background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Скачать "The rise and fall of the Berlin Wall - Konrad H. Jarausch"

input logo icon
Теги видео
|

Теги видео

TED
TED-Ed
TED Education
Konrad H. Jarausch
Remus & Kiki
Berlin
Berlin Wall
East Germany
West Germany
Germany
Soviet Union
Iron Curtain
Communism
World War II
Allies
Axis Powers
Federal Republic of Germany
German Democratic Republic
freedom
escape
Субтитры
|

Субтитры

subtitles menu arrow
  • enАнглийский
Скачать
00:00:02
ни о той любви к свободе, которая её разрушила
00:00:04
— неизвестный автор граффити на Берлинской стене.]
00:00:07
Ранним утром 13 августа 1961 года
00:00:10
строители из Восточной Германии, сопровождаемые военнослужащими и полицией,
00:00:14
стали разрушать улицы и возводить заграждения по всему Берлину
00:00:19
и в его окрестностях.
00:00:21
Эта ночь положила начало одной из самых известных разделительных линий в истории —
00:00:25
Берлинской стены.
00:00:27
Возведение стены продолжалось всё последующее десятилетие,
00:00:30
стена разделила районы города,
00:00:32
разлучила семьи
00:00:33
и расколола не только Германию, но и весь мир.
00:00:36
Чтобы понять, как мы оказались в такой ситуации,
00:00:39
необходимо вернуться ко Второй мировой войне.
00:00:41
Америка, Великобритания и Франция
00:00:43
объединились с Советским Союзом в борьбе против стран гитлеровской коалиции.
00:00:47
Победив фашистскую Германию,
00:00:49
каждая из стран-победительниц оккупировала часть территории государства.
00:00:52
Разделение должно было быть временным,
00:00:55
но бывшие союзники никак не могли договориться
00:00:57
о ви́дении послевоенной Европы.
00:01:00
В то время как западные страны поощряли свободную рыночную экономику,
00:01:03
Советский Союз стремился окружить себя зависимыми коммунистическими странами,
00:01:07
включая ослабленную войной Германию.
00:01:10
Когда их отношения ухудшились,
00:01:11
на западе была создана Федеративная Республика Германия (ФРГ),
00:01:15
а на востоке СССР провозгласил Германскую Демократическую Республику (ГДР).
00:01:20
Советские страны-сателлиты ограничивали торговлю с Западом и свободу передвижения,
00:01:23
так сформировалась практически непроницаемая граница.
00:01:27
Она стала известна как «железный занавес».
00:01:29
В Берлине, бывшей столице Германии, всё было ещё сложнее.
00:01:34
Хотя город полностью находился на территории ГДР,
00:01:38
послевоенное соглашение давало союзникам право совместного управления.
00:01:42
Таким образом, Америка, Британия и Франция создали анклав демократии
00:01:46
в западных округах Берлина.
00:01:49
В то время как жителям ГДР было официально запрещено покидать страну,
00:01:52
в Берлине это был всего лишь вопрос пешей прогулки,
00:01:55
поездки на метро, трамвае или автобусе
00:01:57
прямиком до западной половины,
00:01:59
а затем уже можно было отправиться в ФРГ или за пределы страны.
00:02:02
Эта открытая граница создавала проблемы руководству ГДР.
00:02:06
Они претендовали на роль коммунистических борцов против Гитлера
00:02:10
и изображали Западную Германию как преемников нацистского режима.
00:02:14
В то время как США и их союзники вливали деньги в реконструкцию Западной Германии,
00:02:18
СССР отбирал ресурсы у Восточной Германии в качестве репараций,
00:02:23
в результате плановая экономика страны становилась ещё менее конкурентной.
00:02:27
Жизнь в ГДР проходила под наблюдением Штази —
00:02:31
тайной полиции, которая с помощью жучков и осведомителей следила за гражданами
00:02:35
и пресекала любые попытки неповиновения.
00:02:37
Если на Востоке было бесплатное здравоохранение и образование,
00:02:40
то Запад мог похвастаться более высокими зарплатами,
00:02:43
бо́льшим ассортиментом товаров
00:02:44
