машины выискивая пени00:16:09
камень или что-то еще что могло вызвать00:16:12
такие повреждения но ничего не00:16:15
обнаруживалось наконец нейт присев над00:16:18
чем-то подозвал нас корень воскликнул я00:16:21
да Похоже на то гляди вот здесь ты его и00:16:26
отрубил и он показал свежий разрез на00:16:29
тощим корне торчащим из пыли корень был00:16:32
разрублен на высоте двух футов от земли00:16:36
черт сказал я Мэй Санты не переживай в00:16:40
такой пылящий его была не разглядеть я00:16:43
его тоже не видел Ага вот только00:16:46
пилотировал не ты но ничего не поделаешь00:16:49
Я еще какое-то время клял судьбу00:16:53
повторяли что я ни в чем не виноват00:16:56
подошел ричар и сказал все в порядке00:16:58
Мистер Мейсон мы её мигом исправим мне00:17:02
стало получше уж ричар в этом разбирался00:17:05
Это был его вертолет самый мощный в роте00:17:09
тот самый на котором Лис поднимал00:17:11
невероятные грузы если Ричард говорил00:17:14
что не все так плохо значит не так все00:17:18
плохо Мы отправились к штабному домику00:17:21
спецназа чтобы подождать обратного рейса00:17:24
ричар решил остаться с хьюи пока не00:17:27
прилетит чинук который на внешней00:17:30
подвеске отнесет нашу машину домой для00:17:32
ремонта00:17:34
пивка хотите спросил один из советников00:17:37
он носил камуфляжную форму похожую на00:17:40
форму вьетнамских рейнджеров ее00:17:42
покрывало рыжая пыль рыжая пыль была на00:17:46
коже у каждого А как же ответил Найт00:17:50
летать нам сегодня уже не придется так00:17:52
что можно было выпить и пиво Ну и как00:17:55
вам спросил советник пиво-то Да нет это00:18:00
место плейджиринг самая мира да00:18:03
пыльно Ага Мы специально таким держим00:18:07
чтоб всяким говном не воняло00:18:10
близ лагеря сел Одиночный курьерский00:18:13
хьюи он подбросил нас снейтом до плейку00:18:16
мы слышали как Пилот вызывает наших00:18:19
чтобы сообщить где мы будем Шерман00:18:22
сказал что ближе к концу дня пошлет00:18:25
кого-нибудь за нами лагерь холлоуэй00:18:27
блисплейку был знакомым местом мы00:18:30
немедленно двинулись в офицерский клуб00:18:32
выпили еще пиво и поиграли в игральные00:18:35
автоматы мне все еще было поганое из-за00:18:38
поврежденного вертолета получать00:18:40
удовольствие от происходящего я не мог00:18:43
никак Пока все остальные летали под00:18:46
огнем я вел себя как типичный советник00:18:49
пил пиво играл в автоматы короче валял00:18:53
дурака И все это из-за моей00:18:56
некомпетентности больше Ведь никто не00:18:58
зацепился за корень а потому я выпил00:19:01
больше пива чем следовало и Найт тоже он00:19:05
сказал что Раз уж мы здесь проторчим до00:19:08
заката то можно сходить в город Я00:19:11
согласился мы прошли примерно милю по00:19:14
дороге и тут свет дня начал меркнуть00:19:17
Слушай Найт у меня с глазами что-то всё00:19:20
тускнеет и остановился Ага И у меня тоже00:19:25
небо стало бледно-оранжевым Хотя солнце00:19:28
было все еще высоко знаешь каждый раз00:19:32
когда я пью с утра мне бывает хуёво но00:19:35
так еще не было сказал Найт пока мы00:19:38
таращились на угасающий мир то увидели00:19:41
как строй наших вертолетов приближается00:19:43
к лагерю холлоуэй солнце стало ярче Ага00:19:48
встречал я это не из-за бухла это было00:19:51
затмение О точно ухмыльнулся на это мир00:19:56
явно не собирался померкнуть до полной00:19:59
тьмы солнце вновь засияло и строй00:20:02
вертолетов с громом и шипением зашел на00:20:05
посадку Мы побежали обратно холоуэй00:20:08
чтобы встретить наших товарищей00:20:10
изначально ущерб оценивался в 10 тысяч00:20:14
долларов впоследствии эта цифра выросла00:20:17
до 100 тысяч аварийная комиссия решила00:20:20
что причиной стали условия исключительно00:20:23
и запыленности они позволили мне00:20:26
соскочить с крючка обычным вердиктом00:20:29
была ошибка пилота если лопасти отлетят00:20:33
в полёте то пилоту посмертно00:20:35
предъявляется обвинение в небрежном00:20:37
предполетном осмотре Однажды я видел как00:20:41
винт стоящего на земле хьюи прорубил00:20:43
кабину и обезглавил двух пилотов они00:20:46
были виновны в том что не обратили00:20:49
внимание на красный крест поставленная00:20:52
техникам работавшим над поводками винта00:20:55
ошибка пилота Если вы на хьюи напоролись00:20:58
на острый пень в ходе штурма это ошибка00:21:01
пилота Если вы покатились холма пытаясь00:21:04
сесть на вершину под огнем это тоже00:21:07
ошибка пилота других выводов обычно00:21:11
Так что комиссия и впрям проявила00:21:13
щедрость объявив что причиной аварии00:21:16
стали условия00:21:18
исключительной запыленности но Угадайте00:21:21
о чем думал я Это была ошибка пилота00:21:25
мы уже захватили счастливую но нам00:21:28
пришлось вернуться чтобы поставить00:21:30
несколько заплат на нашу победу кто-то00:21:33
забыл сообщить Чарли что они вообще-то00:21:36
проиграли а потому они тупые все00:21:40
продолжали там торчать сбивая вертолеты00:21:43
новости о нашей Победе над регулярной00:21:45
армией Северного Вьетнама в дранг были00:21:49
так хорошо поданы что кавалерию стали00:21:52
наделять некими мифическими качествами00:21:54
Какие обычно приписывались лишь морской00:21:58
пехоте мы были профессионалами я конечно00:22:02
знал что пресса нас мощно00:22:04
разрекламировала мы поддерживали часть00:22:07
вновь прибывшую из гаваев когда мы00:22:09
приземлились чтобы взять людей а не00:22:12
ринулись к нам как дети стоило лишь им00:22:15
увидеть что это экипажи машин из той00:22:18
самой легендарной кавалерии мы были00:22:21
знаменитостями авангардом00:22:25
выдавят коммунистов обратно на север как00:22:28
последнее в течение двух дней мы00:22:31
выполнили 12 штурмов Тех самых мест00:22:34
которые раньше захватывали уже по00:22:37
нескольку раз чтобы посыпать нам соль на00:22:39
раны виси дрались еще упорни одна зона00:22:44
лежала близ редких джунглей у подножия00:22:46
холмов Я занимал позицию номер три с00:22:50
левой стороны строя наше отделение было00:22:52
вторым в очереди на посадку ганшипы по00:22:55
бокам с грохотом выполняли боевые заходы00:22:58
а бортовые стрелки косили кусты Дым от00:23:02
Огневой подготовки поднимался к небу и00:23:04
когда Мы оказались в 500 футах от земли00:23:07
мимо нас понеслись красные трассеры К00:23:10
тому моменту Я уже научился00:23:12
сосредотачиваться на своей работе и00:23:15
подавлять страх я чувствовал себя почти00:23:18
что храбрым это была счастлива я побывал00:23:22
здесь кучу раз и в ней никогда не было00:23:24
так сквер Как вы адр дранг Кроме того я00:23:28
был одним из профессионалов и По мере00:23:30
того как Мы приближались ответный огонь00:23:33
от невидимых Чарли становился все00:23:36
интенсивней Мы продолжали двигаться00:23:38
прямо вперед уже в конце захода футах в00:23:42
100 от земли Я увидел ровный поток00:23:45
трассеров уходящих влево от меня00:23:47
целиться в кого-то А кто там со мной00:23:50
потом поток начал двигаться в сторону00:23:53
моей машины кто-то явно выбрал нас своей00:23:57
целью и мы попались черт возьми мы00:24:01
попались я не мог сдвинуться со своей00:24:03
позиции или даже слегка уклониться я был00:24:06
вплотную к номеру два и кто-то еще был00:24:09
вплотную ко мне надо просто двигаться00:24:12
дальше я почувствовал как Гэри взялся за00:24:16
управление а трассеры были близко всего00:24:19
за секунду от того чтобы разнести кабину00:24:21
в клочья Я напряг живот словно это заста00:24:25
чтобы пули отскочить от него мои плечи00:24:28
напряглись напряглась челюсть напряглись00:24:31
ладони пули не должны пройти сквозь меня00:24:34
и почему-то перед моим взглядом Ясно00:24:37
встали наручные часы А как я мог видеть00:24:40
часы я даже не смотрел на них золотые00:24:44
квадратные хэмилтон доставшиеся мне от00:24:47
деда у секундной стрелки был собственный00:24:50
циферблатик снизу и Стрелка не двигалась00:24:53
в этот момент я мог отстегнуться открыть00:24:57
дверь выйти наружу покурите посмотреть00:24:59
на Строй замершие неподвижно прямо в00:25:03
разгар штурма я смог бы прогуляться00:25:05
между трастерами и даже прикурить от00:25:08
одного из них я видел как строй00:25:11
неподвижно висел в воздухе Я видел себя00:25:15
сжавшегося в ожидании этого режущего00:25:18
огня Было почти Что смешно взрывное00:25:22
щух раздавшиеся снаружи кабины застави00:25:25
на тарелку начать двигаться вновь00:25:27
навстречу трассерам полетел дымящий00:25:29
ракетный залп и они прервались ганшип00:25:33
герцогов прибил пидораса выпустив ракету00:25:36
точно в Огненный поток я был спасен на00:25:39
земле после посадки огня стало еще00:25:41
больше но он ничего не смог сделать всё00:25:45
это не имело значения я был спасен00:25:49
в зоне гольф Нам сообщили что первый00:25:51
штурм бансона назначен на следующее утро00:25:54
Первый штурм должен был состояться в00:25:57
зоне пёс чтобы захватить плацдарм для00:26:00
дальнейших действий сапог флот молотил00:26:03
пса армия обстреливала его из своей00:26:06
артиллерии морпехи высаживались на берег00:26:09
за 10 миль отсюда и кавалерия послала00:26:12
сотню сликов чтобы взять это место строй00:26:16
и сотни вертолетов превращается в00:26:18
процессе из несвязанных частей которые00:26:21
сжимаются и растягиваются словно поток00:26:24
обычного дорожного движения в какой-то00:26:27
момент вы пытаетесь сократить разрыв00:26:30
между собой и остальным строем А в00:26:33
следующую секунду практически зависаете00:26:35
чтобы Держаться от них подальше00:26:38
деревушки которые мы видели на пути к00:26:41
зоне пёс были как островки в море00:26:44
рисовых полей мы шли Над одной из самых00:26:46
ценных вьетнамских Долин еще больших00:26:50
рисовых урожаев люди которые здесь жили00:26:53
симпатизировали дядюшки хо как 8000:26:57
процентов остальных вьетнамцев остальные00:26:59
20 процентов жившие в городах под00:27:02
контролем Америки поддерживали00:27:04
колониальную систему налаженную00:27:07
французами и теперь применяемую00:27:09
американцами я знал все это потому что00:27:13
мне рассказал вендол он говорил просто00:27:16
Прочитай улицу без радости и сам увидишь00:27:19
но здесь не было ни одного экземпляра00:27:22
этой книги и к тому же это все равно не00:27:25
имело значения потому что я просто00:27:27
ничему не верил Я не верил потому что и00:27:31
Кеннеди и макнамара и Джонсон и все00:27:34
остальные уж точно знали про улицу без00:27:37
радости все же послали нас сюда мне Было00:27:41
очевидно что Бернард фолл был еще одним00:27:43
из этих умников крестным отцом поддонков00:27:46
в летников которые грызли нашу а ну как00:27:50
раковая опухоль И уж конечно главным00:27:53
доказательством было то что сам уэндол00:27:56
был здесь и занимался в точности тем же00:27:59
что и я и даже уэндала не был настолько00:28:03
тупым желтый один Возьмите 20 градусов00:28:06
влево желтая Дина ведущая машина нашего00:28:09
колоссального строя все еще не отвечал00:28:12
вместо этого он еще больше сбросил00:28:15
скорость еще сильнее ушел от курса на00:28:19
это я шли далеко от него мы были где-то00:28:21
на 40 машине скорость у нас составляла00:28:25
20 узлов весь строй изломался и00:28:28
заглубился над какими-то деревнями на00:28:31
высоте 100 футов желтый один Как слышите00:28:34
нет ответа желтый 2 вы ведете Возьмите00:28:38
40 градусов влево вас понял у нас вновь00:28:42
появился ведущий радио жёлтого один было00:28:45
прострелено его Пилот пытался показать00:28:48
желтому два чтобы тот занял ведущую00:28:50
позицию но пока он отворачивал в сторону00:28:54
желтый два просто повторял его маневры у00:28:58
крестьян под нами был пикник они00:29:01
стреляли по вертолетам летящим низко и00:29:03
медленно в одной из деревень я увидел00:29:06
толпу в 50 человек они ничего не делали00:29:09
Просто смотрели на наше шоу прикрыв00:29:13
глаза руками от солнца кто-то внизу00:29:15
стрелял потому что вертолеты сообщали О00:29:18
попаданиях я не видел никого с оружием00:29:21
только лишь толпу женщин детей и мужчин00:29:24
глазевших на наш вертолетный парад когда00:29:27
строй пошел над следующей деревни а00:29:30
попаданиях сообщили многие у конорса был00:29:33
пробит топливный бак и ему пришлось00:29:36
покинуть группу еще один вертолет00:29:38
сообщил что на нем убит пилот и повернул00:29:41
обратно кто-то в деревне старался от00:29:44
души но пока что оставался невидимкой А00:29:48
мы все Они продолжали ковылять низко и00:29:51
медленно а попаданиях сообщил вертолет00:29:54
прямо впереди от нас и в этот самый00:29:57
момент я увидел огневую позицию посреди00:30:00
людей Быков тростниковых хижин и00:30:04
кокосовых пальм собралась невинно00:30:06
выглядящая толпа Я заметил что из ее00:30:10
центра поднимался Дымок а потом00:30:12
разглядел и Стрелка он стоял за00:30:16
пулемётом Прежде чем я попал в армию мне00:30:19
задали вопрос который задавали всем00:30:21
потенциальным сапогам допустим вы на00:30:24
большой скорости ведете грузовик00:30:26
солдатами по скользкой дороге с обеих00:30:29
сторон обрывы И тут на вашем пути вдруг00:30:32
оказывается маленький ребенок вы00:30:35
постараетесь объехать его и свернете00:30:37
навстречу верной смерти или продолжите00:30:40
ехать прямо и убьете его что ж все знали00:30:44
верный ответ убить ребёнка большого00:30:47
значения Это не имело потому что и00:30:50
ребенок и вся ситуация все равно были не00:30:53
настоящими Ну я и сказал остановлю00:30:56
грузовик Нет нет вы не можете остановить00:31:00
грузовик вы едете слишком быстро Ну00:31:04
тогда значит в первую очередь я не буду00:31:06
ехать так быстро по такой плохой дороге00:31:09
Вы кажется не понимаете00:31:12
предполагается что у вас нет выбора либо00:31:15
убить ребенка либо себя и своих00:31:18
товарищей если Выбора нет Тогда я еду00:31:22
дальше и убиваю ребенка Вот это уже00:31:25
лучше00:31:27
а теперь вопрос стоял так как уничтожить00:31:30
этого Стрелка который уже убил00:31:33
нескольких пилотов и не тронуть живой00:31:36
щит из невинных людей которые его00:31:38
окружал вижу пулемет сэр сказал00:31:41
рубенские бортовой стрелок Стреляй00:31:44
сначала в землю отпугни их Есть сэр00:31:47
рубинские один из самых метких стрелков00:31:50
открыл огонь Когда мы подлетели ближе к00:31:53
пулемётной позиции толпа стояла на краю00:31:56
деревни прямо справа от нас на00:31:58
расстоянии в 100 ярдов пули взбили00:32:01
фонтанчики грязной воды на рисовом поле00:32:04
быстро приближаясь к группе стрелок виси00:32:07
сосредоточился на другом вертолете и00:32:10
пока что не увидел очередь рубенски я и00:32:13
в самом деле ожидал что сейчас черные00:32:15
пижамы конические шляпы дети рассыплются00:32:19
в стороны И откроют пулемётчика их что00:32:22
приковали к месту когда очередь подошла00:32:25
на 50 футов я я не знал что они не будут00:32:28
двигаться Когда в них попадали они00:32:31
вскидывали руки и кружась опускались на00:32:34
землю мне показалось что прошло очень00:32:36
много времени пока все еще стрелявший00:32:39
пулеметчик не оказался открыт Рубинский00:32:42
продолжал вести огонь пулеметный ствол00:32:45
висея свесился вниз на станке пулеметчик00:32:49
соскользнул на землю вокруг него лежала00:32:52
дюжина людей словно кегли грузовик сбил00:32:56
ребенка пока мы летели к зоне пёс 2000:32:59
машин были повреждены и 5 сбиты погибли00:33:03
два пилота и два Стрелка сама зона пёс00:33:06
была древним вьетнамским кладбищем и мы00:33:09
захватили её без особых неприятностей00:33:12
вертолеты садились в группах высаживали00:33:15
сапог и возвращались чтобы доставить еще00:33:17
больше к этой ночи зона пес стала00:33:20
форпостом американцев во вьетнамской00:33:23
глуши Ясно это мы еще три машины00:33:25
получили прика вести здесь ночь00:33:28
оставаясь в распоряжении командира сапог00:33:31
на всякий случай всю ночь моросило И00:33:35
почему они не пригнулись я сидел в своем00:33:38
кресле глядя в темноту веси заставил их00:33:42
там стоять но как ты заставишь людей00:33:44
стоять под пулемётным огнем если бы они00:33:47
побежали Он застрелил бы их но если бы00:33:50
они разом побежали он не смог бы их00:33:53
застрелить Тем более что мы стреляли по00:33:56
нему но видно они боялись его больше чем00:33:59
нас И это всё они так боялись быть00:34:02
убитыми что остались стоять и оказались00:34:05
убиты восточные люди думают не так как00:34:08
мы00:34:09
всю ночь потрескивали перестрелки но я00:34:13
не спал Не из-за них я все прокручивал в00:34:15
голове эту сцену лица были Ясно видны00:34:19
одна старуха жевала бетель и слабо00:34:22
кивнула когда ее распароли пули один00:34:25
ребенок повернулся чтобы убежать и в00:34:28
него попали как раз в этот момент00:34:30
женщина прикрикнула на ребенка а потом00:34:33
ее тоже убили стрелок продолжал пить Я00:34:38
видел все вновь и вновь пока литься в00:34:40
группе не стали мне знакомы и они тоже00:34:43
узнавали меня кивали улыбались00:34:45
оборачивались кружились и умирали в три00:34:50
часа утра перестрелка на краю кладбища00:34:52
вдруг стало яростней подбежал сапог и00:34:55
сказал чтобы мы запускались через 1500:34:57
минут наступила затишье и нам передали00:35:01
что можно глушить машины00:35:03
на следующее утро Мы с на этом вылетели00:35:06
в место под названием стрельбище00:35:08
остальной Батальоны часть 227 разбили00:35:12
там лагерь Мы заняли палатку с моррисом00:35:15
деккером шейкером Дейзи шерманом и00:35:18
фаррисом рестлера все еще не было моя00:35:22
раскладушка тоже пропала и я соорудил00:35:24
гамак из двух жердей и одеяла натянутого00:35:27
на два патронных ящика лагерь стоял на00:35:31
месте старого стрельбища АРВ недалеко от00:35:34
деревни фукат рядом с дорогой 1 нашу00:35:37
безопасность обеспечивала примерно 100000:35:40
корейцев из Дивизии тигр и это было00:35:43
хорошо потому что эти корейцы были00:35:45
головорезами по призванию утро они00:35:48
начинали с того что избивали друг друга00:35:50
просто ради удовольствия быстро пообедав00:35:54
мы с ней там поднялись в воздух два00:35:56
отделения возвращались в зону пес там мы00:36:00
взяли на борт сапог и вылетели на00:36:02
задание00:36:03
увёл в фаррис по дороге мы должны были00:36:06
встретить командный вертолет который00:36:08
покажет нам зону священник 6 Как видите00:36:11
меня вижу ответил фаррис просто следите00:36:15
за мной Я делаю заход вертолет снизился00:36:19
до 1000 футов и зашел на одно из00:36:21
свободных мест Я думал что он проскочит00:36:24
мимо но он Завис и опустился на зону00:36:27
вокруг него заколебались круги ростков00:36:30
риса вот прямо здесь священники все00:36:33
чисто такую технику я видел один00:36:36
единственный раз и она показалась мне00:36:39
весьма неплохой зона которая00:36:42
действительно оказалась тихой вертолет00:36:45
Опустел нос и взлетел на север00:36:47
направившись к линии деревьев к00:36:50
пулемётам скомандовал фаррис зона была00:36:53
узкой я немного сдал назад Чтобы00:36:56
приземлиться за машиной номер два когда00:36:59
мы зависли вокруг нас закружились брызги00:37:02
воды рисового поля я решил не садиться00:37:05
полностью а зависнуть так чтобы полозья00:37:08
слегка касались поля сапоги выскочили00:37:12
еще до касания ни из-за штурмового00:37:15
азарта а просто по привычке обычная00:37:18
высадка в холодной зоне мы подождали00:37:21
секунд 30 пока фаррис убедился что все00:37:24
высадились пулеметная стрельба пошла с00:37:27
трех позиций нас прижали огнем с фронта00:37:30
левого фланга и тыла Я видел дульные00:37:33
вспышки в линии деревьев за 50 ярдов они00:37:37
блокировали путь нашего взлета пока мы00:37:40
висели ярост нажал на педали и швырял00:37:43
вертолет в стороны ожидая фареса00:37:46
единственная пулемётная позиция которую00:37:48
я различал была та что с фронта и оттуда00:37:52
по нам били как хотели наши пулемёты не00:37:55
могли развернуться так далеко вперед а00:37:58
потому стрелки сосредоточились на атаках00:38:01
с флангов пока Я пытался влево-вправо то00:38:05
услышал единичный цок а потом Фарес00:38:07
взлетел проходя правее переднего00:38:10
пулемета виси мы держались вплотную к00:38:13
его винту когда мы пересекали линию00:38:15
деревьев еще один вьетконговский пулемет00:38:18
открыл огонь поливая трассами траекторию00:38:21
нашего полета Я поднялся выше остального00:38:25
строя делая маленькие быстрые повороты00:38:28
влево вправо по мере набора высоты все00:38:31
пулеметы внизу сосредоточили огонь на00:38:33
наших восьми вертолетах Я продолжал00:38:36
раскачивать машину будучи твердо уверен00:38:39
что Лис был прав Все что вы делаете00:38:42
чтобы стать сложной целью идет вам во00:38:45
благо Через несколько мгновений мы00:38:48
выскочили из их радиуса поражения 6 из 800:38:52
вертолетов были повреждены и двое00:38:54
стрелков убиты в нашу машину попала одна00:38:58
пуля еще на земле уже потом Глядя на00:39:02
угол под в этом пуле ударила в вертолет00:39:04
Я обнаружил что попадание произошло00:39:07
когда я вращал машину педалями в низком00:39:10
весении пуля вошла прямо рядом со мной00:39:13
на уровне груди и ушла в основания00:39:16
хвостовой балки позади меня я был00:39:19
убежден что моя тактика уклонения спасла00:39:23
мне жизнь если бы ты вообще не двигался00:39:26
то она наверное все равно прошла бы мимо00:39:29
сказал нейт Когда мы вернулись на00:39:32
стрельбище именно эта пуля попала когда00:39:35
я повернул вправо а значит если бы я не00:39:38
повернул она бы влетела в кабину ты не00:39:42
