background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Download "Жизнь взаймы, США, драма, 1977, ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ В СССР"

input logo icon
Video tags
|

Video tags

Русское кино
сериал
про
войну
Военный сериал
Вторая
Мировая
война
Разведчики
диверсанты
Война
Великая
Отечественная
Subtitles
|

Subtitles

subtitles menu arrow
  • ruRussian
Download
00:00:14
columbia pictures and warner brothers
00:00:16
present
00:01:05
key
00:01:07
[music]
00:01:09
key key
00:01:13
key please every key is not
00:01:17
supposed to be key
00:01:20
key is not supposed to be turned on
00:01:25
[music]
00:01:39
starring al pacino
00:01:45
and also march killer
00:01:51
film by sydney pollock
00:01:53
[music]
00:01:56
life on borrowed
00:02:03
film starring annie dupre
00:02:09
Walter Magin Windu Gerard Hernandez Steven
00:02:13
Elder norm nilsen Roma Laval and
00:02:16
others
00:02:18
[music]
00:03:33
cameraman Henri poking
00:03:38
[applause]
00:03:45
Erich Maria remark
00:03:47
both
00:03:48
thanks auto price I'm Alvin with
00:03:55
trash and director everyone and the floor
00:04:03
[applause]
00:04:10
[music]
00:04:19
delfin
00:04:23
[applause]
00:04:31
[ music]
00:04:39
[music]
00:04:43
fly away
00:04:46
don't do
00:04:49
it right
00:04:52
natali
00:05:00
[music]
00:05:24
[applause]
00:05:26
[music]
00:05:48
[music]
00:05:57
[music]
00:06:02
they
00:06:03
[music]
00:06:22
w
00:06:29
[music]
00:06:35
[applause]
00:06:39
traditions 8
00:06:42
beltran
00:06:44
[music]
00:06:49
Lord listen to our prayer and accept it in
00:06:52
thy kingdom of all lost children,
00:06:55
creator, today we see off the eternal path of
00:06:58
thy servant Bertrand, baptized in
00:07:02
thy faith in the name of thy son,
00:07:07
rest him in peace and may thy grace be with him let
00:07:12
us pray brothers and sisters for the repose of the soul of
00:07:15
our brother
00:07:17
in the name of father and son and the holy spirit amen
00:07:21
[ music] I
00:07:34
understand what’s wrong, no, I don’t understand, should I
00:07:39
leave while it’s too early, I won’t get into my
00:07:42
car until I understand where Bertrand would be in the car,
00:07:44
my car is the same car, it has nothing to
00:07:48
do with it, it’s definitely not the case
00:07:51
with the car, let’s assume if it’s the case not in
00:07:54
the car, what to
00:07:56
explain and apparently in the driver’s error, do
00:08:00
n’t tell me about the driver’s error, I don’t
00:08:03
want to listen to such nonsense,
00:08:07
what’s the driver’s error, what happened.
00:08:11
the track was clean
00:08:14
Bertrand was not going too fast there was no
00:08:17
reason for his mistake on that bend
00:08:19
then what's the matter
00:08:21
what date is it today we have three weeks to
00:08:25
prepare for the race no I won't sit down
00:08:28
until I find out what happened
00:08:29
Bertrand's cars
00:08:31
we can't miss
00:08:43
something something distracted his attention, what did
00:08:46
you say to the woman,
00:08:48
I’m saying, maybe something distracted his
00:08:52
attention,
00:08:54
something appeared on the path of dogs and
00:08:58
rabbits, it’s unlikely that the devil
00:09:02
knows that the
00:09:10
barbarian, that with the joint, the news is a
00:09:13
serious situation, a
00:09:15
broken neck
00:09:22
[music]
00:09:25
but
00:09:30
your search is calling you brother my brother
00:09:35
that they need to
00:09:36
talk they need to find out
00:09:43
okay
00:09:44
I'll talk to him
00:09:54
it's Leonard grow up what bothered
00:09:57
Leonard and where am I here in Paris in Paris
00:10:00
why on business I've been here for two weeks already you
00:10:03
know I've been leaving you
00:10:05
a message for two weeks I couldn't catch you I'm
00:10:07
leaving tomorrow everywhere you want to talk to you
00:10:10
can come in it no don’t come here
00:10:13
I live in my friend’s apartment let’s
00:10:16
meet at the airport
00:10:17
I told you that he called before
00:10:20
the race you didn’t say that he was in Paris
00:10:23
you sat down in the wrong time to tell you that
00:10:27
your brother was in Paris
00:10:29
do you really want me to give
00:10:31
you all the messages
00:10:34
calm down things are packed twitch them what are
00:10:38
you the best you
00:10:41
know you are the absolute ideal
00:10:46
where is my watch
00:10:53
and mom doesn’t understand your work and I don’t
00:10:55
understand you don’t answer her letters you don’t
00:10:58
call her and she talks all the time about
00:11:01
you, how you made her laugh, that you loved to eat, it’s
00:11:03
not easy to listen to, I made her laugh, in what
00:11:06
sense were you funny, did you portray different people,
00:11:09
remember
00:11:11
to you portrayed
00:11:14
celebrities, for example,
00:11:17
the actress Mae West Mae West
00:11:20
from I portrayed my herd, you and Dad
00:11:24
copied and and number Dad danced tap dance
00:11:27
from and circled around the room and sang exactly like
00:11:29
she did now I’ll remember what song
00:11:33
boobu you make me cry for you my
00:11:36
mother was dying of laughter and we all
00:11:40
lived in different houses then,
00:11:45
please, more whiskey, do
00:11:49
you remember how dad beat his tap dance,
00:11:54
so he was cleaning the rug that he was lying at the
00:11:57
table with the telephone and was tap-dancing there,
00:11:59
calm down, what's wrong with you, a
00:12:01
woman's hello, hello
00:12:10
[music] a
00:12:12
reserve at the house is waiting for you, the land and its
00:12:15
heir, I don’t know what you’ll do on and
00:12:18
between this is a lawyer for conducting business, I don’t
00:12:21
know and I don’t know Nart how should I
00:12:24
give in you must put things in order
00:12:27
as it should be according to the law Robert and
00:12:29
how is your printing business
00:12:32
printing is boring and it’s done by the hour and your
00:12:35
nephews live well if you are
00:12:37
interested in them for three years we have a new
00:12:40
playroom they play there for you
00:12:41
tilt your mom is watching how they play although they are
00:12:44
almost no longer in the form of a ball can you
00:12:46
help me at least once you blamed everything on me and
00:12:49
they blamed everything on you settle the legal
00:12:52
issues mom wants you to own
00:12:54
the land what’s wrong with her with me no she’s
00:12:57
not sick but she’s 70 years old her feet are cold all the time
00:13:00
I don’t need land Leonard I do
00:13:03
n’t need I don’t care if she needs you
00:13:06
she needs to be formalized legally
00:13:18
it’s skinny and arrogant as before you haven’t
00:13:21
changed a little
00:13:24
keep your mom sent you photos
00:13:35
and you want him and
00:13:38
she’s crazy so that I tell you about her
00:13:41
death
00:13:42
seriously I will not tell anyone your words
00:13:46
yes or no I can’t tell you about your
00:13:49
mother’s death when but you will be a good score
00:13:52
no wait with the score first answer
00:13:55
yes or no when the mother dies will the
00:13:57
son want to know about it
00:14:10
fly home he from
00:14:14
fly home
00:14:36
videos videos were both at Silverstone and
00:14:39
at the track in Barcelona oh I always thought
00:14:43
Spencer Black lost his leg because
00:14:45
someone jumped out on the track
00:14:47
I decided to visit Cory Holtzman and his
00:14:50
relatives moved him to Leukerbad
00:15:01
[music]
00:15:20
[
00:15:47
music] [music] [music]
00:16:01
[music]
00:16:29
[music]
00:17:11
[music]
00:17:26
you der filat damn the
00:17:30
bark forbid starching your collar
00:17:35
came here from Paris how
00:17:39
very touching there was a pause in my activity
00:17:42
what else should I do celebrate why
00:17:45
not you won
00:17:47
you have bully the pain is struggling with them
00:17:51
everything went well roof, I
00:18:00
say hello to you and the house to the sea is
00:18:04
great for staying for dinner, of course I ca
00:18:42
n’t understand how bertram could make a mistake
00:18:45
on the turn, he made a mistake, didn’t read the turn,
00:18:51
let me help you at
00:18:57
Anna’s house, you know that
00:19:00
the mechanics before the crane, he expressed a crazy
00:19:03
idea on the track, could someone - then jump out the
