background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Download "Маленькая Баба Яга"

input logo icon
Video tags
|

Video tags

маленькая
баба
яга
Subtitles
|

Subtitles

subtitles menu arrow
  • ruRussian
Download
00:00:03
[music]
00:00:15
[applause]
00:00:16
[music]
00:00:20
[applause]
00:00:24
cameramen and the money maker hurried the
00:00:34
director with the money sour cream
00:00:36
[music]
00:00:51
out of nowhere appeared in one
00:00:54
dark forest a small hut, rather big,
00:01:00
ugly, not scary, but there was
00:01:03
one peculiarity about it: a tall chimney it was
00:01:08
just a hut-hut just right for a
00:01:15
sorceress
00:01:16
here and there Putin mysterious squiggles
00:01:20
wise witchcraft books and a stove without a
00:01:25
stove it wouldn’t be a real magic
00:01:28
hut it’s a sleeping raven an unusual
00:01:31
talking raven and his name is Abraxas
00:01:35
all this belongs to our sorceress and
00:01:39
only 127 years for the sorceress this is very
00:01:49
little
00:01:53
[music]
00:02:04
abhay good morning I say good morning
00:02:16
get up and don’t whine you want to
00:02:24
achieve something get rid of laziness and now you are
00:02:33
only 330 3 pages
00:02:36
remaining 3333 when you overcome
00:02:47
[music] of
00:02:50
course make it rain
00:02:59
[music]
00:03:18
I want this I want
00:03:22
normal rain to fall I liked it
00:03:30
I conjure Robar
00:03:41
and I don’t want this you stupid pickled to the
00:03:45
heart
00:03:47
because you’re a bad student lazy girl
00:03:54
[music]
00:04:06
gang it’s you yoghurt
00:04:10
bring it back it’s
00:04:19
not good
00:04:22
you’re inattentively absent-minded what’s wrong with
00:04:28
you What are you thinking about all the time? I’m thinking
00:04:34
about the evening,
00:04:39
that’s it, or just to achieve
00:04:48
today the great Yakutsk night night
00:04:53
wizard if they come and look at me
00:05:08
first, you’re only 127
00:05:13
you have to understand that when you grow up, everything
00:05:17
will be different and you won’t be
00:05:20
kicked out
00:05:39
but
00:05:43
[ music]
00:06:07
to
00:06:13
compare with a spider and
00:06:18
nailed
00:06:20
[music]
00:06:22
granny collect and beat and blocks with a
00:06:33
scorpion I mean, there
00:06:37
goes and anemone with a bat
00:06:42
[music]
00:07:36
mom
00:07:41
[music]
00:07:57
[music]
00:08:07
[music]
00:08:21
but
00:08:44
[music]
00:09:24
you
00:09:29
and
00:09:45
[music]
00:09:55
[ music]
00:10:22
I’m not very strict to punish next year,
00:10:36
well, by then they should have become
00:10:47
very good witches, I understand that’s
00:10:52
exactly a very good witch, I’m going to take you
00:10:56
through the pro-exam tank, I’m ordering
00:11:10
her, and you’ll go for three days and three nights,
00:11:20
and
00:11:22
it’s harmful
00:11:25
[ music]
00:11:44
[music]
00:12:01
it’s not
00:12:03
like it’s gone down the drain or Bykov’s, but so that
00:12:11
maybe it goes away and the dancing warms up
00:12:16
[music] I
00:12:46
’ll prepare something for her to eat
00:12:49
first of all, but first of all we need to
00:12:51
prepare the table, he’ll be surprised, we’ll
00:12:58
prepare food and drinks
00:13:01
everything whatever your heart desires, it will be a
00:13:07
treat purer than in a castle
00:13:14
[music]
00:13:39
perhaps I could prepare it, but
00:13:45
I don’t have the necessary ones, having chosen this, this is
00:13:49
wonderful, but it takes a lot of time and the little
00:13:53
sorceress may come before it’s
00:13:56
not ready, oh, this is so great
00:14:02
so so your
00:14:08
tea
00:14:12
[music]
00:14:19
[music]
00:14:23
probably downloaded ready but it’s still not there not
00:14:30
[music]
00:14:39
but [
00:14:42
music]
00:14:50
maybe withheld until now
00:14:55
[music]
00:15:20
oh my god,
00:15:22
what should the sorceress do with you and
00:15:27
spanks on foot and but where is your broom
00:15:36
[music]
00:15:38
I knew the head and dances
00:15:43
and this is the result
00:15:47
[applause]
00:15:53
[music] that’s
00:16:05
the concern
00:16:08
for me wise city has to be soft
00:16:15
magical
00:16:16
[music]
00:16:35
changed
