background top icon
background center wave icon
background filled rhombus icon
background two lines icon
background stroke rhombus icon

Download "Шерлок Холмс и доктор Ватсон | 11 серия | Двадцатый век начинается. Финал"

input logo icon
Video tags
|

Video tags

Sherlok Holms
лучший Шерлок Холмс
Василий Ливанов
Виталий Соломин
Игорь Масленников
советские сериалы
смотреть онлайн
фильмы о шерлоке холмсе
шерлок холмс сериал
Советские фильмы
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона
Шерлок
Артур Конан Дойл
все серии подряд
смотреть бесплатно
Никита Михалков
советский шерлок холмс
советский Шерлок
Шерлок Холмс
Пятый канал
детективы
советские детективы
классика советского кино
Subtitles
|

Subtitles

subtitles menu arrow
  • ruRussian
Download
00:00:27
I ask you, Baron, judging by the way the
00:00:42
events are unfolding by the end of the week, you
00:00:44
will probably already be in Berlin and the reception
00:00:47
that my dear von Borg is preparing for you will
00:00:49
simply amaze you. I know how to
00:00:53
evaluate high spheres of your
00:00:55
activities in this country,
00:00:56
the British are so difficult to hold a beard,
00:00:59
we did the right thing my dear Aalborg
00:01:01
pretending to be athletes thereby no
00:01:03
no it’s not at all like that I adore it well
00:01:07
your activity is only more
00:01:08
effective I know that you even
00:01:12
practice boxing with young
00:01:14
English officers it’s
00:01:15
wonderful as a result no one
00:01:17
takes you seriously the widow is a
00:01:18
nice fellow for a German he’s
00:01:22
quite a decent person
00:01:24
who will come up with 2 wait for the perky
00:01:27
ton center
00:01:28
where half of all the troubles of the
00:01:30
English kingdom come from and that the landowner is an
00:01:33
athlete an experienced agent
00:01:35
the most dexterous he himself had and in all of
00:01:38
Europe the
00:01:39
appearance of dear van bork
00:01:41
go flatter me and the Baron but also from Odessa
00:01:46
I can say about myself that I spent six
00:01:49
years in this country for a reason, I never
00:01:52
showed you my little hiding place,
00:01:55
maybe let’s go in for a minute,
00:01:57
please
00:01:59
[music]
00:02:17
some of my papers have already been forwarded to a
00:02:20
less important one, I took with me married,
00:02:22
she and her household were from the Second World War
00:02:25
and Singer I’m counting on the security the
00:02:29
rest will be taken care of by the embassy
00:02:31
by yours already included in the list of personnel
00:02:35
the final one, who knows, maybe we won’t
00:02:40
have to leave if England
00:02:43
leaves France and its own
00:02:45
fate,
00:02:47
we know for sure that no
00:02:50
mutually binding agreement exists between them,
00:02:52
well, Belgium is the same for
00:02:56
Belgium but part of the country
00:03:00
my dear von bork we live in the age of
00:03:03
utilitarianism everything is now sold and everything
00:03:06
is bought honor the
00:03:08
concept is medieval besides
00:03:12
England is not ready in my opinion and
00:03:16
prudence to fight together with
00:03:17
the allies than alone this week is
00:03:21
decided the main thing
00:03:25
I ask
00:03:40
[music]
00:04:06
defense of the English Channel
00:04:10
ford and ireland
00:04:14
submarines
00:04:17
airplane grandiose and in just five
00:04:25
years the baron and so bad for the landowner
00:04:28
drunkard
00:04:29
hunter but the diamond that should
00:04:32
crown my collection is not here yet it will
00:04:35
arrive soon and they have already prepared the
00:04:38
frame naval alarm here is
00:04:48
already a very solid dossier outdated empty
00:04:52
pieces of paper admiral where somehow I
00:04:55
checked and sounded the alarm and all the codes were
00:05:00
changed but with the help of my
00:05:07
checkbook and a little rank of Ultimate everything will be
00:05:11
laser I
00:05:27
ask everything is in order soon I will bring new
00:05:35
spark plugs I am
00:05:39
refueling in the evening Ultimate is posing as a
00:05:43
mechanic and I have a whole garage in our code with him
00:05:46
everything is indicated by the terms of
00:05:49
automobile parts he writes about the radiator he
00:05:52
means a battleship
00:05:54
and the oil pump is a cruiser spark
00:05:59
plugs means a naval alarm
00:06:05
they are of course useful these traitors to the motherland
00:06:10
but somehow it’s a shame to pay for
00:06:12
betrayal he is not a traitor at all I
00:06:16
assure you As for your attitude towards
00:06:18
England, our most pro-German Junker is a
00:06:21
gentle dove compared to the
00:06:24
embittered American Irishman, that's
00:06:27
how he is an American Irishman and is very
00:06:32
proud, easily offended, climbs into a
00:06:35
bottle with him, not just I dare to assure you, well, it's
00:06:41
time to fly, you must return
00:06:51
to London before dark
00:06:53
[music]
00:07:02
how calm everything looks in the world in
00:07:07
some week or two the British
00:07:09
coast will lose its lyrical appearance to the
00:07:13
sky will change somewhat if our
00:07:16
respected zeppelin
00:07:17
keeps his promise in that direction
00:07:24
harish
00:07:25
and who is it March the maid my wife
00:07:38
wanted to take her with me to Germany but I
00:07:40
decided to keep her with me to notice why
00:07:46
she seems to me the personification of the Britons,
00:07:49
immersed in herself and complacent dram
00:07:56
[music]
00:08:06
[music]
00:08:19
[music]
00:08:41
and
00:08:43
when he
00:08:45
[music]
00:08:52
and
00:08:55
such
00:08:58
[music]
00:09:16
in
00:09:17
[music]
00:09:26
and
00:09:27
[music]
00:09:31
she
00:09:34
[music]
00:09:52
[music]
00:10:08
[music]
00:10:31
pass it to his father to give birth
00:10:35
grew your American beard don’t
00:10:39
be worth your duty in a draft
00:10:42
you can’t take risks especially after
00:10:45
suffering from a cold how did
00:10:54
you guess about my cold
00:10:57
just don’t say that
00:11:02
my boots let me down again it’s the water that’s not your letter from
00:11:07
your brother Mycroft the
00:11:12
thing is that you wear these shoes for
