background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Скачать "Короткометражка «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ЛИЦА» | Озвучка DeeaFilm"

input logo icon
Теги видео
|

Теги видео

диафильм студио
на русском
фильм
кино
лучшие короткометражные фильмы
короткий метр
deeafilm
лучшие короткометражки
short film
короткометражка
короткометражный фильм
мини фильм
русская озвучка
короткометражки
короткометражное кино
драма
комедии
фантастика
sci fi
человек без лица
депрессия
апатия
отчаяние
безысходность
тлен
потерял работу
кризис среднего возраста
грустные видео
зеркало
эго
эгоист
смешные видео
безликий
Субтитры
|

Субтитры

subtitles menu arrow
  • enАнглийский
Скачать
00:00:29
Дорогой, мне пора на работу.
00:00:32
Ты встаешь?
00:00:33
Зачем?
00:00:35
Мне никуда не надо.
00:00:36
Ну, ты мог бы убраться.
00:00:38
Закончить распаковывать вещи.
00:00:39
Я себя не очень хорошо чувствую.
00:00:42
Хорошо.
00:00:44
Я все сделаю попозже.
00:00:46
Обещаю.
00:00:49
Хорошо.
00:00:50
Не проспи весь день.
00:00:54
Хорошо?
00:00:55
Том?
00:00:57
Я люблю тебя.
00:01:15
Пропади оно все...
00:01:46
... Справиться с этим вам поможет КэтМяу
00:01:50
... Насыпь колечек, налей молока - порадуй животик
00:01:54
Тренировки, красота, стройность, сила
00:01:58
Ситуация довольно плачевная.
00:02:00
Многие американцы потеряли дома и работы.
00:02:03
Честно говоря, многие из тех, с кем я говорил, чувствуют,
00:02:06
что потеряли самих себя.
00:02:08
И что у них умерла всякая надежда,что станет лучше
00:02:10
Им необходимо найти себе новую цель в этом мире.
00:02:21
Да, конечно.
00:02:23
Что еще нужно.
00:02:26
Найти цель!
00:02:30
Я вас умоляю...
00:02:43
О боже!
00:02:45
О боже!
00:02:51
Какого?
00:02:52
Что у меня с лицом?
00:02:55
ЭТОГО НЕ
00:02:57
МОЖЕТ... БЫТЬ!
00:03:05
Алло!
00:03:06
Алло? Милый?
00:03:07
Хорошо что ты не спишь.
00:03:08
Слушай, не мог бы ты сходить в аптеку?
00:03:11
Я оставила дома свой рецепт.
00:03:12
ЧТО?
00:03:13
Мой рецепт, он на доске.
00:03:15
Это что, шутка?.
00:03:18
Нет, не мог бы!
00:03:19
Я не могу сегодня никуда идти!
00:03:21
МНЕ СОВСЕМ НЕ ХОРОШО!
00:03:23
Послушай, я не знаю когда вернусь и скорее всего
00:03:26
очень поздно, пожалуйста, сделай то, о чем я прошу.
00:03:30
Том?
00:03:32
Том, ты на связи?
00:03:34
Хорошо, прости, я пойду прямо сейчас.
00:03:36
Я обещаю.
00:03:38
Отлично, спасибо!
00:03:39
Я тебя люблю.
00:03:40
Я тоже тебя люблю.
00:03:41
Пока, милый.
00:03:44
Вот дерьмо!
00:03:46
ЧЕЛОВЕК БЕЗ ЛИЦА
00:04:00
Эй, приятель!
00:04:03
Успокойся!
00:04:05
Ничего необычного…
00:04:11
Ты чего..?
00:04:13
Ты смешной!
00:04:16
Какой?
00:04:23
Все не так уж плохо…
00:04:30
Нет, плохо!
00:04:33
Успокойся, успокойся…
00:04:36
Дерьмо! Ладно
00:04:38
Здравствуйте, офицер!
00:04:40
Здравствуйте, офицер!
00:04:42
Здравствуйте, офицер!
00:04:45
Здравствуйте, сэр!
00:04:47
Чем я могу...
00:04:53
Здравствуйте, офицер!
00:04:54
Права и документы на машину, пожалуйста!
00:05:02
Есть идеи, почему я вас остановил?
00:05:04
Нет, сэр, никаких!
00:05:07
Эй!
00:05:09
Взгляните на меня, снимите шляпу!
00:05:12
Ох..
00:05:13
Ничем хорошим это не кончится..
00:05:16
Слушайте..
00:05:17
Мне жаль, я проснулся и все уже было так!
00:05:20
Пожалуйста, не арестовывайте меня!
00:05:22
Погоди секунду...
00:05:24
Что?
00:05:26
Я тебя знаю
00:05:27
Знаете?
00:05:28
Я все понял, ты своей жене изменяешь, верно?
00:05:31
Что? Нет!
00:05:32
Я бы так никогда не поступил.
00:05:33
Не ври мне, я по глазам вижу!
00:05:36
Правда?
00:05:37
Изменяешь ей с какой-то мелкой сукой, которая даже
00:05:39
тебе не нравится, а все потому что она моложе и
00:05:41
ты ей нравишься!
00:05:42
Господи, ты ненормальный...