можешь этого знать Это случайность Ага00:39:45
счастливая Случайность но все-таки00:39:47
Случайность А что если бы ты повернул ей00:39:51
навстречу этот же прием точно так же00:39:54
может тебя и убить он Разумеется был00:39:57
прав но я был убежден что действительно00:39:59
увернулся от пули Ну а как насчет всех00:40:04
остальных из полосовали возразил я00:40:06
слушай Мэйсон если настал твой черед00:40:10
погибнуть то все ты не контролируешь00:40:12
шансы просто сегодня была не судьба00:40:15
чтобы тебя сделали Значит ты хочешь00:40:18
сказать что я должен Тихо сидеть и00:40:21
взлетать ровно по линейке вместе с00:40:23
остальными я так не могу Я вполне00:40:25
представляю как я пытаюсь сбить хьюи00:40:29
если один вертолет в строю ведет себя00:40:32
как псих Я даже не буду пытаться попасть00:40:35
в него я займусь другими наид кивнула00:40:39
отхлебнул кофе Ну если тебе так легче то00:40:43
продолжай это делать но как по мне Ты00:40:46
просто ссышь против ветра00:40:48
мы узнали что один стрелок получил00:40:50
прямое попадание в броневой нагрудник00:40:52
Ему повезло что для него такой нашелся и00:40:56
нагрудник остановил пулю Полностью тут я00:40:59
припомнил свое близкое попадание которое00:41:02
тоже могло прийтись в грудь я разозлился00:41:05
от того что нагрудников вроде почти не00:41:08
было после всего огня который Мы приняли00:41:11
за последние 5 месяцев их насчитывалось00:41:14
всего несколько мы просто еще не00:41:16
потеряли достаточное количество пилотов00:41:19
в этой долине висит стреляли интенсивно00:41:22
это было их дом и они Здорово зарылись в00:41:26
землю куда бы мы не летали нас00:41:28
обстреливали в течение двух дней в наших00:41:31
батальонах сликов 45 машин оказались00:41:34
серьезно повреждены чинуки из 22800:41:38
подверглись обстрелу и потеряли00:41:41
десятерых пилотов еще Мы считали что00:41:44
c-130 разбившийся на перевале анкх днём00:41:47
раньше убившей 80 человек был сбит огнем00:41:51
с земли этим вечером нейт я Моррис и00:41:55
Деккер отправились в близлежащую деревню00:41:58
Я сделал несколько снимков улыбающихся00:42:01
детей в маленьком магазинчике Мы купили00:42:04
свечей и мыло по дороге обратно в кузове00:42:07
грузовика мы ворчали насчет отсутствия00:42:10
броневых нагрудников а Морис сидел00:42:12
скрестив руки говорил я с приятелем из00:42:16
батальона заметил Он сказал что мы00:42:19
получим кучу нагрудников со дня на день00:42:21
грузовик остановился рядом с кухонной00:42:24
палаткой и мы Выбрались наружу Ага со00:42:28
дня на день проворчал интересно как00:42:31
быстро он бы их доставил если бы ему00:42:33
самому пришлось бы летать на этом00:42:35
говнище на следующий день 31 января у00:42:40
нас было еще одно задание это зона00:42:42
называлась Квебек она находилась в 500:42:45
милях дальше пса теперь зо была очень00:42:49
большим лагерем где располагалась00:42:51
основная масса наших войск если в долине00:42:55
и было какое-то Безопасное место то это00:42:57
был пес на этом задании 12 машин00:43:00
пересекли реку чтобы выполнить заход и00:43:04
тут кто-то с правой стороны строя00:43:06
получил выстрел из дружественной деревни00:43:09
мы болтались на Земле примерно час00:43:11
Наблюдая как Фантомы ВВС обрушивают на00:43:15
Квебек тонны Бомб и напалма я сидел на00:43:18
крыше моего хьюи и глазел на шоу в00:43:22
нижней точке пике Фантомы проседали и00:43:25
включали Форсаж чтобы выйти Шоу было00:43:28
неплохое я мог бы на него смотреть целый00:43:31
день пока все это происходило Я от00:43:35
нечего делать глядел как двое сапог00:43:37
вышли чтобы установить сотни ярдов от00:43:39
нас мину клеймор в ходе продвинутого00:43:42
курса подготовки пехотинца меня обучали00:43:45
взрывному делу Так что стало очень00:43:48
интересно клеймор сделан в виде00:43:51
полумесяца его выгнутая сторона00:43:53
направляется в сторону противника мина00:43:57
подрывается дистанционно выбрасывая00:43:59
миллионы обрезков проволоки которые рвут00:44:02
на куски своей жертвы и когда они00:44:05
ставили ее на место она взорвалась обоих00:44:09
людей отшвырнула назад по обе стороны от00:44:11
меня изорванные безжизненные кучи что же00:44:16
будет дальше в этом Карнавале подумал я00:44:19
Фантомы завершили обработку квебека и00:44:22
воздушное Шоу закончилось Теперь мы00:44:25
пошли крикнул Уильямс на каждой вертолет00:44:29
запрыгнула по восемь сапог мы00:44:31
запустились проверили радио и взлетели00:44:34
на это я следовали за машиной номер два00:44:37
морисом и деккером над квебеком лениво00:44:41
плыл дым поднятый ударами ВВС мы прошли00:44:44
мимо чтобы выполнить заход на юг00:44:48
X6 антенна 6 курс на юг автоматический00:44:51
огонь висит по маршруту00:44:53
антенна 6 полковник00:44:56
шел выше нас священник 6 вас понял00:44:59
выполняю00:45:00
Уильямс начал разворот на зону священник00:45:03
6 артиллерия все еще работает по зоне00:45:06
осторожней вас понял священник 6 на00:45:10
заходе зона была узкой полоской грубого00:45:14
сухого песка она располагалась рядом с00:45:17
подножиями холмов на западной стороне00:45:19
долины выполняя предыдущие указания Мы00:45:23
выстроились в изломанную колонну00:45:25
священник 6 стрелковый огонь Запада Это00:45:29
был конец желтые священник 6 Выбирайте00:45:33
площадки зона неровная Уильямс был прямо00:45:36
рядом с землей выполняя подрыв море с00:45:39
деккером были на 50 футах А я шёл следом00:45:43
футах на 10000:45:46
Капитан Морис нормально Капитан Морис00:45:49
тяжело ранен машина Мориса внезапно00:45:52
резко провалилась с 20 футов и сильно00:45:55
ударилась о землю желтый 4 обстрел00:45:58
Справа справа ничего не было видно кроме00:46:01
длинной полосы сухого кустарника Капитан00:46:04
Морис убит Капитан Морис убит вас понял00:46:08
желтый 2 машина разбита я выбираюсь00:46:11
наружу когда мы сели позади декера я00:46:15
увидел как он выскакивает из qя Он00:46:17
бросился на землю рядом с вертолетом00:46:19
взяв на изготовку свой обрез дробовика00:46:22
Деккер лежал спиной к весе нейт сделал00:46:26
вызов по радио священник 6 я желтый 3 мы00:46:30
подберем деккера его Экипаж желтый 3 не00:46:33
Подтверждаю Освободите зону для00:46:35
следующей группы сапоги выскочили00:46:38
несколько из них Под огнём добрались до00:46:41
деккера и помогли повернуться в нужную00:46:43
сторону пехота прижималась к земле огонь00:46:46
висит поднимал в воздух желтые пошли и00:46:51
Уильямс взлетел пока я разгонялся для00:46:54
взлета мимо еще запущенной машины00:46:56
деккера то бросил взгляд на кабину и00:46:59
увидел на правом сиденье морриса00:47:01
опустившего голову на грудь казалось что00:47:05
он решил вздремнуть сок попадание цок00:47:10
стрелок доставший морриса теперь00:47:13
добирался и до нас Я дал большой газ и00:47:16
поднялся в небо я набрал куда большую00:47:18
высоту чем Уильямс и примерно на 100000:47:22
футов двигатель отказал тишина я сбросил00:47:26
шаг Это была моя первая настоящая00:47:29
вынужденная посадка и мне невероятно00:47:31
повезло место куда я нацеливался00:47:34
оказалось то самое Куда мне в любом00:47:37
случае предстояло сесть оно было00:47:39
безопасным после удара я проскользил 1000:47:43
футов винты тихо замедлились и00:47:46
остановились00:47:47
ещё до того как я вылез бортехнику же00:47:51
осматривал повреждения 4 попадания в00:47:54
топливопроводы сэр сегодня нам на этой00:47:57
машине летать уже не придётся пока наша00:48:00
группа возвращалась в Квебек мы с ней00:48:03
там оставались рядом с вертолётом не00:48:05
знаю как нейт А я на палящей жаре00:48:08
чувствовал себя холодным и липким00:48:11
батальон всегда держал в готовности по00:48:14
крайней мере один вертолет как раз для00:48:17
таких ситуаций как наша этот вертолет00:48:19
садился в безопасных местах чтобы00:48:22
определить Можно ли выполнить ремонт на00:48:24
месте Когда эта машина проходила пса в00:48:28
двух милях от нас Я услышал громкие00:48:30
хлопки ее винта и как вообще группа хьюи00:48:34
могла застать кого-то врасплох за00:48:37
четверть мили удары несущего винта стали00:48:39
тише на смену им пришло жужжание00:48:42
рулевого винта и шипящей его и турбины00:48:45
вертолет приземлился в круто в Позади00:48:48
нас подняв короткую песчаную бурю пока00:48:51
Пилот не сбросил шаг турбину заглушили и00:48:55
винты остановились два специалиста00:48:58
механики побежали к нашей машине00:49:01
борттехник откинув кожух двигателя00:49:03
показывал им повреждения все они00:49:07
засунули свои носы во внутренности хьюи00:49:10
и оставил их наедине с работой и пошел к00:49:13
вертолету поддержки мне хотелось узнать00:49:16
кто его пилотирует Это был райкер все00:49:20
целое Он еще не знал моррисе райкир00:49:24
освободился от ремней когда я стоял00:49:26
полозьев подбирал слова чтобы рассказать00:49:28
о случившемся когда я заговорил мое лицо00:49:32
исказило болезненная усмешка в море00:49:36
попали он погиб00:49:38
секунду на лице райкера читались00:49:40
потрясения и отчаяния а потом на нем00:49:43
проступила все та же животное ухмылка00:49:46
правда Моррис Да всего несколько минут00:49:50
назад в квебеке я говорил отрывисто00:49:54
пытаясь согнать с лица это выражение и00:49:57
как я только мог улыбаться у райкера00:50:00
была та же проблема Его род кривился в00:50:03
улыбке но на лице была боль сильно твою00:50:07
машину достали не особо пробиты00:50:10
топливопровода с твоей машиной все в00:50:12
порядке спросил он рассеяна Ага в00:50:16
порядке куда ему попали резко спросил00:50:19
райкер бороться с выражением лица было00:50:22
выше его сил оно постоянно растягивалось00:50:24
в этом жутко москале00:50:27
точно не знаю но по-моему в грудь да00:50:30
Похоже на то нам было стыдно друг перед00:50:34
другом так что мы замолчали сели на00:50:37
траву и закурили механики возились с00:50:40
моим вертолетом Да иц любопытством00:50:43
наблюдавший за ними подошел к нам Вов00:50:46
сказал тебе про Мориса наид выглядел00:50:48
отважным и деловитом Ага кстати Деккер в00:50:53
порядке спросил райкер он все еще в зоне00:50:56
ответил Найт правда А почему его не00:50:59
подобрали огонь был слишком плотным00:51:02
дакер выпрыгнул и укрылся на земле К00:51:05
тому же Уильямс запретил Нам его ждать00:51:07
это почему Ну вообще он был прав00:51:11
следующая группа шла прямо за нами и00:51:14
Наверное если бы мы попытались его взять00:51:16
пострадал бы кто-то еще нехорошо как то00:51:20
бросать его прямо там с ним все будет в00:51:23
порядке У него с собой был его старый00:51:26
верный дробовик00:51:27
сэр машину не отремонтируешь сказал00:51:31
механик райкеру ладно И мы все встали00:51:34
ребята вас чисто случайно не подбросить00:51:37
до стрельбища за новым вертолетом Еще бы00:51:40
ответил Я жду не дождусь когда снова00:51:43
полечу в бой при виде моей фальшивой00:51:46
бравады нейты райкер Улыбнулись потом00:51:49
райкер сказал А помните модель кроет она00:51:53
которую он строил Ага интересно где она00:51:57
сейчас часом Позже Мы с на этом вновь были в00:52:01
воздухе мы присоединились к группе00:52:03
доставившей в Квебек еще больше сапог во00:52:06
второй половине дня после того как мы00:52:09
заменили двух убитых вторых лейтенантов00:52:11
подбросили подкрепление и вывезли00:52:13
раненых сапоги наконец-то взяли Квебек00:52:16
оба его песчаных Акра00:52:19
в длинной траншеи скрытой под невинной00:52:22
полосой кустарника Нашлись два пулемета00:52:25
и 10 винтовок сумерках мы приземлились00:52:28
на стрельбище дакер сидел на своей00:52:31
раскладушке поставив локти на колени и00:52:35
обхватив ладонями лицо Эй Дек кто-то00:52:38
остановил меня покачав головой я кивнул00:52:41
вместо того чтобы пройти мимо я вышел00:52:44
наружу зашел через другой вход и сел в00:52:48
свой гамак нейт сидя напротив наливал00:52:51
Олд Гранд дед в крышку фляги не хочешь00:52:55
не откажусь Пожалуй я наполнил свою00:52:58
кружку на пару дюймов долил воды00:53:00
разболтал пальцем мы сидели молча Найт00:53:04
перечитывал одно из писем а я смотрел на00:53:07
текера все в палатке переговаривались00:53:10
тихо обходя стороной скорбящего человека00:53:13
Он был бледен один раз Он поднял взгляд00:53:17
и это был взгляд ребенка в тоске он00:53:20
покачал головой и слабо улыбнулся он00:53:24
вышел на авторатацию мы все глядели на00:53:27
него ожидая продолжения но он вновь00:53:30
замолчал Шерман нарушил тишину Моррис00:53:34
Ага когда он умирал то сбросил шаг для00:53:38
авторатации вы были слишком близко к00:53:41
земле вертолет клюнул носом зарылся по00:53:44
кабину00:53:45
даккера перекосило от боли и вновь00:53:48
наступила тишина Я размышлял клюнул00:53:51
носом С его машиной все было в порядке00:53:54
Она ударилась сильнее обычного но когда00:53:57
Деккер выскочил все еще была на ходу00:54:00
дакер Мрачно продолжал пуля влетела00:54:03
через треугольное стекло и прошла через00:54:06
бронежилет так будто его и не было и00:54:09
попала в сердце жилет остановил ее На00:54:12
другой стороне00:54:13
он сбросил общий шаг так словно делал00:54:16
авторатацию и мы разбились Прежде чем я00:54:19
успел что-то сделать он на секунду00:54:21
замолчал Был бы я побыстрее Я бы не дал00:54:25
там разбиться ты всё сделал Как надо00:54:28
сказал Шерман Это тебе так кажется00:54:31
Каково бы было тебе если бы убили твоего00:54:34
лучшего друга а ты даже не смог удержать00:54:36
этот вертолёт видите он даже00:54:39
когда умирал поступал правильно он00:54:42
перевёл нас в авторатацию я действовал00:54:45
слишком медленно чтобы всё спасти00:54:49
норис уже был мертв посадка это неважно00:54:52
сказал Шерман внезапно докер вскочил он00:54:57
погиб и это я виноват Он схватил свои00:55:00
дробовик и вышел наружу Господи сказал00:55:05
не понимаю почему он себя обвиняет00:55:07
заметил Шерман Моррис уже был убит и00:55:11
потом ведь вертолёт не разбился00:55:13
мы все поглядели на Шермана конечно он00:55:17
был прав но никто не хотел размышлять00:55:19
здраво это было настолько не к месту00:55:24
старик ничего не сказал о моррисе только00:55:26
заметил что нам надо собрать деньги на00:55:29
цветы его жене но Шерман счел нужным00:55:32
произнести небольшую речь что ж пока нам00:55:36
везло Это был лишь вопрос времени в00:55:39
других ротах погибших куда больше чем у00:55:41
нас так что теперь пришел и наш черед00:55:44
Похоже что в целом соотношение 1 к 500:55:47
каждый пятый Пилот погибает мы потеряли00:55:51
только двоих Ребят а значит мы на00:55:53
пятерых лучше средней статистики нам00:55:56
просто весло я ненавидел Шермана Значит00:56:00
у нас просрочены смерти мы отстаем от00:56:03
графика Да ладно посмотрим вообще00:56:05
Давайте все пойдем и сдохнем со00:56:08
следующим рассветом прилетел чинук на00:56:11
фоне которого наших юи казались00:56:13
карликами подкинутой рампе подъехал00:56:16
грузовик и люди принялись перегружать в00:56:19
кузов броневые нагрудники сотни00:56:21
нагрудников00:56:24
глава 8 Долина бонсон февраль 66 года00:56:30
берег был покрыт скользкой рыжей глиной00:56:33
конорс заявлял что тут лучше чем на00:56:36
карибах на карибах ты из-за песка воду00:56:39
не соскользнешь так оно и было Если вы00:56:43
усаживаетесь на берегу не держась за00:56:45
кусты то соскальзываете в теплую00:56:48
рыжеватую воду Когда вы двигаетесь к00:56:51
центру пруда на ноги налипают слои глины00:56:54
и кажется будто вы идете под дно Хотя00:56:57
это не так бан же совершил акт00:57:00
невероятного мужества нырнул с головой и00:57:03
вынырнул несколькими футами дальше00:57:06
парень как ты только можешь совать башку00:57:09
в эту дрянь спросил Кайзер Кайзер как и00:57:12
я нырять бы не стал ни за что он00:57:15
забрался в воду по шею от макая в00:57:18
относительной прохладе банджо только00:57:20
расхохотался и вновь нырнул старушка в00:57:24
половшие сорняки на поле вокруг пруда00:57:27
смеялась над ним 4-5 женщин и двое00:57:31
мужчин глазели как мы голышом купаемся в00:57:34
буйволином водопое женщины застенчиво00:57:37
улыбались голые иностранцы явно строили00:57:41
из себя идиотов мы расценили их улыбки00:57:44
как признак дружеского настроя корейские00:57:48
Дорожный патруль охранявший мост00:57:50
стоявший в нескольких сотнях футов от00:57:52
нас тоже смеялся уже потом я узнал что00:57:56
корейцам было запрещено раздеваться при00:57:59
вьетнамцах считалось что поступить вот00:58:01
так значит показать свою уязвимость00:58:04
перед лицом врага Найт загорал на берегу00:58:08
усевшись на своей одежде и тут00:58:11
материализовалась девушка с Колой увидев00:58:14
ее он скромно скрестил ноги девушки с00:58:18
колой были вездесуще они появлялись в00:58:21
наших лагерях разнося кока-колу в пласти00:58:24
в их сетках 50 центов чиа и купить крока00:58:28
Кола они были такие молоденькие и00:58:31
миленькие что я ни разу в жизни не купил00:58:34
у них Колы я был твердо убежден что00:58:37
газировка отравлена00:58:39
слышноэйт а я твой болтик то вижу00:58:41
завопил коннорс наид глянул на него00:58:44
отказался от Колы и плотнее сдвинул ноги00:58:48
тихо умник Это я их приманиваю Ух ты так00:58:52
вот как оно делается а приманка00:58:55
небольшая все захохотали уж ты бы Коннор00:58:58
смолчал твоим-то инструментом можно00:59:01
только грампластинки проигрывать Так ты00:59:04
всерьез собираешься спросил я Ага и ты00:59:08
сам об этом подумай ответил Кайзер00:59:10
Америка кто они такие считается что они00:59:14
Гражданская вертолетная компания на00:59:17
самом деле это прикрытие для ЦРУ и много00:59:19
платит Вот это и есть лучший момент00:59:22
гарантирует00:59:24
тысяч а в среднем получаешь 35 плюс00:59:27
скидки в магазинах авиалиниях и 10 дней00:59:30
отпуска каждый месяц 20 тысяч Я получал00:59:35
7 Ну ты можешь поступить к ним прямо00:59:38
сейчас до того как уйдешь из армии и ты00:59:41
это так и сделаешь вообще мне осталось00:59:44
всего два месяца а потому я закончу это00:59:47
дело и перееду в Сайгон как Гражданский00:59:50
и Кайзер хлопнул по ладони конвертам вот00:59:53
получил письмо сегодня всё устроилось00:59:56
что скажешь Мейсон Хочешь дам тебе адрес00:59:59
не Я лучше буду поля опылять во Флориде01:00:03
чем болтаться во Вьетнаме со всякими01:00:05
црушниками ты станешь агентом ЦРУ01:00:08
спросил Найт не агентом а пилотом не01:00:12
знаешь Эйр Америка думаешь тебе такое01:00:15
подойдет Да блин они не летают на штурмы01:00:18
работа в основном курьерская Ну и надо01:00:21
забрасывать Радистов в Камбоджу01:00:24
подбирает сбитых пилотов там куда армии01:00:26
соваться не с руки мы рискуем куда01:00:29
больше чем они и за какие-то гроши Так01:00:32
почему ты решил что они и близко01:00:34
подпустят к своим делам такого придурка01:00:37
как ты мы тут не все придурки Найт сам01:00:40
увидишь через два месяца я буду получать01:00:43
двадцатку А работать и рисковать01:00:46
придется куда меньше твоего наид01:00:49
поставил пластинку на коробку из угла01:00:51
коробки торчал звукосниматель01:00:54
проигрыватель что ли спросил я Ага01:00:57
ничего тогда это мне жена моя прислала01:01:00
на Рождество а он только сейчас доехал01:01:03
заиграла музыка Ты издеваешься что01:01:06
дракон Волшебный меня сейчас тошнит он01:01:10
встал и вышел вешайся Кайзер инет01:01:14
замурлыкал под песню палатку нырнул01:01:17
барбер приятель вендола Мэйсон не видел01:01:20
Нет я видел он у столовой привлечь к01:01:24
себе копает Спасибо и барбер ушел А01:01:28
зачем он ее копает спросил я он все01:01:31
говорит что нам врежут похоже стал01:01:33
всерьёз Ханой скую хану слушать01:01:36
отпаффа дракона волшебного мне стало не01:01:40
по себе слащавая песня в честь которой01:01:42
назвали эти жуткие си 47 Вооруженные01:01:46
гетлингами слушать Это я не мог Пойду01:01:50
гляну как там уэндала дела в сумерках я01:01:53
различил кучку земли рядом соседней01:01:56
взводной палаткой подойдя ближе я увидел01:01:59
вроде как шапку лежащую на земле шапка01:02:03
шевельнулась и под козырьком Сверкнула01:02:05
улыбка уэндала привет Мейсон Привет01:02:09
вендол хорошую ты ячейку откопал думаешь01:02:12
я спятил нет правда не думаю вендол01:02:16
пытаясь удержать подбородок у края01:02:18
5-футовой ямы опустил плечи доставая01:02:21
что-то со дна грудью приезжал к стенке01:02:24
большую жестянку с песком потом высыпал01:02:28
песок в кучу рядом висе я обожают01:02:30
минометы а защиты у нас нет сказал он А01:02:35
нам Запрещают рыть ячейки предполагается01:02:37
что мы залезем в ту большую лощину эта01:02:41
лощина слишком Широкая если туда влетит01:02:44
минометная мина получится гамбургер Вот01:02:47
поэтому я здесь и копаю я опускаюсь ниже01:02:50
уровня земли и представляю собой01:02:53
минимальную цель довольно толково Да не01:02:57
особо это толково лишь по сравнению с01:03:00
тем что нам приказывают всякие идиоты он01:03:03
говорил о политике кавалерии не менять01:03:05
ландшафт и эта политика все еще01:03:08
оставалась силе иногда такое чувство что01:03:11
войной командует садовник Добавил он я01:03:15
зашел на площадку техобслуживания и01:03:18
поставив длинную выдержку01:03:20
сфотографировал ричера и каких-то других01:03:22
ребят01:03:23
над хьюи в свете прожекторов В лучах01:03:27
кружились тысячи мошек А Ричард01:03:30
срубенские вооружившись ключами и01:03:32
отвертками готовили машину к завтрашним01:03:35
полетам так они делали каждую ночь на01:03:39
стрельбище нашей вертолеты стояли01:03:40