00:11:14
about two weeks
00:11:16
the soles when they cut them out of your smelly
00:11:19
cart I noticed they were burnt I owned them I
00:11:23
thought you were their rights chili and then
00:11:25
when sushi rice Olga
00:11:27
and then I noticed the very heels such
00:11:31
small paper hands with glue at
00:11:33
the store, if you were there, they
00:11:36
probably would have fallen for the saviors by the
00:11:38
fireplace, stretching out their legs xo in could, which is
00:11:40
unlikely anyone did there
00:11:44
was no space such dry weather
00:11:47
who is it to the Glen there is I will tell you on
00:11:52
the way
00:11:55
[music]
00:11:56
my neighbor again Borg for the next
00:12:00
portion of honey
00:12:11
so this time how much did you want
00:12:15
my honey only one kilogram
00:12:20
you managed to get spark plugs that’s
00:12:24
the problem
00:12:25
that there was a small note for
00:12:31
today my friend throwing up to London I’m
00:12:34
sure Mr. everything will get along with you they are
00:12:36
wide and neither pence more so cheap
00:12:39
other honey and regular customers discount
00:12:59
so who exactly is this frame gene power
00:13:02
now deceased junior clerk in the
00:13:05
arsenal office his body was found on the subway rails
00:13:09
but what train he was on and where he was
00:13:12
unable to find out the basics from here
00:13:15
to it was easy to check according to the ticket
00:13:17
and he didn’t have a ticket with him, I had tickets and they did
00:13:22
n’t find it in the newspapers, there was an inventory of everything
00:13:26
that was in your pockets,
00:13:28
two items in your wallet and a checkbook, which was used
00:13:33
to establish the identity of the deceased,
00:13:36
then he had two more theater
00:13:40
tickets and a small pack of some
00:13:42
documents of technical content
00:13:47
I am an outdated situation tense
00:13:52
downright critical I have never
00:13:56
seen him so
00:14:01
upset about the Admiralty everything is
00:14:05
buzzing like in an overturned winn what kind of
00:14:10
arc but instead they found documents drawings of
00:14:13
submarines and designs of Bruce
00:14:15
farting tons have you ever heard of
00:14:18
Bruce's boat parting tons of brizh by a guy of
00:14:23
tone and that too, of all state
00:14:27
secrets, this was guarded especially zealously
00:14:29
within the radius of action of Bruce's boat parting of
00:14:31
tone and perhaps not some kind of attack from
00:14:33
Marie for the right to a monopoly on this
00:14:35
invention two years ago a
00:14:38
huge sum was paid the day the drawings are
00:14:43
extremely complex
00:14:44
include ourselves about 30 separate
00:14:47
patents, each of which is
00:14:48
essential for the design
00:14:51
as a whole, they are stored in a reliable safe in the
00:14:58
secret department of
00:14:59
the premises adjacent to the arsenal,
00:15:04
if the chief designer of the fleet wants to
00:15:05
check on them, they also go, we would have to
00:15:08
go to the hive ourselves and suddenly we find
00:15:14
them in the pocket of a dead little guy official
00:15:16
in the center of the city,
00:15:17
from a political point of view, this is simply
00:15:20
terrible, but you got the drawing brother
00:15:24
from the safe, all 10 drawings were stolen
00:15:27
and in your pocket when Gene West there were
00:15:31
only 73 the rest of the most important ones disappeared
00:15:35
stolen disappeared Sherlock throw everything out of the way for a
00:15:46
while for your bees and
00:15:47
our others puzzles you must solve a
00:15:50
problem of enormous
00:15:52
international importance for what purpose did he
00:15:55
take the documents from you under what circumstances did
00:15:59
he die how did the work get to where it was
00:16:03
found where were the three missing drawings he
00:16:09
took the documents to London to sell
00:16:10
military secrets and undoubtedly expected
00:16:13
to return the originals before they
00:16:14
stop came to London for this purpose will
00:16:17
change found his end on the
00:16:20
way back bullish to destroy and beg from the carriage for
00:16:23
details
00:16:24
the street is out of order and yes we connected it from
00:16:27
Scott to them yards a very unpleasant story
00:16:34
Sherlock
00:16:37
here in this place lay the corpse of a
00:16:40
young man named Kodak bass
00:16:45
from above the can fall
00:16:47
all around there were Christians
00:16:51
apparently - the train passed here
00:16:55
a stick and
00:16:59
no traces of a struggle were found in the carriages and there were
00:17:01
no
00:17:03
liberators of the population, the engine was not ours and no one
00:17:05
noticed an open door although in one of the
00:17:07
carriages
00:17:08
that
00:17:19
[music]
00:17:23
well, it’s time to take the MTS school the trail is like the
00:17:26
good old days, but there are
00:17:27
n’t that many arrows on this road,
00:17:34
very small, small, but the case is certainly
00:17:40
gaining great interest, amazingly
00:17:43
amazing, the article didn’t notice
00:17:47
any traces of blood, but we were glad they were
00:17:52
big cheeryble, we’ll open it, but all the
00:17:55
external damage is insignificant,
00:17:59
still strange, I can’t I can do
00:18:03
without bleeding at all, I can assure you,
00:18:07
Mr. Holmes, that the carriages were carefully
00:18:09
checked by me there personally, I now
00:18:14
think that you needed to inspect, they did
00:18:16
n’t lag, so let’s continue officially
00:18:23
responsible for the document is the
00:18:24
famous government expert
00:18:26
James Walter, his awards, titles and
00:18:30
titles are
00:18:31
engaged in a reference dictionary two lines
00:18:33
he served in the civil service
00:18:36
this is a real Englishman in Rome an honored
00:18:39
guest of the highest ranking houses he is
00:18:42
one of two who have the key to the safe
00:18:44
Monday Sir James he left for
00:18:47
London at about 3 o'clock all in the key to the safe
00:18:50
with him this was checked before his brother
00:18:54
Colonel Valentine all that showed that
00:18:57