00:05:44
Не понимаю, почему жена тебя терпит: она слишком
00:05:46
хороша для тебя!
00:05:48
Я вел машину слишком быстро, офицер?
00:05:50
Ты жалок!
00:05:51
Меня от тебя тошнит!
00:05:55
Вали отсюда!
00:05:56
Не могу на тебя смотреть.
00:06:01
Мм, хорошо, спасибо!
00:06:06
ЧТО ЭТО
00:06:07
БЫЛО ТАКОЕ?
00:06:12
Так, соберись! Соберись!
00:06:23
Какого черта?
00:06:26
Сержант?
00:06:27
Что? Господи, я вас еле узнал!
00:06:30
Вы меня не знаете!
00:06:32
Вы дерьмово выглядите!
00:06:33
Да, пусть так, только уходите!
00:06:36
Вам надо привести себя в порядок
00:06:38
нет!
00:06:39
Отойдите от моей машины!
00:06:40
В чем смысл?
00:06:41
Я будто бы с пустотой говорю
00:06:43
У вас абсолютно точно был плохой день,
00:06:45
так что мне пора!
00:06:47
Примите факт, что вы пустое место
00:06:48
Нет!
00:06:49
Слышите меня?
00:06:50
Нет!
00:06:51
Пустое место!
00:06:52
Простите!
00:06:54
Ничем не могу вам помочь!
00:06:55
Ничем не могу помочь!
00:06:56
Эй!
00:06:57
Эй!
00:07:02
Я не могу, я не могу, не могу!
00:07:05
Что происходит!
00:07:07
Почему они меня не видят?
00:07:11
Понятно почему…
00:07:14
О чем я только думал… Я не могу…
00:07:17
Но я...
00:07:22
Я обещал!
00:07:25
И я выполню обещание!
00:07:28
Обязательно выполню!
00:07:39
Упс!
00:07:40
Прошу прощения, мне нужно пройти к лекарствам!
00:07:46
Святые небеса
00:07:58
Простите...
00:08:01
Не уверена насчет этого цвета
00:08:05
По-моему вы выглядите очень мило!
00:08:27
Проходите к кассе!
00:08:29
Здравствуйте!
00:08:30
Вот рецепт мой жены!
00:08:33
Ок…
00:08:37
О, нет!
00:08:39
Опять!
00:08:40
Что ты делаешь с собой?
00:08:42
Боже, нет!
00:08:43
Ты знаешь риски: твой доход, репутация, годы борьбы
00:08:48
и жертв ради того чтобы попасть сюда - в аптеку
00:08:52
Зачем?
00:08:53
Для чего?
00:08:54
Угодить парню, который нашел путь к твоему сердцу
00:08:56
чтобы получить то, что ему действительно было нужно
00:08:58
- наркотики?
00:08:59
Дурацкие наркотики?
00:09:00
Это безумие: скоро ты уже не сможешь скрывать исчезновение
00:09:02
препаратов, скоро все станет еще хуже!
00:09:05
Это не ты!
00:09:06
Ты не такая!
00:09:08
Мне жаль!
00:09:09
Я не виноват!
00:09:11
Но я не знаю…
00:09:13
Ладно, спасибо...
00:09:14
Может уже слишком поздно?
00:09:17
Погоди-ка
00:09:23
Погодите… Ступайте домой, выкиньте всю эту дрянь
00:09:27
на улицу, смените замки и никогда
00:09:30
больше с ним не говорите!
00:09:33
Не теряйте времени!
00:09:36
Просто скажите начальнику что вам плохо и вы не можете
00:09:39
оставаться на работе.
00:09:41
Все можно поправить.
00:09:42
Еще не поздно.
00:09:47
Вы правы.
00:09:50
Именно так я и поступлю.
00:09:52
Именно так и надо поступить.
00:09:55
Теперь, прошу прощения, но мне нехорошо.
00:09:59
Мне нужно уйти.
00:10:06
Она слишком хороша для тебя!
00:10:10
Примите факт, что вы пустое место!
00:10:15
Может уже слишком поздно?
00:10:24
Привет, милый!
00:10:26
Вау, господи, ты все распаковал!
00:10:31
Да, решил что три месяца
00:10:33
на чемоданах - слишком долго!
00:10:36
Отлично вышло!
00:10:37
И..
00:10:40
Твое лекарство!
00:10:42
Спасибо!
00:10:44
Я хочу сказать, что ценю то,
00:10:46
как усердно ты работаешь ради нас.
00:10:48
Это был тяжелый год, я был сам не свой
00:10:53
Мы справимся,
00:10:55
как и всегда!
00:11:02
Давай присядем
00:11:04
Вау, посмотрите на это!
00:11:07
Чудесно!
00:11:09
Что с тобой случилось?
00:11:12
Даже не знаю…
00:11:14
Думаю, мне просто нужно было посмотреть на
00:11:16
себя со стороны!
00:11:19
Давай
00:11:39
Переведено и озвучено Диафильм Студио
00:11:43
Перевёл Евгений Спирин
00:11:45
Роли озвучили: Артём Бахтин,
00:11:48
Елена Лунина, Андрей Бахтин,
00:11:50
Алеся Романова и Михаил Полежаев