длинным строем нос хвосту Я видел штук 801:03:45
остальные в безлунную ночь были01:03:48
неразличимы когда я вернулся музыка01:03:51
стихла и нейт спал Я разделся до белья и01:03:55
заполз под свое пончо01:03:57
я не мог заснуть Почему я не могу как01:04:01
Кайзер устроиться в Аэро Америка и01:04:04
выбраться из всего этого только01:04:06
Представьте 20 тысяч долларов в год01:04:09
своих письмах pations жаловалась на01:04:12
проблемы с финансами мы платили за новую01:04:15
Вольво слишком дорогой мебельной01:04:17
гарнитур страховку жизни плюс арендная01:04:21
плата на кейп Coral тоже была не01:04:23
маленькой 20 тысяч это самая настоящая01:04:26
Новая жизнь но такую в жизни придется01:04:30
провести в этой вонючей стране ничего01:04:33
хуже быть не может в мою руку впился01:04:36
москит но я не дернулся я знал одного01:04:40
парня в соседней роте который до сих пор01:04:43
был в Японии лечился от малярии01:04:46
я стал нервным тревожным спать по ночам01:04:50
становилось все тяжелее подумал01:04:52
невзрачнуть ли но решил что не стоит01:04:55
здесь надо действовать очень осторожно01:04:58
малейшие Шорох или скрип и кто-то шибко01:05:01
умный заорёт Эй Да у нас тут кое-кто в01:05:05
кулак ебётся некоторые его поддержат01:05:08
чтобы замаскировать свои собственные01:05:10
финальные торопливые движения меня пока01:05:14
что не накрыли я знал что это всего лишь01:05:18
вопрос времени как обычно мои мысли01:05:22
вернулись к задаче которую я придумал01:05:24
для себя сразу как приехал я мысленно01:05:28
конструировал часы из бамбука теперь я01:05:31
уже определился сколько и каких01:05:34
шестеренок мне понадобится как я разрежу01:05:36
бамбучины чтобы получились эти01:05:39
шестеренки как устрою спуск ну почти все01:05:42
что нужно я вновь мысленно оглядел акцию01:05:46
выискивая ошибки и постепенно заснул01:05:51
фум фум фам я вскочил ничего не понимаю01:05:55
со стороны лощины раздались очень мощные01:05:58
взрывы сотрясавшие землю миномёты заорал01:06:03
кто-то миномёты я схватил пистолет и01:06:07
сунул ноги в ботинке мимо меня носились01:06:10
люди мины взрывались за песчаным откосом01:06:12
рядом с лощиной в траншею набились люди01:06:16
я туда не полез вендалл был прав если01:06:20
здесь взорвется мина это будет массовое01:06:23
убийство я решил спрятаться где-нибудь01:06:26
еще пока я бегал то держал пистолет01:06:29
перед собой не зашнурованные ботинки01:06:32
соскальзывали с ног член высунулся из01:06:35
трусов и болтался во все стороны наши01:06:38
минометные батареи открыли ответный01:06:40
огонь пилоты назначенные на эвакуацию01:06:43
вертолетов лихорадочно вызывали друг01:06:46
друга Я участвовал в этом эвакуационном01:06:49
плане а потому сжал искать Где бы01:06:52
спрятаться Наконец я закатился под01:06:55
грузовик и стал смотреть на взрывы они01:06:58
были до жути мощными и приходились куда01:07:01
попало Пока что ни один не раздался в01:07:05
комплексе я провел под грузовиком01:07:08
несколько минут прежде чем до меня дошло01:07:10
что если сюда попадет мина грузовик01:07:13
взорвется и порвет меня в клочья тогда я01:07:17
выкатился наружу и залег в мелкое01:07:20
песчаной ложбинке от осветительных ракет01:07:23
метались тени над головой кажущейся01:07:26
неторопливостью пролетали трассеры 50-го01:07:29
калибра они шли в нашу сторону значит01:07:32
стреляли висит я услышал гул хьюи но они01:07:37
не взлетали свете ракет взлетевших над01:07:40
корейскими позициями я разглядел каску01:07:43
вендола движущуюся посреди его песчаных01:07:46
куч и почему он всегда бывает прав01:07:50
тем временем из темноты раздалась01:07:52
пулеметная стрельба наши ганши поднялись01:07:56
в воздух и выпускали потоки трасс по01:07:58
подножиям холмов позади корейских01:08:00
позиций в лощину все еще не попало ни01:08:04
одна мина вертолеты стояли на земле на01:08:07
холостом ходу не взлетая Через 15 минут01:08:11
обстрел прекратился остались лишь01:08:14
знакомые звуки ответного огня Я встал и01:08:18
попытался отряхнуть песок со вспотевшего01:08:21
тела руки тряслись и я проклял вьет Конг01:08:25
минометы эту армию пилоты назначенные на01:08:29
эвакуацию возвращались площадок Слушай01:08:32
я был назначен на 227 Хули ты01:08:35
делал на моем месте Майор сказал что я01:08:38
его пилотирую псих-то ненормальный01:08:41
вертолеты Не взлетели потому что в них01:08:43
набилось слишком много людей вес пилотов01:08:46
и техников удержал машины на земле в то01:08:49
время как экипаж говорили кто должен01:08:52
пилотировать корейцы выслали вперед01:08:55
своей команды тигров они вернулись с01:08:58
миномётными стволами плитами и01:09:00
отрезанными головами висе еще корейцы01:09:03
жаловались что огнем с ганшипов у них01:09:06
было убито несколько человек мы по01:09:09
сравнению с корейцами были просто кучкой01:09:12
любителей остаток ночи я постоянно01:09:15
вскакивал так будто вновь что-то01:09:17
случилось но ничего не происходило01:09:21
священник 6 пулемётная позиция по курсу01:09:24
вашего взлета молчание левее левее Пилот01:09:29
ганшипа глядя как мы взлетаем двигаясь к01:09:32
позиция которой нас предупредил терял01:09:35
хладнокровие Это был Одиночный пулемет01:09:37
когда мы прошли над ним Он всадил по нам01:09:40
очередь в брюхо сэр один из сапог ранен01:09:44
сказал Миллер боргтехник сапог01:09:47
чернокожий парень получил пулю прямо в01:09:50
жопу я услышал как наш стрелок Симмонс01:09:54
что-то неразборчивого Пит сквозь01:09:56
вертолетный грохот сэр Это брат симонса01:09:59
сообщил Миллер священник 6 у нас на01:10:03
борту раненый уходим госпитальные01:10:05
позиции вас понял Мы приземлились на01:10:09
площадку рядом с госпитальным модулем01:10:11
который Скай крейны перетащили из зоны01:10:14
гольф медики выбежали и погрузили01:10:17
человека на носилки симмон сбегал вокруг01:10:20
плача и подгоняя их Мы ждали он вернулся01:10:25
через несколько минут с мокрыми щеками01:10:27
но уже улыбался врачи сказали все будет01:10:31
в порядке он домой поедет сказал он борт01:10:34
технику ах это знаменитая рана на01:10:38
миллион долларов и тут я вспомнил что01:10:40
Симмонс нашел другого своего брата в01:10:44
куче трупов в лейку не братья ни отцы с01:10:47
детьми не должны находиться на одном и01:10:50
том же участке военных действий в одно и01:10:53
то же время я узнал что во Вьетнаме01:10:56
обнаружились два человека которым не01:10:59
следовало здесь быть Когда мы вернулись01:11:01
на стрельбище я поговорил с симонсом Да01:11:05
сэр знаю сказал он Ну так скажи01:11:08
командиру он тебя вытащит отсюда ты01:11:11
потерял одного брата второй ранен с01:11:13
твоей семьи хватит Он улыбнулся Нет я01:11:17
останусь почему ведь кто-то он это01:11:21
делать он и в самом деле сказал вот01:11:24
прямо так мне показалось что я попал в01:11:27
кинофильм ему возможно тоже01:11:30
бои продолжались от незадолины У деревни01:11:34
бансон до Севера где лежала узкая Долина01:11:37
анлао мы приземлились на рисовое поле01:11:40
внизу долины сапоги выскочившие из01:11:43
машины обнаружили что приходится01:11:44
медленно брести до укрытия перемычки01:11:47
между полями поля были штукой коварной01:11:51
если постоять на них какое-то время то01:11:54
вертолеты уйдут вниз по брюха влипнув в01:11:58
грунт еще в счастливой за месяцы до01:12:00
нынешних событий Лис показал Как надо01:12:03
правильно взлетать с такого места Нельзя01:12:06
просто рвануть со всей дури и выскочить01:12:09
сказал он во-первых подними нос чтобы01:12:12
полозья начали высвобождаться потом01:12:15
выровняй машину и тяни вверх медленно01:12:18
очень медленно пока полозья не01:12:21
выскользнут если так не сделать один01:12:25
полос вырвется первым а второй останется01:12:28
увязшим после чего ты перевернёшь и01:12:31
разобьешься со мной был рестлер только01:12:34
что вернувшийся из отпуска мы01:12:37
приземлились на поле у анлао ожидая01:12:40
сапог которых предстояло эвакуировать на01:12:43
земле каждый хьюи превратился в Островок01:12:46
на озере где растили рис жара стояла01:12:49
жуткая влажность была плотной как Земля01:12:52
под нами вертолетчики Совсем как кошки01:12:56
очень не любят мочить ноги потому они и01:12:59
пошли в пилоты сапоги лезут в грязь01:13:02
пилоты нет так уж устроена жизнь в общем01:13:06
мы с рестлером переползли через кресло01:13:09
уселись в тени грузовой кабины и01:13:12
принялись выбирать себе пайки чтобы01:13:14
поесть когда боевой ритм прерывался01:13:17
такими затишьями мы иногда развлекались01:13:20
тем что в армии называется ухвати за01:13:22
жопу Ну то есть пытались рассмешить друг01:13:25
друга01:13:26
Эй а как мы вскипятим воду для кофе01:13:29
спросил рестлер Дай вон ту банку сейчас01:13:32
я печку сделаю да Ну а как ты к сливному01:13:36
клапану доберёшься А ведь и правда Ну01:13:39
пусть Миллер топливо Да будет не сказал01:13:42
Миллер да ладно тебе ты же хочешь чтобы01:13:45
мы были бодрыми А если мы заснем и01:13:48
разобьемся и заснёте А затопливом я в01:13:52
это не полезу Я поглядел на01:13:54
рубенские сидевшего в кармане у своего01:13:57
пулемета рубански сапоги вроде как любят01:14:00
грязь не добудешь мне немного gp4 не я01:14:05
не сапог я был сапогом А теперь я01:14:08
стрелок какая разница А такая что сапог01:14:12
полез бы за топливом А я нет и то верно01:14:16
я огляделся и увидел на перемычке01:14:19
коптящую печку рядом соседнем хьюи Эй01:14:23
мужики крикнул я угостите кофе01:14:26
сплеши заорал ухмыляющийся Найт слушайте01:14:31
имейте совесть без кофе я с утра ничто01:14:34
Да ты и так ничто Мейсон Блин не могу я01:14:38
слышать все это нытье пойду достану вам01:14:41
топливо нахер Рубинский выскочил наружу01:14:44
и ушел поколение в топ кишащую пиявками01:14:47
Вот она подлинная решимость01:14:50
американского сапога вскричал я Стрелка01:14:54
отозвался рубански тяжело Придя к машине01:14:57
нейта он уже почти добрался и тут01:15:01
раздалось01:15:02
запуск01:15:03
черт Рубинский развернулся и пошлепал01:15:07
обратно мы запустились и проверили01:15:11
радио сапоги шли по полю каждый шаг01:15:15
давался им с трудом они были уставшими01:15:18
оборванными небритыми и мрачными01:15:20
патронные ящики тяжело лязгали пол01:15:23
машины за ними следовали винтовки фляги01:15:27
и каски когда на борт взобралось 801:15:30
человек пол исчез под слоем грязи и01:15:34
обрывков рисовых ростков ведущий дал01:15:37
команду взлетать одна за другое машины01:15:40
вырывались из топе поднимая шаг я01:15:43
покачал вертолет вперед назад а потом01:15:45
влево вправо здесь грунт был особенно01:15:49
липким вертолет перед нами был машиной01:15:52
змеи приданной на время операции им01:15:55
управлял то ли новый Пилот то ли старый01:15:57
но очень торопившийся Он выскочил из01:16:01
грязи рывком и тут же опрокинулся винты01:16:04
ударили по полю разломившись на куске01:16:07
вал отвалился разные части полетели во01:16:11
все стороны когда хьюи замер люди начали01:16:14
выбираться наружу из грузовой двери01:16:17
оказавшейся Сверху помятого испачканного01:16:20
фюзеляжа с командирской машины нам01:16:23
приказали уходить людей Они возьмут сами01:16:26
когда мы описали Круг направившись К01:16:29
склону долины то увидели как01:16:31
командирский вертолет и легкий ганшип01:16:34
выполняют посадку и эвакуируют людей01:16:37
представив О чем думает Пилот разбивший01:16:40
свою машину я усмехнулся01:16:43
вот уже больше двух недель мы01:16:46
преследовали Чарли по их долине01:16:48
налетовая каждый день слишком много01:16:51
часов доклады или наблюдения вражеских01:16:54
передвижений немедленно сопровождались01:16:56
штурмами третья Бригада кавалерии01:16:59
дралась без устали в этой лихорадочной01:17:02
беготне и записывала впечатляющие01:17:05
вражеские потери Морская пехота на01:17:08
северо-восточных берегах сидела без дела01:17:10
Пока что они не вступили в Контакт с01:17:13
противником но один Морпех повредил себе01:17:16
ногу в ходе высадки у пилотов дела шли01:17:20
лучше на занятых территориях нас01:17:23
обстреливали всё реже и реже вопрос сто01:17:26
именно так Чарли перестали драться01:17:28
потому что побеждены или потому что01:17:31
просто решили на время стать01:17:33
гражданскими01:17:34
командующий третьей бригадой полковник01:17:37
лестер наверное думал о том же он решил01:17:40
выяснить это поставив виси в такое01:17:43
положение когда драться Им придется в01:17:46
любом случае потому что отходить станет01:17:49
некуда А весии всегда точно знали где мы01:17:53
потому что следили за хьюи первой частью01:17:57
плана было высадить почти три батальона01:17:59
в точке слияния семи Долин в 12 милях к01:18:03
югу от бансон здесь все было как обычно01:18:06
за исключением того что после высадки мы01:18:09
не возвращались для поддержки солдат01:18:12
вместо этого они взяв запас пищи на01:18:16
несколько дней должны были действовать01:18:18
самостоятельно в течение трех дней они01:18:21
должны были незаметно развернуться в01:18:24
этом районе и устроить засаду такси01:18:27
которые двинуться в их направлении01:18:29
вторая часть заключалась в том чтобы01:18:32
убедить Чарли будто мы высаживаем01:18:35
большие силы на склонах длинной долины01:18:38
ведущей к слиянию мы это сделали два дня01:18:42
литая на пустых вертолетах к нормально01:18:44
подготовленным зонам высадки на каждой01:18:47
из таких фальшивых зон мы проделывали01:18:50
все детали обычного воздушного штурма на01:18:54
заходе стрелки косили кусты выполнив01:18:57
посадку мы оставались на земле секунд на01:18:59
30 А потом и летали После этого мы01:19:02
возвращались с регулярными интервалами01:19:05
как бы снабжая не существующие войска01:19:08
вот такой был план и то что план01:19:12
существовал был уже чем-то новым Итак01:19:16
два дня вести наблюдали за наращиванием01:19:18
сил и решали не станет ли в долине01:19:22
слишком жарко и не пора ли отходить на01:19:25
юг где уже ждала Ловушка после того как01:19:29
Воображаемые войска высадились на01:19:32
склонах реальные Солдаты заняли не с01:19:34
Долины чтобы стать ударной силой иногда01:19:38
им попадались отдельные вьетконговские01:19:40
команды прикрытия01:19:42
жертвовавшие собой чтобы их товарищи01:19:45
могли отойти в Безопасное место в ходе01:19:49
нескольких следующих дней мы снабжали01:19:51
эти ударные силы горячей пищей и новой01:19:55
одеждой попутно нанося фальшивые визиты01:19:58
призрачным войскам жизнь у сапог в01:20:02
долине была невеселой за несколько дней01:20:05
они превратились в промокших усталых01:20:07
людей покрытых коркой от укусов пиявок01:20:10
одна рота устроила Привал в особенно01:20:13
живописном месте на реке 150 человек01:20:17
скинули гниющую одежду чтобы искупаться01:20:20
на песчаных отмелях оставив нескольких01:20:23
солдат в качестве прикрытия01:20:26
их Здорово опередили никто не заметил ни01:20:30
малейшего признака засады совершенно01:20:33
внезапно виси открыли огонь пулей01:20:35
вспенили воду голые люди Рассыпались во01:20:39
все стороны часовые не могли понять01:20:41
откуда стреляют на протяжении Долгих01:20:44
минут все были абсолютно уязвимы а потом01:20:48
они добрались до оружия и ход боя резко01:20:51
изменился Чарли были отбиты я01:20:55
приземлился на берегу вскоре после01:20:57
перестрелки и голые солдаты все еще01:21:00
смеялись никто серьезно не пострадал Это01:21:03
было невероятно А значит смешно мы01:21:07
оставили пищу и подождали пока они01:21:10
поедят несколько раз мне приходилось01:21:12
ночевать с этими ребятами как обычно01:21:15
несколько сапог собирались вокруг машины01:21:17
и задавали все возможные технические01:21:20
вопросы Насколько быстро она может01:21:23
лететь сколько продержится на одной01:21:26
заправке Почему вы не всегда взлетаете01:21:28
вертикально вам бывает страшно или нет01:21:31
другие же стояли в отдалении и много01:21:34
значительно усмехались обычно так бывает01:21:38
когда люди окружают автогонщиков вокруг01:21:41
нас Солдаты открывали ящики со свежей01:21:45
формой предыдущие комплекты прослужившие два01:21:48
дня буквально разваливались у них на01:21:51
спинах отгнили один солдат показал на01:21:54
Полевую дырку в двери этот пуля Куда01:21:57
пошла я выдвинул бортовую бронепанель и01:22:01
показал вмятинку вместе удара черт01:22:04
поверье Вот это повезло пожалуй не01:22:08
попади она сюда меня бы наверное убило01:22:10
ответил я кто-то засунул голову в кабину01:22:13
и вы правда используете все эти приборы01:22:16
кнопки и все такое Ага только не все01:22:20
сразу мы на них смотрим в определенном01:22:22
порядке а вот эта штука что делает это01:22:26
Горизонт он тебе показывает Где01:22:29
находится Горизонт Если ты его не видишь01:22:31
скажем в плохую погоду хотел бы летать01:22:35
на таком чего дэниелс Да ты охуел01:22:39
отозвался его друг мишенью решил01:22:41
подработать это лучше чем быть сапогом01:22:44
дубина не измажешься Да какая разница Мы01:22:48
перемажимся грязью но мы можем Хоть в01:22:50
эту грязь залечь когда стрелять начнут01:22:52
тебе что высадок было мало чтобы от01:22:55
страха обоссаться на этой ёбаной войне01:22:57
Хуже всего подлетать к зоне прикрыть это01:22:59
Нет если бы не все Это Я бы каждый01:23:02
раз как выскакиваю землю целовал01:23:06
медсестры-то на базе уж точно по вам с01:23:08
ума сходят Да спросил дэниелс на базе я01:23:12
начал было объяснять что наша база это01:23:15
просто кучка песка близ фукат Я не видел01:23:18
ни одной женщины европейки С тех самых01:23:21
пор как здесь нахожусь Ну да на базе01:23:24
хорошо смысле мы такие одинаковы и да01:23:27
медсестры выходят из-под контроля и дал01:23:31
мудила вот он класс если ты сразу не01:23:34
понял В смысле тут мозги нужны вы тут01:23:37
землю жрём и в кулак ебёмся они спят на01:23:40
мягких постелях и засаживают всем подряд01:23:43
на его друга это впечатление не01:23:46
произвело Пускай их засаживают ты глянь01:23:49
На эти дыры и в крыше и в дверях и в01:23:52
стеклах это ж решето я лучше01:23:55
останусь на земле и буду мучить мой01:23:57
бедный и несчастный член пока не поеду01:24:00
домой к мамочке Аминь согласился01:24:03
кто-то данилсу я сказал Если хочешь на01:24:07
вертолет нам всегда нужны стрелки можешь01:24:10
вызваться добровольцем да могу Наверное01:24:14
Данил скажется расстроился вообще у меня01:24:19
и так получается еще шесть месяцев и01:24:22
домой Ну если передумаешь Да если01:24:25
передумаю01:24:26
кабине подошел рубенски только Что друга01:24:30
нашел Мистер Мейсон он служит в этой01:24:32
части Ага это моя бывшая рота сейчас01:24:36
хочу чтобы он перевелся в 229 борт01:24:39
стрелком А он чего говорит давай только01:24:43
Представьте нас двоих на одном вертолете01:24:45
вывести просто распашем реально распашем01:24:50
один из стрелков должен быть бортником01:24:52
как Миллер что я тут же и объяснил а не01:24:57
важно достаточно чтобы мы были в одной01:24:59
роте мы с ним в Чикаго прошли огонь и01:25:03
воду и планы на будущее У нас тоже есть01:25:06
знаете сэр нас тут столько мы научили01:25:08
что мы с другом пожалуй даже сможем01:25:11
выставить банк выставить банк вы хотите01:25:15
ограбить банк Да мелочевка конечно может01:25:18
мы возьмемся за что-то посерьезнее чем01:25:21
банк Вот почему нам так важно быть01:25:24
вместе мы можем придумать правильный он01:25:27
мозг а Я мускул Я бы в жизни не поверил01:25:31
что рубенский хочет посвятить себя01:25:33
преступной карьере скорее всего это были01:25:36
просто мечты которые помогали ему01:25:39
держаться Я рассмеялся давайте шучу и01:25:43
опять засмеялся вот Подождите Мистер01:25:46
Мейсон вот увидите рубанский макарои01:25:50
запомните эти имена Лучшие из лучших но01:25:54
буду читать газету рубански Отлично вот01:25:58
и все что мне нужно читайте газеты Дайте01:26:01
нам шанс01:26:02
румынские обернулся и увидел что сапоги01:26:05
организуются Сейчас вернусь и помчался01:26:09
группе солдат переодевшись в свежую01:26:12
форму сапоги возвращались к делу на борт01:26:16
нам погрузили пустые продуктовые01:26:18
контейнеры плюс Пару ребят с легкими01:26:21
ранениями когда Солдаты уходили от01:26:23
вертолета я увидел как Рубинский01:26:26
обнимает из них на прощание01:26:29
весии которых выдавливали на юг01:26:31
двигались к слиянию в долине кимсон в01:26:34
этой долине один поворот реки был такой01:26:37
крутой что почти образовывал петлю и в01:26:41
этой петле стояла большая деревня на01:26:44
стрельбище штабной палатке Майор Уильямс01:26:48
показал на карту это зона птица в ней и01:26:51
в джунглях к северу от неё закрепились01:26:54
северо-вьетнамцы и вьет Конг мы будем01:26:57
штурмовать непосредственно деревню заход01:27:00
идет над возвышенностью к югу от птицы и01:27:03
предполагается что здесь огня земли не01:27:06
будет птицы обнаружены зенитные позиции01:27:09
но до нашей высадки зона будет тщательно01:27:12
подготовлена после того как первая волна01:27:15
окажется на земле часть наших машин01:27:18
вернется в зону подскока чтобы взять01:27:20
подкрепление удачи пошли01:27:23
пока мы шли к машине рестлер сказал01:27:26
Господи Мне иногда кажется что я прямо01:27:29
на войне а ты что думал что когда ты01:27:32
вернешься война закончится надеялся Боже01:27:36
видел бы ты Бангкок совершенно01:27:38
потрясающие женщины отличная еда дикие01:27:42
пейзажи И самое главное не стреляют мы01:27:46
подошли к вертолёту и забросили шлемы с01:27:49