00:19:06
dog rabbit
00:19:09
I didn’t see the dog and
00:19:12
I told him so well, for sure we don’t
00:19:15
know
00:19:16
Bertrand the ride is too risky there
00:19:19
was no dog
00:19:21
what if there was some kind of black reflection from the
00:19:25
mirror of some lady why are you
00:19:27
complicating everything I’m not complicating it Karl I’m still
00:19:30
simple advice
00:19:34
if there was something on the track I should know the
00:19:37
forfeits better eat
00:19:43
and
00:19:44
how much you will wake up here what's the
00:19:48
matter I'm coreling
00:19:51
myself with something I offended you no
00:19:55
everything is fine
00:19:57
take me to my room okay
00:20:01
I should call my children then I
00:20:05
'll come back and we'll see funny show
00:20:07
that they prepared for us
00:20:16
Hansik blow of the sword
00:20:20
how will I be and
00:20:26
since I don’t speak German
00:20:29
clearly you can take its meaning thank you
00:20:32
what happened nothing everything is fine the face of
00:20:36
this man is familiar to me while
00:20:44
I’m Lilian Morel and that’s
00:20:50
what I’m
00:20:53
Eleanor or
00:20:55
very nice and y you are yes I convinced
00:21:00
field you are a friend of the racer
00:21:02
yes and kick me out I’m not Ilya yes how did you
00:21:08
get to this,
00:21:13
wait contacts I’ll give you
00:21:16
we of course an American here
00:21:22
from Texas no clip from California
00:21:27
no from some secret corner of America
00:21:33
life arch I’m not bright no from Newark
00:21:37
state of new jersey haven't heard of this haven't
00:21:40
heard of
00:21:41
you are also known as your friend and am
00:21:45
I famous
00:21:49
perhaps you are more famous than him you are more famous
00:21:52
because your car is faster
00:21:54
no you can take it found thanks
00:21:59
your friend you know that you drive a car
00:22:01
better than his
00:22:03
I didn't say which is even better and in my opinion
00:22:07
you said you drive better
00:22:10
sometimes you probably know a lot about death
00:22:15
there are no
00:22:17
heroes he we don’t think about death
00:22:20
during racing always but we don’t think about the
00:22:24
danger you drive at such speed
00:22:27
we don’t think about speed why there is and
00:22:30
so fast I don’t know we drive and that’s it and mom it’s
00:22:35
boring to always drive in circles
00:22:38
it’s boring
00:22:40
not
00:22:42
to be at all
00:22:44
exactly
00:22:45
sorry I forgot yours or or anal
00:22:50
you live in hotels yes and you are
00:22:53
being treated here it looks like I’m sick no what’s wrong with
00:22:57
you I’m very sorry for yours friend,
00:23:00
you probably also had an injury no
00:23:06
never,
00:23:08
never never broke anything
00:23:12
amazing
00:23:14
[music]
00:23:42
in your opinion this is a trick
00:23:44
[music]
00:23:53
if you can take a sip from his fly
00:23:57
[music]
00:24:06
[applause] [music] do
00:24:14
you believe in this
00:24:17
in magicians
00:24:20
no
00:24:23
is-3 fate
00:24:26
I don’t know I don’t
00:24:27
know don’t believe me here
00:24:32
no no I don’t believe
00:24:35
[music]
00:24:47
[applause]
00:24:52
[music]
00:25:01
heavenly woman I’m tired, it’s time to go to bed
00:25:04
yes of course it’s very nice that you came to me they’re putting you
00:25:07
in prison that you don’t have too
00:25:10
much salad Karl I can help you with anything,
00:25:13
anything,
00:25:14
yes, you should do well in the race,
00:25:18
thank you
00:25:20
[music]
00:25:30
that means predestination is not what
00:25:35
predestination is not if you don’t believe in
00:25:38
God and you believe in God no, that
00:25:44
means it’s still more dangerous
00:25:47
[music]
00:25:52
[applause]
00:25:56
[ music]
00:26:08
[music]
00:26:38
you will have breakfast your friend
00:26:41
no I will leave early in the morning
00:26:44
click on breakfast there will be kidneys and eggs what is
00:26:49
bad for gout you have from the game
00:26:51
no
00:26:54
[music]
00:26:56
good luck goodbye
00:27:01
sorry you know what I think it's
00:27:05
just a trick
00:27:06
[music]
00:27:50
america all your medicine
00:27:54
these are the rules butter mine this is not
00:27:56
my rule for the torture of death on my
00:27:59
terms
00:28:00
[music]
00:28:21
whiskey please
00:28:22
[music]
00:28:28
let me
00:28:30
pay for his whiskey
00:28:31
[music]
00:28:39
what do you speak English before
00:28:45
[music]
00:28:49
can I ask you this question your trick
00:28:53
with the violin
00:28:57
you hid some kind of device behind a
00:29:00
piece of fabric maybe a magnet
00:29:05
how do you do this trick
00:29:07
magic
00:29:09
[music]
00:30:41
[music]
00:30:50
can you go
00:30:54
music wherever you need to go to the south you
00:30:57
are going
00:31:00
far to Italy in fashion for otichno me in
00:31:03
Florence, wait, and you were discharged that
00:31:08
you were released, you are free here, this is not
00:31:11
a prison, I didn’t say that prison, well,
00:31:14
they are discharged from the hospital on these, that I
00:31:16
ran away and without paying the bill,
00:31:18
I didn’t say that, but I don’t know
00:31:21
if you are cured, I’m okay, don’t be afraid
00:31:24
you won’t get infected, I’m not afraid of getting infected,
00:31:26
but I don’t want to hold her responsible, Mateja is a
00:31:29
liar,
00:31:31
I didn’t say that in the carriage,
00:31:35
what kind of conversation at 5 am, let’s
00:31:38
deceive your friend without why are you after
00:31:40
her, why did you come here,
00:31:42
why did you come to
00:31:44
see him, you’re crazy, you’re crazy supposedly
00:31:49
they wanted to hold him, but they told him to film
00:31:52
deaths about dogs from the videos, he felt
00:31:54
worse and say that you are not lying, I’m
00:31:56
crazy, I’ll go on foot,
00:32:11
sit down and
00:32:14
sit down quickly
00:32:24
[music] I’m
00:32:30
sorry if I offended you
00:32:33
he and what makes you think that you offended me
00:32:40
[music ] the
00:32:42
lightness of new art looks different, does it look like
00:32:46
that no, what does it look
00:32:50
like, it’s
00:32:53
flat
00:32:55
[music]
00:33:11
I, of course, hold the steering wheel,
00:33:15
you are also gentle at the races
00:33:19
[music]
00:33:21
I hold you tighter,
00:33:24
but perhaps there is still tenderness
00:33:28
[music]
00:33:30
it’s probably difficult to be gentle as if
00:33:33
death is very close
00:33:35
[music]
00:33:43
but
00:33:46
these again and there is something almost
00:33:49
feminine in
00:33:51
your manner of holding the steering wheel,
00:33:55
what does feminine mean, don’t be afraid, the best
00:33:59
men will always fly off feminine and in some ways
00:34:02
in which you need to be feminine
00:34:06
I I don’t want to say that you are a year to reveal not
00:34:10
a year, there is no
00:34:13
wear and tear from having feminine qualities, it’s not at all
00:34:15
offensive,
00:34:17
by the way, I was always told that I was a man
00:34:20
in our family to perform, but I
00:34:21
liked it, I want men, I have
00:34:25
big hands like my father
00:34:26
[music]
00:34:31
alone and I don’t hinted that you would be I
00:34:33
have nothing against gays.
00:34:35
commendable
00:34:37
[music]
00:34:44
I heard that a racer perceives a
00:34:46
racing car as an extension of
00:34:48
his sexual organ and you agree with this the
00:34:50
question is quite logical,
00:34:54
for example about a motorcycle I heard that they
00:34:57
I understood you heard a lot of different things but you
00:35:00
don’t understand anything about cars and you don’t understand anything about racing
00:35:05
you know a lot about racing no just
00:35:10
that it’s boredom and madness I’m still
00:35:13
starting Athena perceive this as a
00:35:15
continuation of the organ
00:35:22
otherwise my son’s mother has houses in Newark I wish there were
00:35:25
plenty of them now we
00:35:29
produce them we have factories where they are
00:35:31
made you are satisfied
00:35:33
no
00:35:38
[music]
00:36:08
and you want to scream
00:36:12
what do
00:36:14
you want to scream
00:36:18
no
00:36:22
holy he was your close friend who is
00:36:25
the driver what baginski
00:36:29
we rode together in the same team
00:36:35