00:16:44
my tooth with
00:16:54
you good but not in front of the Haldu you don’t
00:17:24
want to be yet and for the good, it’s
00:17:37
always nothing but trouble
00:17:43
[music]
00:17:52
so, well, well, well, what is this
00:17:56
nasty auntie Olena coming I’m doing magic
00:18:34
[music]
00:18:36
the clinic
00:18:43
said such a monster that you should turn out to be a
00:18:45
good witch,
00:18:47
and a good witch shouldn’t do anything bad,
00:18:50
think about it
00:18:55
and now disenchant everything well and I’ll go
00:18:58
and find some
00:18:59
medicinal herbs
00:19:03
[music] for
00:19:39
you too, I’ve shifted it a little
00:19:42
where have you developed so much for me how is it
00:19:45
almost ready to keep you sick again we
00:20:01
see a working useful thing for me I don’t have you
00:20:13
just look kind people what is
00:20:16
the result of the treatment
00:20:19
[music]
00:20:29
[music]
00:20:33
good afternoon and thank you bird
00:21:00
[music] well, well, well,
00:21:03
of course brooms brooms brooms
00:21:10
with them chicks and so on then
00:21:17
wrap it up polite what
00:21:39
[music] keep it down
00:21:55
why are you rushing at breakneck speed
00:22:03
this is a new broom
00:22:09
yes I know it sweeps well
00:22:14
[music]
00:22:49
except
00:22:54
that's
00:22:57
how it is here
00:23:02
but [
00:23:12
music]
00:23:20
who doesn't make it you will never
00:23:26
make a good witch I'm now
00:23:38
[music]
00:23:49
we think this is called real
00:23:54
focus
00:23:55
[music] [applause]
00:23:58
[music]
00:24:16
and the fellow broke the firewood
00:24:20
with a cake and lightning I’ll show you the hungry
00:24:31
man how the forest perished behind the brushwood
00:24:40
[music]
00:24:44
[applause] [
00:24:45
music]
00:25:00
well you did that’s how I
00:25:10
love you
00:25:18
[music]
00:26:03
merciful God
00:26:05
that this was completely
00:26:14
possible but what else can you
00:26:17
make a good sorceress
00:26:49
she
00:27:00
we
00:27:03
buy buy apples and pears
00:27:05
buy fresh from cool
00:27:08
watermelons watermelons and melons and watermelons you are not you
00:27:12
paid cabbage herring warm hood
00:27:16
shop league only I have real sour
00:27:20
pickles you
00:27:21
buy good people fly in today for
00:27:26
almost nothing brushes laces
00:27:30
snuff
00:27:34
write buy and take
00:27:41
there are absolutely wonderful jewelry
00:27:44
lighters whatever you want
00:27:50
[music]
00:27:54
mega ume they take
00:27:58
I didn’t work with her that much no one
00:28:02
takes them Mitya amazing they are
00:28:06
artificial they don’t smell
00:28:09
any god in the head that they don’t smell just
00:28:14
smell oh
00:28:18
[music]
00:28:25
[music]
00:29:20
Daria is a miracle on the upholstery beulah
00:29:25
scoundrel
00:29:29
[music]
00:29:44
these are coming for this girl, this girl will
00:29:47
probably turn out to be a good volshe
00:29:52
[music]
00:30:18
you nod on page 213
00:30:22
well, for now I will [music]
00:30:36
through your sorcerer a good sorcerer
00:30:47
[music]
00:30:57
and
00:30:59
[music]
00:31:06
almost begins
00:31:13
[music]
00:31:40
[applause]
00:31:50
where has this been seen such a rude man I would have him and the
00:31:55
root of learning to do
00:32:04
[music]
00:32:34
says we will help you yes yes yes yes yes yes we will
00:32:52
help him he says he
00:32:58
thanks back and finally
00:33:02
[music]
00:33:22
[applause]
00:33:32
[music]
00:33:41
wind it around your mustache
00:33:44
[music]
00:34:01
science fiction writers gnome said thank you for everything
00:34:06
let piqué
00:34:25
you are good at conjuring well
00:34:33
you know that tomorrow is a day the wizard
00:34:56
is not correct so for greater
00:35:01
confidence and a wise book today
00:35:05
and the key pillow pillow pillow
00:35:26
[music] the
00:35:41
baby has what - I’m already dreaming
00:35:47
[music] a
00:35:55
terrible dream it’s not a dream it’s reality
00:36:01
[music]
00:36:03
the extent to which
00:36:16
brooches suffer from the fly
00:36:33
children she’s dividing it into a
00:36:36
sorceress you don’t have to be afraid she’s really a
00:36:45
very good sorceress the