нагрудниками перед креслами Гарри делал01:27:52
предполетный обход вертолета А я01:27:54
забрался наверх чтобы проверить винт и01:27:57
вал эти девочки такие хорошенькие01:27:59
застенчивые ты натурально в шоке когда01:28:02
обнаруживаешь что они просто обожают01:28:05
трахаться хорош ответил Я с винтами все01:28:09
было в порядке отслоений не обнаружено01:28:12
Нет правда они на меня практически01:28:15
вешались и он тут же сказал технику01:28:18
здесь заклепки не хватает не знаю Важно01:28:21
ли Если рядом вот это пробоина демпферы01:28:25
были разблокированы трещин не01:28:28
образовывалась главная гайка была на01:28:30
месте и видимых повреждений не нашлось Я01:28:34
спустился вниз сапфиры то достал Не я в01:28:38
них не разбираюсь Зато натрахался Гэри Я01:28:42
тебя убью если ты не заткнёшь у них01:28:45
самые большие глаза какие-то только01:28:47
видел тонкие такие черты маленькие01:28:51
твёрдые грудки и маленькие тугие дырки01:28:54
тугие вздохнул я и сочные01:28:59
грехи хикнул и пошел вокруг машины чтобы01:29:02
залезть вовнутрь Господи Мне надо в01:29:06
Бангкок пробормотал я и дорого это01:29:09
бесплатно ответил Гарри пристегиваясь01:29:12
бесплатно Ну все твои сколько выдержишь01:29:16
если уйдешь на своих двоих значит вообще01:29:20
не пытался запуск01:29:23
заорал кто-то Я забрался в своё кресло и01:29:27
пристегнулся Этой ночью реслер я тебя01:29:31
задушу он хохотал до слёз01:29:34
строи из 50 машин мчался в Прохладном01:29:38
воздухе к зоне птица мы с Гэри были01:29:41
где-то двадцатыми по дороге Говорили01:29:44
немного01:29:45
странная щекочущее чувство в животе при01:29:48
начале каждого штурма было у меня01:29:50
пожалуй не от страха По крайней мере я01:29:54
не осознавал что боюсь вместо этого я01:29:57
сосредотачивался на радио переговорах01:29:59
чтобы быть в курсе как идут дела01:30:01
напрягал и расслаблял мышцы чтобы не01:30:04
деревенели шея и плечи и похлопывал по01:30:08
пистолету когда мы прошли гребень то в01:30:11
котловине увидели зону потоки дыма от01:30:14
подготовки поднимались вверх и уносились01:30:17
прочь 20 машин перед нами образовали01:30:20
колонну и пошли вниз как по лестничным01:30:23
пролетам через трое безмолвно01:30:25
проносились здоровенные трасеры от01:30:28
зениток единственные звуки боя которые я01:30:31
слышал доносились сквозь шлемофоны за01:30:35
разговорами пилотов Я слышал стрельбу из01:30:38
бортовых пулемётов01:30:39
арт-техник тяжело ранен Я возвращаюсь01:30:43
радировал кто-то впереди Рядовой первого01:30:46
класса Миллер получил прямое попадание в01:30:49
нагрудник но осколки пули оторвали ему01:30:52
руку если бы пилота мгновенно не вышел01:30:56
из боя Миллер истек бы кровью до смерти01:30:59
вас понял доставьте его госпитальному01:31:02
модулю01:31:03
единственной причиной для выхода из боя01:31:05
было ранение члена экипажа или тяжелое01:31:09
повреждение машины если ранят сапога ты01:31:12
продолжаешь идти вперед пилотировал Гэри01:31:16
мягко удерживая управление я рискнул и01:31:20
сделал несколько снимков я не смотрел01:31:23
видоискатель просто щелкал затвором01:31:26
наугад никогда не понимал почему кажется01:31:29
что трассеры летят так медленно я знал01:31:33
что они движутся очень Наши быстро но01:31:36
всегда казалось что их полет ленив01:31:39
безошибочен но ленив ребята впереди нас01:31:43
сделали всю работу приняли на себя весь01:31:46
риск и потеряли две машины К тому01:31:49
моменту как мы подошли сапоги уже01:31:52
уничтожили тяжелые зенитки только одна01:31:55
еще продолжала бить Мы приземлились на01:31:59
чем-то огороде и сапоги выскочили01:32:01
устремившись к опушке Гарри опустил нос01:32:05
вертолета вниз и мы сорвались с места01:32:07
ушли с лёхонькие обратно прекрасное небо01:32:12
где в Прохладном воздухе плывут облачка01:32:16
отдаю сказал Гарри взял нам предстояло01:32:21
взять на борт еще солдат и вернуться01:32:24
Гэри настроил радио компас на станцию в01:32:27
кингхон Нэнси сенаторы исполняла сапожки01:32:30
чтобы пройтись довольно неплохой прием01:32:33
на на высоте заметил Гэри Пошел на хуй01:32:38
Gi Пошел нахуй Ji Пошел нахуй Ji01:32:42
раздалось по радио Ух ты Чарли вышли на01:32:46
нашу волну сказал я Чарли прошу01:32:49
повторить отозвался Гэри по тому же01:32:52
каналу Пошел нахуй Джей Пошел нахуй Джей01:32:56
кто вызывает Чарли ревнули Из01:33:00
командирского вертолета Пошел нахуй Джей01:33:03
пошел Нахуй пошел Нахуй джиай продолжал01:33:08
голос с восточным акцентом я повернул01:33:12
верьер компаса и когда Стрелка пришла в01:33:15
ноль получил примерное направление на01:33:17
передатчик с юга Гарри вызвал командира01:33:21
перехватываем передачу Чарли с Южного01:33:24
направления вас понял Пошел нахуй иди01:33:29
высокий голос всё продолжал и замолчал01:33:32
как только хьюи развернулся в сторону у01:33:36
мелкого Гука явно яйца есть а сказал01:33:39
Гэри Это точно они небось больше чем он01:33:42
сам если бы всех гуков поубивали то01:33:46
лучше бы этот остался каждый раз слыша01:33:49
его вдохновенное стакката насчет Пошел01:33:51
нахуй Джей Я хохотал до потери пульса Ну01:33:55
хоть кто-то еще в этом мире стал против01:33:58
ветра пока командирский вертолет пытался01:34:01
запеленговать вьетконговскую передачу мы01:34:04
с Гарри добрались до зоны подскока и01:34:07
взяли солдат на борт вторая посадка01:34:09
прошла Без приключений мы приземлились01:34:12
справа от деревни в каких-то садах нам01:34:15
приказали заглушить двигатель и ждать01:34:17
пока на борт погрузят трофеи захваченные01:34:20
в бою пока мы шли пешком к захваченной и01:34:24
уничтоженной деревне чинуки доставляли01:34:26
артиллерию когда-то колыхавшие пальмы01:34:29
превратились в нелепые палки торчащие01:34:32
между Воронок и со хижин Я не видел ни01:34:37
одного живого вьетнамца трупы виси01:34:40
складывали рядом с бункером у некоторых01:34:42
не хватало голов или конечностей другие01:34:45
были обожжены их лица исказились в01:34:49
болезненном гротескном крике стрелок01:34:52
висели жало пулемёта его рука01:34:54
прикованная к оружию задралась вверх01:34:58
американские Солдаты обыскивали трупы И01:35:01
найдя оружие складывали его во01:35:03
всёрастущую кучу большинство улыбались01:35:07
победной улыбкой Дым от сгоревшего01:35:10
дерева хижин мешался с вонью горящего01:35:12
мяса и волос солнце палило воздух был01:35:17
влажный на берегу реки несколько сапог01:35:21
развлекались с лодками корзинами01:35:23
плетенками 6 футов в диаметре Солдаты01:35:27
плескались как дети крестьяне01:35:29
использовали эти лодки для рыбалки но01:35:33
сейчас конечно никаких крестьян не01:35:36
осталось над рекой все еще вращалась01:35:38
гигантская водяное колесо оно было фута01:35:42
в 25 в диаметре 5 футов шириной и01:35:45
сделали его исключительно из бамбука по01:35:49
периметру колеса горизонтально01:35:50
располагались длинные бамбуковые трубы01:35:53
закрытые с одного конца внизу они01:35:57
наполнялись водой А вверху опорожнялись01:36:00
в желоб проводящий воду на поле вода01:36:03
поднималась больше чем на 20 футов и01:36:06
методично выплескивалась в желоб01:36:08
безразличная к судьбе строители сапог01:36:12
внизу схватил колесо попытавшись его01:36:14
остановить оно подняло его из воды он01:36:17
выпустил его поднявшись на 10 футов тут01:36:21
же еще один сапог тоже вцепился в колесо01:36:23
оно пронесло его до самого верха и вновь01:36:27
опустила в реку двое попробовали01:36:29
одновременно и колесо замедлилось почти01:36:33
остановилась01:36:34
это все же протащила их вверх когда этим01:36:37
занялись трое колесо все же подняло их01:36:40
из воды прежде чем замереть они01:36:43
разразились радостными воплями Победа Я01:36:47
смотрел одну из плетенок она была01:36:50
настолько туго и точно сплетена что не01:36:53
пропускала воду ее не конопатили между01:36:56
полосами но все же лодка не текла и01:36:59
лодку и колесо построили из материала01:37:02
который рос вокруг деревни мне стало01:37:06
интересно и как наша технологии могут01:37:09
помочь вьетнамцам Может после того как01:37:12
мы поубиваем таких людей как эти01:37:14
крестьяне которые Были способны так01:37:16
элегантно жить своей стране тем кто01:37:19
останется действительно понадобится наша01:37:22
технология водяное колесо было01:37:24
эффективно ничуть не меньше чем любой01:37:27
механизм который смогли бы создать нашей01:37:30
инженеры знание которое помогло его по01:37:34
открыть систематические уничтожалось мы01:37:38
провели час птице я все смотрел на01:37:41
колесо и на людей которые с ним играют и01:37:44
думал А кто здесь варвар когда мы01:37:47
взлетели я увидел куда шла вода поэтому01:37:51
полю не ходили люди и там ничего не01:37:54
росло вода заполняла Воронки от Бомб на01:37:59
следующий день вместо того чтобы01:38:01
отправить нас с гори наш штурм нам01:38:03
придали специальную команду01:38:05
радиоразведки чтобы выследить виси01:38:08
которые все еще вел передачи по нашим01:38:11
каналам разведка выяснила что севера01:38:14
вьетнамские генерал передавал сообщение01:38:16
своим войскам не стесняясь нашего01:38:19
присутствия штабе решили взять этого01:38:22
Генерала особые команды солдат стояли в01:38:25
готовности в грузовую кабину поднялись01:38:28
четверо со здоровой антенной пеленгатора01:38:31
Мы летали под олени то туда то выполняя01:38:35
их требования один хлопнул другого по01:38:38
плечу и вызвал меня через переговорное01:38:40
устройство Ладно ложитесь на курс 18001:38:44
попался высадили солдата круживших01:38:49
запеленгованное место те обнаружили01:38:51
горевшие костры всякое имущество и еду01:38:54
но не нашли ни радио ни виси не Генерала01:38:58
Ладно Возвращайтесь на 270 сказал нам01:39:02
командир группы пилотировал Гэри Так что01:39:05
Я развернулся чтобы поглазеть на01:39:08
разведчиков Они похожи разозлились чего01:39:12
там спросил01:39:14
яковский генерал опять в эфире и ржат01:39:17
Они продолжали вращать01:39:19
крестообразную антенну мы несколько раз01:39:22
сменили курс прежде чем они вновь01:39:25
вычислили местоположение Генерала пока01:39:28
мы возвращались для дозаправки туда01:39:31
послали еще одну команду солдат01:39:34
поднявшись в воздух мы узнали что место01:39:36
опять было пустым за исключением01:39:39
признаков того что его поспешно покинули01:39:42
люди в грузовой кабине качали головами01:39:46
один из них сказал мне01:39:48
этот Гук натуральная лиса после01:39:53
еще двух часов полета над Долиной01:39:55
генерал позволил обнаружить себя еще01:39:58
один раз из-за каким дьяволом ему это01:40:01
нужно было вновь послали команду и опять01:40:05
обнаружился поспешно Оставленный лаги01:40:09
операцию прекратили с началом Сумерек и01:40:12
решили возобновить на следующее утро01:40:15
генерал играл в свою игру еще два дня01:40:19
пока она не потеряла смысл развед рота01:40:23
кавалерии взяла в плен севера01:40:25
вьетнамского полковника тот заговорил и01:40:28
выдал расположение штаба который генерал01:40:31
пытался спасти это место прозванное01:40:34
железной треугольник находилась в01:40:37
противоположном направлении генерал01:40:39
уводил нас от своего гнезда больше его01:40:42
не слышали01:40:44
железный треугольник был захвачен после01:40:47
двух дней ожесточенных схваток все01:40:50
решили что с Чарли в бонсон наконец-то01:40:53
все но бои продолжались и вскоре После01:40:57
этого мы с Гэри вновь услышали знакомые01:41:00
песнопения нашего старого приятеля Пошел01:41:04
нахуй01:41:08
хуже чем сорняки выводить и Богу01:41:12
Кайзер сутулившийся глядел вперед01:41:15
казалось что он игрок проигрывающий01:41:18
футбольной команды Но на самом деле он01:41:21
был уставшим вертолетчиком Я курил пел01:41:24
мел прислонившись к двери чтобы01:41:26
расслабить ноющую спину Мы летали на01:41:29
штурм больше 8 часов подряд без01:41:31
перерывов и теперь направлялись обратно01:41:34
на стрельбище желтый 2 священник 601:41:38
священник 6 вас понял продолжайте вас01:41:42
понял ложитесь на курс 2 6 9 и сделайте01:41:46
что можете вас понял ответил Я пока я01:41:50
настраивался на чистоту сапог Кайзер01:41:53
качал головой желтый 2 Росомаха 1.6 мы01:41:57
под плотным миномётным огнем у нас01:41:59
несколько тяжело раненых вас понял Скоро01:42:02
будем ваши координаты01:42:04
лейтенант прочитал шесть цифр и я нанес01:42:07
их на карту место было всего в двух01:42:09
милях я показал на карту кайзеру тут01:42:12
молча изменил курс я выкинул в окно01:42:16
сигарету Может она расчистит эти Чертовы01:42:19
Джунгли подыму заполнявшему поляну найти01:42:22
их было несложно Если не считать дыма01:42:25
никакой другой активности Я не видел01:42:28
желтый 2 у нас чисто повторяю чисто01:42:31
минометы прекратили огонь вас понял01:42:35
садимся Никто из нас не думал что часть01:42:38
попала в ловушку окружена что миномёты01:42:41
могут начать стрелять в любой момент01:42:43
всем было без разницы Мы зашли на поляну01:42:46
в тенях заходящее солнце было впереди01:42:49
нас даже когда Кайзер провел машину над01:42:52
высокими деревьями Я не почувствовал01:42:55
адреналина я выпрямился расправил плечи01:42:58
положил руки на управление но не01:43:01
встревожился рубынский внезапно дал01:43:04
очередь по деревьям справа от нас попал01:43:07
спросил Я не уверен Ну и замечательно01:43:11
Кай я привел нас на землю почти без01:43:14
удара Мы оказались на миниатюрной01:43:16
полянке окруженной высокими деревьями01:43:19
трава была невысокой словно ее01:43:22
подстригали я начал оглядываться вокруг01:43:25
на лужайке в аккуратной линии лежали 1001:43:28
трупов одному распорола брюшную полость01:43:32
его рука была скрыта под кишками01:43:34
казалось что другой спит в тени пока01:43:37
сапоги добирались до нас доща пятерых01:43:40
человек я смотрел на него Вот оно что01:43:43
подумал я заметив бледное пятно за01:43:46
головой не спит выбила мозги прежде чем01:43:50
миномёты начали стрелять на борт успели01:43:53
погрузить двоих раненых при взрывах01:43:56
сапоги залегли прихватив раненых собой01:43:58
Ну вот блин подумал я еще одна заминка01:44:02
Когда в сотни футов взорвалась мина я01:44:06
обратил внимание на то сколько01:44:08
оранжевого Света исходит из сердцевины01:44:11
вз на фоне столба расширяющихся газов01:44:15
ком есть земли кажутся черными силуэтами01:44:18
сапоги похожи вымотались не меньше01:44:21
нашего После первых нескольких мин Они01:44:24
встали и погрузили оставшихся троих01:44:27
раненых впереди от нас продолжали01:44:29
греметь взрывы и оглянул на последнего01:44:32
взятого ниже колена у него не было ноги01:44:35
жгут почти остановил кровотечение01:44:38
рубынский долбил по пушке на нашем01:44:41
правом фланге и всё желтый 2 Осторожно01:44:45
впереди вас пулемет Кайзер поднял шаг и01:44:49
ответил вас понял в полусотни футов на01:44:52
два часа разорвалась мина Кайзер рванул01:44:55
вверх Так что забыла сирена01:44:57
предупреждения низких оборотах он01:45:00
сбросил газ настолько чтобы тревожный01:45:03
сигнал умолк и развернулся влево уходя01:45:06
от пулемета о котором нас предупредили01:45:08
когда мы пересекли границу лужайки я я01:45:12
слышал как Рубинский бьет из пулемета а01:45:15
потом раздалось цок-цок наверное еще01:45:18
пулемёт три пули без вреда прошли сквозь01:45:21
лист алюминия и застряли выхлопной трубе01:45:24
все опять стало мирным я Закурил и01:45:29
смотрел в закат01:45:31
вы ребята Здорово впечатлили командира01:45:34
сапог сказал нейт Когда мы вернулись на01:45:37
стрельбище Я слышал что он хочет вас01:45:40
представить кресто залетные заслуги01:45:43
это медаль ответил уже пьяный Кайзер01:45:47
нужны медали мне похер со знаком вверх01:45:51
За доблесть после того как мы оставили01:45:54
четверых раненых в зоне пёс нам с банжа01:45:58
и Дейзи с джилетом пришлось возвращаться01:46:00
на стрельбище ночью ведущим был Дейзи и01:46:04
он решил использовать радарное01:46:06
сопровождение пса чтобы получить курс на01:46:09
стрельбище в летной школе когда нас01:46:12
обучали приборным полетам мне пришлось01:46:14
использовать радарное сопровождение01:46:16
всего 1-2 раза я не был с ним слишком01:46:20
хорошо знаком чтобы захотеть к нему01:46:22
обратиться мне даже и в голову не пришло01:46:25
использовать что-то помимо компаса Да01:46:29
Изя опасался влететь в гору но если мы01:46:31
останемся подальше от гребня Западной01:46:34
стороны горы нам не угрожают Итак банджа01:46:38
вел машину в строю с Дейзи пока мы по01:46:41
спирали набирали высоту над псом01:46:43
священники курс 1 70 передали с радара01:46:47
сам радар был зеленой коробкой 4 на 401:46:51
фута установленные в трейлере Да и зелек01:46:54
на новый курс и банджа искусно держался01:46:57
в строю оказалось что здесь легче01:47:00
держаться очень близко так близко что01:47:03
видна Красная подсветка приборов01:47:05
соседней машины на таком расстоянии01:47:08
слышно как рядом с тобой жужжит рулевой01:47:11
винт священники я вас потерял потерял Мы01:47:16
лежали на курсе каких-то две минуты и в01:47:18
тот же момент мы потеряли из виду Дейзи01:47:20
потому что влетели в облака стала01:47:23
по-настоящему темно ни верха ни низа01:47:26
куда летел Дейзи влево вправо вверх01:47:31
желтый 2 ухожу влево вызвал нас Дейзи А01:47:36
понял ответил банша он повернул вправо а01:47:39
я следил за компасом мы развернулись на01:47:43
север а потом на запад как раз на западе01:47:46
были горы Эй банжа нам на запад не надо01:47:49
сказал я знаю01:47:52
холодно Я ждал когда он сменит курс но01:47:56
он не стал вместо этого он вошел в Пике01:47:59
указатель скорости перешел 120 узлов01:48:03
вариометр показывал что мы теряем больше01:48:06
тысячи футов в минуту банджа мой01:48:09
пикируем со мной все в порядке глянь На01:48:12
скорость он глянул и вертолет замедлился01:48:15
до 90 узлов Да нормально и крейсерской01:48:18
скорости вариометр показывал легкий01:48:22
набор те же был Дейзи желтый 2 желтый01:48:26
один мы снижаемся чтобы выйти из облаков01:48:28
рекомендую поступить так же я так и01:48:31
видел как Дейзи баррахтаясь в этой01:48:33
мерзости пытается нащупать нижний край01:48:36
облачного слоя облака кончаются как раз01:48:40
там где начинается гора Я представил как01:48:43
мы пытаемся проделать это вместе И01:48:46
сталкиваемся еще до того как врежемся в01:48:49
гору банджо не надо продолжай набор01:48:52
выйдем сверху и рванем в кинг-хон Дейзи01:48:56
стал снижаться Дейзи не понимает ни01:48:58
хрена куда снижаться Где мы сейчас на от01:49:01
Долиной или над горами ладно пойдем01:49:04
вверх Может я поведу Нет со мной все01:49:08
нормально тогда ты не мог бы повернуть01:49:10
на юг в нашем безликом мире банжа стал01:49:14
выполнять разворот летяв слепую Вы01:49:16
можете чувствовать изменения при начале01:49:19
виража но когда крен установился вы не01:49:22
ощутите разницы с полетом по прямой01:49:24
банжа уставился прямо в пустоту и01:49:28
вертолет опять пошел вниз банджа01:49:31
вариометр он промолчал но остановил01:49:34
снижение и вновь начал набор Я смотрел01:49:38
на свои приборы следя за панжа хотелось01:49:41
чтобы пилотировал Гэри или я банжа01:49:45
выпустился из лётной школы годами раньше01:49:47
когда еще не преподавали вертолетный01:49:50
полет по приборам а Гарри сдали на01:49:53
приборный полет Ford Tracker на хьюе01:49:56
банджо был старичком с большим налетом а01:49:59
для него я все еще был новичком мы опять01:50:03
снижались банджо Если ты будешь так01:50:05
снижаться мы окажемся по уши в говне01:50:08
вертолет качнулся снижение прекратилось01:50:11
но теперь нас разворачивало на запад01:50:14
компас я заговорился всем как мой бывший01:50:18
инструктор компас он Прекратил разворот01:50:22
Но вновь пошел вниз скорость указатель01:50:26
скорости мгновенно сообщает вам01:50:28
набираете вы высоту или теряете если01:50:31
скорость растет значит теряете банжа01:50:34
явно гордость не позволяла признаться01:50:37
что он ни хера не понимает в том что01:50:39
делает особенно мне его придется01:50:42
провести Сквозь все это словами 90 узлов01:50:46
сказал я такая скорость обеспечит нам01:50:50
набор высоты теперь он опять я01:50:52
заморачивал компас он исправил ошибку01:50:56
блин как бы я хотел хоть что-то увидеть01:50:59
А если облака доходит до 20 тысяч футов01:51:02
без кислорода выше 10-12 не поднимешься01:51:06
А над океаном наверное Ясно банджа еще01:51:10
на восток на высотомире было 4000 футов01:51:14
Господи Иисусе должно же это когда-то01:51:17
закончится мэйса на что если эта дрянь01:51:20
не кончится спросил банша думаю нам надо01:51:23
снизиться как Дейзи нет Что значит нет я01:51:27
командир экипажа нет значит не надо01:51:29
снижаться Ты не знаешь где находишься Ну01:51:32
еще несколько сотен футов осталось01:51:34
скорость пока мы говорили то потеряли01:51:38
500 футов еще минуту Слушая мои01:51:41
инструкции банжа сражался с хьюи Скоро01:51:44
мы вновь перешли в набор перескочив 400001:51:47
отметку во второй раз я поднимусь до01:51:51
5000 там не прояснится буду снижаться я01:51:55
промолчал при мысли о снижении вслепую01:51:58
над горной местностью я начал паниковать01:52:01
идти вверх это правильно твердил я себе01:52:05
скорость я резко вскрикнул выпустив01:52:09
часть паники наружу банджо черт возьми01:52:11
Следи за скоростью держи нас в наборе01:52:14
потом я успокоился и сказал вам же ты01:52:18
точно не хочешь чтобы я взял управление01:52:20