Sir James Walter really left
00:18:59
using
00:19:00
[music]
00:19:05
[applause]
00:19:10
[music]
00:19:31
can we recognize Sergei all of Walter
00:19:35
James Sir James passed away this
00:19:42
morning sar
00:19:46
this morning this morning and what did he
00:19:57
die from maybe a gentleman and you
00:20:01
would deign to go into the house and you’ll see
00:20:05
his brother Colonel Valentine, you’re right,
00:20:10
we did it
00:20:21
[music] it
00:20:31
can hardly be considered an accident
00:20:33
that the body was found near
00:20:35
the place where the train passes the switch and
00:20:38
where the cars are counted and rocking, the
00:20:45
absence of traces of blood is also not an
00:20:47
accident, the
00:20:48
body could not have fallen out of the car we know
00:20:52
that all the doors were closed and therefore I
00:20:55
think that the Adam's apple invest was generally visible
00:20:57
in another place,
00:20:59
but how did the body get on the rails
00:21:02
[music]
00:21:04
elementary wars she fell from the roof of the
00:21:09
carriage
00:21:10
from the roof yes
00:21:13
[music]
00:21:22
the accident happened because of this terrible
00:21:25
scandal
00:21:29
my brother was a man of high honor, he
00:21:32
could not survive such a shame, it
00:21:35
shocked him, he was always proud of the
00:21:43
impeccable order in his
00:21:45
department, and suddenly such a blow, we
00:21:51
hoped to receive from him some
00:21:53
explanation
00:21:55
that could contribute to
00:21:56
the disclosure, I assure you that what
00:22:03
happened was the same for him
00:22:06
It’s incomprehensible to you and everyone
00:22:10
else,
00:22:12
he had already told the police everything he knew,
00:22:16
of course he had no doubt about
00:22:20
Cordon West’s guilt, but everything else is a
00:22:26
complete mystery, and HIV is not from himself, as the brother
00:22:30
of the deceased, you wouldn’t want to
00:22:32
say anything, I only know what I heard from
00:22:36
others and read in the newspapers
00:22:38
and I have to ask you I don’t want to be
00:22:45
kind Mr. Holmes you must understand
00:22:50
we are in great trouble now I have to
00:22:53
ask you to quickly end the conversation
00:22:57
and so the young man took the drawings to dagen west
00:23:05
he could only do this with the help of a
00:23:07
fake key of
00:23:10
several separate the keys first
00:23:15
had to be penetrated into the building
00:23:16
and then into the floor
00:23:20
and who was this late Kada Genu West
00:23:23
nothing bad about Arthur to Dagi not to
00:23:26
say we can’t say he was listed as a junior
00:23:28
cell was under the command of even
00:23:31
Johnson’s days except for him no one had the right to
00:23:33
take the drawings of the groups and who keeps the
00:23:39
second key from the senior clerk of the
00:23:43
technician's office Sidney Jones is he 40 years old married with
00:23:47
five children a man silent stern
00:23:50
performance reviews excellent who was
00:23:57
last locked out
00:23:59
Sidney Jones a very unpleasant story
00:24:06
Mr. Course very unpleasant such a
00:24:10
mess
00:24:12
head of department pupper cadogan weight
00:24:15
died documents cleared and on Monday
00:24:19
evening when we left the office
00:24:21
everything was in perfect order at what time
00:24:25
they locked the loving 5 o’clock and where
00:24:28
the documents were,
00:24:29
I put them from there myself, let’s assume that
00:24:37
Danvers decided to enter the premises during
00:24:40
off-duty hours, because in order to
00:24:43
get to the documents he would have needed
00:24:45
three the key yes yes the key in the room the
00:24:50
key from the office the FIFA game
00:24:53
the keys are always kept with you his Sir
00:24:55
James and the room I don’t have the keys
00:24:59
only for the safe tell me Sir James
00:25:04
was neat they believe that yes
00:25:07
I just know that he took all three keys with
00:25:11
him on one calcium and often he has a video of them
00:25:16
and this ring of candles he took with him over there
00:25:20
he said that they are always tribal
00:25:26
thanks
00:25:27
I have a question if you are anyone and the
00:25:48
employees working in this room
00:25:51
are planning to sell military secrets wouldn’t it be easier
00:25:54
for him to
00:25:56
copy the drawings they would steal
00:25:59
the original how it was done on
00:26:05
in order to copy the drawings you
00:26:08
need to have great technical
00:26:11
skills I had from James
00:26:16
Cadogan West you
00:26:17
have them,
00:26:26
I ask you, I ask you not to get me involved in this
00:26:31
story of the Olds places and why guess
00:26:35
what was what was not, besides, the drawings
00:26:38
were found in his pocket instead
00:26:44
but I spend it very strange that he took
00:26:48
such a risk and took the original with him
00:26:52
when he could have simply copied and
00:26:56
sold the copy it’s really very
00:27:01
strange Mr. Johnson
00:27:07
please show us how your shutters close
00:27:12
[music]
00:27:20
in answer the shutters don’t move any further
00:27:24
therefore if you wish, you can easily
00:27:27
look into the room from the street
00:27:33
[music]
00:27:50
[music]
00:27:54
I didn’t understand anything since
00:27:58
the misfortune became known and I didn’t sleep a wink for
00:28:00
a day, I don’t think it’s possible to look for rights
00:28:02
Arthur was a downright stuffy person and,
00:28:04
true to his duty, he quickly cut off I would rather have my
00:28:07
right hand than sell the
00:28:10
state secret entrusted to him, but the
00:28:13
fact is that they have a connection in the world,
00:28:15
yes, but I can’t explain them, I admit, did
00:28:19
he have any financial difficulties,
00:28:24
no needs, he had very
00:28:28
modest needs, and he received a large salary,
00:28:34
he had savings of several
00:28:36
hundred pounds and on New Year's we
00:28:39
were going to get married
00:28:40
and you didn't notice that he was excited and
00:28:44
nervous, I ask you to come down and get ready,
00:28:51
be absolutely frank with us,
00:28:54
one evening there was a conversation about