before your friends died before
00:36:41
it doesn’t scare you
00:36:45
no
00:36:52
panasyuk you want
00:36:58
the end no you want to scream with me
00:37:00
no
00:37:02
a I’m going to scream now
00:37:20
[music]
00:37:34
now you’ll scream too
00:37:37
I won’t scream about
00:37:40
what I don’t want why because I don’t want to
00:38:03
[music]
00:38:14
[music]
00:38:32
do you want to stay here for a while we’ll spend the night
00:38:36
here or just have lunch
00:38:42
or go further what you want will be
00:38:46
what to go further
00:38:49
no spend the night here
00:38:53
[music]
00:39:23
[music] I
00:39:35
hope you like the room good night
00:39:37
thank you
00:39:52
Czech Republic says I'm keeping Joe food in
00:39:56
fashion but to check the axle shafts tell me the
00:39:59
steering clutches in Bertrand's cars were
00:40:02
intact with them I want to check them and mine are not
00:40:07
with them either
00:40:10
I'll arrive late tomorrow evening,
00:40:13
get me some tape okay,
00:40:15
as long as you're happy
00:40:32
[music]
00:40:36
[applause]
00:40:39
[music]
00:40:56
hi,
00:40:58
how are you so
00:41:06
I have a question about tomorrow do you want to
00:41:09
leave at a certain
00:41:10
time or
00:41:13
when it's convenient for you
00:41:16
I'd like to leave as soon as possible earlier but
00:41:20
if you need to sleep
00:41:22
longer please how do you better let's
00:41:27
go early of so you need to
00:41:30
call them not when you wake up okay
00:41:34
good
00:41:37
when good good night
00:41:42
I said good night you want to eat the right way am I hungry I
00:41:50
want
00:41:55
[music]
00:41:57
you go so much don't get better no
00:42:01
Wayne
00:42:05
Origin then
00:42:07
no and you are married to you were married forgot
00:42:13
and wife and what
00:42:15
were you doing
00:42:17
[music]
00:42:18
once in a moment
00:42:22
you watch how people eat you yourself don’t eat the
00:42:27
length of our intestines is 10 meters but
00:42:30
only the first few centimeters are in
00:42:32
our power so it don’t go so as
00:42:35
not to take risks perhaps
00:42:39
[music]
00:42:42
such are the cautious people
00:42:44
you like to tease me you are
00:42:47
funny
00:42:48
funny gone and like a turtle turtle
00:42:55
no one has ever called me a turtle from
00:42:58
thieves and
00:42:59
possibly the fastest turtle in the world
00:43:02
but still a turtle turtle
00:43:09
[music]
00:43:15
forgive me if you I was confused,
00:43:18
well,
00:43:22
[music]
00:43:32
there are musicians in my family, I myself
00:43:36
wanted to learn to play the cello
00:43:37
about your family there is music no as far as
00:43:41
I know how that is your family you
00:43:46
know it’s very difficult to have a conversation with you
00:43:52
you ask such questions
00:43:57
it’s unclear where they come from it
00:44:00
’s unclear what do you think you
00:44:03
really want
00:44:07
to know
00:44:10
of course
00:44:14
if my palm is not too big
00:44:16
for playing the cello
00:44:20
I don’t know anything but cellos and
00:44:25
behind yours and you are a strong hand
00:44:34
what don’t you think that
00:44:37
this is a
00:44:39
beautiful hand
00:44:44
and in this how you know what I thought
00:44:47
about what
00:44:53
and in the rocket I want to be hugged
00:44:57
[music]
00:45:45
[music]
00:45:51
[music]
00:46:06
[music]
00:46:37
and rinsed, mainly
00:46:42
Iowa and for always I will embody it,
00:46:45
let's carry it
00:47:24
or are
00:47:31
you kidding
00:47:36
[applause]
00:48:34
thank you
00:48:37
fet watched the balloon I'll
00:48:45
give it out according to you it's
00:48:49
not flying I know we’ll follow him
00:48:53
in what sense in your car we’ll follow
00:48:57
him along the road
00:49:01
how will we follow him if we don’t know where
00:49:04
he’s flying,
00:49:05
what’s the difference
00:49:08
no no one knows where he’s flying in even the
00:49:11
person who drives him how can you
00:49:13
follow him
00:49:23
soon he’ll all fly away
00:49:29
[music]
00:49:35
and
00:49:41
[music]
00:50:21
gray end
00:50:23
senorina let's things wait I'll give you
00:50:26
something d
00:50:56
thank you
00:50:58
wish you screamed with me and
00:51:01
went for the balloon
00:51:04
I hope you find your bunnies
00:51:36
if perdolu dolce in Italian
00:51:39
means more sugar
00:51:42
understand
00:51:44
more sugar so more sugar
00:51:49
article now remember the words yes yes
00:51:53
sweeter exactly the case
00:51:55
means so it becomes sweeter then c
00:51:58
Syriac with Assyrian put now
00:52:01
Syrian means when you do no
00:52:06
when you do something but how can you
00:52:10
say it when you do something but you are sure
00:52:13
that you don’t need it do
00:52:15
you understand you
00:52:17
don’t have to do there is one word that
00:52:20
means one life risk risk
00:52:25
right well done well it means so
00:52:28
sweeter what are you risking for
00:52:32
and the captain understand
00:52:35
[music]
00:52:51
tiffen soot in gifts I thought you were sleeping
00:52:57
of but he woke up all the time
00:53:07
and what time is he
00:53:09
he will get better
00:53:15
how did you get there I was waiting for you yesterday there
00:53:22
were problems on the way it took longer
00:53:26
than I thought
00:53:29
his makeup
00:53:31
edges strike
00:53:37
abramiya there they met an overtone
00:53:40
his ringing was a sleepy world always
00:53:44
Steve Lee still wants to marry me what does
00:53:47
his wife
00:53:50
Anna think about me doesn’t know
00:53:56
like sybil something beautiful
00:54:01
poodle of course you want to see
00:54:04
of course now
00:54:17
I ordered a suit for you
00:54:25
soft fabric and the truth is
00:54:32
it’s already upset go to
00:54:34
no and why did you upset
00:54:39
I’m not upset
00:54:42
mouth
00:54:48
went back alone of
00:54:52
course
00:55:02
overton went for a couple of days in white ja
00:55:05
Ivan you wanted me to go with him,
00:55:10
he called me from there
00:55:14
through he said that he saw you,
00:55:17
Allen didn’t see him, he didn’t see him, he
00:55:21
saw you, avaya, you were sitting on a tree,
00:55:31
models from not taking each other, I picked up a
00:55:35
fellow traveler, that’s all,
00:55:47
he called Belleville Key,
00:55:50
he’ll bring the film we have to report on
00:55:53
every second of life don't lie don't
00:55:56
lie
00:56:02
I'll do it for you study I'll do it years
00:56:06
and I don't care if you want it or not
00:56:25
although that's all
00:56:36
and on what you can watch again the very
00:56:39
last shots
00:57:15
glory slow down
00:57:20
glory faster
00:57:28
solo slower
00:57:30
[applause ]
00:57:34
insert madoff here
00:57:59
[music]
00:58:08
[music]
00:58:14
[music]
00:58:20
ja frame May 2,
00:58:23
1976
00:58:28
[music]
00:58:35
[music]
00:58:41
hi hi good afternoon good afternoon the
00:58:44
militants called about the new driver
00:58:47
read he is very experienced
00:58:50
he said something about Bertrand's car
00:58:53
no everything is ready, it's
00:58:57
time to start
00:59:09
attention prepared
00:59:13
barbie smile look at the camera like this
00:59:20
and smile again look at the camera
00:59:24
great great
00:59:26
well done
00:59:44
[music]
00:59:59
you know Liliana well we know each other for
01:00:03
nothing why did I bring her if the coat of arms yes yes
01:00:08
she gave you my cigars you are a racer
01:00:12
you probably obsessed with racing I'm right I
01:00:16
got a letter from the clinic it said
01:00:20
that she left so suddenly
01:00:22
you speak Italian no no
01:00:27
so they called me from the clinic and said
01:00:31
where is your niece
01:00:34
they understood that how to say that she is
01:00:38
willful and strange you understand she is
01:00:41
independent and rebellious, they worry, I
01:00:45
don’t trust doctors, I think we
01:00:48
understand ourselves better than
01:00:50
doctors think, I have never been sick a single day in my
01:00:54
life, I have never consulted a doctor, I
01:00:58
mean on medical issues, I have
01:01:01
never refused food for lack of
01:01:03
appetite, tell me very well
01:01:06
where can I find and she is in
01:01:09
France who is
01:01:10
Lilian your niece Lilian so
01:01:14
if you are a wise person
01:01:17
you will not mess with her she is a