ненадолго Нет я поведу Ты только за01:52:24
приборами следи ладно Буду следить за01:52:27
приборами01:52:28
5000 футов и все еще ничего01:52:31
снижаюсь сказал Он стой заоралке набирай01:52:36
Давай мы почти добрались и потом мы01:52:38
летим к морю там облака кончаются мы01:52:41
ничего не теряем набирая высоту А вот01:52:44
снижаясь потерять можем все понял да01:52:47
Будь оно проклята01:52:49
и продолжил набор01:52:52
вспомнил пятна в глазах звезды Да звезды01:52:56
на высоте почти 6000 футов мы прорвались01:52:59
наружу борт-техник и стрелок разразились01:53:03
радостными воплями мы все разразились01:53:06
даже банджо Вселенная вернулась к нам01:53:09
теплое мерцающее видели бриллианты Света01:53:14
кингхон к моменту посадки мы страшно01:53:16
злились на Дейзи это он втянул нас в эту01:53:20
погань если бы мы шли к стрельбищу по01:53:23
нормальным ориентирам то никогда бы не01:53:25
попали в приборный полет не выяснилось01:53:28
бы что банджо не умеет этого делать мне01:53:31
не пришлось бы тащить его сквозь погоду01:53:34
Когда мы шли от посадочных площадок то01:53:37
увидели Дейзи прихватившего бутерброд из01:53:39
кухонной палатки банджо пригрозил ему01:53:42
дорогу говнюк ты тупой ревнул он Дейзи01:53:47
отпрыгнул ты нас чуть не угробил а01:53:50
капитана напал а капита выступал Слушай01:53:53
Баджи надо было просто снизиться в01:53:55
долину как я классно Придумано Дейзи в01:53:58
горах в такую погоду не снижается никто01:54:01
говнюк ты тупой я все время знал где01:54:04
Долина сказал дэйси врешь Я прошел мимо01:54:08
них в палатку фаррис захотел узнать с01:54:11
чего столько шума Дейзи решил пройти на01:54:14
радарном сопровождении от пса и завел01:54:16
нас в облака И в чем проблема в облаках01:54:19
радар нас потерял и Дейзи приказал01:54:22
снижаться и что А то что никто не знал01:54:26
над Долиной мы или над горами и что вы01:54:29
сделали спросил фаррис мы с банжи01:54:32
перешли в набор пока не вышли из облаков01:54:34
на 6 тысячах Так чего ты бесишься если01:54:38
бы мы сделали Как он сказал То могли бы01:54:41
глотнуть земли меня бесит когда такие01:54:44
ведущие как он творят что хотят Ну то01:54:47
есть ты открыл для себя что даже ведущие01:54:49
делают ошибки так да Похоже на то если01:54:53
считать Дейзи ведущим По мне так Он01:54:55
больше похож на дебила который почему-то01:54:58
стал капитаном фаре с кивнул и01:55:01
понимающие улыбнулся Ну что ж мне надо01:55:04
закончить это письмо утром увидимся я01:55:08
пытался заснуть и все не мог понять01:55:10
почему мне так Паршиво я просыпался и01:55:13
вскакивал без всякой причины похоже так01:55:17
прошла вся ночь я постоянно слышал звуки01:55:20
рикошетов каждый раз пригибался Фарес01:55:24
увидев это улыбнулся что еще это за01:55:27
спросил я ничего не волнуйся01:55:31
ничего не рикошетит я не то чтобы был01:55:35
встревожен скорее раздражен Мы были в01:55:38
середине очередного беуака еще одном01:55:40
разрушенном саду 20 заскучавших01:55:43
вертолетных экипажей сидели на корточках01:55:46
у своих машин или слонялись вокруг01:55:48
вспотев до самых мозгов когда по верху01:55:52
пули лица поднимались к небу пытаясь01:55:55
следить за ними рядом с нашим дивуаком01:55:58
стояла деревня из-за деревьев высотой в01:56:01
сотню с лишним футов со стоянки было не01:56:04
увидеть хижины в темно-зеленое море вела01:56:07
тропинка я решил по ней пойти01:56:10
сделав всего несколько шагов я оказался01:56:13
в другом мире под зеленым пологом было01:56:16
прохладно и сумрачно хорошо протоптанная01:56:20
чистая тропинка вела к чему-то вроде01:56:23
двора и обрывалась сотни футов сверху01:56:26
сквозь кроны проглядывался кружок Света01:56:29
Я оглянулся выискивая людей неизбежную01:56:33
толпу Эй твоя но никого хижины соединяла01:56:38
что-то наподобие тротуара Я заглянул в01:56:41
двери первой пусто Осторожно сунулся01:56:44
вовнутрь а где-то в голове зазвучал01:56:47
голос предупреждавший о минах-ловушках и01:56:50
увидел что огонь в очаге ещё горит вновь01:56:54
оглядела окрестности никого я подошел к01:56:58
следующей двери заглянул вовнутрь и01:57:00
увидел лицо лицо было женским женщина01:57:04
пыталась спрятаться за стенкой Рядом с01:57:07
дверью женщина улыбалась но её лоб01:57:10
покрывали тревожные морщины из-за ее01:57:13
черных пижамных штанов выглядывал01:57:15
маленький мальчик она слегка поклонилась01:57:18
что-то сказала мне кого-то Позвала я01:57:21
занервничав вышел наружу задумавшись у01:57:25
ли Я приперся сюда в одиночку женщиной01:57:28
мальчик последовали за мной нервно01:57:30
улыбаясь и кланяясь у себя за спиной Я01:57:33
услышал еще один голос я резко обернулся01:57:36
и увидел древнюю старушку в черном01:57:39
ковылявшую через двор она улыбнулась01:57:42
обнажив черные зубы я не помнил01:57:45
по-вьетнамски ни слова только цифра01:57:49
единственное что я смог сказать Вы в01:57:52
неожиданно все трое показали куда-то на01:57:55
окрестности деревни ведь Конг Я хотел01:57:58
спросить где их мужья но не знал нужных01:58:01
слов в конце концов я поступил чисто01:58:04
по-американски и сфотографировал их01:58:07
когда они со страхом сбились в кучку на01:58:10
дорожке я засмущался я объяснил им что01:58:13
просто пошел по тропинке и глазею вокруг01:58:16
а затем я помахал им рукой на прощанье01:58:20
тропинка привела к точно такому же двору01:58:23
и здесь никого не было дома очаги тоже01:58:26
горели но все кто был явно поспешно01:58:29
убежали оказавшись в одиночестве я01:58:32
Потрогал плетенные стены и сел в гамак01:58:35
бамбуковые балки и стропила у меня над01:58:37
головой похоже были сделаны на совесть01:58:40
пол хоть и земляной оказался чистым01:58:43
вообще-то неплохое место уж точно лучше01:58:47
чем палатка в которой я спал и средний01:58:50
американский дом конечно01:58:52
вряд ли жителям приходилось много01:58:54
платить за аренду я пошел по деревне01:58:57
дальше миновав подозрительную кучу01:58:59
рисовых стеблей вероятно маскировавших01:59:02
вход в подземные туннели и бункера можно01:59:06
было подойти и проверить А еще можно01:59:09
было взять пистолет и застрелиться01:59:11
результат в обоих случаях был бы тот же01:59:14
самый последняя Хижина которую я смотрел01:59:17
была дома мастера плотника Я нашел его01:59:21
инструменты они лежали в ящике размером01:59:24
с небольшой чемоданчик в аккуратных01:59:27
гнездах тускло поблескивала латуни01:59:30
сверкали стальные кромки лезвие прочно01:59:33
держались в рукоятьях в остальных01:59:35
ящичках лежали все возможные наборы для01:59:38
резьбы по дереву увидев такое01:59:41
разнообразие качество инструментов Я01:59:44
понял что эти люди или по крайней мере01:59:46
Этот человек уж точно не Дикари я в01:59:50
жизни не слышал про Гука плоскомордного01:59:53
косоглазого Динка который бы занимался01:59:56
чем-то еще кроме как жрал рис срал и вел02:00:00
бесконечные войны А эти инструменты плюс02:00:03
водяное колесо Убедили меня что вокруг02:00:06
нас могут жить и как-то по-другому но02:00:09
все что мы видели это тупые Дикари02:00:11
дравшиеся против коммунистических ОРД02:00:14
севера Почему когда появились Американцы02:00:17
все мужчины этой милые деревушки убежали02:00:21
если на них напали коммунисты разве они02:00:24
не должны приветствовать тех кто пришел02:00:27
на подмогу или я представляю все02:00:29
неправильно может быть все Кому мы здесь02:00:32
нужны это сайгонские политики добивавшие02:00:35
себе карманы пока мы здесь от этой02:00:38
деревни до сайгона дорога не близкая и02:00:41
люди здесь богатыми не были это просто02:00:43
люди02:00:45
плотник сделал скамейку части которой02:00:47
были так хорошо пригнаны что не02:00:50
требовали гвоздей02:00:52
выверенная работа правильный материал и02:00:55
скамейка держалась без посторонней02:00:57
помощи не рассыпаясь я увидел в этом02:01:00
символ проливающий свет на подлинную02:01:03
природу вьетнамского народа а потому02:01:06
скамейку я украл я понес ее на плече02:01:10
обратно по тропинке ни марисовой куче02:01:12
мимо двух дворов мимо все еще02:01:15
улыбающихся женщин сияние солнца в нашем02:01:18
саду дойдя до своего вертолета я02:01:22
поставил скамейку сел и сказал Гляньте02:01:25
никаких гвоздей Я пою развал на скамейке02:01:28
взад-вперед показывая что она не02:01:31
шатается Кайзер подошел глянуть Видал02:01:34
сказал я так хорошо подогнали что02:01:37
гвоздей не надо а им по-другому никак02:01:40
тупые гуки не умеют делать гвозди02:01:42
ответил Кайзер02:01:45
когда зона гольф попала под минометный02:01:47
обстрел нас там уже не было больше02:01:49
месяца несколько человек погибли около02:01:52
полусотни были раненые и несколько хьюи02:01:56
порвало на куске но это не помешало02:01:58
запланированному визиту посла лоджия02:02:01
который официально окрестил наш02:02:03
дивизионный комплекс лагерь Редклиф было02:02:07
слишком поздно название зона гольф уже02:02:09
прилипла мы это место по-другому не02:02:12
называли я волнуйтесь замок элроя Он о02:02:15
себе способен позаботиться сказал02:02:18
рубенски взвод макэлрои оказался окружен02:02:21
и мы никак не могли до него добраться02:02:23
вокруг взвода на склонах холмов Чарли02:02:27
Разместили зенитки и кто-то уже погиб02:02:30
пытаясь проскочить мимо них теперь мы02:02:33
сидели в темноте в зоне Пёс и ждали пока02:02:36
ВВС разбомбят их позиции02:02:38
само собой сказал я Но одно дело02:02:41
позаботиться о себе а вот вид конговская02:02:45
засада совсем другое если бы вы знали02:02:48
макэлроя то не сомневались бы все будет02:02:51
хорошо и лицо рубинские покрытое шрамами02:02:54
озарило хитрая ухмылка он как-то сказал02:02:58
мне что чуть не пролетел мимо армии02:03:00
из-за старых переломов черепа которые02:03:03
получил в ходе своего взросления в02:03:05
Чикаго вот послушайте какой у нас план02:03:08
продолжал он план макэлроя уже не с02:03:12
банком да Да фигня этот банк тут другое02:03:16
у макал Рая есть ум Так что за план02:03:19
озеро Тахо Господи минуточку сэр дайте02:03:24
мне шанс вы хотите ограбить озеро Тахо02:03:27
просто послушайте а потом скажите если02:03:31
увидите какие-то слабые места Ладно ну02:03:34
давай я пока что все равно никуда не02:03:36
собираюсь наша цель казино Таха это02:03:40
макэлрой уже видит но пока что не знает02:03:43
точно Насколько часто каждую неделю они02:03:46
увозят выручку от игорных столов и02:03:49
автоматов мы должны последить за этим02:03:52
местом чтобы уточнить график В общем они02:03:55
собирают все деньги в тележке и02:03:57
выкатывают их к броневику вокруг стоит02:03:59
охрана Но примерно на минуту миллионы02:04:02
долларов просто так и торчат подходи и02:04:05
да Забирай то есть всего-то навсего надо02:04:09
пройти мимо кучи охранников Подождите02:04:11
сэр Дайте доскажу сказал рубанский жаром02:04:14
мы используем газ Совсем как здесь трое02:04:18
наших устроит засаду и выпустят газ02:04:21
когда деньги окажутся снаружи А потом02:04:24
когда мы зайдем в облако чтобы взять02:04:26
тележки прилетайте вы на хьюи и Садитесь02:04:29
на дорогу в дым завесе я я-то Как попал02:04:33
в этот план это должны быть вы мистер02:04:36
Мейсон я 100 раз видел вы проделываете02:04:39
такие штуки macal Ray он гений Мы берем02:04:43
Все чему Мы здесь научились и пусть им02:04:46
Это в дело дома видите Ага так и вижу02:04:50
как вы летаете туда-сюда прикидывая где02:04:53
бы посадить хьюи с кучей денег чтобы02:04:55
никто ничего не заподозрил А это самый02:04:58
лучший момент продолжал он когда мы02:05:01
выбросим CS рвотный газ никто без02:05:05
противогаза не захочет шляться рядом мы02:05:08
еще сбросим кучу домовых шашек чтобы02:05:10
прикрыть погрузку и взлет возьмем всех02:05:13
на борту идем на Малой высоте мы02:05:15
направимся к озеру которая знает02:05:17
макэлрой там есть Хижина куда мы сложим02:05:21
деньги и будем там жить полгода Пока все02:05:24
не уляжется и никто не заметит что там02:05:27
стоит хьюи Ах да его бы угоним02:05:31
эмоциональной Гвардии а потом утопим в02:05:33
озере и проторчим там шесть месяцев02:05:36
соображая Как лучше потратить миллиона с02:05:39
лишним долларов на каждого Представляете02:05:42
ну это классика Я так и знал что вам это02:05:46
понравится Я не сказал что мне02:05:49
понравилось Я сказал что это классика02:05:52
звезды светили достаточно ярко чтобы02:05:55
заметить какой-то черный силуэт02:05:57
метавшийся от вертолета К вертолету02:05:59
когда он подбежал к соседней машине мы02:06:02
услышали что ищут рубенски рубенский02:06:05
крикнул что он здесь и выскочив встретил02:06:08
фигуру на пол дороги в засаде погибли02:06:12
несколько человек среди них был и02:06:15
макалрой рубенский вернулся примостился02:06:18
у своего пулемёта и заплакал хьюи02:06:21
заполнился сдавленными всхлипами устав02:06:25
весь во тьму Я тоже пролил несколько02:06:27
слез по макал раю Хотя даже не знал его02:06:31
поверить не могу что бывают02:06:33
способные попасть подрулевой винт знаю02:06:36
да еще и такие которые летали на куче02:06:39
штурмов мы смеялись сейчас в кузове02:06:42
грузовика направлявшегося в кингхон нам02:06:45
было смешно а прошлой ночью когда мы02:06:48
возвращались из зоны пёс один сапог02:06:51
шагнул прямо под вращающейся рулевой02:06:53
винт машины стоявший передо мной и тут я02:06:57
почти сдался это было уже чересчур я не02:07:01
мог выдержать Мысль о том что хьюи убьет02:07:03
человека сразу после того как спас ему02:07:06
жизнь турбина умолкла я стягивал шлем и02:07:10
тут увидел парня выскочившего из боковой02:07:13
двери Прежде чем я даже успел крикнуть02:07:16
стой он полетел на землю рулевой винт02:07:19
ударил его по голове бац и на землю но я02:07:24
не сдался в этом-то и был фокус парня не02:07:28
убила жизнь ему спасла КАСКО он02:07:31
отделался сильным сотрясением и02:07:34
кое-какими порезами это небось02:07:37
уже домой едет - сказал Кайзер заслужил02:07:40
отозвался конорс если ты выжил после02:07:43
такого то тебе должны дать медаль и02:07:46
билет на самолёт домой эта поездка на02:07:49
грузовике стала для нас первым перерывом02:07:51
за месяц другие группы пилотов уже02:07:54
добрались до кинг-хон А теперь настала02:07:57
нас черед то ли случайно то ли нет я02:08:00
ехал в своей обычной компании sconner02:08:04
кайзером нейтом и рестлером с нами был и02:08:08
фаррис чтобы убедиться что мы вернемся02:08:10
вовремя02:08:12
двадцатимильная дорога от стрельбища02:08:14
близ фукат до кингхон это почти два часа02:08:17
трески на ухабах между бесконечных02:08:20
рисовых полей время от времени нам02:08:22
попадались островки деревень А вот так02:08:25
подумать наша армия могла бы02:08:28
их дать разок Для нас Для02:08:31
сказал коннорс свободных машин нет02:08:34
слишком много на профилактике ответил02:08:37
ему фаррис представитель той самой армии02:08:40
когда движение стало плотным мы02:08:42
припарковали грузовик и наняли мальчика02:08:45
чтобы следил за ним а потом в поисках02:08:48
развлечений двинулись по улице02:08:51
конорса остановил военный полицейский02:08:54
виноват сэр положено закатывать рукава02:08:57
вышел локтей чего ваши рукава сэр Вы02:09:01
должны закатать их выше локтей Ты шутишь02:09:04
что ли Никак нет сэр конорс буквально02:09:06
взбесился на полицейского и мы все тоже02:09:09
ни у кого из нас рукава не были закатаны02:09:12
так высоко как надо а если рукава так и02:09:16
оставлю Тогда мне придется вас02:09:18
арестовать сэр ты меня арестуешь за не02:09:21
закатанные рукава Так точно сэр такие у02:09:24
меня приказы скажи-ка мне негромко02:09:27
заговорил конорс ты знаешь что тут война02:09:30
идет Так точно сэр Конечно я знаю что02:09:33
Война идёт так хули ты доебался до моих02:09:36
рукавов полицейский аж подскочил мне-то02:09:40
без разницы сэр Но если я не буду02:09:42
следить за формой одежды меня за жопу02:09:44
повесят А вот оно что если я не закатаю02:09:48
рукава выше локтя тебя повесят за жопу02:09:51
Вот теперь ты рассуждаешь здраво и02:09:55
конорс принялся закатывать рукава видите02:09:58
Джентльмены мы не имеем дело с личными02:10:01
извращениями данного специалиста02:10:03
заставляющими его следить за формой02:10:06
одежды военное время мы имеем дело с02:10:09
личными извращениями его тылового босса02:10:12
и коннорс угрюмо кивнул так специалист02:10:16
именно так сэр мы все похожи сильно02:10:19
обозлились но рукава все-таки закатали02:10:23
дьявол все время Забывая что пока нас02:10:25
нет армия живет нормальной жизнью сказал02:10:28
Гэри озвучив наши мысли мы шли все02:10:32
дальше по многолюдной улице еще у машины02:10:35
фаре сказал нам вернуться к 16:00 На что02:10:39
мы с радостью согласились Кайзер бывал02:10:43
здесь раньше первые мужики что нам нужно02:10:45
так это зайти в баню чтобы красотки не02:10:48
шарахались а красотки впал в экстаз02:10:52
коннорс тебе Коннор с бани не хватит02:10:54
понадобится пластическая операция сказал02:10:57
банша обожаю красоток мысль насчет бани02:11:02
мне нравилась всегда но такого я совсем02:11:05
не ожидал там было жарко слишком жарко02:11:08
чтобы получать удовольствие через 202:11:11
минуты как я вошел в парилку мне02:11:13
пришлось опуститься на пол где Согласно02:11:16
мифам воздух был прохладнее еще через 202:11:19
минуты когда я убедился что отключаюсь02:11:22
то практически выпал снаружи на02:11:25
массажный стол вьетнамец средних лет02:11:28
тщательно разместил меня на столе и об02:11:31
Восточную ярость на мое Западное тело02:11:34
Хорошо нет сказал он далбе меня по спине02:11:38
вам понравится Это я так и содрогнулся02:11:42
когда он завел мои локти мне за голову02:11:44
несколько минут он продолжал в том же02:11:47
духе а потом нагнулся и негромко спросил02:11:51
хотеть нет тут же ответил Я сильно02:11:55
смутившись У меня есть девочка прийти02:11:57
отсосать по Первый класс я испытал02:12:01
облегчение узнав что речь идет о девочке02:12:03
но не заинтересовался спасибо не надо02:12:07
надо Мейсон раздался из-за перегородки02:12:10
голос кайзера в любом месте Ты должен02:12:14
наслаждаться лучшим что есть а лучшее02:12:17
что здесь есть это Нэнси ее волшебные02:12:20
губки вьетнамский массажист кивнул в02:12:23
ожидании то я сказал что нет он пожал02:12:26
плечами и вновь стал избивать меня02:12:29
несколько часов Мы бродили по улицам02:12:32
выпивая и заходя в магазины более или02:12:35
менее вместе я переставал понимать где02:12:38
нахожусь где-то в сердце кинг-хон то на02:12:41
солнечных улицах то уходя солнечных улиц02:12:44
Четверо из нас сидели за столом в02:12:47
чудесном маленьком баре а симпатичной02:12:50
солнечной улочке и болтали с02:12:52
очаровательными девушками которые хотели02:12:55
трахаться с нами не глядя Кайзер выпил02:12:58
еще он пытался уговорить смеющуюся02:13:01
девушку оплатить его услуги02:13:03
покрасневший Гарри общался с образом02:13:06
возлюбленной наид стал трезвым02:13:09
интеллектуалом обсуждавшим мировые02:13:11
проблемы с кивающие женщиной я выпивал и02:13:15
смотрел на все что происходит в этом02:13:17
прекрасном залитом солнцем баре никогда02:13:20
не знал что бурбон может быть настолько02:13:23
хорош02:13:24
секрет голос моей спутницы отвлек меня02:13:27
от мыслей где она привлекла меня к себе02:13:31
чтобы прошептать свой секрет Грянул смех02:13:34
девушка кайзера все же призналась что02:13:37
потрахается с ним бесплатно именно так02:13:40
как он и говорил как же здесь все-таки02:13:42
Здорово с такими милыми людьми если это02:13:46
секрет то почему ты раздеваешься надо02:13:49
быть остроумным и тогда она тебя полюбит02:13:52
она поморщилась запутавшись ногами в02:13:55
трусиках она торопилась ее лицо стало02:13:58
беспокойным волшебным образом я тоже02:14:01
оказался раздет когда я вошел в неё она02:14:05
вздрогнула но пока я барахтался02:14:07
выпутываясь из месяцев накопленной02:14:09
похоти она все же оставалась похвально02:14:12
сосредоточенной долго ждать ей не02:14:15
пришлось вскоре меня уже вели обратно в02:14:18
бар где я стал восхищаться тем как же02:14:21
приятно трахать этих замечательных радо02:14:24
людей ведь правда же Да заплетаясь02:14:28
сказал Кайзер эти милашки самые милашки02:14:31
правда отозвался ныт и стукнул Бомб по02:14:36
столу чтобы подчеркнуть свои слова с02:14:39
этого момента я плохо запоминал что было02:14:41
вторую половину дня мы шатались по02:14:43
улицам и пили к тому времени как мы02:14:46
вспомнили про фарриса и добрались до02:14:48
джипа то уже опаздывали на час02:14:51
заблудились объяснил Кайзер Ага давайте02:14:55
двинули резко бросил Фарес К сожалению02:14:58
после двухчасового пути на стрельбище я02:15:02
был трезв как стеклышко мы опять02:15:04
тряслись на ухабах пока мимо нас02:15:07
проплывала деревня за деревней пока не02:15:09
появился зеленый пыльный палаточный02:15:12
городок02:15:13
подумал я наконец-то дома02:15:17
глава 9 напряжение Март 66 года я и 3002:15:25
рядовых стояли на бетоне аэропорта анкхэ02:15:28
по моим бокам тег пот оставляя темные02:15:31
пятна на форме мы наблюдали за рулящими02:15:34
самолетами гадая которые из них доставят02:15:37
нас Сайгон серебристый транспортник02:15:40
c-123 выкатился в центр поля и заглушил02:15:44
двигателя армейский транспортник02:15:46
вруливавший к нам заблокировал один из02:15:49
колесных тормозов и развернулся обдав02:15:52
нас потоком горячего ветра высушившего02:15:55
пот Это был наш самолет02:15:58
серебристый c-123 опустил рампу вышли02:16:02