00:36:49
main thing is not the dress stop nothing nothing
00:37:07
nothing now Isn’t it 705
00:37:16
[music]
00:37:25
[music]
00:37:31
[music] I
00:38:05
can understand but why and how and no one will
00:38:27
see anything quickly
00:38:32
[music]
00:38:38
[music]
00:38:43
induna
00:38:44
crypt one
00:39:00
now attention attention respected
00:39:04
public among the companies attentively as the
00:39:06
witchcraft passes which
00:39:09
stops a
00:39:11
second
00:39:13
[music ]
00:39:22
[music]
00:40:38
[applause] [music]
00:41:05
well,
00:41:09
fish [music] [
00:41:10
applause]
00:41:11
[music] I
00:41:19
didn’t like it, but you never know who has
00:41:49
almaly,
00:41:50
but no one is roaring because of this, there
00:41:54
will be competitions of Yeltsov and who is to blame for
00:41:58
Tokyo and name,
00:42:03
dear sorceress, you have the opportunity to
00:42:06
show your best side,
00:42:11
don’t be afraid, calmly
00:42:16
go to your home,
00:42:35
she’s faithful, nasty, zlobin, she’ll
00:42:44
see that you can do magic well,
00:42:48
but today
00:42:53
[music] [
00:43:04
applause]
00:43:22
[music]
00:43:36
[applause]
00:43:37
[ music]
00:43:41
[applause]
00:43:51
[applause]
00:43:52
[music]
00:44:08
and
00:44:10
[applause]
00:44:21
was a big part of
00:44:23
cordially welcoming you to our
00:44:27
wonderful shooting holidays,
00:44:29
whoever hits this target will receive the main and
00:44:34
one single prize will receive this well-fed
00:44:38
liver
00:44:39
whose liver you will
00:44:41
eat with great pleasure big
00:44:49
[music]
00:44:57
[applause]
00:45:05
[applause]
00:45:14
[applause] [
00:45:22
music] [music
00:45:32
]
00:46:00
small
00:46:02
[music]
00:46:06
and
00:46:19
now there and in the form you try to
00:46:25
see that flesh
00:46:30
try try and see what
00:46:32
will happen
00:46:39
[music]
00:46:44
[applause]
00:46:53
[music ]
00:47:38
[applause]
00:47:39
[music]
00:47:52
and the
00:48:00
wallpaper
00:48:10
[music]
00:48:38
2 yes yes yes yes yes and
00:48:40
me and the
00:48:43
woman it’s you one hundred and twenty-seven years old is a
00:48:46
little too much for a girl
00:48:51
[music]
00:49:06
[applause] [
00:49:13
music]
00:49:18
[music] a
00:49:41
sorcerer or someone stupid
00:49:52
[music]
00:50:22
but
00:50:24
[music] well,
00:50:45
I’m
00:51:09
either sleeping somewhere international, you’re not
00:51:23
mistaken, it’s Maslenitsa
00:51:28
[music] there are tours
00:51:30
there, yes,
00:51:34
she’ll get you as soon as you have memory
00:51:48
[music] wait out the
00:51:55
sorceress,
00:52:14
as you say, the real ones
00:52:17
know how, well, show
00:52:52
[applause]
00:53:11
as best you can she is actually 120 years old and she is a
00:53:16
real witch
00:53:45
and
00:53:52
[music]
00:53:53
dad
00:53:55
I really got a real miracle
00:54:00
2
00:54:01
[music]
00:54:07
[music]
00:54:12
and
00:54:20
yes, Maslenitsa is a wonderful thing, it’s a
00:54:27
pity that we don’t have such a masquerade in our
00:54:30
forest, it’s a
00:54:32
shame because it’s fun that’s it the
00:54:42
masquerade would not hurt us, a cute scrap
00:54:46
I want and don’t count the varro, but quickly
00:54:55
the [ __ ] and the forest and bring all the animals into the
00:54:59
clearing
00:55:00
oh, it will be a carnival, don’t
00:55:14
hesitate, don’t hesitate, write everything
00:55:18
to the hut about it will convince and those who have never seen it before
00:55:25
will get 100 and not yet when they
00:55:28
got
00:55:30
fly hurry to the hut
00:55:35
for the carnival ult carnival we don’t have
00:55:40
mashuk I
00:55:54
[music]
00:56:52
I
00:57:08
and and
00:57:21
watering mimi la rue couple
00:57:29
[music]
00:57:38
[music]
00:58:28
and
00:59:52
[music]
01:00:01
[music]
01:00:09
it turned out to be a good wizard
01:00:13
so that Philippa
01:00:19
Jakubko’s night is approaching you
01:00:35
[music]
01:00:48
here
01:01:05
oh oh oh how wonderful it is raining we
01:01:12
don’t need to go anywhere we wo
01:01:15
n’t do anything else we’ll
01:01:19
worry marriage in the evening
01:01:22
witchcraft so let’s start well let’s say for
01:01:27
example the beginning let’s
01:01:32