00:28:58
how incredibly important the
00:29:00
documents that were kept by everyone were
00:29:01
and what foreign spies would pay dearly
00:29:05
for this military secret and nothing else
00:29:11
I just noticed that they carelessly
00:29:14
preserved military documents and that it
00:29:18
would have been difficult for a traitor to get to her,
00:29:21
tell me what happened that evening
00:29:29
we were going to the theater, there was such a thick
00:29:34
fog that it was pointless to order a taxi
00:29:36
and we walked the road
00:29:40
ours passed not far from the arsenal
00:29:44
friend Arthur rushed away from me and
00:29:46
disappeared into the fog without saying a single
00:29:50
word no,
00:29:52
he shouted something
00:29:57
I stood waiting for us didn’t show up
00:30:01
then I returned home
00:30:05
and in the morning the department came to
00:30:07
inquire and already at about 12 they reached us
00:30:12
terrible things
00:30:21
[laughter]
00:30:31
[music]
00:30:33
[laughter]
00:30:38
and
00:30:45
and when
00:30:50
[music]
00:31:25
[music]
00:31:37
john john john telegrams 20 I'm having lunch at the
00:31:50
Galdi restaurant not by sight the road
00:31:52
kensington come and take a crowbar with you
00:31:55
our old lantern a chisel
00:31:58
and a revolver
00:32:00
[music]
00:32:14
[music] have
00:32:40
now been captured
00:32:42
[music]
00:32:49
[music]
00:32:56
I come to the final conclusion that the
00:32:59
corpse was simply placed on the roof of the carriage,
00:33:03
they could have thrown it onto the roof from
00:33:06
some hole, there is no roof of the carriage
00:33:10
while you are in Asia, there is no business,
00:33:13
you just couldn’t resist at all it is
00:33:15
implausible that one should remember the old
00:33:17
body of the father if all the facts except one are
00:33:21
discarded but this last one is the
00:33:25
absolute irrefutable truth,
00:33:29
besides, I found out that one large
00:33:33
international spy
00:33:35
[music]
00:33:47
useless lives in a house that
00:33:51
directly gets used to the subway rails a
00:33:56
copy of cardbus 13 means you are all- finally
00:34:01
got to the bottom of this google was once
00:34:06
looked at by an angel without any guy so it
00:34:09
could never come in the year that you’re
00:34:12
toasted they’ll hit the absence of beads
00:34:17
on whom healthcare again doesn’t cost
00:34:22
me I don’t like it suddenly you
00:34:25
have to just guard
00:34:27
the door a little and everything is illegal what but I take it
00:34:29
upon myself
00:34:30
and then remember, after all, the Admiralty is interested in this,
00:34:37
even the Prime Minister himself, not to mention
00:34:40
one very high today
00:34:44
he trusts friend, well, you're right
00:34:53
Holmes,
00:34:54
it's our duty, damn it, this is probably the
00:35:44
very window,
00:35:56
put
00:35:59
the soot on the window sill was definitely erased,
00:36:03
here lay the body of the unfortunate man to
00:36:06
Genoa 100 that these are
00:36:13
traces of blood, yes, I noticed exactly the same ones
00:36:16
will come on their stairs, the
00:36:28
roof of the bohun is right under the window, as you can see,
00:36:31
while my assumption is confirmed,
00:36:34
what will you say to this, you have surpassed
00:36:39
yourself.
00:37:41
[music]
00:38:33
of course the old fox took with him and
00:38:41
destroyed all the incriminating waters the cops would have
00:39:02
some
00:39:04
newspaper clippings judging by the fonts and papers
00:39:14
this is a beauli nist
00:39:16
daily telegraph he didn’t leave us a
00:39:28
single chance
00:39:33
the date is not specified but this is the
00:39:36
first video he hoped to arrange earlier conditions are
00:39:39
accepted, write in detail to the address
00:39:41
indicated on the moore card,
00:39:43
but the second is too difficult to describe
00:39:47
must have a full report payment for
00:39:49
the study of Tamar to the world and the third
00:39:53
hurry up they offered to remove
00:39:56
if the terms of the contract are not met
00:39:59
in the letter indicate the date of the meeting we will confirm
00:40:02
the case of Pierrot’s announcement and finally
00:40:05
the last Monday in the evening after
00:40:07
nine we will knock twice from do not
00:40:10
leave suspicion error collected
00:40:14
everything all quite comprehensive reports on
00:40:18
degree
00:40:19
now you get to the one to whom this is
00:40:21
addressed
00:41:06
[music]
00:41:15
[applause]
00:41:19
[music]
00:41:32
you saw today daily telegraph no
00:41:35
new message pen don’t dare listen
00:41:42
connect me please with my brother
00:41:47
mycroft at the end of
00:41:52
the central 835 please thanks to
00:42:01
the bikers good morning yes I yes yes yes here
00:42:06
she is so tonight also place
00:42:10
same hour knock twice the matter is extremely
00:42:12
important on the map your own
00:42:14
safety pie like and so
00:42:17
infantry mines which I set it to
00:42:18
work and was the first to blow up on it yes
00:42:21
yes our friend Dr. Watson
00:42:24
stepped on right away yes no if you
00:42:32
will be at the Phil Gordon Chicken today at eight o’clock I
00:42:35
still think we’ll move forward with the solution to our
00:42:36
problem yes no no Lestrade is simply
00:42:42
necessary yes as in the exterior when you need to
00:42:45
drag I’m drawing from holes,
00:44:20
sit down, my toys,
00:44:32
sit down, gentleman,
00:44:51
but actually, Mr. Holmes, we do
00:44:54
n’t do such things in a crowd, it’s brighter that we
00:44:56
ended up in this apartment at night without the
00:44:58
owners, it’s just burglary, and
00:45:02
just
00:45:04
shut up, inspector, so you understand about
00:45:08
thefts, I’m about thefts,
00:45:10
that’s all the London market to this day
00:45:12
is under my control
00:45:19
[music]
00:45:43
is not going
00:46:39
anywhere, I never expected
00:46:54
who it is Colonel Valentine, brother of the
00:46:58
late Sir James Walter,
00:47:01
standing
00:47:26
[music]
00:47:37
what does this mean
00:47:39
I have come to the big one, well, I am revealed,
00:47:43
Colonel Walter, we know all your