четыре человека которые направились к02:16:05
нам открылась и Рампа другого самолета02:16:08
спустился борт Инженер принявшийся с02:16:11
недоверием оглядывать нас земных02:16:13
личностей я разглядел пилотов в кабине02:16:16
один я их увидел мои крылышки и кивнул в02:16:20
знак приветствия люди Серебристого02:16:22
самолета подошли достаточно близко и мы02:16:25
увидели что это высший офицеры один02:16:29
армейский и трое флотских борт-инженер02:16:32
открыл рот чтобы позвать нас на борт02:16:34
Пилот махнул ему показав планшет в знак02:16:37
подтверждения большое начальство быстро02:16:41
приближалось тот кто шел Первым был02:16:44
высок широк плечах носил звезды А рука у02:16:48
него была на перевязи я начал быстро02:16:51
соображать кто это у нас широкоплеч02:16:54
носит звезды рассекает на серебристых02:16:56
самолетах и у кого рука на перевязи это02:17:00
они вас морлант спросил Рядовой позади02:17:03
меня точно West morelland Властелин02:17:06
Вьетнама был всего в сотне футов от нас02:17:09
и дистанция стремительно сокращалась я02:17:12
обернулся выискивая лейтенанты или02:17:14
капитана которые поставит нашу ораву по02:17:17
бессмерно и проделает все остальное что02:17:20
положено делать когда на горизонте02:17:22
возникает генерал в результате02:17:24
поисков стало ясно что старший по званию02:17:27
здесь я смирно заорал я мешки и тюки02:17:33
грязного белья полетели на землю все02:17:35
принялись строится ему такое нравилось02:17:38
когда я обернулся вестморленд уже почти02:17:42
нависал над нами все еще шагая улыбаясь02:17:45
и присматриваясь к тощему воронт офицеру02:17:48
который отдал честь с идеальной02:17:51
четкостью я держал руку поднятой пока он02:17:54
не остановился и не ответил на02:17:56
приветствие генерал и трое его друзей02:17:59
адмиралов стояли лицом к лицу со мной и02:18:03
тремя десятками рядовых Оль на Мистер02:18:05
Мэйсон вестморленд подошел достаточно02:18:08
близко чтобы прочитать мое имя на02:18:11
нашивки он казался еще выше чем был на02:18:14
самом деле Какой еще ему звание могли02:18:17
такие просто обязаны быть генералами02:18:20
Мистер Мейсон заговорил он небрежным02:18:24
тоном уверяю моих друзей важное дело а02:18:27
мы самолет только что сломался его02:18:30
самолет Да все самолеты это его самолеты02:18:33
и все вертолеты и все корабли02:18:36
вестморленду принадлежало все даже02:18:39
пушечное мясо с которым он сейчас02:18:42
говорил сожалею сэр тоже Мистер мэйсона02:18:45
если вы не против я хотел бы взять ваш02:18:48
самолет чтобы доставить этих02:18:50
джентльменов на их корабли вовремя02:18:52
Адмирал из-за улыбались шутки на счет02:18:55
если вы не против Так точно сэр02:18:58
Разумеется мой самолет ваш самолет02:19:01
Спасибо Мистер Мейсон над квадратной02:19:04
челюстью появилась откровенная улыбка а02:19:07
в глазах плеснул понимающий огонек А02:19:10
теперь было бы замечательно если вы02:19:12
уберете этих людей с дороги Нам02:19:14
действительно надо поторапливаться02:19:17
Есть сэр Я развернулся и дал команду с02:19:20
дороги началась легкая Неразбериха пока02:19:24
все хватали свои вещи и отбегали в02:19:26
сторону Адмиралы поднялись в самолет02:19:29
заняв три из 35 мест вестморленд02:19:33
задержался Еще раз спасибо Мистер Мейсон02:19:36
Надеюсь вы из-за этого не опоздаете куда02:19:39
вы направляетесь в отпуск сэр А отпуск02:19:43
Ну ничего Совсем скоро будет еще один02:19:46
самолет Человек года Как назвал его02:19:50
таймс присоединился к адмиралам четыре02:19:53
человека расселись по местам в салоне02:19:55
похожим на пещеру борт инженер02:19:57
выглядевший так будто получил повышение02:20:00
сразу на несколько званий нажал на02:20:02
кнопку Рампа поднялась запечатывая02:20:05
фюзеляж нас хлестнул Вихрь от винтов02:20:08
самолет удалился становясь все меньше и02:20:11
взмыл в небо позади меня запыленная02:20:14
толпа переговаривалась02:20:17
если там не тесно нельзя мешать02:20:19
генералов с рядовыми сам знаешь схуяли02:20:22
от вони рядовых у них Серебро чернеет на02:20:27
борту авиалайнера летевшего к тайваню02:20:29
лаская бокал я начал понимать как мне02:20:32
повезло в кондиционированном воздухе под02:20:35
высох Глядя на море через иллюминатор я02:20:38
представил как рестлер и остальные02:20:40
пытаются сейчас избавиться от плесени и02:20:43
крысиных какашек и улыбнулся Мы02:20:47
вернулись из бансон всего два дня назад02:20:49
виси внезапно то ли сдались то ли02:20:52
исчезли после 41 дня в долине бонсон02:20:55
было объявлено что враг понес серьезные02:20:58
потери Победа была за нами а теперь02:21:01
давайте домой после этих сорока дней мы02:21:04
не могли просто взять и прилететь02:21:06
обратно надо было изобразить что-то02:21:09
величественное в конце концов Мы же были02:21:12
первой командой над перевалом анкх сотня02:21:15
хьюи выстроилась но изгибаясь по небу02:21:19
как змея попыталась зайти по спирали на02:21:22
посадку в зоне гольф люди на Земле02:21:24
говорили что это впечатляло они не02:21:28
слышали наших радиопереговоров все орали02:21:31
насколько уёбищным получился строй как02:21:34
мы собираемся в кучу и что о нас02:21:36
подумает вся остальная кавалерия 10002:21:39
вертолетов приземлились подняв бурю02:21:41
экипажи пошли к своим палаткам а крысы02:21:45
вновь одержали верх какашки лежали02:21:48
беспорядочно было ясно что крыса02:21:51
чувствовали себя как дома и плесень02:21:53
покрывала все когда мы зашли вовнутрь в02:21:57
разные стороны брызнули черные силуэты02:21:59
со сверкающими глазами нахуй убить этих02:22:03
крыс крикнул конорс я по-идиотски02:22:06
заулыбался и подошла стюардесса не02:22:09
хотите еще выпить сэр А да конечно02:22:12
когда коннорс зверял это всегда02:22:15
приводило меня в Восторг как-то раз он02:22:18
вернулся из увольнения и принялся пьяным02:22:20
голосом объяснять почему Пологи палатки02:22:23
должны быть опущены Сидя в темноте на02:22:27
раскладушке он громко перечислял02:22:29
недостатки поднятых пологов а потом02:22:31
дернул за Шнур освобождавший тот который02:22:34
был рядом полог оказался наполнен водой02:22:38
когда он раскатился галлонной воды02:22:41
выплеснулись на коннорса и залили ему02:22:44
постель коннорс яростно проматерился А02:22:47
еще он одолжил мне сотню долларов для02:22:50
отпуска прямо перед штурмом днем раньше02:22:53
он сказал Мейсон Будь осторожен очень02:22:57
осторожен ладно Да я всегда осторожен Да02:23:00
но ты еще ни разу не стоил для меня02:23:03
сотни долларов02:23:04
к тому времени как мы приземлились в02:23:07
тайпае мне стало по-настоящему хорошо02:23:09
дядя Сэма в своей безграничной мудрости02:23:12
создал для своих воинов все условия02:23:15
только Следуй по маршруту сайгоне мы02:23:19
разбирались по разным городам тайпэй02:23:21
Бангкок ситный и прочим в каждом городе02:23:24
нас привлекало одно и то же выпивка и02:23:28
или и выпивка в зависимости от02:23:31
ваших моральных принципов когда Мы сошли02:23:34
с самолета улыбающийся госслужащий02:23:37
направил нас к автобусу автобус колесил02:23:40
по улицам А нам перечисляли разные отели02:23:43
называя цены и местоположение я решил02:23:46
остановиться в Kings когда правительство02:23:49
высадило нас у отеля в бой пошла02:23:52
китайская часть команды Добродушные02:23:55
знающие китайский язык гид вцепился в02:23:58
нас едва мы вышли из автобуса Ладно02:24:01
Ребята вы прибыли туда куда надо и снова02:24:05
улыбнулся идите сюда Я помогу Вам занять02:24:07
номера но мы должны торопиться у нас в02:24:10
тайп и куча дел Я швырнул свой мешок в02:24:13
комнату в номере напротив расположился02:24:16
человек по имени Чак Чаку было 40 с02:24:19
лишним лет он был Капитан здесь же он02:24:22
одевался Почти совсем как я02:24:24
хлопчатобумажные брюки рубашка в клетку02:24:27
и мягкие кожаные туфли не успели мы02:24:31
представиться друг другу как примчался02:24:33
Дэнни наш гид Джентльмены давайте02:24:36
быстрее быстрее У нас в тайп и куча дел02:24:39
Дэнни потащил нас к лифту запомните02:24:42
Джентльмены Вы здесь чтобы развлекаться02:24:44
А моя работа помогать вам для начала02:24:47
Перейдем через дорогу чтобы зайти02:24:49
высококлассный бар и обсудить там наши02:24:52
планы вы скажете мне что собираетесь02:24:54
делать А я стану вашим гидом Дени02:24:58
непрерывно разговаривая02:25:00
шел чуть впереди нас чуть ли не задом02:25:02
наперед его настолько переполня02:25:04
энтузиазм что можно было подумать будто02:25:07
он и сам приехал из Вьетнама Да и не02:25:10
провел нас через дверь бара вдоль стены02:25:13
стояли 30-40 женщин в один ряд он повел02:25:17
нас к началу ряда марта рад тебя видеть02:25:20
сказал он первой девушке она тепло02:25:23
кивнула Дени А потом окна привет сказал02:25:27
я я Боб Мейсон марта кажется была очень02:25:30
рада познакомиться мы шли вдоль длинного02:25:34
ряда девушек здороваясь почти с каждой в02:25:37
конце мы поднялись на второй этаж и02:25:39
разместились за столиком на который02:25:41
какой-то из друзей Дэнни уже подал02:25:43
напитки Итак Джентльмены вам каких В02:25:47
смысле Каких девушек Ясное дело Скажите02:25:50
какая вам понравилась и она будет с вами02:25:53
прямо вот так Ну мне вроде понравилось02:25:56
одна но я не запомнил ее имя сказал я02:25:59
где она сидела примерно 10 по счету на02:26:03
ней фиолетовое а Шэрон у тебя очень02:26:07
хороший вкус Боб Спасибо Чак описал02:26:11
девушку которая ему запомнилась Да и не02:26:14
встал и извинился я совсем скоро вернусь02:26:17
выпейте пока как только Дени исчез02:26:20
появилась девушка фиолетовом Шэрон она02:26:23
была не одна ее проводили до столика в02:26:26
другом конце зала она уселась напротив02:26:29
своего спутника лицом ко мне и как я мог02:26:33
чувствовать что меня обманули Я ведь02:26:35
даже не знал этого человека из всех в02:26:38
ряду она смотрела на меня непрерывно02:26:40
сейчас Глядя на неё Я понял что02:26:43
совершенно влюблен было в ней что-то02:26:46
такое знакомое02:26:48
встречаясь глазами со своим спутником02:26:50
она мягко улыбалась но ее выражение02:26:53
слегка менялось когда она смотрела в мою02:26:56
сторону она не отворачивалась и я знал02:26:59
что она тоже меня любит02:27:02
Дени вернулся Идя позади двух женщин обе02:27:06
они были хорошо одеты и несли сумочки02:27:09
они уселись напротив нас с Чаком Линда02:27:13
это Боб Вики это Чак некоторое время02:27:16
Дэнни ухмыляясь оглядывал наши02:27:19
счастливой парочки прежде чем он ушел то02:27:22
наклонился камней прошептал Ну Шэрон уже02:27:25
сам понимаешь я быстро кивнул Линда02:27:28
наклонилась ко мне через столик и02:27:30
прошептала как жаль что вам не досталось02:27:33
такового Вы любите хотите я уйду да я02:27:37
этого и хотел это девушка Шерон была02:27:41
Восточной версией pations именно так02:27:43
pation смотрела на меня когда мы02:27:46
встретились в первый раз но я уже залил02:27:49
в себя достаточно виски чтобы очерстветь02:27:51
тот факт что Линда хотела уйти быть02:27:54
отвергнутой стер то что оставалось от02:27:57
моих чувств и я ответил Нет конечно Нет02:28:01
она красивее чем я сказала Линда02:28:04
напрашиваясь на комплимент да на самом02:28:07
деле Шэрон была лучше но я напомнил себе02:28:10
что не та ни другая не были бы со мной02:28:13
если бы я не собирался платить через02:28:16
четыре дня все кончится но не глупее ты02:28:20
красивей Спасибо за ваши слова Шэрон все02:28:24
еще поглядывала на меня время от времени02:28:26
я так и не понимал Почему у меня02:28:29
остались смутные Воспоминания разных02:28:31
клубах о том как я пел на улицах о ярких02:28:35
огнях и такси Я даже проснулся в другом02:28:38
отеле моей спутницей за 10 долларов в02:28:41
день была Линда Она показывала мне02:28:44
разные виды острова в промежутках между02:28:47
утолением моей отчаянной страсти Каждый02:28:51
вечер мы уже налил в разных клубах и02:28:53
ресторанах никогда не заходя никуда02:28:56
дважды Иногда я видел как Шэрон02:28:58
поглядывает на меня знакомым взглядом02:29:02
четыре дня пролетели мгновенно Как ни02:29:05
странно когда мы приехали в аэропорт02:29:07
девушки столпились у автобуса Солдаты02:29:11
прощались со своими китайскими02:29:13
подружками девушки в самом деле плакали02:29:16
но почему люди бывшие совершенно чужими02:29:20
5 дней назад прощались со слезами на02:29:23
глазах я выбрался из автобуса но не02:29:26
видел Линды пройдя мимо обнимавшихся02:29:29
парочек я двинулся к терминалу за Пять02:29:32
шагов до двери Я услышал как меня зовут02:29:35
по имени оглядевшись я увидел Шэрон она02:29:39
широко улыбалась но по щекам у нее текли02:29:42
слезы она протянула руки я инстинктивно02:29:46
обнял ее я все не мог понять зачем она02:29:50
это делает пожалуйста Берегите себя02:29:53
сказала она02:29:55
когда Я сошел с самолета в анкхэ меня02:29:58
охватил почти истерический страх в02:30:01
душной жаре страх переполнял меня02:30:03
переходя в колючий леденящий ужас слегка02:30:07
поежившись я загнал демонов внутрь и02:30:11
отправился на поиски полевого телефона02:30:12
меня трясло пока в темной палатке Я ждал02:30:16
когда меня соединят с моей ротой Добро02:30:20
пожаловать обратно Мистер Мэйсон сказал02:30:22
сержант Бейли я мгновенно успокоился02:30:25
услышав его голос прямо сейчас пошлём за02:30:29
вами джип день снаружи был серым02:30:32
пасмурным влажным невероятно жарким я02:30:36
Закурил и принялся ждать Через несколько02:30:39
дней мне удалось почти полностью02:30:41
подавить страх в горах где нынче рыскала02:30:44
кавалерия стреляли в нас не часто больше02:30:47
всего на настоящий бой стала похоже02:30:49
когда ганшип сбил слик Майор Астра02:30:53
замена Мориса был высоким крепко02:30:56
сложенным человеком с короткими светлыми02:30:59
волосами он больше был похож на02:31:01
стереотипичного морпеха чем на02:31:04
армейского пилота он прибыл к нам сразу02:31:06
после долины бонсон и участвовал только02:31:09
в разных скучных вылетах что привело его02:31:12
к неверным выводам они дают пройти нам02:31:15
всюду куда мы захотим сказал Майор Астор02:31:19
Джону холло Сколько еще протянет весия02:31:21
если мы будем контролировать воздух как02:31:24
сейчас мы не контролируем они02:31:27
контролируют ответил Джон Ага видел я02:31:31
как я не крутые Ну что Спрашивается они02:31:33
могут сделать против наших вертолетов02:31:35
астер усмехнулся Майор Вы не правы02:31:39
просто маленький народ решил сделать02:31:41
небольшой перерыв Джон пил виски02:31:46
Мы были в баре офицерского клуба02:31:49
построенного нашими руками клуб вот не02:31:52
должен был открыться Бармена пока что не02:31:55
было люди просто приносили свои02:31:57
собственные бутылки Эй называете их02:31:59
маленький народ иногда вроде эльфы02:32:03
какие-то Ну вообще иногда кажется что у02:32:06
этих сволочей какой-то Волшебный порошок02:32:08
они могут оказаться там где ты хочешь02:32:11
видеть меньше всего зашли коннорс и02:32:14
банджо рубашка коннорса Прилипла к его02:32:17
потному телу банджо по сравнению с ним02:32:20
выглядел сухим бармен заорал коннорс02:32:24
пиво мне пиво тут нет Бармена сказал02:32:28
банша Да я знаю Я тренируюсь оглядевшись02:32:32
коннорс увидел нового майора Добрый02:32:35
вечер сэр Добрый вечер Мистер коннорс Я02:32:38
слышал вы ротный инструктор так и есть Я02:32:42
натуральный вертолетный АС пока винт не02:32:45
фиксирует ставил банша вы преподавали в02:32:48
летной школе спросил Астор коннорса Пока02:32:51
что нет наверное придется после того как02:32:54
закончу с этой хернёй А что инструктор02:32:57
не ответил астер Я только выпустился02:33:00
программа вракере впечатляет Да обучение02:33:04
вертолетам там лучшая в армии после02:33:07
выпуска ты почти Безопасен почти02:33:10
Безопасен а Старо смеялся именно так02:33:13
любой Пилот новичок все еще опасен02:33:16
новички знают ровно столько чтобы суметь02:33:19
вляпаться в неприятности когда они02:33:22
наберут еще 500 часов и поймут Как02:33:24
обращаться с машиной я бы сказал они02:33:28
почти безопасны если ты остался жив02:33:31
после тысячи часов ты уже весьма неплох02:33:34
Но это в Штатах а здесь все происходит02:33:36
быстрее под давлением Когда в тебя02:33:39
стреляют и конорс взял пиво которое02:33:43
поставил перед ним банджо А вообще02:33:45
по-моему чертовски хорошая программа02:33:47
сказал автор А когда я тут полетал то02:33:51
еще больше началась Как там учат Да02:33:54
неплохо И только не судите потому что02:33:57
успели увидеть когда вы начнете делать02:34:00
заходы на узкие зоны строю а виси будут02:34:03
стрелять по вашей жопе А тогда станет02:34:06
тяжеловато а если и так с вами все будет02:34:10
в порядке если делать как учили А что я02:34:13
могу сказать идея вы уловили конорс02:34:17
повернулся к нам сколам и закатил глаза02:34:19
за армейскую авиацию и Астор поднял свой02:34:23
бокал02:34:24
не понял конорс Я покинул клуб чтобы02:34:28
написать ежедневное письмо и начал02:34:30
подсчитывать свой налет если верить02:34:33
конрасу то я был Чуть более чем почти02:34:35
Безопасен 700 часов сам коннорс налетал02:34:39
почти 3000 и главным образом на хьюе все02:34:43
это доказывало что я становлюсь02:34:45
профессионалом вертолетчиком вернувшись02:34:48
домой я смогу основать собственную02:34:50
вертолетную компанию02:34:52
Ну надо только вернуться домой02:34:55
той же ночью позже я услышал02:34:58
пронзительные крики так кричит безумец я02:35:02
выскочил наружу разом покрывшись02:35:04
мурашками будь они проклят и будь они02:35:07
Прокляты неподалеку от клуба я увидел02:35:10
как четверо человек тащат вопящего02:35:13
извивающегося отбивающегося капитана02:35:16
фантейна фонтейн ненавидел оуэнса и02:35:19
вайта я их убью убью успокойся ты02:35:25
голос фонтейна перешел в жуткий визг он02:35:29
был как свинья которую волокут на бойню02:35:31
но четверо одним из которых был коннорс02:35:34
держали его крепко и дотащили до домика02:35:37
А ведь фантейн был таким спокойным02:35:39
человеком Я обнулся сказал конрас сам02:35:44
вижу С чего бы это спросил я Сидя в02:35:47
нашей палатке и глядя как банджо варит02:35:49
кофе рядом со своей раскладушкой Дайте02:35:52
блядские оуэнс уайтом Коннор сделано02:35:56
раскладушку фонтейн сказал дазнался что02:35:59
эти двое подделывают свои летные книжки02:36:02
записывают себе кучу боевых вылетов Хотя02:36:04
каждый знает что они вообще не летают02:36:07
короче вызвал оуэнсона разговор А оуэнс02:36:11
ему говорит Ты просто завидуешь Вот ты02:36:14
думает что все такие же уроды как02:36:16
он сам а Зачем им налет Ну вот такой02:36:20
деятель какогоэнс Скоро должен стать02:36:22
майором ему нужен боевой налет он может02:36:25
даже какие-нибудь медали За это получить02:36:27
А вот ты кофе Извините ребята хватит02:36:31
Только на меня рассмеялся банша А зачем02:36:34
нам сказал тогда Да сам не знаю наверное02:36:37
мне как-то веселее от того что я живу02:36:39
лучше чем вы бан же засмеялся опять02:36:42
печенье не хотите вы такой щедрый Мистер02:36:45
Бейтс Да пустяки Мистер коннорс банжа02:36:49
поклонился С улыбкой02:36:51
Нет спасибо02:36:55
Когда вы опускаете противомоскитный02:36:58
полок то чувствуете себя изолированным02:37:01
даже если Лежите в тесной палатке вас02:37:05
может видеть кто угодно но все равно02:37:07
кажется что вы Наедине с собой Я укрылся02:37:11
своим пончо и попытался заснуть вокруг02:37:14
упала Темнота в которой меня02:37:16
преследовала что-то бесформенное в мой02:37:19
разум нырнула чужое присутствие и сердце02:37:22
захлестнул непреодолимый Ужас Я вскочил02:37:26
приподнявшись на локтях сквозь полок я02:37:29
увидел коннорса глядевшего с другой02:37:31
стороны палатки Я попытался припомнить02:37:34
что меня напугало но не смог в лагере02:37:38
все было спокойно02:37:40
на следующий день астро вылетал на свое02:37:43
первое задание в качестве ведущего и нас02:37:46
Гарри придали его взводу большую часть02:37:48
времени мы доставляли пайки разным02:37:51
патрулям прочесывавшим кусты В поисках02:37:53
Чарли Чарли пока не попадались сообщали02:37:57
о редких снайперских выстрелах старые02:38:00
лагеря новые лагеря даже несколько02:38:03
пленных но С практической точки зрения и02:38:06
Джунгли и кустарник были необитаемы в02:38:10
начале задания у Астра получалось очень02:38:12
даже ничего он приказал восьми своим02:38:15
машинам разделиться и обслуживать каждый02:38:18
свой район так работа пошла быстрее02:38:21
большинство пилотов считают снабжение02:38:24
унылой работой Но мы с Гарри02:38:26
использовали эти восхитительно скучные02:38:29
задания чтобы поиграть с вертолетом02:38:31
ничего плохого типа причесывание военной02:38:35
полиции Ну просто что-то такое Что02:38:37
испытывает ваше мастерство к но на02:38:40
посадке Можно прикоснуться несущим02:38:43
винтом к ветке дерева чтобы посмотреть02:38:45
насколько близко Вы можете подойти в02:38:49
Штатах такой жест считается глупым А02:38:52
здесь подобные глазомер способен спасти02:38:54
тебе жизнь на сей раз я02:38:57
экспериментировал с зацепом хьюи если на02:39:00
взлёте слишком сильно опустить нос то02:39:03
давление потока на плоскую крышу02:39:05
заставит его опуститься еще ниже02:39:08
вертолет с ускорением затянет в Пике02:39:11
если такое происходит рядом с землей вы02:39:14
попадаете в скверный замкнутый круг Если02:39:18
взять ручку на себя то это не перевесит02:39:20
давление на крышу А если добавить шаг02:39:23