и бо́льшей степенью личных свобод.
00:02:46
К 1961 году около 3,5 млн человек, а это почти 20% населения ГДР,
00:02:52
покинули территорию страны, включая множество молодых специалистов.
00:02:56
Чтобы избежать дальнейших потерь,
00:02:57
в ГДР решают закрыть границу, и вот тут-то и появилась Берлинская стена.
00:03:02
Простираясь на 43 км через весь Берлин
00:03:05
и далее — на 112 км по территории Восточной Германии,
00:03:08
первоначальное заграждение состояло из колючей проволоки и сетчатой ограды.
00:03:12
Некоторые берлинцы сбежали, перепрыгнув через проволоку
00:03:14
или прыгая из окон,
00:03:16
но по мере расширения стены это становилось сложнее.
00:03:20
К 1965 году появились бетонные заграждения длиной 106 км и высотой 3,6 м,
00:03:27
на их вершине установили гладкие трубы, чтобы перелезть было сложнее.
00:03:30
В ближайшие годы ограждение было усилено дорожными шипами-ежами,
00:03:34
сторожевыми собаками
00:03:35
и даже противопехотными минами,
00:03:36
также добавились 302 сторожевые вышки и 20 бункеров.
00:03:40
Сзади был забор, который отграничивал 100-метровую область — «полосу смерти».
00:03:46
Там были разрушены все здания, а земля была покрыта песком,
00:03:50
чтобы обеспечить линию наблюдения для сотен охранников,
00:03:53
которым было приказано стрелять в любого, кто решится пересечь границу.
00:03:57
Тем не менее, около пяти тысяч человек смогли сбежать из Восточной Германии
00:04:03
в период с 1961 по 1989 годы.
00:04:06
Одни были дипломатами или спортсменами, которые сбежали, находясь за границей,
00:04:10
но другие беглецы были обычными гражданами, которые копали тоннели,
00:04:13
переплывали через каналы,
00:04:15
перелетали на воздушных шарах
00:04:16
или даже умудрялись протаранить стену на краденном танке.
00:04:21
Но риск был велик.
00:04:22
Более 138 человек погибло, пытаясь сбежать.
00:04:26
Некоторых перебежчиков застрелили на виду жителей ФРГ, бессильных им помочь.
00:04:30
Стена стабилизировала экономику ГДР, поскольку сократился отток рабочей силы,
00:04:35
но запятнала репутацию режима,
00:04:38
во всём мире став символом коммунистических репрессий.
00:04:41
Будучи частью политики сближения с Западом,
00:04:44
Основополагающий договор между ГДР и ФРГ официально признал Восточную Германию,
00:04:49
тогда как Западная Германия не теряла надежду на окончательное воссоединение.
00:04:53
Хотя режим Восточной Германии постепенно разрешил визиты родственников,
00:04:57
власти пытались отбить у граждан желание воспользоваться этим правом
00:05:00
путём изнурительной бюрократии и высоких пошлин.
00:05:04
Но несмотря на это, власти всё равно были перегружены заявками.
00:05:08
К концу 1980-х годов
00:05:09
либерализация других режимов Восточного блока вызвала
00:05:12
массовые демонстрации с требованиями свободы передвижения и демократии.
00:05:17
Вечером 9 ноября 1989 года
00:05:20
ГДР попыталась разрядить обстановку, упростив выдачу разрешений на выезд.
00:05:25
Но после этой новости тысячи восточных берлинцев
00:05:28
вышли к пограничным пунктам Берлинской стены,
00:05:31
вынудив удивлённых охранников немедленно открыть ворота.
00:05:35
Радостные толпы хлынули в Западный Берлин,
00:05:37
люди с обеих сторон танцевали на стене.
00:05:41
А другие стали рушить её любыми доступными инструментами.
00:05:45
Хотя пограничники изначально пытались поддерживать порядок,
00:05:48
вскоре стало ясно, что годы разделения подошли к концу.
00:05:52
После четырёх десятилетий Германия воссоединилась в октябре 1990 года.
00:05:58
А вскоре после этого распался Советский Союз.
00:06:01
В настоящее время части стены сохранили как напоминание о том,
00:06:04
что любые барьеры, которые мы возводим для ограничения свободы,
00:06:07
мы также можем и разрушить.