Описание:

Однажды, проснувшись утром, Том обнаруживает, что на нём, в прямом смысле этого слова, нет лица. Потеря работы, апатия, депрессия, а теперь ещё и это! Как теперь его воспримут люди вокруг? Что скажет жена? И как вообще дальше жить? В новом короткометражном фильме Джереми Фоули (Jeremy Foley) рассказывается об обычном человеке средних лет, который впал в отчаяние и зациклился на себе, не подозревая, что у людей вокруг тоже полно неприятностей. Переведено и озвучено DeeAFilm Studio https://vk.com/deeafilm_studio https://www.facebook.com/unsupportedbrowser Роли озвучили: Елена Лунина, Артём Бахтин, Алеся Романова, Андрей Бахтин и Михаил Полежаев Перевод: Евгений Спирин Обложка: Юрий Кучер donate: Яндекс: 410012812221513 WebMoney: RUB R345359355638 USD Z188777117305 ———————————————————— Подписаться на канал: https://www.youtube.com/channel/UCa3wYfG33pxNrtKkZ61L2xA Канал с научпопом https://www.youtube.com/channel/UCs7EnBvHzc_6VgAtC-DtSFg ПЛЮШКИН ДОМ https://www.youtube.com/channel/UCs7EnBvHzc_6VgAtC-DtSFg Жанр: комедия, драма, фантастика Оригинальное название: The Faceless Man Источник: https://vimeo.com/269393933 ———————————————————— DeeaFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcast on our channel, please contact [email protected] to remedy the situation.