чтобы набрать высоту то система просто02:39:26
получит дополнительную энергию и вы02:39:29
врежетесь в землю на большой скорости а02:39:32
если ничего не делать только материться02:39:34
то врежетесь на меньшей во всех случаях02:39:38
вы проиграли Однажды я чуть не попался02:39:41
на зацеп и теперь хотел узнать с какого02:39:44
момента действительно становится опасно02:39:47
разобраться удалось имитируя02:39:50
горизонтальный взлет с вершины холма Я02:39:53
очень резко опустил нос и добавил шаг02:39:56
настолько чтобы вертолет летел02:39:58
горизонтально над землей подвигал ручку02:40:01
управления но машина не отвечала Я так и02:40:05
почувствовал как оно происходит02:40:07
добавление мощности лишь ухудшила бы02:40:10
дело когда я увидел как устроена эта02:40:13
Ловушка и выяснил как в нее попадают то02:40:17
понял Случайно Я уже в неё не попаду02:40:20
свои эксперименты я ставил над Долиной02:40:23
таким образом чтобы в случае02:40:25
необходимости выхода из опасного режима02:40:27
достаточно было просто перейти в Пике02:40:31
ближе к концу дня до темноты Чарли02:40:34
решили уничтожить взвод другой мы стояли02:40:37
близ полевого командного пункта02:40:40
вертолеты загружались и тут сапог вызвал02:40:43
астора чтобную палатку у нас было 6 хьюи02:40:46
вернувшись минутами позже а страдал02:40:49
сигнал на запуск а потом подошел к нам с02:40:52
Гэри за несколько километров отсюда02:40:55
взвод подвергся атаке чтобы их вытащить02:40:58
нам нужны всего пять машин автор02:41:01
застегнул молнию бронежилета вы02:41:03
остаетесь здесь и следите за нашими02:41:05
переговорами на тот случай если02:41:07
понадобитесь и он пустился рысью к02:41:10
своему вертолету винт которого уже02:41:13
вращался опасное задание ничего не02:41:16
скажешь заметил Гарри мы поднялись в02:41:19
кабину Гарри запустил двигатель чтобы02:41:21
можно было слушать радиопереговоры не02:41:24
разряжая аккумуляторы неожиданно влететь02:41:27
непонятно во что в наши планы никак не02:41:30
входило Привет Я настроил радио Чарли 1602:41:33
священник желтый один это говорил астер02:41:37
ответа не было вас понял Чарли 1602:41:40
сближаемся ставьте дым ответа02:41:43
по-прежнему не было Земли мы могли02:41:45
слышать только то что говорит Астра02:41:48
Похоже у него все было схвачено жёлтый02:41:52
один Они с той стороны деревьев Это был02:41:54
голос Джона Холла жёлтый четыре не02:41:57
Подтверждаю вижу дым ответил автор я02:42:01
начал пристегиваться если им осталось02:42:03
так немного до посадки то нам придется02:42:06
быть в воздухе через считанные минуты02:42:09
желтый один не Подтверждаю цель сна02:42:12
ветреной стороны от дыма сказал Холл02:42:14
желтый 4 я здесь главный вас понял02:42:18
думаешь надо взлетать спросил Гарри не02:42:22
рано еще Пусть астер даст приказ жёлтый02:42:26
четыре плотный огонь от деревьев02:42:28
закричал Холл астер невозможно уже был02:42:32
на земле не ответил желтый один Мы02:42:35
уходим мой борт техник ранен Слушая02:42:38
Холла мы различали Как бьют пулемёты его02:42:41
вертолета так лучше нам двинуть сказал я02:42:45
точно02:42:46
Гэри набрал рабочие обороты и быстро02:42:49
взлетел желтый один я Чарли 16 вас вижу02:42:53
вы примерно в пяти сотнях метров у нас02:42:56
под ветром нам с горе стало ясно что02:42:59
автор чистейшем виде продул все дело Он02:43:03
приземлился с подветренной стороны от02:43:05
безопасной позиции сапог последовав за02:43:08
дымом который отнес ветер и это даже при02:43:11
том что Холл видел правильное место я02:43:15
увидел строй и вызвал Астра сообщив что02:43:18
мы занимаем свое место тут ответил02:43:21
отрывистым вас понял02:43:23
присоединившись Мы выполнили посадку на02:43:25
позицию Без малейших приключений в зоне02:43:29
гольф когда экипажи02:43:31
Астор отдалился от толпы и быстро ушел02:43:35
ходячая неприятность заметил я Да уж02:43:39
натуральная катастрофа о Майор02:43:42
катастрофа сказал Гэри все засмеялись02:43:45
Крещение состоялось02:43:47
Холл встретил нас в палатке его02:43:50
быртехник Коллинз был убит машина02:43:53
получила 20 с лишним попаданий Холла02:43:56
буквально трясло от ярости он был прав02:43:59
катастрофа пропустил его предупреждение02:44:02
мимо ушей я его убью сказал Холл я тебя02:44:07
понимаю ответил Я нет я правда его убью02:44:10
насмерть суку с этими словами Холл02:44:13
расстегнул кобуру и пошагал к домику02:44:16
катастрофы Сначала я подумал что это он02:44:19
не всерьез но минут через 15 стоя в02:44:22
очереди за едой услышал как катастрофа02:44:25
зовет на помощь Холл молча стоял во весь02:44:28
рост подняв пистолет и держа на левой02:44:31
руке банку пива он занял позицию между02:44:34
домиком катастрофы и кухонной палаткой02:44:37
человек 30 дожидавшийся еды с интересом02:44:41
смотрели за происходящим Холл если ты02:44:44
немедленно не уберешь оружие пойдешь под02:44:46
трибунал раздалось из-за двери домика02:44:49
рано или поздно Тебе придется выйти02:44:52
Майор Да ты ненормальный ты не имеешь02:44:54
права направлять оружие на вышестоящего02:44:57
офицера и не давать ему выйти из02:44:59
собственного жилья Если ты не уберёшь02:45:02
оружие у тебя будут большие неприятности02:45:04
вот прямо сейчас ты Майор убил колинза02:45:09
Теперь твоя очередь и Холл поднял02:45:12
пистолет беря дверь на мушку Помогите02:45:15
завопил катастрофа увидев что кухонной02:45:18
палатки идет Уильямс Уильямс оглянулся и02:45:22
разглядел Холла сгущающихся сумерках02:45:25
катастрофа с рубкой надеждой высунул нос02:45:28
наружу и закричал вновь Помогите Майор02:45:32
Уильямс Уберите от меня этого психа02:45:34
Уильямс кивнул сполоснул свою посуду и02:45:38
зашел в палатку на помощь катастрофе так02:45:41
никто и не пришел время от времени мы02:45:43
слышали его вопли никто не обращал ни02:45:46
малейшего внимания но позже ночью холод02:45:50
утратил бдительность я слышал как он02:45:53
где-то снаружи моей палатки распевает02:45:55
песни пьяным голосом на утро он все еще02:45:58
был настолько пьян что его не допустили02:46:01
к полётам этот инцидент ознаменовал02:46:04
начало серии конфликтов общее напряжение02:46:07
брало свое как-то ночью Холл избил Дейзи02:46:11
и рассек ему губу он продолжал02:46:14
преследовать катастрофу по всему лагерю02:46:16
меча в того монтаньярские копья вскоре02:46:20
после того как визжащего капитана02:46:22
фантейна уволокли в его домик Шейкер02:46:25
рассказал райкеру чтоб тот шел строить02:46:28
клуб и услышал в ответ вполне02:46:30
предложение катиться куда подальше02:46:33
коннорс снейтом повздорили из-за того02:46:36
где сушить белье у нейта скайзером02:46:39
возник территориальный конфликт а02:46:42
прощальная вечеринка Уильямса прошла02:46:44
очень тихо майора Великолепного02:46:47
командира авиатора переводили в штаб02:46:50
бригады Сайгон это было повышение тихо02:46:54
было потому что Уильямс держался слишком02:46:56
далеко от нас не так как филдс02:46:59
на следующий день после церемонии02:47:02
награждения воздушными медалями Наш02:47:05
новый командир Майор крейн произнёс02:47:08
вступительную речь Думаю здесь все02:47:10
просто отлично за исключением вашего02:47:13
внешнего вида сказал крейн в этой роты02:47:17
впечатляющие послужной список Наверняка02:47:19
вы были просто слишком заняты и потому02:47:22
немножко распустились Сам он носил02:47:25
хрустящую форму и ботинки начищенные до02:47:29
блеска даже Уильямс Мистер Каменная02:47:32
собственной персоной не Беспокоился02:47:34
такой херне Уильямса волновало как Мы02:47:38
выполняем задания а крейн самого начала02:47:41
заговорил рутине Может вам и кажется что02:47:45
носить заправленную рубашку в02:47:46
расположение роты не слишком важно но я02:47:50
так не думаю кстати рубашки должны быть02:47:53
заправлены да здесь суровая жизнь это02:47:57
война если всего один аспект нашего02:48:00
профессионального поведения упадет вот02:48:02
настолько вся наша эффективность02:48:05
снизится он сделал паузу и Улыбнулся как02:48:09
нормальный человек всего лишь02:48:11
выполняющий свою работу а потому с этого02:48:14
момента мы непрерывно подчиняемся02:48:17
стандартным правилам ношения формы02:48:20
заправленные рубашки брюки с напуском02:48:24
чистая форма мы Сами виноваты подумал я02:48:28
мы вбили столько труда чтобы сделать это02:48:31
место цивилизованным что парню кажется02:48:33
будто он до сих пор бененге что касается02:48:37
чистоты то у меня есть и хорошие новости02:48:41
завтрашнего дня мы будем копать ротный02:48:44
колодец Так что у нас будет собственный02:48:48
душ он улыбаясь сделал паузу видимо02:48:51
ожидая восторженные крики но мы молчали02:48:55
отвечать за проект будет Капитан Шерман02:48:58
и я надеюсь полная с ним сотрудничество02:49:01
все свободные моя02:49:05
ёбаная спина сказал коннорс в палатке02:49:07
я-то уже привык мыться по-своему блин Ну02:49:11
и как ты моешься спросил банжа да так же02:49:14
как и остальные Я ношу форму Пока к02:49:17
шкуре не присохнет а потом отдирая02:49:19
вместе с коркой а душа Я бы не отказался02:49:22
Сказал Гарри Да я бы тоже вопрос только02:49:26
Как глубоко придется рыть заметил я02:49:29
может до самого цинцинате сказал Гарри02:49:32
вошел фалес так ребята У меня для вас02:49:36
новое объявление он подождал пока мы все02:49:38
соберемся вокруг него нам нужны02:49:41
Добровольцы которые переведутся в другие02:49:43
части чтобы у нас возникло место для02:49:46
замен перевестись из кавалерии спросил02:49:48
Гарри Ну да когда спросил кто-то что-то02:49:53
в районе от прямо сейчас до конца02:49:55
следующего месяца это был мой шанс Может02:49:59
я еще не пыльную работенку в кингхон02:50:02
Буду возить советников или что-то в этом02:50:04
роде Я поднял руку02:50:07
следующие несколько дней я либо летал на02:50:09
рутинные задания либо копал новый02:50:12
колодец наполняя ведра и глядя как их02:50:15
поднимают по верёвке я предавался мечтам02:50:18
о своем новом назначении мой приятель02:50:21
полетной школе написал что получил02:50:23
назначение на авианосец и свой02:50:26
собственный хьюи я знал что бывает02:50:29
служба и получше чем в кавалерии может02:50:32
пилот курьерского вертолета в сайгоне с02:50:35
9 до 5 Вы только Представьте и грязи ни02:50:39
палаток на 25 футах мы наткнулись на02:50:42
камень Шерман вызвал Саперов и те02:50:45
сказали что придется взрывать02:50:47
по дороге в счастливую мы с горе02:50:49
залетели на шоу Боба хоупа развозя02:50:52
всякое разное во второй половине дня02:50:54
услышали самые необычные Переговоры по02:50:57
радио в моей жизни ворон 6 Дельта 1 Цель02:51:02
вижу Дельта 1 Это был ганшип вас понял02:51:05
дальта 1 у них на спинах что-нибудь есть02:51:08
неподтверждаю Ладно тут гарантии быть не02:51:12
может вперёд Достаньте их вас понял Они02:51:16
вообще о чем спросил Гарри Мы только что02:51:19
взяли пустые продуктовые контейнеры и02:51:22
скользили вниз над склоном горы Без02:51:25
понятия ответил Я Оранж 6 наши пулемёты02:51:29
их не берут а в голову пробовали вас02:51:32
понял давайте применяйте ракеты вас02:51:35
понял наступила тишина Гэри начал02:51:39
выполнять заход чтобы повстречаться с02:51:41
дорожным патрулем на нашем пути Оранж 602:51:45
Дельта 1 есть02:51:47
сделали обоих рады слышать Дельта 1 я02:51:51
уже начал думать что слонов нам ничем не02:51:53
взять слонов мы убиваем каких-то ёбаных02:51:56
слонов вас понял что-то еще А как же02:52:00
дельта-1 спускайтесь и Достаньте Бивни02:52:03
меня стошнит сейчас сказал Гэри грохнуть02:52:07
слонов это все равно что свою бабушку02:52:09
замочить когда вроде узнали что слоновую02:52:12
кость отправили в штаб Дивизии все02:52:15
возмутились убивать людей на войне дело02:52:18
нормальное но ни в чем неповинных слонов02:52:21
трогать не надо02:52:22
любой Кто так делает может залезть к02:52:26
тебе в дом и убить твою собаку сказал02:52:29
Беккер Мейсон бери свой фотоаппарат02:52:32
крикнул Шарман Что еще случилось будем02:52:35
взрывать колодец Давай бери аппарат Я02:52:38
встал на удаление от колодца и поднял02:52:41
аппарат все отошли крикнул Шерман все02:52:44
[музыка]02:52:47
Вот сам на 5 футов поднялось облачко02:52:50
пыли я его сфотографировал Блин я думал02:52:54
сильнее бабахнет буркнул Шерман А02:52:57
взрыв-то был вода пошла все склонились02:53:00
над колодцем Ура подытожил коннорс02:53:03
там опять Земля Ну будем копать дальше02:53:07
объявил Шерман кто-то Расписал стену02:53:10
нашего нового клуба пейзажем зона02:53:13
рентген я прохаживался держа в руках02:53:16
бокал с разбавленным бурбоном мебель02:53:19
доставлена из Штатов выглядела какой-то02:53:22
иностранной кресло были бамбуковыми на02:53:26
подушках был рисунок на тропическую тему02:53:28
ножки столов тоже были из бамбука а02:53:32
столешницы изогнеупорной массы все было02:53:35
готово к официальному открытию мы знали02:53:38
что прибудет полковник с медсестрами в02:53:41
его ожидании примерно сотня человек02:53:43
коротала время в быстром темпе поглощая02:53:46
на за 25 центов здесь были почти все из02:53:51
нашей роты наиты Кайзер вели серьезную02:53:54
беседу стойки бара наит барабанил02:53:57
пальцами в такт песне звучавшие из новой02:54:00
стереосистемы коннорсы банджа чему-то02:54:03
смеялись сидя за столиком неподалеку02:54:06
парень спился в анап но все равно02:54:08
улыбался Холл устроился в углу02:54:11
разглядывая нарисованный пейзаж рестлер02:54:15
Глядя на вторую кружку пива радовался02:54:17
как ребенок красное лицо райкера сияло02:54:21
ярче он выпил больше чем обычно я стоял02:54:25
у стойки и соображал где подцепил02:54:27
триппер во Вьетнаме или тайпая ты не02:54:32
больная я показал ей между ног Да я ее02:54:36
лицо выразила боль Не говори глупости я02:54:39
не больная чего я не могу так это02:54:42
подцепить триппер сказал я вообще02:54:45
обиделась она Я почти девственница02:54:47
только я заметил что наступила тишина02:54:50
как меня толкнул рестлер Боб прошептал02:54:54
Он ведь сёстры прибыли полковник02:54:57
появился без предупреждения зайдя через02:55:00
заднюю дверь и сопровождая обещанных02:55:03
медсестер я уверен они не подозревали02:55:06
что стали источником того вдохновения02:55:09
которое и воздвигло этот клуб похоже им02:55:13
было невероятно неловко весь клуб молча02:55:17
впилил взгляды в четырех старушек02:55:19
носивших форма высокопоставленных02:55:22
офицеров медицинской службы тут было от02:55:26
чего занервничать старушки уселись за02:55:29
столик рядом с полковником музыка02:55:31
продолжала играть возникли два пухлых02:55:34
лейтенанта А я продолжал глядеть на02:55:37
дверь ожидая кто войдёт следом Но это02:55:40
было всё после долгой минуты это понял02:55:44
каждый разговоры возобновились должны же02:55:48
быть в этой ёбаной Дивизии настоящие02:55:51
медсестры прорычал конрас банджа хохотал02:55:54
утирая слезы они медсестры сказал02:55:57
рестлер Да ты прекрасно знаешь о чем я02:56:00
сказал коннорс ведь сёстры понимаешь у02:56:04
медсестры сиськи торчат вверх они02:56:06
свисают вниз блин моя бабушка и то02:56:09
симпатичней полковник оглядывался по02:56:12
сторонам а его помощники02:56:14
переговаривались с медсестрами люди02:56:17
пьяный ворон офицер вышел вперед и02:56:20
вежливо поклонился медсестрам02:56:23
он кивнул лейтенантом02:56:26
новый поклон полковник одарил уоррента02:56:30
очень неприятным взглядом медсестры02:56:32
рассмеялись когда уоррент повернулся02:56:35
чтобы уйти полковник немного расслабился02:56:38
но в тот момент когда наступила тишина и02:56:41
каждый взгляд был прикован к этой сцене02:56:44
пьяный перданул с таким звуком что у02:56:47
всех замерло сердце полковник его люди02:56:51
имеют сестры подскочили побагровевшей02:56:54
полковник начал подниматься из кресла02:56:56
вероятно чтобы убить наглеца Но вдруг в02:57:00
клубе вновь стало очень шумно все02:57:03
хохотали каждый чувствовал словно честь02:57:06
Так пердануть выпала ему самому и02:57:09
полковник это понял он беспомощно осел02:57:12
обратно в кресло медсестры объяснили что02:57:15
им пора обратно и прямо сейчас фаррис02:57:19
сказал пожалуй вам ребята хватит пить и02:57:22
Пора по домам завтра у нас большое02:57:24
задание02:57:25
оно не было особо большим Ну просто02:57:28
долгим Когда я вернулся из отпуска мы02:57:31
выполняли ежедневные задания в горах 4002:57:34
и 50 милях к северу от анкхэ каждый день02:57:38
с 5:00 мы брали на борт сапогов в зоне02:57:41
Гольф или в точке дозаправки доставляли02:57:44
их в горы высаживали в разных зонах а02:57:47
потом забирали раненых и убитых у02:57:49
патрулей которые уже были развернуты для02:57:53
пилотов все это было не слишком плохо02:57:55
нас не убивали сапоги Однако хотя и не02:57:59
оказывались побеждены несли потери от02:58:02
постоянного снайперского огня и коварных02:58:05
мин-ловушек после недели перевозок02:58:08
раненых и мертвых пол и переборки02:58:10
грузовой кабины Здорово испачкались под02:58:14
сиденьями собралась засохшая кровь а к02:58:17
металлу прилипли всевозможные клочки02:58:19
мяса когда остановилась совершенно02:58:22
необходимо отмыть вертолет и вывести02:58:25
запах Пилот делал заход на мост ведущий02:58:28
кангхэ и зажал машину в воду помывка02:58:31
хьюи вызвала к жизни новую индустрию02:58:34
среди жителей ангхэ стоило нам02:58:37
приблизиться к мосту как местные02:58:40
ребятишки сбегались к песчаным отмелям02:58:42
готовые поработать02:58:44
Единственное о чем нам приходилось02:58:46
беспокоиться так это о том чтобы не02:58:48
залить электронику на все остальное ниже02:58:51
уровня пола вода не действовала я02:58:54
зависал на дотмелями держа полозья над02:58:57
водой пока не находил места с нужной02:59:00
глубиной Если вы следите за рулевым02:59:03
винтом то все это безопасно стоило02:59:06
двигателю умолкнуть как ребятишки02:59:08
хватали щетки и ведра и принимались02:59:11
отскребать машину борт техник как02:59:14
правило снимал сиденья что было удобней02:59:17
я снимал ботинки и носки клал их наверх02:59:20
приборной панели закатывал штанины и02:59:24
добирался до берега02:59:25
пока я стоял на отмеле борт-техник02:59:28
наблюдал как идет дело А основную часть02:59:31
работы выполняли мальчишки они даже02:59:34
забирались на крышу и заливали воду02:59:37
выхлопную трубу совершенно ненужной02:59:40
признак усердия это был не единственный02:59:43
бизнес процветавший на отмелях во-первых02:59:46
была еще и кока-кола а во-вторых русалки02:59:50
кокакольное дело шло на эксклюзивной02:59:53
территории девочку работавшую там где я02:59:56
обычно приземлялся звали Лонг кот милем02:59:59
летать приходилось часто и мы хорошо03:00:02
знали друг друга Лонг было лет 10 Ее03:00:05
черные волосы спускались до талии глаза03:00:09
у нее были черные а кожи темнее чем у03:00:12
большинства вьетнамцев очень Славная03:00:14
радостная маленькая девочка У тебя есть03:00:18
жена спросила она когда мы встретились03:00:21
впервые я сказал что да она такая03:00:24
высокая как ты нет у нее рост до моего03:00:28
подбородка Ой какая высокая а у нее03:00:31
волосы на руках как у тебя никак у меня03:00:34
как у тебя и я легонько погладил Пушок03:00:37
на ее руке О это хорошо и она засмеялась03:00:41
ей не приходилось видеть европейских03:00:44
женщин за несколько месяцев мы стали03:00:47
друзьями обычно пока хьюи отмывали Лонг03:00:51
усаживалась рядом со мной на Песчаном03:00:53
берегу и говорил о том как будет хорошо03:00:56
Когда война закончится она считала что03:00:59
это будет очень скоро вокруг ходили03:01:02
слухи о начале мирных переговоров Она не03:01:06
могла представить что висит способны03:01:08
победить солдат марширующих по небу03:01:11
когда вертолет был отмыт борт-техник как03:01:14
правило давал ему немного просохнуть а03:01:17
потом раздевался и отправлялся поплавать03:01:20
на такое спортивное и оздоравливающее03:01:23
поведение его вдохновляли девушки03:01:25
постарше которые оккупировали островки03:01:29
ниже по течению и изображали из себя03:01:32
русалок русалки появились на реке на03:01:35
следующий же день после того как из-за03:01:38
высоких показателей социальных болезней03:01:40
генерал закрыл анхе и пока близ города03:01:44
строилась деревня управляемая03:01:46
американцами и пользующаяся дурной03:01:49
Славой русалочей бизнес процветал сам Я03:01:53
никогда не отдавался на воле течения Но03:01:55
судя по тому что видел и в самом деле03:01:58
получалось Очень неплохо03:02:00
рано или поздно вертолет просыхал аборт03:02:03
техник возвращался с улыбкой на лице03:02:06
Лонг поднималась чтобы попрощаться стоя03:02:10
она была всего на несколько дюймов выше03:02:12
меня когда я сидел до свидания Боб всего03:02:16
хорошего и она улыбаясь бежала продавать03:02:19
свои товары к другим хьюи садившимся на03:02:23
отмелях когда я вел машину к реке то03:02:27
обычно пытался научить борт-техника03:02:29
элементарным приемом пилотирования чтобы03:02:32
если пилота ранят он мог взять03:02:35
управление и опустить вертолет на землю03:02:37
Как говорится одним куском результаты03:02:41
разочаровывали потому что для их03:02:43
достижения никогда не хватало времени03:02:46
как следствие мне ни разу не попался03:02:49
борт техник который сумел бы выполнить03:02:51
самые рудиментарный заход то что мне03:02:55
казалось самым элементарным человеческим03:02:57
умением удержать вертолет весеннее03:03:00
почему-то не давалось Даже самому03:03:02