Описание:

Check out our Patreon page: https://www.patreon.com/teded View full lesson: https://ed.ted.com/lessons/the-rise-and-fall-of-the-berlin-wall-konrad-h-jarausch On August 13, 1961, construction workers began tearing up streets and erecting barriers in Berlin. This night marked the beginning of one of history’s most infamous dividing lines: the Berlin Wall. Construction continued for a decade as the wall cut through neighborhoods, separated families, and divided not just Germany, but the world. Konrad H. Jarausch details the history of the Berlin Wall. Lesson by Konrad H. Jarausch, directed by Remus & Kiki.

Готовим варианты загрузки

popular icon
Популярные
hd icon
HD видео
audio icon
Только звук
total icon
Все форматы
* — Если видео проигрывается в новой вкладке, перейдите в неё, а затем кликните по видео правой кнопкой мыши и выберите пункт "Сохранить видео как..."
** — Ссылка предназначенная для онлайн воспроизведения в специализированных плеерах

Вопросы о скачивании видео

mobile menu iconКак можно скачать видео "The rise and fall of the Berlin Wall - Konrad H. Jarausch"?mobile menu icon

  • Сайт http://unidownloader.com/ — лучший способ скачать видео или отдельно аудиодорожку, если хочется обойтись без установки программ и расширений. Расширение UDL Helper — удобная кнопка, которая органично встраивается на сайты YouTube, Instagram и OK.ru для быстрого скачивания контента.

  • Программа UDL Client (для Windows) — самое мощное решение, поддерживающее более 900 сайтов, социальных сетей и видеохостингов, а также любое качество видео, которое доступно в источнике.

  • UDL Lite — представляет собой удобный доступ к сайту с мобильного устройства. С его помощью вы можете легко скачивать видео прямо на смартфон.

mobile menu iconКакой формат видео "The rise and fall of the Berlin Wall - Konrad H. Jarausch" выбрать?mobile menu icon

  • Наилучшее качество имеют форматы FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) и 8K (4320p). Чем больше разрешение вашего экрана, тем выше должно быть качество видео. Однако следует учесть и другие факторы: скорость скачивания, количество свободного места, а также производительность устройства при воспроизведении.

mobile menu iconПочему компьютер зависает при загрузке видео "The rise and fall of the Berlin Wall - Konrad H. Jarausch"?mobile menu icon

  • Полностью зависать браузер/компьютер не должен! Если это произошло, просьба сообщить об этом, указав ссылку на видео. Иногда видео нельзя скачать напрямую в подходящем формате, поэтому мы добавили возможность конвертации файла в нужный формат. В отдельных случаях этот процесс может активно использовать ресурсы компьютера.

mobile menu iconКак скачать видео "The rise and fall of the Berlin Wall - Konrad H. Jarausch" на телефон?mobile menu icon

  • Вы можете скачать видео на свой смартфон с помощью сайта или pwa-приложения UDL Lite. Также есть возможность отправить ссылку на скачивание через QR-код с помощью расширения UDL Helper.

mobile menu iconКак скачать аудиодорожку (музыку) в MP3 "The rise and fall of the Berlin Wall - Konrad H. Jarausch"?mobile menu icon

  • Самый удобный способ — воспользоваться программой UDL Client, которая поддерживает конвертацию видео в формат MP3. В некоторых случаях MP3 можно скачать и через расширение UDL Helper.

mobile menu iconКак сохранить кадр из видео "The rise and fall of the Berlin Wall - Konrad H. Jarausch"?mobile menu icon

  • Эта функция доступна в расширении UDL Helper. Убедитесь, что в настройках отмечен пункт «Отображать кнопку сохранения скриншота из видео». В правом нижнем углу плеера левее иконки «Настройки» должна появиться иконка камеры, по нажатию на которую текущий кадр из видео будет сохранён на ваш компьютер в формате JPEG.

mobile menu iconСколько это всё стоит?mobile menu icon

  • Нисколько. Наши сервисы абсолютно бесплатны для всех пользователей. Здесь нет PRO подписок, нет ограничений на количество или максимальную длину скачиваемого видео.