01:01:19
complex person very straightforward like her mother
01:01:23
she is unusual like my sister but if you
01:01:28
want to see her take me to
01:01:30
more you play more you know what
01:01:34
it is no I don’t know no no I
01:01:37
got you she will come to look at me
01:01:39
unless she is in another place right now
01:01:43
that according to these not victories your towel
01:01:47
sir no one has ever
01:01:49
given up to me right away except for one lady
01:01:51
I will never do it again play with her and here comes
01:01:55
my baby
01:01:58
don't let him win
01:02:01
here your friend I'm playing with your friend cheap
01:02:07
how is my friend still driving in a
01:02:11
circle
01:02:12
my path is more difficult than the circle
01:02:15
where you were baby he was looking for you
01:02:18
I'm here
01:02:21
what about you to Florence and
01:02:24
there is no race for you here, obviously it’s
01:02:28
simple in Italy, I decided to visit you
01:02:30
to try to understand you, I’m so
01:02:33
complicated,
01:02:36
you gave me the impression that you’re
01:02:39
complicated, you have to
01:02:48
wear glasses like that,
01:02:53
they won’t recognize me, they look like a
01:02:57
mirror, you need a disguise, put
01:03:00
my hat on the kite, mustache,
01:03:03
I’m my own person I’m disgusted when I talk to you like that, I’ll be
01:03:06
torn apart by a crowd, no,
01:03:10
my dressmaker lives three blocks from here,
01:03:12
let’s bet, take off your glasses, we’ll walk the 3rd
01:03:14
block and no one will recognize you, so
01:03:16
we’ll bet
01:03:19
on a bottle of Chianti and the Saxons are better off on a
01:03:22
weekend out of town,
01:03:28
then it’s unlikely you’ll I've been
01:03:29
wondering for the whole weekend
01:03:32
why I don't know
01:03:35
for me this feeling so let's
01:03:38
argue Navin insert
01:03:40
you still can't win the bet you
01:03:44
think look
01:03:46
[music]
01:04:27
look at this woman a girl from New York with her
01:04:30
own person look at the blog
01:04:33
dolphin yes look at we'll win fielda
01:04:37
baba how glad I am to see you autograph please
01:04:41
thank you very much baba what a surprise
01:04:44
write me a few words thank you same city
01:04:48
live baba dolphin
01:04:50
[music]
01:05:05
Hiro Kim likes
01:05:09
apathy I will pay for this flesh and
01:05:13
can I give it to you and he is 100 I don’t
01:05:17
think I’ll get married again I see and I didn’t think
01:05:20
that I would see you
01:05:22
when is your next race when the race is
01:05:28
in 10 days in the pauses between banks what are
01:05:32
you doing
01:05:34
cutting the fire into the peaks of the
01:05:37
Andes and then racing again for
01:05:42
a long time it was too fun full of fun
01:05:46
where did you get the idea that it’s not fun I’m having fun
01:05:49
with I swore where is the life of outsiders to stay
01:05:52
alive
01:05:58
why don't you want to go with me for a
01:06:00
weekend out of town because you thought
01:06:03
I would go
01:06:05
because I don't have time and because
01:06:10
advertising you're not ready to spend a chamois
01:06:13
weekend for Gordon not
01:06:15
ready
01:06:21
you're as complicated as your mother you
01:06:25
told you about my mother, your grandfather, he
01:06:28
told me that she was a
01:06:30
complex person and very straightforward when,
01:06:34
perhaps,
01:06:36
she died during the war, I didn’t know her
01:06:39
father, he was fat as a walrus, but he also
01:06:42
died on the beach during the war, no, in the summer,
01:06:47
I was 13
01:06:49
good day signorina harm you have a
01:06:53
picnic on my land but I don’t mind what
01:06:55
you want to hear from my stereo of course we
01:06:59
came to Florence to study my
01:07:01
life I’m just trying to understand you Lilian
01:07:03
try the sausage I made it myself
01:07:06
tomorrow I’ll fly in a hot air balloon and what’s the
01:07:10
matter hot and the water is cold, well,
01:07:14
what a day when my father died, your father
01:07:18
died, it was a long time ago that
01:07:22
alpha, my father stood at the edge of the surf,
01:07:25
he touched the water with his toe and at the same
01:07:28
moment fell dead that's all
01:07:32
from the window, the name is cara carlos del montana,
01:07:36
the house will win, give it away the blogger will win
01:07:40
field, what an honor it is for me to meet the
01:07:42
woman held the ladies,
01:07:47
well, it’s time for
01:07:50
both of you, have a nice rest,
01:07:53
be careful, there are snakes here,
01:07:55
who is
01:08:00
significant?
01:08:11
they began to
01:08:14
examine him, he was lying on the sand like a
01:08:16
huge fruit drink, he was just a giant, and
01:08:20
then
01:08:22
one person put his ear to his chest and
01:08:25
said oh, well, and another person said
01:08:28
here are tiny frets, no one understood him
01:08:31
1 but some woman began to shout that
01:08:34
from under the father's body is sticking out the father's tiny palm was
01:08:37
turned over, they discovered at the child's length there was
01:08:42
also a bucket, a scoop and various toys,
01:08:46
no one knew that when the bird fell, it
01:08:49
covered the child who was fiddling with
01:08:51
the list,
01:08:52
everything turned out very strange, as if my
01:08:57
father had died and I created this child like a
01:08:59
chicken and an egg, you told me believe
01:09:04
what you say
01:09:07
do I believe you yes it’s not true memory I made it
01:09:12
all up it took
01:09:13
a long time to come up with
01:09:18
why did you write this
01:09:21
why explain
01:09:26
probably for fun I don’t know I sometimes
01:09:29
want to surprise people
01:09:32
then you also try
01:09:35
who is this man that was here carlos
01:09:38
del montana
01:09:48
you
01:09:51
will win with me,
01:09:55
you are trying to maintain a distance between us
01:09:57
and are playing with me,
01:10:00
trying to confuse me, perhaps
01:10:05
let who is that person and now it’s your
01:10:09
turn, tell me in the net the truth
01:10:12
was conducted yours is still better than phrases Newark
01:10:14
flat
01:10:16
I don’t want to lie to you I don’t want to
01:10:20
invent anything I don’t want
01:10:25
you could I would like to learn she screams
01:10:34
at the warehouse this carlos del mondo nora
01:10:39
answer Lilian
01:10:41
who is this man with the sausage
01:10:49
to perform and who is the woman 900
01:11:02
my apartment is by the river we can finish the wine
01:11:04
there if you want
01:11:08
good
01:11:14
[music]
01:11:56
so thank you
01:11:58
for the year my gallery the woman held
01:12:21
him himself do you want coffee
01:12:29
hamster not I'll make myself some coffee
01:13:01
[music]
01:13:05
but
01:13:06
[music]
01:13:16
[music]
01:14:10
[music]
01:14:16
lilian
01:15:08
[music]
01:15:25
[music]
01:15:33
not [music]
01:15:45
apr you
01:15:47
can't wait here you can't
01:15:50
park
01:16:00
signora there's a lot of noise and a lot of smoke here it's
01:16:03
dangerous to walk here because you
01:16:06
can't smoke here it's explosive
01:16:08
departure in a few minutes
01:16:12
[music]
01:16:20
there will be
01:16:38
hello where are you I found you before I
01:16:42
found you a
01:16:44
touch more why didn't you tell me where
01:16:46
you were going
01:16:48
sometimes it's hard to talk to yes it's hard
01:16:52
I drink to the good wind delphi
01:16:56
don't you understand that I I came to you,
01:16:59
I was traveling from Paris to see you, I
01:17:02
really appreciate it, and in gratitude, you
01:17:07
leave me so that I’ll wait for you for a long time,
01:17:09
cysts, no doctors, you were insolent, we have a regatta
01:17:12
in front of the guys, and you can’t grumble, I’m not grumbling,
01:17:16
we spent the whole day and the whole
01:17:18
night together, I I'm waking up you're not there you have a
01:17:21
sense of decency you could wake me up
01:17:23
warn thanks friend to the sausage maker
01:17:26
thank you very much basket doll you're
01:17:28
scared regardless to
01:17:32
me by no rabbits we're flying together I'm the
01:17:35
main herchuk here I'll do
01:17:38
anything fly with us all ready we
01:17:41
're taking off move
01:17:55
away we ready to take off
01:17:58
in the world there are not many people with whom I want