толковому борт-технику но среди всех03:03:05
кого я пытался научить Ричард стоял03:03:08
особняком я летал с ним столько что он03:03:11
почти научился зависать Я считаю что в03:03:15
случае чего он смог бы посадить машину03:03:17
одним куском но или двумя ходили слухи03:03:22
что вы аддранка 5 становится жарко мы03:03:25
по-прежнему возили жопы с мусором по03:03:27
окрестностям базы от таких полетов03:03:30
вертолетчики уставали А машины страдали03:03:33
от механических эквивалентов апатии и03:03:36
разгильдяйства пригодных к полётам было03:03:39
меньше 50 процентов В тот самый день03:03:42
когда сбили щенок четырех юи в нашей03:03:45
роте были повреждены просто из-за03:03:48
неуклюжего управления общая реакция на03:03:51
новость была такой Ну теперь водить надо03:03:54
на четырех юи меньше все вымотались03:03:58
как-то во второй половине дня в мой03:04:00
Экипаж назначили свеженькое пополнение03:04:03
капитана Герца другого новичка03:04:06
пристроили к нейту и мы собирались03:04:08
слетать в кингхон и обратно чтобы03:04:11
выяснить что из себя представляют эти03:04:14
ребята когда Небо у нас за спиной стало03:04:17
тускло-оранжевым мы пересекали перевал03:04:20
анкхэ направляясь на восток герц03:04:23
управлял машиной самого момента взлета у03:04:26
него нормально получалось держаться03:04:28
рядом с нейтом в воздухе мы немного03:04:31
поболтали он сказал мне что в Штатах03:04:34
набрал большой налет03:04:36
в кавалерии катастрофа в строю убила03:04:39
десятерых мы слышали доклады и о других03:04:42
катастрофах по всей стране умение летать03:04:45
в строю ночью была абсолютно критично03:04:49
крохотный проёб одного человека может03:04:51
угробить кучу людей если винты03:04:54
схлестнутся как только стемнело герц03:04:58
начал отставать от нейта я воодушевил03:05:00
его на то что придвинуться ближе на03:05:03
слишком большой дистанции вы теряете03:05:05
перспективу ведущей машины подойди ближе03:05:09
к нему как когда днем в строю летаешь03:05:12
герц приблизился к нейту примерно на два03:05:15
диаметра винта к несчастью еще начал03:05:18
раскачиваться то слишком удаляясь то03:05:21
слишком сближаясь пытаясь погасить03:05:24
раскачку он действовал слишком резко я03:05:27
молчал еще раз качнувшись в сторону03:05:30
нейта он испугался и отстал еще сильнее03:05:34
надо ближе сказал я если бы мы шли в03:05:38
нормальном строю то всем бы крови03:05:40
попортили А если нейт прямо сейчас решит03:05:43
сделать левый разворот мы об этом не03:05:46
узнаем пока не окажемся прямо перед ним03:05:48
я просто для безопасности сдал назад03:05:51
знаю поверь на слово ближе безопасней03:05:55
ладно как только он занял нужное место03:05:59
то опять начал раскачиваться как маятник03:06:03
только на эту то обратно Одно из двух03:06:06
либо он знал какой-то совсем уж хитрый03:06:09
вертолетный фокус либо у нас с нейтом03:06:11
получится коктейль из лопасти самый03:06:15
последний момент я понял что никакого03:06:17
фокуса он не знал и схватил управление03:06:20
взял я резко взял ручку на себя и вернул03:06:24
нас на место Это почему Потому что ты бы03:06:28
врезался в нейта я и близко не был03:06:31
сказал ты был достаточно близко чтобы03:06:34
мне пришлось взять у Да я так не думаю03:06:38
Хорошо Мы здесь В твоих интересах не в03:06:42
моих Давай еще раз он взял управление и03:06:45
опять начал раскачиваться думаю проблема03:06:49
у него была в страхе столкновения страх03:06:52
рациональный но неправильно повлиявший03:06:54
на его оценку ситуации он реагировал03:06:57
слишком резко наслаивая ошибки друг на03:07:00
друга пока они не выходили из-под03:07:03
контроля когда его дико отшвырнула назад03:07:06
я спросил Ты в порядке раз понял ответил03:07:10
герц потом его понесло к нейту я вновь03:07:14
взял управление взял и вот тут он03:07:18
вскипел Так у меня управление не отбирал03:07:21
еще никто и уж точно не уорренд так03:07:25
здесь у нас значит лакированный Сноб03:07:27
который ненавидит воронтов что ж Капитан03:07:31
сам Я считаю что ты должен благодарить03:07:34
меня за спасение твоей мне ночные03:07:37
тренировки нужны как лишняя дырка в жопе03:07:40
Когда вернемся я подам на тебя рапорт за03:07:43
нарушение субординации Да точно-точно03:07:46
ладно пора и поворачивать на обратном03:07:49
пути ведомым будет нейт А ты возьмешь03:07:52
управление и развернешь эту штуковину03:07:54
назад отдаю герц взял управление на03:07:59
обратном пути к зоне гольф мы молчали я03:08:02
подумал не положить ли машину в крутой03:08:04
Вираж отстегнуть ему ремни открыть дверь03:08:07
и Одним мудаком меньше Но это было03:08:10
невозможно герц выполнил очень неплохой03:08:14
заход сказать по правде Единственное что03:08:17
с ним было нехорошо Вот это раскачка в03:08:20
строю я мог бы ему помочь если бы он03:08:23
просто расслабился на земле он распахнул03:08:26
дверь и выскочил наружу Я заполнил03:08:29
журнал записав себя как командира а03:08:32
Герца как второго пилота но как прошло03:08:36
просил Гэри когда я бросил свои вещи на03:08:38
койку Паршиво этот новенький герц03:08:41
собрался угробить меня снейтом А когда я03:08:44
перехватил управление обиделся А я03:08:48
только что слышал как он нафаре сорёт03:08:50
чего говорит Точно не скажу но Твое имя03:08:54
он назвал не раз вошел ухмыляющийся Найт03:08:58
но Мейсон Здорово Ты нового капитана03:09:01
взбесил Да уж знаю Он сказал что подаст03:09:05
рапорт за нарушение субординации может03:09:07
меня домой пошлют до срока А вот тут03:09:10
тебе не повезло Найт уселся на мою03:09:13
скамейку в конце концов варис его03:09:16
Отодрал правда И что сказал сказал что03:09:19
неважно у кого какое звание а командиром03:09:22
был ты еще сказал если Мейсон говорит03:09:26
что ты шел слишком близко Значит ты шел03:09:29
слишком близко Правда Ну нет вертел в03:09:34
руках пластмассовую Ну и фигурку с доски03:09:37
на которой я расставил шахматы до вылета03:09:40
а еще герцу придется перед тобой03:09:43
извиниться тут мне стало по-настоящему03:09:46
хорошо сгоняем партийко Найт взял две03:09:50
пешки никогда не откажусь ответил Я03:09:54
часть Три Блюз Стариков глава 1003:09:59
отстранен от полетов Когда первый взвод03:10:03
девятой роты высадился в районе чупонг03:10:06
Они захватили бойца АСВ рассказавшего03:10:09
что здесь еще как минимум тысяча человек03:10:12
через считанные секунды после этого03:10:15
взвод был прижат к земле плотным огнем03:10:17
при попытках его эвакуации были сбиты03:10:21
два слика и погибли 15 человек для03:10:24
многих из нас это стало плохой новостью03:10:27
стратегия истощения превращалась в03:10:30
непрерывный цикл все новых Захватов от03:10:33
них и тех же территорий и хули никто не03:10:36
пошлет туда побольше войск сказал конорс03:10:39
это все равно что затыкать 50 дыр одним03:10:41
пальцем неделю за неделей журналы писали03:10:45
о потерях противника которые как мы03:10:48
знали раздувались за счет крестьян03:10:50
цитировали генералов говоривших что мы03:10:53
обратили вра Бегство цитировали LPG03:10:57
сообщавшего что Победа не за горами03:10:59
теперь периметр зоны гольф был03:11:02
заминирован его обшаривали прожекторами03:11:05
патрулировали и охраняли за 7 месяцев03:11:09
висит смогли выпустить через него лишь03:11:11
несколько минометных мин а преодолеть03:11:14
его сумела лишь горстка человек когда03:11:17
Восточный разум натыкается на такое03:11:20
сложное препятствие то в поисках решения03:11:23
пускает в ход некая ментальное дзюдо и03:11:26
виси задали себе вопрос как проверить03:11:29
наша линия обороны использовав03:11:32
американские вертолеты03:11:34
Мейсон ты с рестлером отправляешься к03:11:37
мосту и привезешь каких-то пленных03:11:39
сказал фарис мы с Гэри поднялись воздух03:11:42
с третьей стоянки и долетели до03:11:45
маленького поля Возле юго-восточной03:11:47
части периметра к нам подбежал второй03:11:50
лейтенант державший свою м-16 за прицел03:11:54
у нас для вас двое подозреваемых -03:11:57
сказал он и указал на двоих детей им03:12:00
было лет по 12 они улыбались сапогам03:12:03
угощавшим их шоколадками один не умело03:12:06
курил сигарету вот эти спросил я ну да03:12:10
мы их поймали слишком близко от03:12:12
периметра может они не знали что туда03:12:15
нельзя Да все они прекрасно знали у нас03:12:18
приказ задерживать каждого кто подойдет03:12:21
слишком близко доставите их в клетку Это03:12:24
где где финансовый отдел знаете Ага в03:12:28
общем на поле рядом есть загоны с03:12:31
колючей проволоки легко найдете Ладно03:12:35
лейтенант подтолкнул пленников к03:12:37
вертолёту лица у них осветились03:12:39
совершенно детской радостью и они03:12:42
побежали к машине А им не надо скажем03:12:45
глаза завязать спросил Гарри э это же03:12:49
дети ответил лейтенант один из мальчиков03:12:52
уселся на сиденье герой свесил ноги из03:12:56
дверей так как сидели сапоги возвращаясь03:12:59
к зоне гольф мы отклонились от маршрута03:13:01
и описали Круг над расположением Дивизии03:13:04
чтобы войти на маршрут посадки после03:13:07
второго разворота мальчики смотрели во03:13:10
все глаза тот что сидел на полу толкнул03:13:13
второго и показал на что-то на земле оба03:13:17
рассмеялись Гэри сообщил на вышку что мы03:13:20
идем к загону и мы получили разрешение03:13:22
пройти над третьей стоянкой и дальше мы03:13:26
пересекли Северный периметр палатки03:13:28
пехоты пролетели над сортирами и противо03:13:32
миномётным радаром над стоянка и Скай03:13:34
крейнов и длинным строем хьюи за03:13:37
вертолёта дромом мы облетели палаточные03:13:40
городки и двинулись к полю двое служащих03:13:43
вышли Чтобы принять пленных улыбающийся03:13:47
мальчики выскочили и помчались куда им03:13:49
показали по закону образованному03:13:52
проволочным заграждением трехфуто для03:13:54
красоты бродили 5-6 пленных один из них03:13:58
помахал мальчиком они закричали03:14:00
приветствие не самое лучшее место чтобы03:14:03
провести время Но нам сказали что здесь03:14:06
все равно никто долго не задерживается03:14:08
после допроса вы их либо Передаем arv03:14:12
либо отпускаем по домам этих двух сучат03:14:15
наверное отпустят сказал сержант03:14:18
отвечавший за все дело вновь поднявшись03:14:21
воздух я ощутил что нас обвели вокруг03:14:25
пальца Эти двое только что провели03:14:28
полную воздушную разведку всего03:14:30
комплекса первой Кавалерийской даже не03:14:33
имея самолета периметр усеянный путаницы03:14:37
концертины разными Минами и03:14:39
наблюдательными вышками подвергался03:14:42
постоянным контратаком природы Ну то03:14:45
есть зарастал после того как были03:14:47
установлены минные поля уже никто не мог03:14:50
выйти чтобы скосить растительность03:14:52
свежие побеги просто портили картину они03:14:56
еще и могли скрыть приближение03:14:58
неприятеля решение было найдено03:15:01
специальная команда будет распылять из03:15:04
дверей зависшего хьюи дефоллиант правда03:15:07
если двигатель откажет то сминного Поля03:15:10
будет не выбраться человеку которому03:15:13
взрывчатка действовала на нервы так же03:15:15
как мне казалось вполне вероятным что03:15:18
давление под диском винта взорвет Мино а03:15:22
всякие палки и прочие мусор который03:15:24
швыряет потоком список воображаемых03:15:27
опасностей был просто бесконечен но я03:15:30
никогда в жизни не задумывался о самом03:15:33
дефоллианте 2-3 дня этой работой03:15:36
занимались мы с рестлером как обычно и03:15:40
эти небоевые полеты превратились в игру03:15:42
Делай что хочешь только не запутайся03:15:45
полозьями в концертине сказал рестлер Ты03:15:49
чего думаешь я свои крылышки купил на03:15:51
распродаже Мы медленно летели рядов03:15:55
концертины совсем рядом с железными03:15:57
кольцами которые их поддерживали человек03:16:01
с длинным распылителем разбрызгивал03:16:03
туман химикатов туман кружился вокруг03:16:06
проволоки и вертолета в конце 30003:16:09
футового прохода мы слегка поднимались03:16:12
разворачивались и двигались обратно03:16:14
повторяя то же самое на параллельном03:16:17
курсе 10 футами дальше один человек в03:16:21
грузовой кабине Махал другому на03:16:24
наблюдательной вышке тот Махал в ответ и03:16:27
потом крутил пальцем у Виска три часа03:16:30
подряд мы сгореть тщательно поливали03:16:32
каждый квадратный дюйм отведенного нам03:16:35
участка дифалянтом все это дело03:16:38
естественно залетало в кабину но у него03:16:41
не было ни вкуса ни запаха вся защита03:16:44
самой команды распылявших состояла лишь03:16:47
из-за стегнутых Воротников и шапок03:16:49
надвинутых на глаза03:16:51
одним утром мы вылетели ваадранг чтобы03:16:54
доставить посыльного посыльный нес сумку03:16:57
с важными сообщениями для разных03:17:00
командиров я такую работу любил больше03:17:02
всего никаких полетов в строю горячих03:17:06
зон рущих сапог и красных трассеров03:17:08
пройдя перевал мангянг Мы сели на03:17:12
маленькую площадку где-то к югу от03:17:14
плейку посыльный выскочил наружу и03:17:17
сказал чтобы мы заглушили двигатель Так03:17:20
мы и сделали А потом бродя наткнулись на03:17:23
группу старших офицеров допрашивавших03:17:26
пленного солдата АСВ руки у него были03:17:29
связаны когда переводчик резко03:17:32
выкрикивал вопросы то он лишь быстро03:17:34
качал головой грузный полковник злился и03:17:39
задавал вопросы вновь позади пленного03:17:41
стоял Майор доставший из кобуры пистолет03:17:44
45 калибра но пока не поднимавший его03:17:48
Скажи ему чтоб говорил а то мы его убьем03:17:51
сказал полковник переводчик АСВ03:17:55
ухмыльнулся Давай скажи переводчик03:17:58
состроил Суровое лицо и принялся орать03:18:02
по вьетнамски подчеркивая слова жестами03:18:05
пленный вздрогнул но решительно покачал03:18:08
головой сказал что убьем Да ты сейчас03:18:12
говорить если не говорить мы тебя03:18:14
убивать бабах и он стукнул кулаком по03:18:18
ладони хорошо Еще раз скажи он сказал но03:18:22
пленный упрямо отказывался говорить03:18:25
черт ревнул Полковник и негромко добавил03:18:29
когда он гуен будет опять спрашивать03:18:31
Майор Представьте ему пистолет голове03:18:34
Есть сэр Майор поднял оружие переводчик03:18:38
вновь накинулся на пленного выпустив03:18:40
потоку гроз а Майор толкнул его в03:18:43
затылок пистолетным дулом пленный03:18:46
дернулся и зажмурил глаза ожида разрыва03:18:49
когда переводчик Перестал вопить он03:18:52
покачал головой нет полковник отодвинул03:18:55
переводчика и приблизился к пленному03:18:58
Слушай ты Гук паршивый быстро начал03:19:01
говорить о той размажу твои поганые03:19:03
мозги по всем джунглям Он придвинулся03:19:06
ближе Майор взведите затвор что взведите03:19:10
затвор так чтобы слышал он похоже не03:19:13
верит что мы его сейчас грохнем но мы не03:19:16
можем сэр полковник развернулся к майору03:19:19
Я это знаю И вы это знаете но он не03:19:23
знает заводите Есть сэр03:19:27
неловким движением оттянул затвор и03:19:30
отпустил его связкам этот звук заставил03:19:33
пленного подскочить похоже он03:19:36
приготовился к смерти он опустил голову03:19:39
Майор приставил ему пистолет к основанию03:19:42
затылка но не успел переводчик открыть03:19:44
рот как пленный начал медленно качать03:19:48
нет03:19:50
Ладно ладно передохнем немного сказал03:19:53
полковник Вот же Чертовы гоки он03:19:56
оглянулся и увидел нас с Гэри А вам Чего03:20:00
надо распоряжение из Дивизии сэр03:20:02
посыльный вручил Полковнику толстый03:20:05
конверт и отдал часть отлично кивнул03:20:09
полковник03:20:10
ёбаные бумажки найдут тебя везде куда не03:20:12
залезть Так точно сэр ответил посыльный03:20:15
полковник оторвался от бумаг и дальше03:20:19
что мне нужна ваша подпись на первой03:20:21
странице сэр сейчас03:20:24
он принялся шарить по карманам В поисках03:20:27
ручки а потом увидел что пленный03:20:30
внимательно его разглядывает Майор03:20:33
завяжите этому косоглазому глаза и03:20:35
скажите ему что я приказал его03:20:37
Расстрелять сэр Скажите скажите03:20:41
Полковнику стало покачал головой Господи03:20:44
Майор Ну Элементарные же вещи сейчас я03:20:46
ненадолго отойду вы вместе с ним по03:20:49
хорошему и объясните что у него есть еще03:20:53
один шанс спасти свою жалкую шкуру может03:20:57
так он разговориться Понятно Вот вам03:21:00
ваша первая страница полковник протянул03:21:02
бумагу по сыльному и посмотрел на меня03:21:05
хорошая погода для полетов Так точно сэр03:21:09
он кивнул несколько раз словно03:21:11
соглашаясь с несколькими вещами а потом03:21:14
Мрачно глянул на меня но Есть сэр03:21:18
ответил Я торопливо уже идем03:21:21
я сплюнул кровь я бросил курить и теперь03:21:25
она собиралась где-то изнутри щек я03:21:28
сидел за столом в кухонной палатке и03:21:31
пытался сообразить Как привести в03:21:33
порядок толстую пачку бумаг доклад о03:21:36
лётном происшествии с тех пор как я03:21:39
схватил сильную простуду то попал в03:21:41
аварийную комиссию рота продолжала03:21:44
работать неподалеку но говорили что03:21:46
через несколько дней нас отправят на03:21:49
индюшачью ферму чувствовал меня были03:21:52
смешанные занимаясь такой работой Я03:21:55
пребывал в безопасности лагеря но03:21:58
почему-то ощущение что меня оставили03:22:00
позади вынести было тяжело03:22:04
дебильная эмоция уж лучше разбираться с03:22:07
горами бумаг чем летать но почему мне03:22:09
так погано кто я такой03:22:12
Лемминг расслабься и получай03:22:14
удовольствие Пока можно командиры03:22:17
экипажа заявляет что не знал о том что03:22:20
зона высадки выполнена трудно заметными03:22:22
пнями говорилось в докладе03:22:25
летательный аппарат приземлился на03:22:27
крупный острый пень что привело к потере03:22:30
аппарата такому какое дело Почему на03:22:33
этой чертовой войне надо отписываться поОписание:
Спасибо за Донат - https://www.donationalerts.com/r/diodandchannel Сбербанк - 5469 5500 6182 2422 Тинькофф - 5536 9138 3473 8730 Спонсор - https://sponsr.ru/diodand/ ✚Телеграм канал - https://t.me/ArturDiodand ✚ Группа Вконтакте - http://vk.com/diodandchannel ✚ Плейлисты Канала - https://www.youtube.com/user/Diodand/playlists ✚ Заказать рекламу - https://vk.com/topic-39036887_28213244 Воспоминания Вертолетчика О Войне Во Вьетнаме. Аудиокнига "Цыпленок и Ястреб" Часть 3.
Готовим варианты загрузки
* — Если видео проигрывается в новой вкладке, перейдите в неё, а затем кликните по видео правой кнопкой мыши и выберите пункт "Сохранить видео как..."
** — Ссылка предназначенная для онлайн воспроизведения в специализированных плеерах
Вопросы о скачивании видео
Как можно скачать видео "Воспоминания Вертолетчика О Войне Во Вьетнаме. Аудиокнига "Цыпленок и Ястреб" Часть 3."?
Сайт http://unidownloader.com/ — лучший способ скачать видео или отдельно аудиодорожку, если хочется обойтись без установки программ и расширений. Расширение UDL Helper — удобная кнопка, которая органично встраивается на сайты YouTube, Instagram и OK.ru для быстрого скачивания контента.
Программа UDL Client (для Windows) — самое мощное решение, поддерживающее более 900 сайтов, социальных сетей и видеохостингов, а также любое качество видео, которое доступно в источнике.
UDL Lite — представляет собой удобный доступ к сайту с мобильного устройства. С его помощью вы можете легко скачивать видео прямо на смартфон.
Какой формат видео "Воспоминания Вертолетчика О Войне Во Вьетнаме. Аудиокнига "Цыпленок и Ястреб" Часть 3." выбрать?
Наилучшее качество имеют форматы FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) и 8K (4320p). Чем больше разрешение вашего экрана, тем выше должно быть качество видео. Однако следует учесть и другие факторы: скорость скачивания, количество свободного места, а также производительность устройства при воспроизведении.
Почему компьютер зависает при загрузке видео "Воспоминания Вертолетчика О Войне Во Вьетнаме. Аудиокнига "Цыпленок и Ястреб" Часть 3."?
Полностью зависать браузер/компьютер не должен! Если это произошло, просьба сообщить об этом, указав ссылку на видео. Иногда видео нельзя скачать напрямую в подходящем формате, поэтому мы добавили возможность конвертации файла в нужный формат. В отдельных случаях этот процесс может активно использовать ресурсы компьютера.
Как скачать видео "Воспоминания Вертолетчика О Войне Во Вьетнаме. Аудиокнига "Цыпленок и Ястреб" Часть 3." на телефон?
Вы можете скачать видео на свой смартфон с помощью сайта или pwa-приложения UDL Lite. Также есть возможность отправить ссылку на скачивание через QR-код с помощью расширения UDL Helper.
Как скачать аудиодорожку (музыку) в MP3 "Воспоминания Вертолетчика О Войне Во Вьетнаме. Аудиокнига "Цыпленок и Ястреб" Часть 3."?
Самый удобный способ — воспользоваться программой UDL Client, которая поддерживает конвертацию видео в формат MP3. В некоторых случаях MP3 можно скачать и через расширение UDL Helper.
Как сохранить кадр из видео "Воспоминания Вертолетчика О Войне Во Вьетнаме. Аудиокнига "Цыпленок и Ястреб" Часть 3."?
Эта функция доступна в расширении UDL Helper. Убедитесь, что в настройках отмечен пункт «Отображать кнопку сохранения скриншота из видео». В правом нижнем углу плеера левее иконки «Настройки» должна появиться иконка камеры, по нажатию на которую текущий кадр из видео будет сохранён на ваш компьютер в формате JPEG.
Сколько это всё стоит?
Нисколько. Наши сервисы абсолютно бесплатны для всех пользователей. Здесь нет PRO подписок, нет ограничений на количество или максимальную длину скачиваемого видео.