freshen up
01:01:36
[music]
01:01:48
we him
01:01:54
[music]
01:02:00
we’re not very good witchcraft I I would
01:02:07
even say that it’s very bad,
01:02:12
everything will be fixed quickly, Gordon, I missed one
01:02:40
line, it’ll just be right, and now a good talk
01:02:54
about this is also not very good
01:03:17
[music] [
01:03:28
music]
01:03:31
how to say something good
01:03:43
[music]
01:03:52
but that’s another matter my
01:03:54
dear, perfect quite good
01:03:57
witchcraft
01:04:05
and fell turned on brother
01:04:09
trouble-trouble bad boys you are the dawn of youth
01:04:14
nests and will soon be near our tree
01:04:17
what will happen to our unfortunate
01:04:19
corollas what will happen to us yes this is the
01:04:25
result I always told you don’t
01:04:29
get married below not
01:04:30
this marriage you will have only worries
01:04:35
one torment internally did not insist on
01:04:38
stop reading not morally better
01:04:42
help help
01:04:47
don’t be afraid of anything we will help you of
01:04:52
course we will anoint you
01:04:56
[music]
01:06:07
Vladimir
01:06:25
well the
01:06:29
queens yourself don’t give me
01:06:32
I advised you the blow is smoldering and be careful
01:06:54
is it right guys them
01:07:14
[music]
01:08:01
[music ]
01:08:28
like a horse, you really
01:08:31
turned out to be a good sorceress,
01:08:34
however, it would be very good yes there is
01:08:40
what you called so wonderfully
01:08:45
conjured
01:08:48
[music]
01:09:05
of mine for her the end of all good things
01:09:16
[music] you wo
01:09:21
n’t come for a minute for nothing
01:09:31
sent me and merciful and to invite
01:09:34
you at the witch's end and the stake
01:09:37
is approaching or the ration from whom you will be
01:09:47
surprised which of her turned out to be a
01:09:51
first-class sorceress,
01:09:54
good or bad, but let her in this
01:09:57
again think carefully about nothing and
01:10:11
she will pass the exam and be look
01:10:32
how I think it’s here if only
01:10:38
disgrace yourself, don’t be afraid of anything, all you
01:10:44
did for a whole year was study,
01:10:48
besides, you’re not that stupid, you were born
01:10:53
eating, I’m glad you
01:10:58
asked me something, for example, phrases, it’s
01:11:01
not me, that’s good, why are you
01:11:21
asking, I’m just looking for glasses, you
01:11:24
ruled the cavalry where am I I put the soap,
01:11:36
what kind of nonsense or what did
01:11:40
I actually want, I need to remember what I wanted, yes, of
01:11:52
course, right, right
01:11:57
[music]
01:12:09
well, that’s enough,
01:12:11
end of the block, let’s start the exam and how to
01:12:17
make someone drown
01:12:33
[music]
01:13:00
I’m glad that everything is so good it turned out like this
01:13:05
and now you
01:13:07
[music]
01:13:17
[music]
01:13:36
good good good and then when
01:13:41
so about the
01:13:42
government I’m there wine
01:13:54
[music] I’m
01:14:12
absolutely sure that in the evening at
01:14:15
the exam you will dance
01:14:17
my good girl but I would like your worries here here
01:14:38
he is kind of deadlines
01:14:47
[music ]
01:14:56
I can’t no,
01:15:11
catch it anyway,
01:15:16
is it the easiest way to go somewhere or the
01:15:22
robot war is not what you need yet, but
01:15:38
now it will be just what you need
01:15:41
probably a monk roda roda
01:15:48
[music] you
01:16:07
know what’s on
01:16:10
your head what’s on your head yes yes yes yes yes yes but
01:16:30
don’t be afraid of anything, you’ve
01:16:33
been studying diligently for a whole year, well,
01:16:35
I’m in business and good luck to you and you
01:16:53
take care of yourself, too, ah-ah-ah-ah, just a minute,
01:17:04
aria here baked some buns for you for the road
01:17:13
[music]
01:17:16
Ukrainian robber no feathers or fluff to you
01:17:33
and
01:17:51
the exam begins let's see what kind of tricks
01:17:56
you can conjure always first
01:18:02
make a downpour and then show a storm storm
01:18:28
conjure thunder and lightning drums and lightning
01:18:37
as you please
01:18:39
[music]
01:18:48
Libyan instrument hail I teach you how to dose a
01:18:52
waterfall through on from whom 1