00:47:45
correspondence with Uber Stein am
00:47:47
and also about the circumstances surrounding the
00:47:50
murder of Cadogan Vista,
00:47:52
we know that you made casts of the
00:47:54
keys that were in your brother’s possession and
00:47:56
entered into correspondence with Strike Stein,
00:47:58
who responded to your letters in the
00:48:01
advertisement section of the daily telegraph, we
00:48:04
also know that on that foggy
00:48:06
Monday evening you entered the room where
00:48:08
the safe was located and Cadogan West tracked you
00:48:12
through the window where the shutters were not tightly closed,
00:48:14
apparently he already had strong
00:48:18
evidence of your guilt, forgetting about
00:48:21
personal affairs, Cadogan West followed you
00:48:23
hidden in the fog to this house, here he is
00:48:29
Colonel Walter approached you and you
00:48:31
treason added even
00:48:33
more terrible crimes of murder
00:48:36
no I didn’t kill I swear to God I didn’t
00:48:40
kill
00:48:43
how he died then
00:48:47
I got confused play on the stock exchange youth you
00:48:51
offered me five thousand I wanted to
00:48:55
save myself from ruin but I didn’t kill so
00:48:58
what in this case, what happened was that west
00:49:01
suspected me and tracked me down, and as you
00:49:04
said, he burst into this apartment here,
00:49:10
rushed to us and began to demand that we
00:49:13
explain
00:49:14
why we needed the drawings, and
00:49:18
Birshtein had a lead to the
00:49:21
wall with him and the blow
00:49:24
turned out to be fatal,
00:49:26
and Borshtein suggested putting the corpse on the roof of
00:49:29
the car but first he looked at
00:49:31
the drawings, selected the three most important ones and
00:49:34
said that he would take them the other seven, we
00:49:38
will put
00:49:40
this guy in his pocket when it is
00:49:44
discovered the kidnapping of course attribute it
00:49:47
to him
00:49:48
and your brother Sir James he didn’t say a
00:49:57
word but one day he caught me with
00:50:02
the keys I think he began to suspect me it was
00:50:06
clear in his gaze,
00:50:09
he could no longer look into people’s eyes and
00:50:22
where now in Borshtein where he took the
00:50:26
stolen drawings I don’t know he didn’t leave
00:50:31
an address he just said for urgent matters
00:50:36
in Sussex where where in Sussex then
00:50:44
let’s go Watson this is on our way
00:50:50
[music]
00:51:43
wait for me, my friend, I’ll be a
00:51:45
few minutes late, it’s not necessary to give
00:51:47
my neighbor this guide to
00:51:49
raising bees,
00:51:50
he decided to follow my example, but
00:51:53
as you can see, the silence of nature drilled the lake,
00:51:57
use it and get away
00:51:59
if you’re in our area, it’s not Mark himself who
00:52:11
highlighted the matter here in your west and candles
00:52:13
signals games lamp signal blinking
00:52:19
still promised but of course the copies are not the
00:52:21
original and understand it would be too
00:52:23
dangerous you will remain namul and by the way it
00:52:26
would be nice to make sense.
00:52:28
successful ending to our business
00:52:30
[laughter]
00:52:37
you are going to give up the move, listen to the
00:52:46
slide above, really keep all your papers
00:52:55
e.u. in this coffin,
00:52:57
why not, in personally 10 million of the
00:53:02
highest class, and any thief will open
00:53:06
this group of stans with a can opener
00:53:08
if I knew that my letters would end up
00:53:11
here, I would never write to you, no
00:53:13
mittens with this safe will not
00:53:15
cope
00:53:17
with the metal from which it is made cannot
00:53:21
be cut with any tool, but the
00:53:25
lock is a special lock with a double combination; to
00:53:34
open such a lock you need to
00:53:37
know certain words; in this case,
00:53:40
one of the twelve months, the lower
00:53:43
hole for words, the upper holes for
00:53:47
numbers
00:54:00
[music]
00:54:06
war is on the doorstep some of we could have already
00:54:11
foreseen the exact date,
00:54:14
now the time has come tomorrow morning, I’m
00:54:18
winding up everything
00:54:21
they’re asking is the bark, get me out of here,
00:54:40
I can’t stay alone on this
00:54:43
damned island in a week, the
00:54:45
British will stand on their hind legs and
00:54:47
start raging, what should I do then?
00:54:50
you Americans are afraid of Scotland Yard
00:54:54
Jergins was also an American citizen
00:54:56
and now he’s fighting back at the Klin prison, why don’t you give in to the
00:54:58
British headlights, he’ll
00:55:01
kiss you and winter, tell him that you’re an
00:55:03
American,
00:55:04
he’ll soon be here with his own
00:55:05
British laws, that’s what he’ll say,
00:55:09
it seems to me that you don’t take care of it at all
00:55:14
people who work for you, what do you
00:55:18
want to say, you have never
00:55:20
spent
00:55:21
even more money on anyone than James, you have no revenue, John is
00:55:26
to blame,
00:55:27
you know that very well, he was not too
00:55:29
disciplined for such a thing,
00:55:34
we agree, in fact, he was a stupid head,
00:55:37
well, Lukasz was abnormal and
00:55:40
jealous wife, you yourself, he was also a little
00:55:47
crazy when police bloodhounds are snooping around,
00:55:50
if we talk about the woman,
00:55:56
what is joint, do
00:56:00
n’t you know about Birshtein, they took him
00:56:06
along with all the papers, he’s been sitting in
00:56:08
Klin prison since how they got to
00:56:13
Birshtein
00:56:26
[music] the
00:56:46
landlady next door farms appeared of this
00:56:48
type and asked you questions, so I decided that it’s
00:56:51
time to get lost
00:56:53
since we agreed on
00:56:55
Birshtein 4 I don’t know who will be 5
00:57:00
this time, wash away all the same from Europe,
00:57:08
who is selling us all, how dare you
00:57:13
talk to me like that, Mr. Fan if you
00:57:18
didn’t have the courage I wouldn’t work for you
00:57:20
and the water in me is somehow forever that
00:57:25
you even rejoice and until the agents who
00:57:27
served you then sing with you
00:57:31
have the audacity to say no that I’m
00:57:34