01:18:01
to be close you have nothing to lose because they are with
01:18:04
the color of the wind I will not fly anywhere with
01:18:07
any wind
01:18:09
I am tired of your strange throwings what
01:18:12
does your game mean this is not a game your
01:18:15
freedom ridiculous questions what for it's
01:18:17
important to you, it's a risk in your opinion, that's what
01:18:20
you call a risk, going on a
01:18:22
hot air balloon ride with some sausage maker is that, in
01:18:24
your opinion, a risk, your questions are
01:18:27
like a wall to me, and the one I'm hitting, are there
01:18:30
homosexuals in Newark, what do you care about your
01:18:32
age, what do you care? to Newark, you're
01:18:34
screaming in the tunnel, you're making up tall tales,
01:18:37
you're lying, you're writing me notes, you're taking risks
01:18:40
from risk, life becomes sweeter than
01:18:44
hell, remember, I'm the commander here, and you're not what,
01:18:47
you're not what, I'm the commander, he's still not a strain,
01:18:53
we're taking off,
01:19:01
I'll fly, do the same the most fight
01:19:04
without doing
01:19:05
[music]
01:19:07
[applause]
01:19:12
[music]
01:19:25
[applause]
01:19:37
[music]
01:19:41
[applause]
01:19:42
[music]
01:20:11
[laughter]
01:20:13
[music]
01:20:45
she is both on the race track and during it
01:20:48
is important for each of us if you think
01:20:51
so just like a yacht you want to know the exact
01:20:53
time they are the approximate time my seiko watch is
01:20:55
always with me when
01:20:57
racing or going to a restaurant with friends
01:21:00
moses k is always on my
01:21:02
wrist it tells me the exact time and
01:21:05
date
01:21:06
if accuracy is important to you
01:21:09
live 24 hours a day with
01:21:13
you won’t want to watch seiko for hours and they
01:21:16
will always be with you
01:21:28
[music]
01:21:50
but
01:21:53
[music]
01:22:00
[music]
01:22:22
[applause]
01:22:26
babe answer just a couple of questions
01:22:29
Kosins are
01:22:38
like this
01:22:47
[music]
01:22:59
[music]
01:23:13
what time
01:23:15
[music]
01:23:27
[music]
01:23:41
[applause ]
01:23:44
why are you
01:23:49
such monsters
01:24:00
[applause]
01:24:02
[music]
01:24:11
[applause]
01:24:16
here
01:24:22
[applause]
01:24:42
[applause] [music]
01:24:43
[applause]
01:25:29
[music]
01:25:33
[applause]
01:25:37
[music]
01:25:39
therefore
01:25:45
[applause]
01:25:49
[music]
01:25:50
[applause]
01:25:51
[music]
01:25:53
[ applause]
01:26:02
[music]
01:26:03
[applause]
01:26:06
[music] [
01:26:19
applause]
01:26:26
[music] [
01:26:27
applause]
01:26:29
[music] [applause
01:26:32
] [
01:26:39
music] [applause
01:26:42
]
01:26:45
[music]
01:26:48
[applause]
01:26:49
[music] [applause
01:27:01
] [
01:27:10
applause]
01:27:11
[music]
01:27:15
something happened that
01:27:20
you have
01:27:22
[applause]
01:27:24
here they are
01:27:27
[music]
01:27:30
cameraman glasses
01:27:34
[music]
01:27:37
and
01:27:59
he
01:28:00
[music]
01:28:11
[music]
01:28:13
[applause] [music]
01:28:21
you all
01:28:25
help him
01:28:33
[music]
01:28:42
I got the mod I understand more than you
01:28:46
you know that's why
01:28:48
you're here you
01:28:51
felt good here I
01:28:56
know that the woman hurt you
01:29:00
is it yours Leonora and
01:29:04
how do you know her name the
01:29:08
dressmakers know everyone you're sleeping and especially those
01:29:11
who pay for the flesh and for a
01:29:16
long time you've been watching me lady and
01:29:22
when they weren't watching you but
01:29:26
it was
01:29:31
also necessary, I know that she is from the clinic where
01:29:34
Holtzman was hospitalized and
01:29:36
I know how sick she is, she is
01:29:39
published, she is dying,
01:29:42
she is lonely from the
01:29:44
papal side, she probably wants her
01:29:47
beloved to be with her until her death,
01:29:51
or this is what her
01:29:57
soul wanted, the trouble is that she has many loved ones
01:30:01
I know that she is very beautiful
01:30:06
well that I have small hands that
01:30:09
she loves the dress is
01:30:13
connected and but is it possible to sew a dress from
01:30:16
memories
01:30:17
she thought for at least a minute about
01:30:20
who you are
01:30:23
like my God
01:30:30
someone told you
01:30:32
who told you that she is dying
01:30:38
from where you know this
01:30:41
cabbage
01:30:43
passions
01:31:04
[applause]
01:31:16
and
01:31:39
I would for a while
01:31:42
genes
01:31:44
piombino
01:31:46
almost made it to Cortina d'Ampezzo you
01:31:50
were in Cortina d'Ampezzo no
01:31:53
high you had to
01:31:55
climb the tops of the mountains the
01:32:00
climb was steep everyone decided to
01:32:03
go back I wanted so bad
01:32:06
everyone decided to return to the top and here I am
01:32:11
here and what did you do you
01:32:16
took part in the race and won
01:32:20
no
01:32:21
because of your rabbits and
01:32:24
found ah
01:32:26
no
01:32:27
rabbits no what is there a
01:32:33
boy what are you thinking about what am I thinking
01:32:36
stop answering a question with a question I
01:32:40
asked what are you thinking about you answered
01:32:42
what I think I asked how you live you
01:32:45
answered how I live it’s boring I didn’t want
01:32:49
you to get bored
01:32:51
I have a headache 100 people don’t yell at
01:32:55
me I don’t yell but knowing that don’t yell
01:33:03
I don’t want to be your boring friend like
01:33:07
you want to be
01:33:09
someone better
01:33:12
who should I ask for help and
01:33:16
leave me change your personality and
01:33:19
both of them what should I
01:33:23
tell you
01:33:26
if you don’t want to be boring I don’t know
01:33:31
surprise me
01:33:34
surprise yourself
01:33:37
wars why you can’t force a balloon because
01:33:40
that the fool invited you
01:33:47
everything was so stupid so funny just do
01:33:50
n’t yell at me
01:33:52
junior but you want a number you want no
01:33:56
I’m not here because it’s a barracks but for some reason I’m
01:33:58
here to understand me again
01:34:03
I don’t want to be understood
01:34:07
I don’t need to be understood
01:34:25
but how can I depict my west
01:34:29
from what
01:34:32
I said that I can depict on and weight
01:34:38
who is this little thing you don’t know no
01:34:44
she was
01:34:48
some kind of sex symbol in the states I
01:34:53
can depict her
01:35:06
what a big guy
01:35:14
sites you say that you are trading in
01:35:19
leash knowledge and what knowledge do you have
01:35:30
come up come see me sometime big
01:35:32
boy
01:35:37
this is my trip
01:35:40
what do you say
01:35:47
I surprised you
01:35:50
no I
01:36:02
called you a flower beauty
01:36:05
hi rats see hi
01:36:13
marching on that is a
01:36:18
good guy these days it’s not easy to find
01:36:31
now this is the beginning of the song
01:37:00
and
01:37:04
osmo is my aunt March
01:37:09
we at a picnic in 1950 and
01:37:18
this is my uncle front
01:37:21
magician and my cousin Bani
01:37:26
I like her face I remember she often
01:37:30
sang the song starboard sails at sunset
01:37:32
now I remember
01:37:37
now how these are
01:37:41
scarlet sails
01:37:44
at sunset
01:37:51
spanx yes and this is my uncle with the dog
01:37:56
I remember the day when this dog my
01:38:01
uncle died so sold that he scared me to
01:38:04
death
01:38:07
it's me
01:38:10
it's you
01:38:18
and
01:38:19
this is my brother Leonard with a new bicycle
01:38:25
you're so skinny
01:38:28
he's dumb although he wants to seem smarter
01:38:40
and this is my dad
01:38:46
he always wore striped suits
01:38:48
I remember
01:38:50
them it was difficult for
01:38:55
my brother to claim that
01:38:58
our father used to beat a tap dancer,
01:39:01
but I never saw it,
01:39:06
maybe you weren’t at home when he killed
01:39:09
the tap dancer, maybe,
01:39:16
but I will, you’ll be at home
01:39:23
because everything became with him,
01:39:27
our family suffered from this issue for many years,
01:39:34
although it seems I once saw him there in a
01:39:40
red-haired woman
01:39:47
right now you began to seem to have opinions of
01:39:51
atrazine,
01:39:57
I will also tell you something,
01:40:02
maybe my words will scare you,
01:40:08
but I think you are irresistible
01:40:13
[music]
01:40:25
eyes would be