01:18:56
[ music]
01:19:10
now a bulldog up the mountain path
01:19:18
[music] with a
01:19:28
heavy rib
01:19:32
[music] [
01:19:44
music]
01:19:47
[laughter]
01:19:54
[music]
01:19:59
I see that you can do
01:20:02
truly scary and miracles although you are
01:20:09
still very young I allow you tomorrow
01:20:16
Philip's Yakut night with us forgive me
01:20:27
lady, but I have information that
01:20:32
she is bad
01:20:34
and Dunya has a
01:20:43
white one, I’m taking you, or I was
01:20:46
watching her and why did she
01:20:51
help the old women and the little flower
01:20:55
did not help the evil driver and the shooters and
01:20:59
took the form of a snowman and helped the
01:21:03
little crows at the will of him
01:21:10
[music]
01:21:21
[ music]
01:21:26
well, that's enough my girlfriends, it's true what
01:21:34
Bega, who is present here, said
01:21:40
[music]
01:21:42
good, you see, this is just a
01:21:56
terrible sheathe, and not only
01:22:01
good witches who do evil, she's a bad
01:22:08
witch
01:22:09
because she does good, and so from all
01:22:14
this it follows that think Yanyka will collect
01:22:17
before Philip and forge the night with his own
01:22:20
hands a huge pile of brushwood for the
01:22:22
ceremonial bonfire my zaya offered
01:22:24
wood and we will dance she will be in
01:22:28
Moscow
01:22:33
[music] a
01:22:53
huge pile will not work without magic
01:22:59
books he will have
01:23:18
but my dear tell me how you
01:23:24
spent the night
01:23:29
[music]
01:23:41
[music]
01:24:00
[music]
01:24:17
yes no no
01:24:25
amount is approaching
01:24:28
I won’t dance today
01:24:33
[music]
01:24:46
[music]
01:25:08
think come on
01:25:16
[music]
01:25:29
[applause]
01:25:36
[music] [
01:26:12
music]
01:26:18
yes, yeah, I’ll allow myself to notice that it’s arrived, that it’s
01:26:22
stepped, or skiffs sky.
01:26:31
this means this means that
01:26:42
we will and I will sing along with you
01:26:54
[music]
01:26:56
yes, others are obliged to you
01:27:03
and
01:27:12
stirred it up, I invite you
01:27:19
to the races please
01:27:25
[music]
01:27:49
on
01:27:52
[music]
01:28:08
and ha-ha-ha I visited rub and measure
01:28:27
[music]
01:28:30
[applause ]
01:28:40
it appeared in one dark forest, a
01:28:48
small hut, rather large, ugly, not
01:28:54
scary,
01:28:55
but it had one peculiarity: a tall
01:29:01
chimney, it was just a hut, a hut just right
01:29:07
for a wizard
01:29:13
[music]

Description:

Маленькая волшебница / Маленькая колдунья / Маленькая Баба Яга / Malá čarodějnice / Die Kleine Hexe. Mala carodejnice. 1984 Чехословакия, Германия (ФРГ) Режиссер Зденек Сметана. По книге Отфрида Пройслера. Озвучка: профессиональная многоголосая закадровая. Записано с эфира ТНТ.

Preparing download options

popular icon
Popular
hd icon
HD video
audio icon
Only sound
total icon
All
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players

Questions about downloading video

mobile menu iconHow can I download "Маленькая Баба Яга" video?mobile menu icon

  • http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.

  • The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.

  • UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.

  • UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.

mobile menu iconWhich format of "Маленькая Баба Яга" video should I choose?mobile menu icon

  • The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.

mobile menu iconWhy does my computer freeze when loading a "Маленькая Баба Яга" video?mobile menu icon

  • The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.

mobile menu iconHow can I download "Маленькая Баба Яга" video to my phone?mobile menu icon

  • You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I download an audio track (music) to MP3 "Маленькая Баба Яга"?mobile menu icon

  • The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I save a frame from a video "Маленькая Баба Яга"?mobile menu icon

  • This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.

mobile menu iconWhat's the price of all this stuff?mobile menu icon

  • It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.