removing my own agents
00:57:36
all all all all throw the ball language
00:57:40
let's go the sooner the better please we
00:57:50
have worked together for too long to quarrel
00:57:52
now on the eve of victory you worked
00:57:56
great took a big risk I won't forget this
00:58:01
first go to Holland in
00:58:04
Rotterdam you can take a ship to New York
00:58:09
all other cool lines in a week
00:58:15
will be unsafe I'm picking up your package and
00:58:20
taking it away along with the rest of the
00:58:23
documents and what
00:58:26
about late graffiti is not 500 pounds
00:58:33
reward for your work so I want
00:58:36
to get my money here and now
00:58:39
okay let it be your way since you
00:58:43
Mr. Ultimate have switched to such a
00:58:46
relationship I don't I see a reason why I
00:58:51
should trust you more
00:59:16
I give you a check for me the package
00:59:33
I heard everything my friend and how do you order me to
00:59:39
understand it Sherlock Holmes Sherlock Holmes
00:59:52
before Sherlock Holmes
01:00:06
on
01:00:13
[applause]
01:00:47
Watson you were hit by a bullet
01:00:53
you were inimitable you are inimitable
01:00:59
what happened here Holmes I
01:01:10
will be back soon March will explain everything to you March
01:01:17
[music]
01:01:24
Dr. Watson
01:01:26
[music]
01:01:31
how do you know me are you wounded Dr.
01:01:35
Watson and what does it all mean? It means
01:01:39
that Mr. Holmes has provided invaluable
01:01:44
services to Great Britain and I am proud that
01:01:49
[music] the
01:01:50
glory of this great man
01:01:54
falls on me
01:01:56
Mrs. Katz this is poison to come off
01:02:01
finally you recognized me everything is
01:02:04
happening here this is a state secret and
01:02:07
even to you I can’t reveal it
01:02:13
help me you he’s dead no he’s just
01:02:17
sleeping
01:02:18
he was given a strong sleeping pill
01:02:20
if you are my friend put off your spectacular
01:02:23
appearances for minutes to sing he wouldn’t have had to
01:02:27
jump out the window,
01:02:28
and he fell asleep while running 100 meters from the
01:02:31
house, Mr. Holmes, that his owner, don’t
01:02:36
worry, Mrs. Hussey,
01:02:38
everything is fine, he’s just sleeping, the better
01:02:42
his kind, he was a good owner,
01:02:45
he even wanted to send him to
01:02:49
Germany,
01:02:50
but he canceled it it wouldn’t have worked out with your
01:02:52
plans
01:02:53
while you stayed in the house Mrs. end
01:02:56
wasn’t calm, but today I
01:02:58
had to wait for you, he
01:03:01
talked on the phone for a very long time, yes, I was
01:03:05
worried about packing and the lamp didn’t show up,
01:03:08
I hope you’re ready for your aunt, yes, but today
01:03:11
he sent seven letters As usual, I
01:03:14
copied all the addresses perfectly, I’ll
01:03:18
see them later I’m glad to see you
01:03:20
Dr. Watson
01:03:22
how is your lovely wife how is your
01:03:26
medical practice
01:03:28
thank you Mrs. Hudson everything is in order
01:03:32
enter again mobilized for military
01:03:35
service I’m the same as you see this is
01:03:39
Mr. Holmes’s wig let me go sar to
01:03:44
telegraph sour cream baker street
01:03:46
so that she greets good night
01:03:48
mrs hudson listening to sar honestly that von
01:04:00
burg has packed joy for departure because those not
01:04:06
contained in these documents are of great
01:04:08
importance, most of them
01:04:12
passed through my hands and obviously
01:04:15
do not represent any value and
01:04:19
methods monserrat on tv from on the fly
01:04:23
rabanne the
01:04:29
german language is rough but still one
01:04:32
of the most expressive in europe what do you
01:04:35
think tell holmes why did you
01:04:42
ask him for a check and to make sure that
01:04:47
not only the metal shillings but also
01:04:49
their checks are fake, which means your drawings
01:04:55
in that one the packages are also fake
01:04:59
no
01:05:05
not my friend I had to deceive von
01:05:09
Borg and
01:05:10
the new one I told the absolute truth instructions
01:05:18
on beekeeping
01:05:20
[music]
01:05:31
I’m tormented by one question: when and how
01:05:42
did it happen that you got back to work, you
01:05:50
see
01:05:52
[music]
01:05:53
looking through the last few years
01:05:56
newspapers, I became convinced that some methods of
01:05:59
the criminal world, and the dirtiest
01:06:01
methods, began to be used with impunity in
01:06:05
politics, the
01:06:06
fact is that this gentleman, peacefully
01:06:10
dozing on the couch, is the
01:06:12
same tough nut to crack that
01:06:14
turned out to be too tough for our counterintelligence,
01:06:16
I spent four years on him and I can’t
01:06:18
say what it is time wasted on me,
01:06:19
at first, as you know, I
01:06:22
went to the checks,
01:06:25
went through an entire school in the secret Irish
01:06:29
region in Buffalo, caused a lot of
01:06:31
trouble for the local police and finally
01:06:35
attracted the attention of one of the
01:06:37
smallest agents, he was Mark,
01:06:40
who recommended me to his
01:06:43
master as a completely suitable bastard
01:06:48
before your spectacular appearance, my friend,
01:06:51
I enjoyed the trust of for work, although
01:06:57
I tracked down five of his best agents and
01:07:00
neutralized them. I remember the good old
01:07:10
days and those murderers, murderers, rippers
01:07:17
whom you caught in the last century
01:07:19
seem to me like innocent babies,
01:07:25
naive lambs
01:07:28
next to the wolves we have
01:07:32
met recently
01:07:36
[music]
01:07:38
you can steal a million kill from a rich
01:07:43
uncle I can understand but how can I understand
01:07:48
some high-ranking
01:07:51
scoundrel who gave birth to private profit
01:07:56
pushes his people to war and I don’t care whether
01:08:03
he is a German baron or an English lord
01:08:11
can we stop you
01:08:16
I’m a sinner Mrs. Hudson
01:08:21
this horror and all this is terribly
01:08:31
disliked and the future in your opinion is not as
01:08:47
dark as it seems to me I hope my friend the
01:08:50
20th century is just beginning
01:08:53
[music]
01:10:53
ah
01:11:15
[music]