01:40:28
funny
01:40:30
[music]
01:40:36
and
01:40:41
[music]
01:40:51
you make me cry for you
01:40:54
someday you will see the world so
01:40:57
beige I even below 4 treated I saw
01:41:09
[music]
01:41:14
I will carry my love oh
01:41:18
imperishable through the years and
01:41:27
don’t be
01:41:29
stupid below if you are for
01:41:37
[music]
01:41:43
[music]
01:41:55
at
01:41:58
and
01:42:01
[music]
01:42:06
[music]
01:42:12
[music]
01:42:16
feet at when among your photographs there are no
01:42:19
copper pictures of your mother, there are distortions,
01:42:22
she suffered from alcoholism, how sober she was,
01:42:27
she became arrogant, and
01:42:30
how she drank, it’s just amazing,
01:42:35
the truth is
01:42:38
you, no one knew her since I
01:42:42
once took my bike with her and
01:42:45
went for a ride on the highway, we drove like that
01:42:49
she was drunk and
01:42:51
then, of course, it got dark, we got lost, we
01:42:54
had to call our father and ask him to
01:42:56
come pick us up by car, the bike did
01:42:59
n’t fit in the car,
01:43:02
I started laughing and so did my mother, and my father was
01:43:06
unhappy,
01:43:08
we arrived home,
01:43:11
he put my mother in bed so that she
01:43:14
could sleep through it, then she sobered up but then she
01:43:17
found a way to get drunk again
01:43:22
she herself one summer dad sent me
01:43:26
to stay with my aunt for a couple of weeks
01:43:31
when I returned to help my mom was in the
01:43:35
clinic they did
01:43:38
n’t let me see her I didn’t
01:43:42
understand why they didn’t let her see
01:43:45
me she died in her room
01:43:51
then I I was 11-12 years old,
01:43:57
the nurse
01:43:59
said that my mother wrote me a letter
01:44:01
when I was away, my father picked him up
01:44:04
and
01:44:08
didn’t show it to me,
01:44:12
I couldn’t understand why I
01:44:16
remember once I almost beat him, I
01:44:18
demanded to know what was in the letter,
01:44:21
but he didn’t say
01:44:26
ls I keep thinking
01:44:31
that you braid
01:44:35
itself must be something wonderful, a good
01:44:38
story,
01:44:42
at first it’s not true from where it
01:44:46
started, it’s not true,
01:44:50
I composed the whole thing,
01:44:52
yes I composed everything,
01:44:57
just what do you say, sit on you, it’s
01:45:01
true
01:45:04
[music]
01:45:22
[music]
01:45:36
[music]
01:46:27
[music]
01:47:28
I look
01:47:31
good afternoon and
01:47:34
don’t speak English very badly
01:47:47
and these are your daisies and all the giant
01:47:51
daisies are
01:47:56
very beautiful you speak
01:47:59
a little Italian
01:48:01
I see you run every day do they I
01:48:06
should also run a halo with three you
01:48:09
are training
01:48:11
not to send it to me I just like to move
01:48:14
it's useful
01:48:18
Iowa English American with
01:48:48
strength so you want water
01:48:55
I want to be with someone next to you
01:48:59
you feel bad
01:49:07
I just want to be with someone next to that's all
01:49:13
I don't want to talk
01:49:17
office just to be with someone next to
01:49:22
[music]
01:49:37
hi
01:49:40
how are you doing well
01:49:46
I'll take the bottle to the kitchen
01:49:58
I think your friend wants me for
01:50:03
some reason I
01:50:07
want to go to the clinic
01:50:13
to find out how he is
01:50:20
[music]
01:50:57
snowy excuse me
01:51:00
you speak English before
01:51:03
in America prostrate yes seriously where are you from we are
01:51:08
from Detroit this is my wife life jersey from
01:51:12
New York is very close to us you won’t
01:51:15
refuse to click us with your wife we ​​want
01:51:17
to have a photo as a souvenir
01:51:20
no I won’t refuse great come here Ellen
01:51:23
let’s film further thank you thank you
01:51:26
where do you want to film here against the background of
01:51:29
Lena it will be beautiful it will be good
01:51:36
but we don’t understand everything
01:51:38
grow up we need to do this
01:51:40
adjust the focus and click here
01:51:42
let's
01:51:46
get closer to each other
01:51:55
so thank you thank you
01:51:59
at least Henry let's take them off we can
01:52:03
take pictures of you for our album it's nice
01:52:07
to remember these people we
01:52:09
met really gem yet of course you don't
01:52:12
mind no
01:52:18
stand on the same place
01:52:21
rather now it's going to rain
01:52:25
great so stop don't move just like
01:52:30
that ready
01:52:33
great
01:52:36
give me your address I'll send you
01:52:38
a photo I'll take it for you bought it's true
01:52:41
you'll get it I only in September or
01:52:43
December those who know your name
01:52:45
Robert der field Robert
01:52:49
dolphin dolphin spelled with two and yes with
01:52:53
two and robert der
01:52:55
your address is
01:52:59
2162 bank street newark state new jersey
01:53:04
to street near wait for the photo it
01:53:07
will be a surprise people forget about such
01:53:10
things
01:53:12
thank you bye
01:53:24
[music]
01:53:49
[music]
01:53:55
[music]
01:54:04
why I do
01:54:06
n’t understand why
01:54:11
why are
01:54:32
you worried
01:54:35
no not for you,
01:54:41
leave the two of us
01:54:51
I'm here and next to you
01:55:06
you love me
01:55:10
until the
01:55:27
archive
01:55:31
what will you do tomorrow
01:55:56
you make me cry for you
01:56:02
someday you will see the world the way I
01:56:06
see it
01:56:08
[music]
01:56:11
someday
01:56:14
you will feel what I feel
01:56:19
you you make me cry for you
01:56:31
[music]
01:56:33
you
01:56:44
[music]
01:57:27
[laughter] [music]
01:57:35
[music]
01:57:40
[music]
01:57:46
she saw the world unusually
01:57:49
[music]
01:58:05
[applause]
01:58:06
[music]
01:58:20
film soundtracked by NTV plus
01:58:23
director Valentina Kuznetsova
01:58:26
sound director Alexander Zubov translation
01:58:30
by Elena Pavlova's text was read by Olga
01:58:33
Kuznetsova Nikita Prozorovsky Alexander Novikov
01:58:42
but
01:58:55
[music] you
02:01:32
complicate everything I don't complicate it Karl I'm from
02:01:35
advice
02:01:39
if there was something on the track I should know
02:01:42
yourself you better eat how much
02:01:49
you'll wake up here
02:01:52
what's the matter Koru
02:01:55
Asia offended you somehow no
02:01:59
everything is fine
02:02:02
take me to my room okay
02:02:06
I have to call my children then I
02:02:09
will come back and we will watch a funny show
02:02:11
that they have prepared for us
02:02:21
candy sword strike
02:02:25
how will I and
02:02:30
since I don’t speak German
02:02:33
clearly you can take it together thank you
02:02:37
what happened nothing everything well
02:02:40
I know the face of this man while
02:02:49
I'm Lilian Morell
02:02:54
that's what
02:02:56
I rely on your or
02:02:59
very nice and you have yes I convinced
02:03:04
field you're a friend of the racer
02:03:07
and kick me out I'm not Ilya yes how did you
02:03:12
get to this I'll give you a
02:03:18
contract
02:03:20
we're of course an American
02:03:26
from Texas no slab from California
02:03:31
no from some secret corner of America
02:03:37
life arch with dimly no from Newark
02:03:42
New Jersey haven't heard of this haven't heard of
02:03:46
you are also known as your friend
02:03:50
am I famous
02:03:53
perhaps you are more famous than him you are more famous
02:03:56
because your car is faster
02:03:59
no, you can take it, found it, thank you,
02:04:03
your friend knows that you drive a car
02:04:05
better than his,
02:04:08
I didn’t say that it’s even better, but in my opinion they
02:04:11
said you drive better,
02:04:15
sometimes you probably know a lot about death,
02:04:19
no,
02:04:21
and we don’t always think about death during
02:04:24
racing
02:04:27
we don’t think about the danger, you drive at
02:04:30
such a speed, we don’t think about the speed,
02:04:33
why eat and I don’t know, we drive so fast
02:04:37
and everything in my opinion is boring, always driving in
02:04:41
circles;
02:04:52
before and you
02:04:57
are being treated here it looks like I’m sick no but that I’m
02:05:01
very sorry for your friend
02:05:04
you probably also had an injury no
02:05:10
never,
02:05:12
never never broke anything
02:05:16
into a divider
02:05:18
[music]
02:05:46
in your opinion this trick
02:05:48
[music]
02:05:57