Готовим варианты загрузки

popular icon
Популярные
hd icon
HD видео
audio icon
Только звук
total icon
Все форматы
* — Если видео проигрывается в новой вкладке, перейдите в неё, а затем кликните по видео правой кнопкой мыши и выберите пункт "Сохранить видео как..."
** — Ссылка предназначенная для онлайн воспроизведения в специализированных плеерах

Вопросы о скачивании видео

mobile menu iconКак можно скачать видео "Короткометражка «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ЛИЦА» | Озвучка DeeaFilm"?mobile menu icon

  • Сайт http://unidownloader.com/ — лучший способ скачать видео или отдельно аудиодорожку, если хочется обойтись без установки программ и расширений. Расширение UDL Helper — удобная кнопка, которая органично встраивается на сайты YouTube, Instagram и OK.ru для быстрого скачивания контента.

  • Программа UDL Client (для Windows) — самое мощное решение, поддерживающее более 900 сайтов, социальных сетей и видеохостингов, а также любое качество видео, которое доступно в источнике.

  • UDL Lite — представляет собой удобный доступ к сайту с мобильного устройства. С его помощью вы можете легко скачивать видео прямо на смартфон.

mobile menu iconКакой формат видео "Короткометражка «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ЛИЦА» | Озвучка DeeaFilm" выбрать?mobile menu icon

  • Наилучшее качество имеют форматы FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) и 8K (4320p). Чем больше разрешение вашего экрана, тем выше должно быть качество видео. Однако следует учесть и другие факторы: скорость скачивания, количество свободного места, а также производительность устройства при воспроизведении.

mobile menu iconПочему компьютер зависает при загрузке видео "Короткометражка «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ЛИЦА» | Озвучка DeeaFilm"?mobile menu icon

  • Полностью зависать браузер/компьютер не должен! Если это произошло, просьба сообщить об этом, указав ссылку на видео. Иногда видео нельзя скачать напрямую в подходящем формате, поэтому мы добавили возможность конвертации файла в нужный формат. В отдельных случаях этот процесс может активно использовать ресурсы компьютера.

mobile menu iconКак скачать видео "Короткометражка «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ЛИЦА» | Озвучка DeeaFilm" на телефон?mobile menu icon

  • Вы можете скачать видео на свой смартфон с помощью сайта или pwa-приложения UDL Lite. Также есть возможность отправить ссылку на скачивание через QR-код с помощью расширения UDL Helper.

mobile menu iconКак скачать аудиодорожку (музыку) в MP3 "Короткометражка «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ЛИЦА» | Озвучка DeeaFilm"?mobile menu icon

  • Самый удобный способ — воспользоваться программой UDL Client, которая поддерживает конвертацию видео в формат MP3. В некоторых случаях MP3 можно скачать и через расширение UDL Helper.

mobile menu iconКак сохранить кадр из видео "Короткометражка «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ЛИЦА» | Озвучка DeeaFilm"?mobile menu icon

  • Эта функция доступна в расширении UDL Helper. Убедитесь, что в настройках отмечен пункт «Отображать кнопку сохранения скриншота из видео». В правом нижнем углу плеера левее иконки «Настройки» должна появиться иконка камеры, по нажатию на которую текущий кадр из видео будет сохранён на ваш компьютер в формате JPEG.

mobile menu iconСколько это всё стоит?mobile menu icon

  • Нисколько. Наши сервисы абсолютно бесплатны для всех пользователей. Здесь нет PRO подписок, нет ограничений на количество или максимальную длину скачиваемого видео.