Description:

Заключительная часть телесериала «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» ————————————————————————— ► Смотри классику Ленфильма в лучшем качестве через наш удобный плейлист: https://youtube.com/playlist?list=PL_ortCwVgtulBjBm0UTN-r8adL0yr1kb2 ————————————————————————— ► Смотри Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона бесплатно в хорошем качестве: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_ortCwVgtunK5yTWtZT3IfcxUIF-FxWB ∎ Детективы, интервью, эксклюзивные анонсы и конкурсы только здесь: https://instagram.com/detectiveclub ————————————————————————— В ролях: Василий Ливанов, Виталий Соломин, Рина Зеленая, Борислав Брондуков, Иннокентий Смоктуновский, Борис Клюев, Лариса Гузеева, Виктор Корецкий, Аркадий Коваль, Леонид Куравлёв... Режиссёр: Игорь Масленников Сценарист: Игорь Масленников Композитор: Владимир Дашкевич Оператор: Юрий Векслер Художники-постановщики: Белла Маневич-Каплан, Нелли Лев, Аркадий Тигай ——————— ———————————————— ∎ Официальный сайт Пятого канала: Сайт - http://5-tv.ru Проекты http://5-tv.ru/projects/ Телепрограмма - http://5-tv.ru/schedule/ Сериалы - http://5-tv.ru/films/ Новости - http://5-tv.ru/news/ --- ∎ Социальные сети: Группа VK - http://vk.com/5tvpromo Мы в Facebook - http://facebook.com/5tv.ru/ Мы в Twitter - http://twitter.com/5tv Наш Instagram - http://instagram.com/5_tv/