if you can take a sip from his fly
02:06:02
[music]
02:06:10
[applause]
02:06:11
[music] do
02:06:19
you believe it
02:06:21
[music]
02:06:37
Columbia Pictures and Warner Brothers
02:06:39
present
02:07:27
the key
02:07:30
[music] key key
02:07:35
key please every key is not
02:07:39
allowed key
02:07:43
key is not allowed key on key no
02:07:48
[music]
02:08:01
starring al pacino
02:08:07
and also marthe killer
02:08:13
film sydney pollock
02:08:15
[music]
02:08:18
life on borrowed
02:08:25
film starring annie dupre
02:08:31
walter magin van here gerard hernandez
02:08:35
steven elder norme l'cy rum Lee and
02:08:39
others
02:08:40
[music]
02:09:56
cameraman henri poking
02:10:00
[applause]
02:10:07
based on the novels by Erich Maria remarque
02:10:09
both
02:10:11
thank you she's the price I'm Alvin with the
02:10:18
trash and the director everything and Paul
02:10:24
oh-oh
02:10:25
[applause]
02:10:32
[music]
02:10:35
and
02:10:42
delfin
02:10:45
[applause]
02:10:53
[music]
02:11:00
and we can sell
02:11:01
[music]
02:11:11
we collected
02:11:14
it
02:11:15
I'll talk to him
02:11:24
it's Leonard sorry for bothering
02:11:27
Leonard and where I'm here in Paris in Paris
02:11:31
why on business I've been here for two weeks you
02:11:34
know I've been leaving you
02:11:36
a message for two weeks I couldn't catch you I'm
02:11:38
flying away tomorrow what do you want to talk to I
02:11:41
can pull you no don't come here I
02:11:44
live in my friend's apartment let's
02:11:46
meet in at the airport,
02:11:48
I told you that he called before
02:11:50
the race, you didn’t say that he was in Paris,
02:11:53
you were sitting down, there was no time to tell you that
02:11:57
your brother was in Paris,
02:11:59
do you really want me to give
02:12:02
you all the messages,
02:12:04
calm down, things are collected, twitch them, what are
02:12:09
you the best, you
02:12:11
know this, you are absolute ideal
02:12:16
where is my watch
02:12:24
mom doesn’t understand you and I don’t understand you
02:12:27
don’t answer her letters you don’t call her
02:12:29
and she always talks about you how you made her
02:12:32
laugh what you liked to eat it’s not easy to
02:12:35
listen to I made her laugh in what sense are you
02:12:38
funny portraying different people do you remember
02:12:41
to you imitate
02:12:44
celebrities for example
02:12:47
actress mae west mae west
02:12:50
from I imitated my west yes you and dad
02:12:54
copied and and dad’s number tap danced
02:12:58
from and circled around the room and sang exactly like
02:13:00
she did now I’ll remember how you song
02:13:04
booboo you make me cry for you
02:13:06
mom I was dying of laughter and we all did too, we
02:13:10
lived in different houses then,
02:13:15
be kind, still have some whiskey, do
02:13:20
you remember how dad did the tap dance,
02:13:25
he removed the rug that was lying at the table with the
02:13:27
telephone and did the tap dance there, calm down, what's wrong with
02:13:30
you,
02:13:31
womanish hello hello
02:13:39
[music]
02:13:43
stock at home is waiting for you land and and heir I do
02:13:46
n’t know how you will act on and between this is a
02:13:48
lawyer to conduct business I don’t know and I do
02:13:52
n’t know dart how should I give in you have to
02:13:56
put things in order as it
02:13:58
should be according to the law Robert how is your
02:14:01
printing business printing is boring
02:14:04
and business as usual and your nephews live
02:14:06
well if you are interested in them for three
02:14:09
years we have a new playroom they
02:14:11
play there tilted mom watches them
02:14:14
play although they are almost no longer in the form of a ball you
02:14:16
can help me for once you blamed everything
02:14:19
on me and they blamed everything on you settle the
02:14:22
legal issues mom wants you to
02:14:24
own the land that she had with her no she is
02:14:28
not sick but she is 70 years old her
02:14:30
feet are always cold we don’t need the land
02:14:33
leonard don’t need it I don’t care if you need it you
02:14:36
need to formalize it legally
02:14:48
you are just as arrogant like before, you
02:14:51
haven't changed a little,
02:14:54
keep your mom sent you photos
02:15:02
and
02:15:06
you want
02:15:08
ion, but we need me to tell you about her
02:15:11
death, Lucy, are you serious, I won't
02:15:15
tell anyone your words from yes or no, we
02:15:18
can't tell you about your mom's death when we
02:15:20
from be kind
02:15:23
no wait with the count first answer
02:15:25
yes or no when the mother dies will the
02:15:28
son want to know about it
02:15:41
fly home early
02:15:44
fly home
02:16:14
[music]
02:16:23
he
02:16:25
[music]
02:16:38
[applause]
02:16:40
[music]
02:17:02
[music] [
02:17:11
music] [
02:17:18
music]
02:17:36
w
02:17:43
[music]
02:17:49
[ applause]
02:17:52
[music]
02:17:55
8
02:17:59
[music]
02:18:04
Lord, listen to our prayer and accept into
02:18:07
your kingdom all the lost children, having
02:18:09
passed today we see off the eternal journey of
02:18:13
your servant Bertrand, baptized in
02:18:16
your faith in your name, your son,
02:18:21
rest him in peace and may your grace be with him, let
02:18:26
us pray brothers and sisters for the repose of the soul of
02:18:29
our brother
02:18:31
in the name of father and son and the holy spirit amen
02:18:36
[music] I understand
02:18:49
what’s wrong no I don’t understand I should
02:18:53
leave while it’s too early
02:18:55
I won’t get into my car until I understand
02:18:57
where there was a failure in Bertrand’s car my
02:19:00
car is the same car neither what does it have to do
02:19:04
with it, it’s definitely not the car,
02:19:07
let’s assume if it’s not the car, then
02:19:10
what’s the
02:19:11
explanation and apparently it’s the driver’s mistake, do
02:19:15
n’t tell me about the driver’s mistake, I don’t
02:19:18
want to listen to such nonsense,
02:19:22
what’s the driver’s mistake, what happened.
02:19:26
the track was clean
02:19:28
Bertrand was not going too fast there was no
02:19:32
reason for his mistake on that bend
02:19:33
then what's the matter
02:19:36
what date is today we have three weeks to
02:19:39
prepare for the race no I won't sit down
02:19:42
until I find out what happened
02:19:44
Bertrand's cars
02:19:46
we can't miss
02:19:57
something something distracted his attention, what did
02:20:00
you say to the woman,
02:20:03
I’m saying, maybe something distracted his
02:20:07
attention,
02:20:09
something appeared on the path, a dog,
02:20:12
rabbits, it’s unlikely that the devil
02:20:16
knows what a
02:20:24
varva, but what about at least manam news there is a
02:20:27
serious situation, a
02:20:30
broken neck
02:20:37
[music]
02:20:43
I’m calling you to search your brother my brother
02:20:49
what we need to
02:20:51
talk about we need to publish
02:20:59
the videos were both in Silverstone
02:21:01
and on the tracker in Barcelona I always thought
02:21:05
Spencer Black lost his leg because
02:21:07
someone jumped onto the track
02:21:10
I decided to visit Cora Hoffman
02:21:13
his family moved him to Leukerbad
02:21:23
[music]
02:21:43
[music]
02:22:09
[music]
02:22:17
[music]
02:22:23
[music]
02:22:51
[music]
02:23:33
[music]
02:23:48
you der filat damn the
02:23:52
bark forbid starching your collar
02:23:58
came here from Paris how very touching there
02:24:01
was a pause in my activity
02:24:05
what else should I do celebrate why
02:24:07
not you won against
02:24:10
you there is I will fight with them the pain
02:24:13
passed everything worked out well
02:24:22
everything I say hello to you and the sea is
02:24:26
great at home for you to stay for dinner of course I
02:25:04
can’t understand how Bertrand could make a mistake
02:25:08
on the turn he made a mistake didn’t read the turn
02:25:13
let me help you
02:25:19
Anna at home can you know Tom
02:25:23
mechanics to the tap he expressed a crazy
02:25:25
mental track, maybe someone jumped out, the
02:25:28
dog rabbit,
02:25:31
I didn’t see the dog and
02:25:35
I told him so, but for sure we don’t
02:25:38
know
02:25:39
Bertrand, the ride was too risky, the dogs weren’t there,
02:25:43
what if there was some kind of black reflection from the
02:25:48
mirror of some lady, why- That

Description:

Жизнь взаймы, США, драма, 1977, ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ В СССР Русские и Советские фильмы и сериалы о войне, подписы. Каскадеры, США, 1977, ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ В СССР Русские и Советские фильмы и сериалы о войне, подписывайтесь.

Preparing download options

popular icon
Popular
hd icon
HD video
audio icon
Only sound
total icon
All
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players

Questions about downloading video

mobile menu iconHow can I download "Жизнь взаймы, США, драма, 1977, ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ В СССР" video?mobile menu icon

  • http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.

  • The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.

  • UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.

  • UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.

mobile menu iconWhich format of "Жизнь взаймы, США, драма, 1977, ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ В СССР" video should I choose?mobile menu icon

  • The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.

mobile menu iconWhy does my computer freeze when loading a "Жизнь взаймы, США, драма, 1977, ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ В СССР" video?mobile menu icon

  • The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.

mobile menu iconHow can I download "Жизнь взаймы, США, драма, 1977, ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ В СССР" video to my phone?mobile menu icon

  • You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I download an audio track (music) to MP3 "Жизнь взаймы, США, драма, 1977, ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ В СССР"?mobile menu icon

  • The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I save a frame from a video "Жизнь взаймы, США, драма, 1977, ЗАРУБЕЖНЫЕ ФИЛЬМЫ В СССР"?mobile menu icon

  • This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.

mobile menu iconWhat's the price of all this stuff?mobile menu icon

  • It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.