Preparing download options

popular icon
Popular
hd icon
HD video
audio icon
Only sound
total icon
All
* — If the video is playing in a new tab, go to it, then right-click on the video and select "Save video as..."
** — Link intended for online playback in specialized players

Questions about downloading video

mobile menu iconHow can I download "Шерлок Холмс и доктор Ватсон | 11 серия | Двадцатый век начинается. Финал" video?mobile menu icon

  • http://unidownloader.com/ website is the best way to download a video or a separate audio track if you want to do without installing programs and extensions.

  • The UDL Helper extension is a convenient button that is seamlessly integrated into YouTube, Instagram and OK.ru sites for fast content download.

  • UDL Client program (for Windows) is the most powerful solution that supports more than 900 websites, social networks and video hosting sites, as well as any video quality that is available in the source.

  • UDL Lite is a really convenient way to access a website from your mobile device. With its help, you can easily download videos directly to your smartphone.

mobile menu iconWhich format of "Шерлок Холмс и доктор Ватсон | 11 серия | Двадцатый век начинается. Финал" video should I choose?mobile menu icon

  • The best quality formats are FullHD (1080p), 2K (1440p), 4K (2160p) and 8K (4320p). The higher the resolution of your screen, the higher the video quality should be. However, there are other factors to consider: download speed, amount of free space, and device performance during playback.

mobile menu iconWhy does my computer freeze when loading a "Шерлок Холмс и доктор Ватсон | 11 серия | Двадцатый век начинается. Финал" video?mobile menu icon

  • The browser/computer should not freeze completely! If this happens, please report it with a link to the video. Sometimes videos cannot be downloaded directly in a suitable format, so we have added the ability to convert the file to the desired format. In some cases, this process may actively use computer resources.

mobile menu iconHow can I download "Шерлок Холмс и доктор Ватсон | 11 серия | Двадцатый век начинается. Финал" video to my phone?mobile menu icon

  • You can download a video to your smartphone using the website or the PWA application UDL Lite. It is also possible to send a download link via QR code using the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I download an audio track (music) to MP3 "Шерлок Холмс и доктор Ватсон | 11 серия | Двадцатый век начинается. Финал"?mobile menu icon

  • The most convenient way is to use the UDL Client program, which supports converting video to MP3 format. In some cases, MP3 can also be downloaded through the UDL Helper extension.

mobile menu iconHow can I save a frame from a video "Шерлок Холмс и доктор Ватсон | 11 серия | Двадцатый век начинается. Финал"?mobile menu icon

  • This feature is available in the UDL Helper extension. Make sure that "Show the video snapshot button" is checked in the settings. A camera icon should appear in the lower right corner of the player to the left of the "Settings" icon. When you click on it, the current frame from the video will be saved to your computer in JPEG format.

mobile menu iconWhat's the price of all this stuff?mobile menu icon

  • It costs nothing. Our services are absolutely free for all users. There are no PRO subscriptions, no restrictions on the number or maximum length of downloaded videos.